English-Russian proverbs and sayings - A to Y

As you sow, so you reap.
éĐẹ,éắ ééắẹéàéàẹ^ẹO, ẹ,éắ éá ééắéảéẵẹ'ẹ^ẹO.
 

At the ends of the earth.
éÊ ẹ?ẹ'ẹ?ẹ,é éẵé éẹféằéáẹ?ééẹ.
 

Necessity is the mother of invention.
- é"éắéằẹO éẵé éẹ Hasta La Vista

Bad news has wings.
éYéằéắẹ.éẹ éẳéắéằéé éẵé éẹ?ẹ
CỏƠm vote !

Baker''s dozen.
éĐẹ'ẹ?ẹ,éắéé éẹZéảéáéẵé.
CỏƠm vote !

Bear and forbear.
éĂééẳ éảéáééá éá éẹ?ẹfééáéẳ éẵéà éẳéàẹ^ééạ.
CỏƠm vote !

[green Beauty is only [but] skin deep.
ééà ẹ éằéáẹ?é ééắéẹf ééáẹ,ẹO.
éĂééàẹ?ẹ.ẹf éẳéáéằéắ, ééẵẹfẹ,ẹ?éá ééẵéáéằéắ[/green]
CỏƠm vote !

Beauty lies in lover''s eyes.
ééà ééắ-ẹ.éắẹ?éắẹ^éàéẳẹf éẳéáéằ, é ééắ-éẳéáéằẹf ẹ.éắẹ?éắẹ^.
CỏƠm vote !

Before one can say Jack Robinson.
ééà ẹfẹééàéàẹ^ẹO éá ééằééãéắéẳ éẳéắẹ?ééẵẹfẹ,ẹO.
CỏƠm vote !

Best defence is offence.
ééééééàéẵéáéà - éằẹfẹ?ẹ^éẹ ẹ"éắẹ?éẳé éắééắẹ?éắéẵẹ
CỏƠm vote !