English test! help me pleaz!!!

Người cuối cùng em expect đã xuất hiện. Bà chị ăn thịt người. khế khế, đúng là dân Ams vẫn có cái máu khện nhột, ko sao mà bỏ được. Em với chị là hơi bị giống nhau đấy nhá. Chị đang ở đâu đấy chị? Con T nó sắp về nhà rồi, em ở đây có mình mà buồn quá

Tiền bất kiến cổ nhân
Hậu bất kiến lai giả
Niệm thiên địa chi du du
Độc sảng nhiên nhi lệ hạ

Your "bà chị" is either masquerading or transvestiting. (Hopefully there is such a word usage)

Đem đại nghĩa để thắng hung tàn,
Lấy chí nhân để thay cường bạo​

Được despi sửa chữa / chuyển vào 11:28 ngày 22/07/2002

Your "bà chị" is either masquerading or transvestiting. (Hopefully there is such a word usage)

Đem đại nghĩa để thắng hung tàn,
Lấy chí nhân để thay cường bạo​

Được despi sửa chữa / chuyển vào 11:28 ngày 22/07/2002

Nope, transvestite is a noun.

Đem đại nghĩa để thắng hung tàn,
Lấy chí nhân để thay cường bạo​

Nope, transvestite is a noun.

Đem đại nghĩa để thắng hung tàn,
Lấy chí nhân để thay cường bạo​

Chú longatum chỉ được cái vớ vẩn, có chị với chú có máu đấy thôi , ai lại chụp mũ cho cả trường thế.
Đây cho em tranh khôn tí bác Chuot_con nhé, tại lâu lâu ko làm bài tập sửa lỗi sai nên em ngứa tay thôi, ko hề có ý gì đâu nhá. Chuyện dân Lôn-đôn hoa lệ dùng quin ing-lít làm giề có chuyện nói sai (bá cáo là dân Anh đúng chúng nó dùng "if it WERE raining..." thật đấy chả fải SGK mình lắm chuyện với mệnh đề if đâu).
Èn en...
When I first learnt English, I made a lot OF mistakes of this type because I was thinking in Vietnamese and translating sentences into English. There's no need to worry about it. As you (continue to) speak, read and write in English, your though (chac la` thinking) process will change. I still make mistakes and I don't believe that (the) English themselves don't make mistakes at all. I picked out lots of English mistakes in written documents (documentation means evidence for something, or do you work for a legal firm?) at work which had been prepared by native speakers.
Just to relax a bit, I'll reveal a secret. When I do maths, I have to do them in Vietnamese. After living here for 20 years I still can't remember the multiplication table (bảng cửu chương) in English and don't trust myself when counting in this foreign language. Many foreigners living in England that I've met revealed that they suffer from the same problem.
Chú despi sống ở Bay Area có khác, nhìn ai cũng ra drag queen.
P.S: khổ thân chú longatum làm mod cóc vùng vẫy được nhỉ. Cái T dạo này mất mặt, đúng là kiếm ăn ác quá.
Được hannibal sửa chữa / chuyển vào 13:11 ngày 23/07/2002

Chú longatum chỉ được cái vớ vẩn, có chị với chú có máu đấy thôi , ai lại chụp mũ cho cả trường thế.
Đây cho em tranh khôn tí bác Chuot_con nhé, tại lâu lâu ko làm bài tập sửa lỗi sai nên em ngứa tay thôi, ko hề có ý gì đâu nhá. Chuyện dân Lôn-đôn hoa lệ dùng quin ing-lít làm giề có chuyện nói sai (bá cáo là dân Anh đúng chúng nó dùng "if it WERE raining..." thật đấy chả fải SGK mình lắm chuyện với mệnh đề if đâu).
Èn en...
When I first learnt English, I made a lot OF mistakes of this type because I was thinking in Vietnamese and translating sentences into English. There's no need to worry about it. As you (continue to) speak, read and write in English, your though (chac la` thinking) process will change. I still make mistakes and I don't believe that (the) English themselves don't make mistakes at all. I picked out lots of English mistakes in written documents (documentation means evidence for something, or do you work for a legal firm?) at work which had been prepared by native speakers.
Just to relax a bit, I'll reveal a secret. When I do maths, I have to do them in Vietnamese. After living here for 20 years I still can't remember the multiplication table (bảng cửu chương) in English and don't trust myself when counting in this foreign language. Many foreigners living in England that I've met revealed that they suffer from the same problem.
Chú despi sống ở Bay Area có khác, nhìn ai cũng ra drag queen.
P.S: khổ thân chú longatum làm mod cóc vùng vẫy được nhỉ. Cái T dạo này mất mặt, đúng là kiếm ăn ác quá.
Được hannibal sửa chữa / chuyển vào 13:11 ngày 23/07/2002

Welcome, my new nephew/niece. Chicken Feather, you are no longer a TTVN moderator, aren't you?

Đem đại nghĩa để thắng hung tàn,
Lấy chí nhân để thay cường bạo​

Welcome, my new nephew/niece. Chicken Feather, you are no longer a TTVN moderator, aren't you?

Đem đại nghĩa để thắng hung tàn,
Lấy chí nhân để thay cường bạo​

bác ơi, hồi ttvn bị hack em ko đổi pass nên hết làm mod rồi. bác có cách nào phục hồi cho em không bác.

Tiền bất kiến cổ nhân
Hậu bất kiến lai giả
Niệm thiên địa chi du du
Độc sảng nhiên nhi lệ hạ