1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

English test! help me pleaz!!!

Chủ đề trong 'Anh (English Club)' bởi britneybritney, 18/05/2002.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. Muthafuka

    Muthafuka Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/06/2001
    Bài viết:
    421
    Đã được thích:
    0
    1. I can''''t understand why you didn''''t come and see me earlier.
    --> What puzzles me is why you....
    2. The doctor said that I wasn''''t ill and that I just needed a good holiday.
    ~~> The doctor said that I wasn''''t ill and all I needed was a good holiday (hehe, mặc dù chẳng hiểu sao nó lại có thể bắt sửa lại như thế này nhưng anh nghĩ chắc là thế.
    3. She hardly sees her husband. He spends his whole time working.
    --> She hardly ever sees her husband. All he does is work.
    4. She wouldn''''t have been upset if you hadn''''t lied about your past.
    ~~> It wouldn''t have been so upsetting for her if.....
    MA: It was the lie about your past that made her upset.
    5a. He must learn that behaving like that is quite unacceptable (ON)
    5b. Do you know whether or not the party has been cancelled? (ON)
    6a. I''''m not surprised he called you a terrible nag. You''''re always criticising him for the slightest thing. (AT)
    ... You''re always picking at him for....
    6b. Could you explain that again? I can''''t quite understand what you''''re trying to say. (AT)
    .... I cant quite... what you''re trying to get at.
    7a. Do you think that people are attracted to partners who remind them of their parents? (FOR) (dua nao hoi cau nay` hinh` nhu co van de ve dau oc )
    fall for instead of go for???
    MA: Do you think that people go for partners who remind them of their parents?
    7b. They had the dog put down because it suddenly attacked a child for no reason. (FOR)
    8a. The mower''''s not working. Could you get a mechanic to come and have a look at it? (DOWN)
    MA: The mower has broken down. Could you get a mechanic to come and have a look at it?
    Cau nay chuyen sang Present perfect khong biet co sai ko nhi
    9a. I had to throw the milk away because it was sour. (OFF)
    MA: I had to throw the milk away because it went off.
    10. At first we got on really well, but then we found we were no longer attracted to each other and we broke up. (OFF)
    Đa số là anh chịu, không làm được hehe, bắt làm phrasal verb mà lại cho giới từ chứ không cho động từ, đúng là... đến chịu.

    Stupid is as stupid does
  2. Muthafuka

    Muthafuka Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/06/2001
    Bài viết:
    421
    Đã được thích:
    0
    1. I can''''t understand why you didn''''t come and see me earlier.
    --> What puzzles me is why you....
    2. The doctor said that I wasn''''t ill and that I just needed a good holiday.
    ~~> The doctor said that I wasn''''t ill and all I needed was a good holiday (hehe, mặc dù chẳng hiểu sao nó lại có thể bắt sửa lại như thế này nhưng anh nghĩ chắc là thế.
    3. She hardly sees her husband. He spends his whole time working.
    --> She hardly ever sees her husband. All he does is work.
    4. She wouldn''''t have been upset if you hadn''''t lied about your past.
    ~~> It wouldn''t have been so upsetting for her if.....
    MA: It was the lie about your past that made her upset.
    5a. He must learn that behaving like that is quite unacceptable (ON)
    5b. Do you know whether or not the party has been cancelled? (ON)
    6a. I''''m not surprised he called you a terrible nag. You''''re always criticising him for the slightest thing. (AT)
    ... You''re always picking at him for....
    6b. Could you explain that again? I can''''t quite understand what you''''re trying to say. (AT)
    .... I cant quite... what you''re trying to get at.
    7a. Do you think that people are attracted to partners who remind them of their parents? (FOR) (dua nao hoi cau nay` hinh` nhu co van de ve dau oc )
    fall for instead of go for???
    MA: Do you think that people go for partners who remind them of their parents?
    7b. They had the dog put down because it suddenly attacked a child for no reason. (FOR)
    8a. The mower''''s not working. Could you get a mechanic to come and have a look at it? (DOWN)
    MA: The mower has broken down. Could you get a mechanic to come and have a look at it?
    Cau nay chuyen sang Present perfect khong biet co sai ko nhi
    9a. I had to throw the milk away because it was sour. (OFF)
    MA: I had to throw the milk away because it went off.
    10. At first we got on really well, but then we found we were no longer attracted to each other and we broke up. (OFF)
    Đa số là anh chịu, không làm được hehe, bắt làm phrasal verb mà lại cho giới từ chứ không cho động từ, đúng là... đến chịu.

    Stupid is as stupid does
  3. Muthafuka

    Muthafuka Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/06/2001
    Bài viết:
    421
    Đã được thích:
    0
    1. You can avoid tooth decay by brushing your teeth regularly. (PREVENTED)
    MA: Tooth decay can be prevented by brushing your teeth regularly. <--
    2. Don''''t eat so many sweets and you won''''t have to visit the dentist so often. (SAVE)
    hehe, perhaps: Not eating so many sweets will save you from having to visit the dentist so often.
    3. The fact that he will never race again is sth he cannot accept (TERMS)
    cannot accept: cannot come to terms with
    4. From the educational point of view, his childhood years had been well spent. (TERMS)
    MA: In terms of education, his childhood years had been well spent. <--
    5. I could tell by the tone of his voice how serious the sutuation was (HOME)
    6. She is a student good at maths. (FIGURES)
    MA: She is a student having a head for figures.
    hehe, have a head for figures = good @ math, does that equation not look doubtful in terms of reality?
    but really I see no other solution
    7. I resent the way that she clearly feels herself to be superior to me. (NOSE)
    I resent the way she looks down her nose on me. (this sounds so stupid, but I''m quite positive it''s correct.)
    8. Your attitude will have to change if you want *****cceed. (leaf)
    you will have to turn over a new leaf if you want *****cceed.
    another stupid one but again I think I''m correct if my old knowledge''s still working fine
    9. I think we out to permit him to do whatever he chooses. (HAND)
    10. Assembling the furniture is extremely easy. (PLAY)
    MA: Assembling the furniture is just a child''''s play.

    Stupid is as stupid does
  4. Muthafuka

    Muthafuka Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    19/06/2001
    Bài viết:
    421
    Đã được thích:
    0
    1. You can avoid tooth decay by brushing your teeth regularly. (PREVENTED)
    MA: Tooth decay can be prevented by brushing your teeth regularly. <--
    2. Don''''t eat so many sweets and you won''''t have to visit the dentist so often. (SAVE)
    hehe, perhaps: Not eating so many sweets will save you from having to visit the dentist so often.
    3. The fact that he will never race again is sth he cannot accept (TERMS)
    cannot accept: cannot come to terms with
    4. From the educational point of view, his childhood years had been well spent. (TERMS)
    MA: In terms of education, his childhood years had been well spent. <--
    5. I could tell by the tone of his voice how serious the sutuation was (HOME)
    6. She is a student good at maths. (FIGURES)
    MA: She is a student having a head for figures.
    hehe, have a head for figures = good @ math, does that equation not look doubtful in terms of reality?
    but really I see no other solution
    7. I resent the way that she clearly feels herself to be superior to me. (NOSE)
    I resent the way she looks down her nose on me. (this sounds so stupid, but I''m quite positive it''s correct.)
    8. Your attitude will have to change if you want *****cceed. (leaf)
    you will have to turn over a new leaf if you want *****cceed.
    another stupid one but again I think I''m correct if my old knowledge''s still working fine
    9. I think we out to permit him to do whatever he chooses. (HAND)
    10. Assembling the furniture is extremely easy. (PLAY)
    MA: Assembling the furniture is just a child''''s play.

    Stupid is as stupid does
  5. Adamsmith

    Adamsmith Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/08/2003
    Bài viết:
    21
    Đã được thích:
    0
    9a. I had to throw the milk away because it was sour. (OFF)
    MA: I had to throw the milk away because it went off.
    Here is my answer to this question:
    MA: I had to throw off the milk because it was sour.
    I think "it went off" isn''t appropriate to use in this situation. The light went off. The milk went off doesn''t describe it being sour.
    "Reach for the sky because if you should happen to miss, you'll still be among the stars". 
  6. Adamsmith

    Adamsmith Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    06/08/2003
    Bài viết:
    21
    Đã được thích:
    0
    9a. I had to throw the milk away because it was sour. (OFF)
    MA: I had to throw the milk away because it went off.
    Here is my answer to this question:
    MA: I had to throw off the milk because it was sour.
    I think "it went off" isn''t appropriate to use in this situation. The light went off. The milk went off doesn''t describe it being sour.
    "Reach for the sky because if you should happen to miss, you'll still be among the stars". 
  7. britneybritney

    britneybritney Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    08/05/2002
    Bài viết:
    4.404
    Đã được thích:
    0

    Bạn adamsmith à, cám ơn ý kiến của bạn nhưng ở đây là go off đấy. Go off = become stale, sour... Câu này Brit đã làm nhiều lần rồi nên biết thôi, còn throw off cũng có nghĩa là bỏ đi, vứt đi, không hiểu nếu ngày trước Brit làm thế này có được chấp nhận ko? Chỉ có điều tiếng Anh trong nhà trường vốn vô cùng cứng ngắt và tẻ nhạt nên ... chỉ còn cách thuộc đáp án mà làm thôi. Thế đấy, nếu bạn học chuyên thì bạn sẽ biết, sai 1 chữ cũng mất điểm luôn
    Mấy câu này hầu hết là trong Proficiency Master class, nhưng mà em lại chẳng có quyển đáp án, nên cứ làm mà chẳng biết thế nào. Khốn nỗi cô Hạnh rất khoái cho trong quyển này chứ, càng đọc càng thấy nhiều bài trùng
    Xem thêm mấy quyển sách nữa thì có câu trùng với bài trên em post. Anh Long làm đúng gần hết rồi còn gì, trí nhớ tốt thật ... chỉ tội vẫn chưa chính xác 100% với đáp án có nghĩa là... vẫn chưa được điểm
    7. I resent the way that she clearly feels herself to be superior to me. (NOSE)
    I resent the way she looks down her nose on me.
    Hì look down on sb nhưng mà lại là look down one''s nose AT sb, rắc rối nhỉ, ngoài đời chắc cũng chẳng ai để ý mấy cái giới từ của khỉ này, mà chắc cũng interchangeable.
    9. I think we out to permit him to do whatever he chooses. (HAND)
    Câu này đáp án là: I think we ought to give him a free hand to do whatever he chooses.
    Mọi người xem hộ em tiếp cái bài sau nhé, vẫn là rewrite thôi, em phải làm nhiều loại bài này mà. Bài này thì có vẻ dễ hơn đôi chút (ít ra em nghi~ được nhiều hơn )
    1. The police arrived as the thieves were committing the crime. (RED-HANDED)
    MA: The thieves were caught red-handed on/ when committing the crime.
    Khong biet phai de la when hay on nhi?
    2. They arrived at their destination alive and kicking. (SOUND)
    MA: They arrived at their destination safe and sound.
    3. Travellers consider themselves superior to those who lead a more sedentary life. (DOWN)
    MA: Travellers look down on those who ....
    4. Why does life have to be so difficult! (ONLY)
    MA: If only life weren''t that difficult.
    5. My jewel has been stolen! (OFF)
    Cau nay em chua nghi ra lam.
    6. What I would give to be able to pass my driving test first time!
    ~~> If only....
    MA: If only I could do anything to pass my driving test first time!
    7. Trudging through malaria-infested swamps demanded tremendous strength of character.
    è It took....
    MA: It took tremendous strength of character to trudge through malaria-infested.
    8. He was looking forward to going home again.
    ~~> He couldn''t
    Hi` cau nay em cung chua lam duoc not, ko biet co su dung cau truch help/ stand + VING ko?
    9. We are unanimous regarding the formation of a new alliance. (SHARES)
    10. The disagreement is a lot of fuss about nothing (TEACUP)
    Hì câu cuối thực ra em làm rồi, và em cũng nhớ đáp án, post lên đây thử xem mọi người đã bao giờ nghe thấy cái idiom quái gở này chưa... Hic, nghe nó thật là chuối hết sức
    So close no matter how far... I have you in my heart and nothing else matters... :x
  8. britneybritney

    britneybritney Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    08/05/2002
    Bài viết:
    4.404
    Đã được thích:
    0

    Bạn adamsmith à, cám ơn ý kiến của bạn nhưng ở đây là go off đấy. Go off = become stale, sour... Câu này Brit đã làm nhiều lần rồi nên biết thôi, còn throw off cũng có nghĩa là bỏ đi, vứt đi, không hiểu nếu ngày trước Brit làm thế này có được chấp nhận ko? Chỉ có điều tiếng Anh trong nhà trường vốn vô cùng cứng ngắt và tẻ nhạt nên ... chỉ còn cách thuộc đáp án mà làm thôi. Thế đấy, nếu bạn học chuyên thì bạn sẽ biết, sai 1 chữ cũng mất điểm luôn
    Mấy câu này hầu hết là trong Proficiency Master class, nhưng mà em lại chẳng có quyển đáp án, nên cứ làm mà chẳng biết thế nào. Khốn nỗi cô Hạnh rất khoái cho trong quyển này chứ, càng đọc càng thấy nhiều bài trùng
    Xem thêm mấy quyển sách nữa thì có câu trùng với bài trên em post. Anh Long làm đúng gần hết rồi còn gì, trí nhớ tốt thật ... chỉ tội vẫn chưa chính xác 100% với đáp án có nghĩa là... vẫn chưa được điểm
    7. I resent the way that she clearly feels herself to be superior to me. (NOSE)
    I resent the way she looks down her nose on me.
    Hì look down on sb nhưng mà lại là look down one''s nose AT sb, rắc rối nhỉ, ngoài đời chắc cũng chẳng ai để ý mấy cái giới từ của khỉ này, mà chắc cũng interchangeable.
    9. I think we out to permit him to do whatever he chooses. (HAND)
    Câu này đáp án là: I think we ought to give him a free hand to do whatever he chooses.
    Mọi người xem hộ em tiếp cái bài sau nhé, vẫn là rewrite thôi, em phải làm nhiều loại bài này mà. Bài này thì có vẻ dễ hơn đôi chút (ít ra em nghi~ được nhiều hơn )
    1. The police arrived as the thieves were committing the crime. (RED-HANDED)
    MA: The thieves were caught red-handed on/ when committing the crime.
    Khong biet phai de la when hay on nhi?
    2. They arrived at their destination alive and kicking. (SOUND)
    MA: They arrived at their destination safe and sound.
    3. Travellers consider themselves superior to those who lead a more sedentary life. (DOWN)
    MA: Travellers look down on those who ....
    4. Why does life have to be so difficult! (ONLY)
    MA: If only life weren''t that difficult.
    5. My jewel has been stolen! (OFF)
    Cau nay em chua nghi ra lam.
    6. What I would give to be able to pass my driving test first time!
    ~~> If only....
    MA: If only I could do anything to pass my driving test first time!
    7. Trudging through malaria-infested swamps demanded tremendous strength of character.
    è It took....
    MA: It took tremendous strength of character to trudge through malaria-infested.
    8. He was looking forward to going home again.
    ~~> He couldn''t
    Hi` cau nay em cung chua lam duoc not, ko biet co su dung cau truch help/ stand + VING ko?
    9. We are unanimous regarding the formation of a new alliance. (SHARES)
    10. The disagreement is a lot of fuss about nothing (TEACUP)
    Hì câu cuối thực ra em làm rồi, và em cũng nhớ đáp án, post lên đây thử xem mọi người đã bao giờ nghe thấy cái idiom quái gở này chưa... Hic, nghe nó thật là chuối hết sức
    So close no matter how far... I have you in my heart and nothing else matters... :x
  9. anti-everything

    anti-everything Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/10/2001
    Bài viết:
    75
    Đã được thích:
    0

    1. The police arrived as the thieves were committing the crime. (RED-HANDED)
    MA: The thieves were caught red-handed on/ when committing the crime.
    Khong biet phai de la when hay on nhi? When cho nó chắc
    2. They arrived at their destination alive and kicking. (SOUND)
    MA: They arrived at their destination safe and sound.
    3. Travellers consider themselves superior to those who lead a more sedentary life. (DOWN)
    MA: Travellers look down on those who ....
    4. Why does life have to be so difficult! (ONLY)
    MA: If only life weren''''t that difficult.
    5. My jewel has been stolen! (OFF)
    Cau nay em chua nghi ra lam. Ripped off???
    6. What I would give to be able to pass my driving test first time!
    ~~> If only....
    MA: If only I could do anything to pass my driving test first time!
    7. Trudging through malaria-infested swamps demanded tremendous strength of character.
    è It took....
    MA: It took tremendous strength of character to trudge through malaria-infested.
    8. He was looking forward to going home again.
    ~~> He couldn''''t wait to go home
    Hi` cau nay em cung chua lam duoc not, ko biet co su dung cau truch help/ stand + VING ko?
    9. We are unanimous regarding the formation of a new alliance. (SHARES)
    We are unanimously having shares in the... <-- really not sure ''bout this one.
    10. The disagreement is a lot of fuss about nothing (TEACUP)
    storm in a teacup <--- piece of cake old knowledge still working
  10. anti-everything

    anti-everything Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/10/2001
    Bài viết:
    75
    Đã được thích:
    0

    1. The police arrived as the thieves were committing the crime. (RED-HANDED)
    MA: The thieves were caught red-handed on/ when committing the crime.
    Khong biet phai de la when hay on nhi? When cho nó chắc
    2. They arrived at their destination alive and kicking. (SOUND)
    MA: They arrived at their destination safe and sound.
    3. Travellers consider themselves superior to those who lead a more sedentary life. (DOWN)
    MA: Travellers look down on those who ....
    4. Why does life have to be so difficult! (ONLY)
    MA: If only life weren''''t that difficult.
    5. My jewel has been stolen! (OFF)
    Cau nay em chua nghi ra lam. Ripped off???
    6. What I would give to be able to pass my driving test first time!
    ~~> If only....
    MA: If only I could do anything to pass my driving test first time!
    7. Trudging through malaria-infested swamps demanded tremendous strength of character.
    è It took....
    MA: It took tremendous strength of character to trudge through malaria-infested.
    8. He was looking forward to going home again.
    ~~> He couldn''''t wait to go home
    Hi` cau nay em cung chua lam duoc not, ko biet co su dung cau truch help/ stand + VING ko?
    9. We are unanimous regarding the formation of a new alliance. (SHARES)
    We are unanimously having shares in the... <-- really not sure ''bout this one.
    10. The disagreement is a lot of fuss about nothing (TEACUP)
    storm in a teacup <--- piece of cake old knowledge still working

Chia sẻ trang này