1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Erich von Manstein - Chiến thắng bị đánh mất.

Chủ đề trong 'Kỹ thuật quân sự nước ngoài' bởi huytop, 05/05/2020.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    1.197
    Đã được thích:
    5.213
    ….Giai đoạn thứ hai của cuộc tấn công, kéo dài đến ngày 17 tháng 6, được đánh dấu ở cả hai bên bởi một cuộc đấu tranh tàn khốc cho mọi bước chân trên mặt đất, mọi công sự và mọi chiến hào. Hết lần này đến lần khác, người Nga đã cố gắng giành lại những gì họ đã mất bằng cách phát động các cuộc phản công dữ dội. Trong những cứ điểm mạnh lớn của họ, và trong những công sự nhỏ hơn, họ thường chiến đấu cho đến người cuối cùng và viên đạn cuối cùng. Mặc dù gánh nặng chính của các trận chiến này là do bộ binh và công binh gánh chịu, các trạm quan sát tiên tiến của pháo binh của chúng tôi vẫn xứng đáng được đề cập đặc biệt, vì chủ yếu là họ phải điều khiển hỏa lực để có thể hạ các cứ điểm mạnh và công sự riêng lẻ. Họ, cùng với pháo tự hành, là những người bạn tốt nhất của bộ binh.

    Vào ngày 13 tháng 6, Trung đoàn 16 Bộ binh dũng cảm của Sư đoàn 22, do Đại tá v. Choltitz chỉ huy, đã thành công trong việc chiếm Pháo đài Stalin, một cứ điểm mà cuộc tấn công đã lâm vào sự bế tắc trong mùa đông năm trước. Tinh thần của bộ binh của chúng tôi tiêu biểu bởi một chiến binh bị thương thuộc trung đoàn này, đã chỉ vào cánh tay dập nát và đầu bị băng bó của mình, nghe thấy cả tiếng khóc: 'Tôi có thể chịu đựng được thêm rất nhiều, vì bây giờ chúng ta đã có Stalin!'. Đến ngày 17 tháng 6, điều đó đã có thể xảy ra, mặc dù phải trả giá bằng những tổn thất nặng nề, để đâm sâu đột phá vào khu vực kiên cố ở phía bắc. Vị trí của tuyến phòng thủ thứ hai, 'Cheka', 'GPU', 'Siberia' và 'Volga', đều lọt vào tay chúng tôi.

    Đến cùng ngày, Quân đoàn 30 cũng đột phá đâm sâu vào các vị trí của khu vực phòng thủ tiền tuyến. Trong quá trình chiến đấu ác liệt, các cứ điểm 'North Nose', 'Chapel Mount' và 'Ruin Hill' đã rơi vào tay Sư đoàn 72, trong khi Sư đoàn 170 chiếm Kamary. Ở phía bắc quân đoàn, sau một loạt các cuộc giao tranh không có kết quả, Sư đoàn Sơn cước Rumani 1 cuối cùng đã giành được 'Sugar Loaf’. Mặt khác, Sư đoàn Khinh binh 28 chỉ tiến rất chậm qua những vách đá gồ ghề của dải ven biển, 'Rose Hill' và 'Vermilion I and II', vì phương thức hành động duy nhất được áp dụng trong mê cung của những vết nứt và lỗ hổng là nhảy cóc các bên từ điểm này sang điểm khác, một quá trình kéo theo những mất mát đáng kể.

    Tuy nhiên, mặc dù cái giá chúng tôi phải trả cho những thành công này, kết quả của cuộc tấn công dường như cân bằng rất nhiều trong vài ngày tới. Sức chịu đựng của binh lính của chúng tôi đã cạn kiệt. Trong trường hợp của Quân đoàn 54, cần phải tạm thời đưa Sư đoàn 132 ra khỏi đội hình để trao đổi các trung đoàn đã cố gắng hết sức của mình cho Sư đoàn 46 ở bán đảo Kerch. Vị trí của nó được giữ bởi Sư đoàn 24, phải được tung ra từ cánh trái của Quân đoàn cho mục đích này.

    Cùng lúc đó, Tập đoàn quân 11 chịu áp lực từ O.K.H. để nhượng Quân đoàn Không quân 8 cho cuộc tấn công Ukraine trừ khi cung cấp bất kỳ triển vọng nào trước mùa thu sớm của Sevastopol. Về phần mình, chúng tôi khẳng định rằng cuộc tấn công phải bằng mọi giá phải tiếp tục cho đến khi đạt được thành công cuối cùng, điều này phụ thuộc vào sự hiện diện liên tục của Quân đoàn Không quân 8. Cuối cùng, chúng tôi đã thắng thế.

    Tuy nhiên, chúng tôi vào thời điểm đó, đối mặt với sức mạnh suy giảm của bộ binh, có thể đảm bảo cho sự sụp đổ sớm của pháo đài? Nhận thấy rằng lực lượng của chúng tôi đã cạn kiệt, Tập đoàn quân 11 yêu cầu cung cấp thêm ba trung đoàn bộ binh - một yêu cầu được O.K.H. phê duyệt hợp lệ. Họ ít nhất là đến kịp thời gian cho giai đoạn cuối của cuộc đấu tranh.

    Trong tình huống hiện tại, mặc dù hài lòng với kết quả nhưng chúng tôi thấy rất hợp lý khi lợi dụng những thành công cũng như khả năng tấn công của cả 2 Quân đoàn để chuyển hướng hoặc nỗ lực chính của cuộc tấn công của mình, và do đó gây bất ngờ cho kẻ địch.

    Quân đoàn 54 quay về hướng tây, đưa Trung đoàn bộ binh 213 và Sư đoàn 24 ra trận. Trung đoàn 213, do Đại tá Hitzfeld chỉ huy, đã hạ được pháo bọc thép 'Maxim Gorki I', một trong những khẩu pháo đã bị hạ trực tiếp bởi một phát đạn từ pháo công kích. Các khẩu pháo khác đã bị phá hủy bởi công binh của chúng tôi, những người đã thành công trong việc trèo lên đỉnh của nó. Tuy nhiên, quân đồn trú của pháo đài, sâu dưới vài tầng, đã không đầu hàng cho đến khi công binh của chúng tôi thổi bay các tháp pháo ở mặt đất. Trong quá trình một chính ủy cố gắng đột phá đã bị giết, sau đó người của anh ta đầu hàng với tên của Chúa Kitô run rẩy trên môi. Sau đó đến ngày 21 tháng 6, Sư đoàn 24 đã có thể dọn sạch phần còn lại của khu vực phía bắc dọc theo bờ biển phía tây cho đến khi các công sự bảo vệ lối vào Vịnh Severnaya.

    Trong trường hợp của Quân đoàn 30 cũng vậy, một sự thay đổi bất ngờ ở đầu mối của cuộc tấn công đã mang lại một thành công quan trọng vào ngày 17 tháng 6. Quân đoàn quyết tâm hoãn bước tiến qua chuỗi phía bắc của dải bờ biển phía đông Balaclava và tập trung lực lượng vào ngay phía nam của con đường chính để gây bất ngờ cho mũi đột phá. Chỉ để lại pháo để chống lại bất kỳ cuộc phản công vào sườn nào từ hướng của dải bờ biển. Sư đoàn 72 đã thành công trong việc vượt qua các vị trí của kẻ địch ở con đường phía nam và tiểu đoàn trinh sát của nó, do Thiếu tá Baake chỉ huy, đã mạnh dạn khai thác thành công ban đầu này bằng cách vượt thẳng qua kẻ địch đang loạng choạng đến tận 'Eagle Perch' trước tuyến Zapun. Vào sáng sớm ngày 18 tháng 6, tiểu đoàn đã tìm được vị trí 'Eagle' được bảo vệ mạnh mẽ và duy trì quyền kiểm soát ở đó cho đến khi sư đoàn có thể di chuyển quân tiếp viện lên. Điều này đã đạt được, có thể mở rộng sự đột phá vào hệ thống phòng thủ của địch về phía bắc.

    Trong giai đoạn tiếp theo và giai đoạn thứ ba, một lần nữa đã đạt được thành công bằng những thay đổi đột ngột trong tâm điểm của cuộc tấn công, đặc biệt là về phía pháo binh. Ở phía bắc, mục tiêu đầu tiên đạt được, vịnh Severnaya, và ở phía nam sở hữu các vị trí xuất phát của chúng tôi cho cuộc tấn công vào tuyến Zapun. Ở khu vực phía bắc, toàn bộ hỏa lực của pháo binh đã được tập trung để cho phép Sư đoàn 24 lấy pháo đài bán đảo kiểm soát lối vào vịnh Severnaya. Đáng gờm nhất trong số này là cứ điểm cổ xưa nhưng vẫn mạnh mẽ được gọi là Pháo đài Bắc.

    Sư đoàn 22 giành quyền kiểm soát dọc theo toàn bộ mặt trước của vách đá nhìn qua Vịnh Severnaya. Đã có một cuộc chiến cực kỳ khó khăn cho đường hầm đường sắt trên ranh giới giữa Sư đoàn 22 và 50 , trong đó kẻ địch đã phát động một cuộc phản công dữ dội với một lữ đoàn vừa mới đến bằng tàu tuần dương. Đường hầm cuối cùng đã chiếm được bằng cách bắn phá lối vào của nó. Không chỉ hàng trăm binh sĩ xuất hiện mà còn có số lượng dân thường lớn hơn, bao gồm cả phụ nữ và trẻ em. Khó khăn đặc biệt đã xảy ra trong việc ép kẻ địch ra khỏi nơi ẩn náu cuối cùng của mình trên bờ phía bắc của vịnh, nơi các kho tích trữ hậu cần và đạn dược đã được đặt sâu vào bức tường đá. Chúng đã được gia cố bằng cách bổ sung cửa thép. Vì những người cư ngụ, dưới áp lực từ chính ủy của họ, không có dấu hiệu đầu hàng, chúng tôi phải cố gắng để mở cửa. Khi công binh của chúng tôi tiếp cận nơi đầu tiên, có một vụ nổ bên trong ngôi mộ và một phiến đá lớn rơi xuống, chôn vùi không chỉ kẻ địch bên trong mà cả đội công binh của chúng tôi. Chính ủy đã chỉ huy các hầm cư ngụ và những người chiếm giữ lên trời. Cuối cùng, một trung úy từ một đội xung kích, người đã mang súng phun lửa dọc theo con đường ven biển bất kể kẻ địch bắn phá từ bờ phía nam, đã cố gắng buộc các hầm khác mở ra sau khi anh ta bắn vào lỗ châu mai trống. Đám đông binh lính và thường dân hoàn toàn kiệt sức xuất hiện, chính ủy của họ đã tự sát....
    --- Gộp bài viết: 21/06/2020, Bài cũ từ: 21/06/2020 ---
    .......................
    Mọi người sửa lại câu này nhé....Cám ơn ông bạn DN
    ......Bọn Nga hẳn biết rõ có một sở chỉ huy với điện đài riêng đóng ở đó, bởi vì chiều nào tay "phi công mẫn cán với công việc" cũng bay qua đó trên chiếc Rata cũ (I-16 Polikarpov) – mà binh lính hay gọi là "Máy khâu" (có lẽ do tiếng lạch xạch của cánh quạt) - lại thả xuống một chùm bom, may thay chẳng gây thiệt hại nào dù là nhỏ nhất.
    caonam_vOz, meo-u, kuyomukotoho4 người khác thích bài này.
  2. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    1.197
    Đã được thích:
    5.213
    Trường hợp thứ ba, Sư đoàn 50, gặp một số khó khăn trong vùng địa hình phủ đầy bụi rậm khu vực của mình, đã có thể đến cuối phía đông của Vịnh Severnaya và giành quyền kiểm soát điểm cao Gaytany thống trị cửa thung lũng Chornaya.

    Ở bên trái của Sư đoàn 50, cánh phải của Quân đoàn Sơn cước Rumani đang chiến đấu tiến về phía trước qua vùng địa hình rừng cây trên những ngọn đồi phía đông nam Gaytany. Tướng Lreb, người sau đó bị bắt giữ tại Stalingrad, là ngọn lửa và linh hồn của sự thành công này.

    Quân đoàn 30 cũng dành được thành công nhờ những thay đổi đột ngột theo hướng tấn công của nó. Lợi dụng việc chiếm giữ cứ điểm Eagle's Perch của Sư đoàn 72, nó đã xoay Sư đoàn 170 từ phía nam để tấn công khối núi Fedyukiny. Kẻ địch chuyển hướng về phía đông và có lẽ đang mong đợi một cuộc tấn công vào chính Cao nguyên Zapun, đã bị bất ngờ hoàn toàn, và có thể chiếm khối núi tương đối nhanh chóng. Điều này bảo đảm một cơ sở vững chắc cho cuộc tấn công quyết định trên tuyến Zapun.

    Trong cùng một vài ngày, một số tiến bộ cũng được thực hiện bởi cánh trái của Quân đoàn Sơn cước Rumani (Sư đoàn Sơn cước 1). Tập đoàn quân 11 vì thế đã sở hữu gần như toàn bộ vành đai bên ngoài của pháo đài vào sáng ngày 26 tháng 6. Kẻ địch đã bị đẩy trở lại vào khu vực kiên cố bên trong có trận tuyến phía bắc được hình thành, chống đỡ bởi vách đá của bờ phía nam vịnh Severnaya và có trận tuyến phía đông chạy từ điểm cao của Inkerman dọc theo dãy núi lửa đến vách đá xung quanh Balaclava.

    Tập đoàn quân 11 bây giờ phải quyết định làm thế nào để phá vỡ vòng công sự bên trong. Chúng tôi cho rằng kẻ địch ở Sevastopol sẽ tiếp tục chống cự quyết liệt như trước - đặc biệt là không có tuyên bố trực tiếp nào của cấp trên địch, Sở chỉ huy Phương diện quân Crimea, khuyến khích mọi hy vọng về một cuộc di tản. Mặt khác, thực tế đã phải đối mặt rằng mặc dù dự trữ của kẻ địch có thể phần lớn đã được sử dụng, khả năng tấn công của các trung đoàn Đức cũng gần như khánh kiệt.

    Trong những tuần gần đây, tôi đã dành tất cả các buổi sáng và buổi chiều của mình để tiếp xúc Ban chỉ huy quân đoàn, Tư lệnh pháo binh, sư đoàn, trung đoàn, tiểu đoàn, pháo thủ và các quan sát viên. Tôi biết rất rõ về tình trạng của các đơn vị chúng tôi. Các trung đoàn đã giảm xuống còn vài trăm người, và tôi nhớ một đại đội bị rút khỏi trận tuyến vì lực lượng chỉ còn có một sĩ quan và tám người. Làm thế nào, sau đó, chúng tôi sẽ kết thúc được Sevastopol, bây giờ Quân đoàn 54 đã có Vịnh Severnaya trước đó và Quân đoàn 30 đang đối mặt với cuộc tấn công khó khăn trên Cao nguyên Zapun?

    Giải pháp lý tưởng vào thời điểm này sẽ là chuyển trọng tâm của toàn bộ cuộc tấn công sang Quân đoàn 30 ở cánh phía nam. Tuy nhiên, trong thực tế, điều này là không thể. Di chuyển các sư đoàn một mình buộc phải mất vài ngày, và trong thời gian này, kẻ địch sẽ có một cơ hội củng cố lực lượng của mình. Ở khu vực chính diện, hai khu vực được nối liền bởi chỉ một con đường hẹp mà chúng tôi đã gặp phải những rắc rối to lớn để xây dựng qua những ngọn núi vào mùa đông trước. Trong điều kiện này, con đường không thể chịu được sức nặng của pháo hạng nặng, và nhiệm vụ di chuyển số lượng pháo đó đến Yalta và dự trữ đạn dược khi chúng đến khu vực phía nam sẽ phải mất hàng tuần để hoàn thành. Một yếu tố nữa cần ghi nhớ là ý định của Bộ Tư lệnh Tối cao rút Quân đoàn Không quân 8 khỏi Crimea sớm.

    Ngay sau khi Sư đoàn 22 đến Vịnh Severnaya, tôi đã xuống thị sát các trung đoàn của Sư đoàn để có được cái nhìn tổng quát về tình hình từ một trạm quan sát trên bờ phía bắc. Phía trước tôi là một dài đường thủy từ nửa dặm đến 1.000 thước, nơi toàn bộ hạm đội đã từng neo đậu. Ở phía xa, bên phải là thành phố Sevastopol, đi thẳng tới một vách đá tổ ong với đầy rẫy vị trí của kẻ địch. Tôi nhận ra rằng từ đây - nói cách khác, từ sườn - có thể hạ các công sự của Zapun, đây sẽ là hướng cuối cùng mà kẻ địch dường như mong đợi một cuộc tấn công qua Vịnh Severnaya.

    Khi tôi lần đầu tiên thảo luận về kế hoạch này của tôi với Quân đoàn 54 và một số chỉ huy cấp dưới, có rất nhiều sự lắc đầu và hoài nghi. Làm thế nào, họ hỏi, liệu những chiếc thuyền tấn công có thể vượt qua dải vịnh rộng lớn đó khi đối mặt với hàng loạt họng súng và công sự ghê gớm nhìn ra bờ biển phía nam? Làm thế nào, đối với vấn đề đó, những chiếc thuyền đổ bộ chứa đầy binh lính vào tới được bờ khi thậm chí lối tiếp cận duy nhất chỉ còn có một hoặc hai khe núi dốc mà rõ ràng có thể bị địch kìm giữ bởi hỏa lực từ bờ biển phía nam?

    Tuy nhiên, vì lý do không thể xảy ra, một cuộc tấn công trên Vịnh Severnaya sẽ khiến kẻ địch bất ngờ và cũng có thể là chìa khóa thành công. Do đó, bất chấp mọi sự phản đối, tôi vẫn kiên định với kế hoạch của mình - dù khó để ra lệnh cho một nhiệm vụ mạo hiểm như vậy khi vị trí của chính chúng tôi ngăn cản chúng tôi tiến hành. Khi quyết định đã được đưa ra, mọi người tham gia thiết lập về việc thực hiện nó với khả năng tối đa. Về việc này, đặc biệt đánh giá cao đội ngũ công binh, những người đã chứng minh sự xuất sắc của bản thân họ cùng với bộ binh trong cuộc chiến tránh giành cho các vị trí.

    Cuộc tổng tấn công vào khu vực pháo đài bên trong - Quân đoàn 54 băng qua Vịnh Severnaya và Quân đoàn 30 tấn công các điểm cao Zapun - sẽ bắt đầu vào sáng sớm ngày 29 tháng 6. Vào ngày 28 tháng 6, Sư đoàn 50 đã thành công trong việc vượt qua con đường phía dưới của Chornaya và lấy được Inkerman. Cảnh tưởng ở đây là một bi kịch cho những người Bolshevik đang chiến đấu. Một bức tường vách đá cao vượt qua Inkerman trải dài xa về phía nam. Bên trong nó là những căn phòng khổng lồ được dùng làm hầm chứa cho các nhà máy rượu sâm banh Crimea. Bên cạnh những kho rượu lớn, người Bolshevik chất đầy đạn dược, nhưng giờ các căn hầm cũng để chứa hàng ngàn người bị thương và tị nạn. Ngay khi binh lính của chúng tôi đang tiến vào Inkerman, toàn bộ vách đá phía sau nó lay động dưới tác động của một vụ nổ cực lớn, và bức tường đá đổ ầm xuống trong khoảng 900 mét, chôn vùi hàng ngàn người bên dưới nó. Mặc dù hành động như vậy là do một số chính ủy cuồng tín, đó cũng là thước đo sự khinh miệt đối với cuộc sống của con người đã trở thành một nguyên tắc của Các cường quốc châu Á này!.....

    Trong đêm tối ngày 28 - 29 tháng 6, các công tác chuẩn bị cho việc vượt Vịnh Severnaya được thực hiện, một sự căng thẳng to lớn đã kìm hãm mọi người tham gia vào chiến dịch. Để che giấu mọi tiếng ồn từ bờ biển phía bắc, Quân đoàn Không quân 8 đã tổ chức một cuộc không kích không ngừng vào thành phố. Toàn bộ pháo binh cũng đồng loạt khai hoa để bắt đầu một cuộc oanh tạc chết chóc vào đỉnh vách đá ở bờ phía nam, ngay lúc bất kỳ đám cháy nào từ đó giúp kẻ địch nhận ra ý định của chúng tôi. Nhưng mọi thứ vẫn yên lặng ở phía bên kia, và công việc khó khăn là triển khai và chất những chiếc thuyền tấn công đã tắt động cơ mà không gặp trở ngại nào. Vào lúc một giờ, đợt đầu tiên do Sư đoàn 22 và 24 triển khai và tiến vào bờ đối diện. Việc vượt biển, rõ ràng đã khiến đối phương hoàn toàn bất ngờ, đã tạo ra một thành công hoàn toàn, bởi vào thời điểm các tuyến phòng thủ của địch trên vách đá bắt đầu hành động, bộ binh xung kích đầy quyết tâm của chúng tôi đã có được chỗ đứng vững chắc trên bờ bên dưới. Bất kỳ vũ khí của địch được đưa ra từ bây giờ đã nhanh chóng bị binh lính của chúng tôi đánh bật ra khi họ leo lên các vách đá đến cao nguyên phía trên. Cùng với đó, vị trí Zapun đã bị làm nhiễu loạn từ bên sườn.

    Tuy nhiên, ngay khi ánh mặt trời xuất hiện, quân của chúng tôi cũng đã tiến vào trận tuyến từ những vị trí này. Ở cánh trái Quân đoàn 54, Sư đoàn 50 và Sư đoàn 132 mới tái lập (hiện bao gồm các trung đoàn bộ binh của Sư đoàn 46) rời khỏi các vị trí xung quanh và tiến về phía nam Gaytany để tấn công điểm cao giữa Inkerman và một điểm ở phía nam của nó. Cuộc tấn công đã nhận được hỏa lực yểm trợ từ pháo binh trên bờ phía bắc vịnh Severnaya và được hỗ trợ bởi cánh phải của Quân đoàn Sơn cước Rumani.

    Quân đoàn 30 cũng bắt đầu đợt tấn công quyết định của mình vào tuyến Zapun vào lúc bình minh, được hỗ trợ bởi các khẩu đội pháo tầm xa của Quân đoàn 54 và lượng lớn các cuộc xuất kích của Quân đoàn Không quân 8. Trong khi sử dụng pháo của Quân đoàn để nghi binh vào trận tuyến rõ ràng địch đang chờ đợi, Quân đoàn 30 đã Tập hợp Sư đoàn 170 thành một đội đặc nhiệm trong một khu vực cực kỳ nhỏ bởi điểm cao Fedjukiny, và sau đó, được hỗ trợ bởi pháo tự hành, Tiểu đoàn Panzer 300 và hỏa lực bắn trực xạ của một trung đoàn phòng không, nhanh chóng tiếp cận vùng đất cao ở hai bên đường cao tốc đến Sevastopol. Lợi dụng sự nhầm lẫn của kẻ địch, sư đoàn đã thọc sâu đủ xa về phía bắc, tây và nam để quân đoàn di chuyển các sư đoàn khác của mình lên tới đỉnh.

    Sau khi vượt qua vịnh thành công, sự sụp đổ của điểm cao Inkerman và sự xâm nhập vào các vị trí Zapun bởi Quân đoàn 30, số phận của pháo đài Sevastopol đã được định đoạt……
    caonam_vOz, meo-u, kuyomukotoho2 người khác thích bài này.
  3. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    1.197
    Đã được thích:
    5.213
    Những gì tiếp sau đó là một trận chiến tuyệt vọng mà không thể ngăn chặn được thất bại hoàn toàn của các lực lượng phòng thủ cũng như không thể có lợi cho Liên Xô về tình hình hoạt động chung. Nó thậm chí còn không cần thiết trên quan điểm danh dự quân sự, vì thực sự người lính Nga đã chiến đấu đủ dũng cảm! Nhưng hệ thống chính trị yêu cầu rằng cuộc đấu tranh vô ích nên tiếp tục.

    Bây giờ họ đã chiếm được các vách đá trên bờ phía nam của vịnh, các sư đoàn của Quân đoàn 54 vượt qua đã ở bên trong vòng ngoài của các vị trí bao quanh thành phố. Vì vậy, trong khi các đơn vị của quân đoàn đã càn quét vòng ngoài này theo hướng phía nam, lực lượng chính có thể quay về hướng tây và đối phó với các công sự ngoại vi và trong chính thành phố. Với sự sụp đổ của Pháo đài Malakoff nổi tiếng, bức tường lửa đã khiến nhiều đổ máu trong Chiến tranh Crimea thuộc thế kỷ XIX, Quân đoàn 54 đã tiến vào tuyến phòng thủ của Sevastopol một cách trọn vẹn.

    Trong khi đó, trước ngày 29 tháng 6, hai sư đoàn phía sau của Quân đoàn 30 có nhiệm vụ nghi binh một cuộc tấn công trực diện lớn - Sư đoàn 28 và Sư đoàn 72 - đã thông minh vượt qua phía sau Sư đoàn 170. Một khi họ đã đạt được các vị trí của Zapun đã bị chiếm giữ sau đó, họ có nhiệm vụ chiếm lấy bán đảo Khersones.

    Sư đoàn Khinh binh 28 đã phá vỡ vòng ngoài của các công sự ở phía đông nam Sevastopol bằng cách chiếm Nghĩa trang lính Anh cổ. Người Nga đã phát triển nó thành một cứ điểm mạnh chính của vành đai pháo đài bên ngoài của họ, và các tượng đài bằng đá cẩm thạch từng được dựng lên cho những người lính Anh giờ đang bị hủy hoại. Những thi thể mới của trận chiến này nằm trên những ngôi mộ bị xé toạc bởi pháo kích. Sau đó, sư đoàn tiến về phía nam của thành phố để hạ nó từ phía tây trong trường hợp cần được bảo vệ; hoặc, thay vào đó, nhằm đánh bại kẻ địch.

    Mục tiêu của Sư đoàn 170 là ngọn hải đăng trên mũi cực tây của bán đảo Khersones - nơi mà Iphigeneia có thể đã nhìn chằm chằm, "tìm kiếm linh hồn vùng đất Grecian".

    Sư đoàn 72 phát triển nhiệm vụ đẩy dọc bờ biển phía nam. Bao vây các vị trí của Zapun theo hướng nam, trước tiên, nó chiếm 'Windmill Hill' bao quát, và do đó bảo đảm con đường chính đến Sevastopol để Quân đoàn sử dụng. Theo sau là Sư đoàn Sơn cước Rumani 4, tập trung vào quét sạch hệ thống phòng thủ vòng quanh Balaclava từ phía sau, bắt giữ 10.000 tù binh trong quá trình.

    Sau những trải nghiệm chạm trán với các phương pháp của Liên Xô cho đến nay, chúng tôi buộc phải cho rằng kẻ địch sẽ chiến đấu đến người cuối cùng sau hàng phòng thủ vành đai của Sevastopol và cuối cùng là ở chính thành phố. Một mệnh lệnh từ Stalin lặp đi lặp lại qua radio tới những người lính yêu cầu giữ tới người lính và viên đạn cuối cùng, và chúng tôi biết rằng mọi dân thường có khả năng mang vũ khí đã được tập trung.

    Sở chỉ huy chúng tôi đã không chú ý đến nhiệm vụ của mình đối với những người lính của Tập đoàn quân 11 nếu tính đến khả năng này. Một trận chiến trong thành phố sẽ gây ra tổn thất nặng nề hơn cho kẻ tấn công. Để đánh bại địch, chúng tôi đã chỉ đạo pháo binh và Quân đoàn Không quân 8 một lần nữa hành động trước khi các sư đoàn nối lại cuộc tấn công của chúng. Phải cho kẻ địch thấy rằng họ không thể mong đợi rút máu từ các lực lượng của chúng tôi trong trận chiến giành giật từng căn nhà.

    Và vì vậy, ngày 1 tháng 7 bắt đầu bằng một cuộc oanh tạc tập trung vào các công sự vành đai và các cứ điểm mạnh của kẻ địch trong nội thành thành phố. Trước đó, máy bay trinh sát của chúng tôi đã báo cáo rằng không còn sự kháng cự dữ dội của đối phương nữa. Cuộc pháo kích dừng lại và các sư đoàn tiến vào. Có vẻ như kẻ địch đã rút phần lớn lực lượng của mình ra phía tây vào đêm hôm trước.

    Nhưng cuộc chiến vẫn chưa kết thúc. Mặc dù Tập đoàn quân Duyên Hải Liên Xô đã từ bỏ thành phố, nhưng họ chỉ làm vậy để tiếp tục sự kháng cự tiếp theo từ phía sau hàng phòng thủ bị phong tỏa khỏi bán đảo Khersones - hoặc thực hiện đến cùng mệnh lệnh của Stalin chiến đấu đến người cuối cùng hay cách khác hy vọng vẫn nhận được sự di tản của các tàu. Hạm đội di tản vào ban đêm từ các cửa vào sâu phía tây Sevastopol. Khi nó dời bến, chỉ có rất ít chỉ huy và chính ủy hàng đầu được đưa đi bằng thuyền phóng lôi, một trong số họ là tư lệnh, Tướng Petrov. Khi người kế nhiệm của Petrov cố gắng trốn thoát theo cách tương tự, anh ta đã bị tàu ngầm E-boat Ý của chúng tôi chặn lại.

    Do đó, trận chiến cuối cùng trên bán đảo Khersones kéo dài đến ngày 4 tháng 7. Trong khi Sư đoàn 72 chiếm được khẩu pháo bọc thép 'Maxim Gorki II', được bảo vệ bởi hàng ngàn người, các sư đoàn khác dần dần đẩy lùi quân địch về phía cực điểm của bán đảo. Người Nga đã nhiều lần cố gắng đột phá về phía đông vào ban đêm, có lẽ với hy vọng kết nối với những du kích ở dãy núi Yaila. Toàn bộ họ lao vào phía trận địa của chúng tôi, cánh tay của họ nối với nhau để ngăn không cho bất cứ ai lùi lại. Trong đầu họ, thúc giục họ, thường có phụ nữ và trẻ em gái của Thanh niên Cộng sản, họ tự mang vũ khí. Không thể tránh khỏi những tổn thất mà các cuộc đột phá này gây ra là cực kỳ cao.

    Cuối cùng, tàn quân của Tập đoàn quân Duyên hải tìm nơi ẩn náu trong các hang động lớn trên bờ bán đảo Khersones, nơi họ chờ đợi trong vô vọng để được sơ tán. Khi họ đầu hàng vào ngày 4 tháng 7, 30.000 người lính Nga đã xuất hiện chỉ riêng từ mũi đất nhỏ này.

    Tổng cộng, số tù binh bị bắt trong pháo đài là hơn 90.000, và tổn thất sinh mạng của địch gấp nhiều lần chúng tôi. Lượng chiến lợi phẩm thu được rất lớn đến nỗi không thể tính được ngay. Một pháo đài tự nhiên mạnh mẽ, được củng cố theo mọi cách có thể tưởng tượng được, được bảo vệ bởi cả một Tập đoàn quân, đã sụp đổ. Tập đoàn quân đã bị tiêu diệt và toàn bộ Crimea giờ nằm trong tay Đức. Vào thời điểm này, Tập đoàn quân 11 đã có thể tùy ý điều động trong cuộc tiến công lớn của Đức vào cánh phía nam của Mặt trận phía đông.

    Tôi đã dành buổi tối ngày 1 tháng 7 với các nhân viên trực thuộc của tôi trong sở chỉ huy của chúng tôi, một số ít người Tartar sống ở Yukhary Karales. 'Các phi công mẫn cán’ của Liên Xô có thói quen thả một vài quả bom vào thung lũng mỗi khi mặt trời lặn đã không còn thấy xuất hiện. Suy nghĩ của chúng tôi quay trở lại những trận chiến trong những tháng gần đây và những đồng chí đã không còn ở bên chúng tôi nữa.

    Và sau đó, qua đài phát thanh, đã xuất hiện một cuộc phô trương chiến thắng nhằm truyền bá thông cáo đặc biệt về sự sụp đổ của Sevastopol. Ngay sau đó, tin nhắn sau đây được gửi đến qua vô tuyến điện:

    'Gửi Tổng tư lệnh Tập đoàn quân Crimea Đại tướng v. Manstein !

    Đánh giá cao các đóng góp có công lao đặc biệt của ngài trong các chiến thắng ở Crimea, đỉnh cao là sự tiêu diệt kẻ địch tại Kerch và chinh phục pháo đài hùng mạnh của Sevastopol, tôi thăng chức Thống Chế cho ngài. Bằng việc thăng chức và trao tặng “Huy chương vinh dự” được khắc theo tất cả các cấp bậc của mỗi quân nhân khi tham gia chiến dịch Crimea, tôi bày tỏ sự ngưỡng mộ trước toàn dân Đức về thành tích anh hùng của binh lính chiến đấu dưới sự chỉ huy của ngài….




    ADOLF HITLER.'
    --- Gộp bài viết: 23/06/2020, Bài cũ từ: 23/06/2020 ---
    [​IMG]
    caonam_vOz, kuyomukotoho, meo-u3 người khác thích bài này.
  4. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    1.197
    Đã được thích:
    5.213



    10 - LENINGRAD-VITEBSK





    Trong khi các sư đoàn của Tập đoàn quân 11 đang nghỉ ngơi chấn chỉnh lại sau những trận đánh ác liệt gần đây và tôi nghỉ phép ở Rumania, các tham mưu của các đơn vị khác nhau đã chuẩn bị kế hoạch cho việc vượt qua Eo biển Kerch của Tập đoàn quân 11 để tham gia cuộc tiến công lớn đang được triển khai trên cánh phía nam của Đức. Trong suốt thời gian nghỉ phép, tôi được thông báo về các công tác chuẩn bị bởi các chuyến thị sát của Trưởng ban tác chiến, Đại tá Busse. Thật không may, tất cả các kế hoạch này tỏ ra khá vô ích, vì Hitler, người thường đuổi theo quá nhiều mục tiêu cùng một lúc, đã đánh giá quá cao những thành công ban đầu của cuộc tiến công và từ bỏ ý định ban đầu bao gồm cả đưa Tập đoàn quân 11 vào chiến dịch.

    Trở về Crimea vào ngày 12 tháng 8, tôi cảm thấy bối rối khi nhận một chỉ thị mới từ Bộ Tư lệnh Tối cao đang chờ tôi. Kế hoạch đưa Tập đoàn quân qua Eo biển đã bị hủy bỏ và thay vào đó là một hoạt động chỉ liên quan đến Sở chỉ huy H.Q. Quân đoàn 42, Sư đoàn 46 và một số lực lượng Rumani nhất định. Bản thân Tập đoàn quân 11 đã được dành cho việc chiếm giữ Leningrad, cùng với đó là toàn bộ khẩu đội pháo được sử dụng trong cuộc tấn công vào Sevastopol. Thật không may, 3 Sư đoàn khác đã bị tách ra khỏi chúng tôi. Sư đoàn 50 sẽ ở lại Crimea. Sư đoàn 22, giờ đã được chuyển đổi trở lại thành một Sư đoàn không vận, được gửi đến đảo Crete, mặc dù là một trong những Sư đoàn tốt nhất của chúng tôi - đó là nói dối ít nhiều cho sự nhàn rỗi của sư đoàn trong cuộc chiến. Cuối cùng, khi chúng tôi sẵn sàng di chuyển, Sư đoàn 72 đã được chuyển đến Cụm tập đoàn quân Trung tâm để đối phó với một biến động trong khu vực ở đó. Do đó, phân bổ lực lượng của Tập đoàn quân 11 chỉ còn là Sở chỉ huy H.Q. Quân đoàn 30 và 54, Sư đoàn Bộ binh 24, 132 và 170 và Sư đoàn Khinh binh 28. Bất kể mục đích của Bộ Tư lệnh Tối cao có thể là gì, việc phân chia các đơn vị trong đó các quân đoàn và sư đoàn đã làm việc cùng nhau trong một thời gian dài là không thể tin được. Sự quen biết và tin tưởng lẫn nhau giữa những người lính khi cùng chiến đấu trong những trận chiến khó khăn là những yếu tố có tầm quan trọng cao nhất trong chiến tranh và không bao giờ được coi thường.

    Nhưng có một khía cạnh khác liên quan thậm chí còn lớn hơn. Liệu có thể có bất kỳ lời biện minh nào cho việc đưa Tập đoàn quân 11 ra khỏi cánh nam của Mặt trận phía Đông, bây giờ rằng nó được tự do ở Crimea và sử dụng nó trong một nhiệm vụ ít quan trọng hơn - chinh phục Leningrad? Về phía Đức, sau tất cả, kết quả quyết định trong mùa hè năm 1942 được tìm kiếm ở phía nam của mặt trận. Đây là một nhiệm vụ mà chúng tôi không bao giờ có thể có đủ lực lượng để thực hiện, đặc biệt rõ ràng bây giờ khí mà tính cả hai mục tiêu của Hitler - Stalingrad và Kavkaz - sẽ chia rẽ cuộc tấn công theo hai hướng và càng tiến về phía đông thì sườn phía bắc của mũi tiến công càng bị kéo căng tương ứng.

    Các sự kiện tiếp theo cho thấy sẽ tốt hơn bao nhiêu nếu giữ Tập đoàn quân 11 ở cánh phía nam, bất kể liệu nó có được di chuyển về phía trước Eo biển Kerch để ngăn chặn kẻ địch lùi trở lại Kavkaz hay ban đầu tiến cùng các nhóm xung kích như một lực lượng dự trữ chiến dịch.

    Khi tôi hủy chuyến bay về phía bắc để gọi đến Sở chỉ huy của Hitler và nói về những công việc mới giao phó cho tôi, tôi đã thảo luận chi tiết về vấn đề này với Tổng Tham mưu trưởng, Đại tướng Halder. Halder nói rõ rằng mình hoàn toàn không đồng ý với đề xuất của Hitler về việc cố gắng chiếm lấy Leningrad ngoài việc tiến hành một cuộc tấn công ở hướng nam, nhưng nói rằng Hitler đã khăng khăng điều này và từ chối từ bỏ ý tưởng này. Tuy nhiên, khi tôi hỏi Halder có khả thi hay không việc phân phối hoàn toàn Tập đoàn quân 11 ở phía nam thì Halder nói với tôi rằng Halder làm được. Bản thân tôi vẫn hoài nghi, tất nhiên không thể bác bỏ ý kiến của Tham mưu trưởng trước.

    Cũng trong dịp này, tôi đã rất kinh hoàng khi thấy mối quan hệ giữa Hitler và Tổng Tham mưu trưởng của mình tệ đến thế nào. Một trong những điều rút ra được từ những cuộc trao đổi hàng ngày là biến động cục bộ đang diễn ra trong khu vực của Cụm tập đoàn quân Trung tâm là kết quả những cuộc tấn công hạn chế của Liên Xô ở đó - thực tế là diễn biến đó đòi hỏi phải tách Sư đoàn 72 khỏi chúng tôi. Khi Hitler coi đây là dịp xả láng đả kích những người lính đang chiến đấu, Haider đã mâu thuẫn với Hitler, chỉ ra rằng lực lượng đang bị kéo căng quá cỡ và đặc biệt là sự mất mát của các sĩ quan và đặc biệt là hạ sĩ quan đã gây ra hậu quả. Mặc dù diễn đạt lại theo ngôn ngữ khách quan hoàn toàn, sự chỉ trích của Halder đã kích động cơn giận dữ bùng phát từ Hitler. Hitler đặt câu hỏi - theo cách thiếu sự khéo léo nhất - Halder có quyền khác với Hitler, tuyên bố rằng với tư cách là một lính bộ binh tiền tuyến trong Thế chiến I, Hitler là một thẩm phán tốt hơn về vấn đề so với Halder, người chưa bao giờ ở vị trí này.

    Toàn bộ bầu không khí quá đỗi nghiêm trọng đến nỗi tôi rời khỏi sa bàn tác chiến và đứng yên cho đến khi Hitler bình tĩnh lại và yêu cầu tôi trở lại. Sau đó, tôi cảm thấy buộc phải đề cập đến vụ việc với Trưởng phòng Nhân sự, Tướng Schmundt, người cũng là tham tán của Hitler. Tôi nói với Schmundt rằng việc Tổng Tư lệnh tối cao và Tham mưu trưởng Quân đội hoàn toàn không thể có những bất đồng như thế và rằng Hitler phải lắng nghe Tham mưu trưởng của mình và ít nhất phải tôn trọng Halder vì chính Hitler, hoặc Halder chấp nhận lối thoát mở duy nhất còn cho Halder. Thật không may, không có gì xảy ra, cho đến khi tuyệt giao, sáu tuần sau đó với sự sa thải của Halder.

    Vào ngày 27 tháng 8, Sở chỉ huy của Tập đoàn quân 11 đã đến mặt trận Leningrad để nghiên cứu tỉ mỉ các khả năng của một cuộc tấn công trong khu vực của Tập đoàn quân 18 và để giải quyết kế hoạch tấn công thành phố. Dự định rằng một khi điều này được thực hiện, chúng tôi nên tiếp quản phần trận tuyến hướng về phía bắc của Tập đoàn quân 18, trong khi phía sau trận tuyến phía đông của nó trên Volkhov được giữ nguyên. Phần trận tuyến dành cho Tập đoàn quân 11 được chia thành ba phần: khu vực Neva từ hồ Ladoga đến phía đông nam Leningrad; cuộc tấn công thực tế ở phía nam Leningrad; và chính diện chứa đầu cầu rộng lớn vẫn được Liên Xô nắm giữ trên bờ phía nam của vịnh Phần Lan xung quanh Oranienbaum.

    Ngoài lực lượng pháo binh hùng hậu, một phần trong số đó được chuyển tới từ Sevastopol, còn có hơn 13 sư đoàn tùy ý sử dụng, bao gồm Sư đoàn tình nguyện ‘Blue’ Tây Ban Nha, một sư đoàn thiết giáp và một sư đoàn Sơn cước, và một lữ đoàn SS. Tuy nhiên, trong số các lực lượng này, vì mặt trận Neva và Oranienbaum sẽ yêu cầu hai sư đoàn mỗi bên, chỉ còn chín rưỡi cho cuộc tấn công vào Leningrad. Đây không phải là một lực lượng quá lớn khi xét đến thực lực lượng kẻ địch gồm 19 Sư đoàn bộ binh, một Lữ đoàn bộ binh, một Lữ đoàn bảo vệ biên phòng và khoảng một đến hai lữ đoàn thiết giáp độc lập.
    --- Gộp bài viết: 24/06/2020, Bài cũ từ: 24/06/2020 ---
    [​IMG]
    ẢNH : HỌP BÀN KẾ HOẠCH TÁC CHIẾN.....
    caonam_vOz, meo-u, viagraless2 người khác thích bài này.
  5. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    1.197
    Đã được thích:
    5.213
    Trước những tương quan về lực lượng này, đương nhiên chúng tôi sẽ cần sự hỗ trợ rất lớn nếu người Phần Lan, những người có lực lượng phong tỏa eo đất Carelian ở phía bắc Leningrad, tham gia vào cuộc tấn công. Tuy nhiên, khi câu hỏi được đặt ra cho sĩ quan liên lạc Đức tại Sở chỉ huy Phần Lan, Tướng Erfurth, đã thông báo rằng ; Bộ Tư lệnh Phần Lan đã từ chối tham gia. Quan điểm của Phần Lan, theo vị tướng, là Phần Lan đã duy trì kể từ năm 1918 rằng sự tồn tại của mình sẽ không bao giờ tạo thành mối đe dọa đối với Leningrad. Điều này đặt bất kỳ đóng góp của Phần Lan cho cuộc tấn công ra khỏi câu hỏi.

    Tập đoàn quân 11 vì thế tự mình lại đưa hoàn toàn các nguồn lực của chính mình để thực hiện nhiệm vụ của mình. Chúng tôi nhận thức rõ rằng sự thành công của chiến dịch là cả một vấn đề, và thực tế không hề khiến chúng tôi ngon miệng hơn. Vào mùa hè năm 1941, có lẽ đã có một cơ hội rất tốt để chiếm Leningrad bằng một cuộc tổng công kích. Mặc dù trong những ngày đầu, Hitler tự coi việc sớm chiếm thành phố là ưu tiên chính, cơ hội này đã bị bỏ lỡ vì lý do này hay lý do khác. Sau này Hitler nghĩ rằng mình có thể bỏ đói Leningrad. Điều này chính Liên Xô đã làm thất bại ý định này bằng cách tiếp ứng cho thành phố qua Ladoga, vào mùa hè bằng tàu và mùa đông bởi một tuyến đường sắt (?) nằm trên băng. Những gì người Đức còn lại ngày hôm nay là một trận tuyến từ hồ Ladoga phía tây của Oranienbaum, nơi đã tiêu tốn rất nhiều nhân vật lực của mình. Mặc dù việc loại bỏ nó chắc chắn là đúng đắn, nhưng khuyến khích tấn công thành phố ngay bây giờ, khi những nỗ lực nhằm giải quyết vấn đề ở phía nam của Mặt trận phía Đông đang được tiến hành, là một điểm đáng tranh cãi. Như Schiller đã từng nói: 'Những gì chúng ta bỏ qua từ giờ phút đầu tiên sẽ đi mất vĩnh viễn.'

    Tuy nhiên, nhiệm vụ tấn công được giao cho vẫn phụ thuộc tốt nhất vào sự chuẩn bị của chúng tôi. Đối với bất kì cuộc trinh sát nào dọc theo phía nam trận tuyến của Leningrad, thành phố bám chặt với chiến tuyến, mặc dù có sự bảo vệ của cả một mạng lưới các công sự dã chiến được phân bổ theo chiều sâu. Bất kì ai cũng có thể thấy được các nhà máy lớn ở Kolpino trên Neva, nơi xe tăng vẫn đang chuyển ra. Các nhà máy đóng tàu Pulkovo trên vịnh Phần Lan vẫn có thể được nhìn thấy. Ở đằng xa là hình bóng của Nhà thờ St Isaac, tòa tháp chỉ điểm của Bộ Hải quân và pháo đài Peter and Paul. Trong thời tiết rõ ràng, chúng tôi cũng có thể thấy một chiếc tàu tuần dương trên Neva đã bị vô hiệu hóa. Đây là một trong những tàu trọng tải 10.000 tấn mà chúng tôi đã bán cho người Nga vào năm 1940. Tôi rất buồn khi biết rằng một số nơi ở của hoàng gia mà tôi biết từ năm 1931 - Cung điện Catherine đáng yêu ở Tsarskoe Selo, cung điện nhỏ hơn ở cùng nơi Sa hoàng cuối cùng sống và Peterhof thú vị trên Vịnh Phần Lan - đã trở thành nạn nhân của cuộc chiến. Những nơi này đã bị tiêu hủy bởi pháo kích của Liên Xô.

    Chúng tôi nhận định từ các phi vụ trinh sát rằng Tập đoàn quân 11 không thể tiến đánh bất kì vị trí nào bên trong các khu nhà cửa, công sự sát nhau của Leningrad, nơi các lực lượng của Tập đoàn quân sẽ nhanh chóng cạn kiệt. Đối với niềm tin của Hitler rằng thành phố có thể bị buộc phải đầu hàng trước các cuộc không kích khủng bố của Quân đoàn Không quân 8, chúng tôi càng không có niềm tin vào điều này hơn kể cả là Đại tướng v.Richthofen, chỉ huy giàu kinh nghiệm của lực lượng.

    Do đó, ý định của chúng tôi là bắt đầu đột phá trận tuyến phía nam Leningrad với sự hỗ trợ tối đa của pháo binh và không quân, nhưng không tiến xa hơn nữa so với vành đai phía nam của thành phố. Sau đó, hai quân đoàn sẽ quay về hướng đông và nhanh chóng băng qua phía đông nam Neva của thành phố để tiêu diệt lực lượng quân địch giữa đó và hồ Ladoga, cắt tuyến tiếp tế băng qua hồ và cô lập Leningrad từ phía đông. Sau đó, có thể mang lại sự sụp đổ nhanh chóng của thành phố - như Warsaw trước đó - mà không cần phải trải qua bất kỳ cuộc chiến trong nội đô dữ dội nào.

    Thật không may, châm ngôn của Schiller sớm được chứng minh là đúng đắn. Hoàn toàn tự nhiên, kẻ địch đã không nhận thấy sự tăng cường lực lượng của Đức trong khu vực Leningrad, và ngay từ ngày 27 tháng 8, Liên Xô đã phát động một cuộc tấn công vào trận tuyến phía đông của Tập đoàn quân 11, buộc chúng tôi phải giao chiến bằng Sư đoàn 170 ngay khi vừa đến. Trong vài ngày tới, rõ ràng là Liên Xô đang tiến hành một cuộc tấn công giải vây lớn với mục đích để ngăn chặn cuộc tấn công của chính chúng tôi.

    Vào chiều ngày 4 tháng 9, tôi nhận được một cuộc điện thoại từ Hitler. Hitler yêu cầu tôi can thiệp vào trận tuyến ở Volkhov để ngăn chặn thảm họa ở đó; Tôi được Hitler ủy quyền chỉ huy và yêu cầu tấn công để khôi phục tình hình. Chính ngày hôm đó, kẻ địch đã thọc sâu trên một dải rộng vào trận tuyến mỏng manh của Tập đoàn quân 11 phía nam hồ Ladoga.

    Rõ ràng mục đích là để ngăn trở chúng tôi trợ giúp Tập đoàn quân 18 trong khu vực riêng của mình và đã phát triển thành một sự khủng hoảng nghiêm trọng. Ban tham mưu của Sở chỉ huy Tập đoàn quân 18, có thể thông cảm, không hài lòng khi thấy chúng tôi được giao phó rất nhiều cho cuộc tấn công vào Leningrad. Tuy nhiên, ngay cả khi đối mặt với sự coi thường cởi mở này, Ban tham mưu Tập đoàn quân 18 đã làm mọi thứ có thể để làm nhẹ nhiệm vụ của chúng tôi trong thời gian chúng tôi chưa có ban Hậu cần riêng. Thay vì cuộc tấn công dự kiến vào Leningrad, một trận đánh hiện thời đã phát triển ở phía nam hồ Ladoga.

    Kẻ địch đã thành công trong việc tràn qua năm dặm trận tuyến đã bị kéo căng về phía bắc của Tập đoàn quân 18 trên tuyến đường sắt từ Leningrad về phía đông và thọc sâu tám dặm đến trên Mga, vượt qua tuyến phòng ngự. Vấn đề đầu tiên là phải ngăn chặn kẻ địch bằng lực lượng đã có sẵn của Tập đoàn quân 11. Với cái giá là có thể sẽ có một số trận chiến ác liệt trong vài ngày tới, trong lúc đó tập hợp các sư đoàn còn lại, Tập đoàn quân 11 có thể bắt đầu cuộc phản công quyết định. Cuộc phản công được triển khai ra từ hai sườn vẫn còn nguyên vẹn để cắt đứt mũi đột phá của kẻ địch ở tận gốc rễ.

    Mũi phản công từ phía nam do Quân đoàn 30, gồm Sư đoàn bộ binh 24, 132 và 170 và Sư đoàn Sơn cước 3, từ phía bắc là lực lượng ban đầu chịu trách nhiệm ở đây Quân đoàn 26, gồm Sư đoàn Bộ binh 121, Sư đoàn Sơn cước 5 và Sư đoàn khinh binh 28 dưới quyền chỉ huy. Đến ngày 21 tháng 9, sau khi chiến đấu ác liệt, mấu lồi hình thành do kẻ địch đã bị trói chặt. Trong vài ngày tới, các cuộc tấn công mới của các lực lượng kẻ địch từ phía đông đã bị đánh bật lại khi chúng cố gắng giải phóng các mũi nhọn của kẻ địch bị bao vây. Một nỗ lực tương tự của Phương diện quân Leningrad, tấn công với 8 sư đoàn trên khắp Neva và từ trận tuyến phía nam Leningrad, cũng không thành công......
    --- Gộp bài viết: 25/06/2020, Bài cũ từ: 25/06/2020 ---
    [​IMG]
    ẢNH " TRẬN CHIẾN HỒ LADOGA (THÁNG 9/1942)...
    caonam_vOz, kuyomukotoho, meo-u2 người khác thích bài này.
  6. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    1.197
    Đã được thích:
    5.213
    Tuy nhiên, đồng thời, chúng tôi phải xử lý các lực lượng kẻ địch vẫn bị mắc kẹt giữa Gaitolovo và Mga. Như thường lệ, bất chấp sự vô vọng vị trí hiện tại mình và sự vô ích hoàn toàn - ngay cả cái nhìn tình thế nói chung - về việc tiếp tục chiến đấu, địch không có ý nghĩ nhượng bộ. Ngược lại, địch cố gắng hết lần này đến lần khác để thoát ra khỏi túi vây. Khi toàn bộ khu vực cây cối dày đặc này (chúng tôi, ngẫu nhiên, sẽ không bao giờ cố gắng đột phá như vậy ở địa hình kiểu này), bất kỳ nỗ lực nào để kẹp chặt kẻ địch sẽ khiến bộ binh của chúng tôi bị tổn thất quá mức. Do đó, Tập đoàn quân 11 tập trung pháo binh lớn nhất có thể từ mặt trận Leningrad mở một cuộc bắn phá suốt ngày đêm vào cái túi vây. Chỉ trong vài ngày, cuộc pháo kích này, được bổ sung bởi các cuộc không kích lặp đi lặp lại của Luftwaffe, đã biến khu vực rừng thành một vùng đất hoang chỉ còn dấu ấn của những gốc cây từ những ngọn cây khổng lồ trước đây. Cuốn nhật ký của một chỉ huy trung đoàn Liên Xô bị bắt sau đó đã cho chúng tôi một số ý tưởng hiệu quả mà sau này chúng tôi sẽ đạt được. Nó cũng cho thấy các chính ủy đã tàn nhẫn như thế nào khi buộc binh lính trong túi vây phải dốc sức đề kháng cự.

    Bằng những phương pháp này, chúng tôi đã có thể kết thúc trận đánh trong cái túi vây vào ngày 2 tháng 10. Kẻ địch, Tập đoàn quân xung kích 2 Nga, đã đưa không dưới 16 Sư đoàn bộ binh, 9 Lữ đoàn bộ binh và 5 Lữ đoàn thiết giáp vào trận chiến, trong số đó, 7 Sư đoàn bộ binh, 6 Lữ đoàn bộ binh và 4 Lữ đoàn thiết giáp đã kết thức số phận của họ trong túi vây. Phần còn lại chịu tổn thất vô cùng nặng nề trong những nỗ lực không có kết quả của họ để mở đường đến với lực lượng bị bao vây. 12000 tù binh bị bắt, hơn 300 pháo, 500 súng cối và 244 xe tăng đã bị tịch thu hoặc tiêu diệt. Con số tử trận của địch vượt quá số tù binh.

    Trong khi nhiệm vụ khôi phục vị trí trận tuyến phía đông của Tập đoàn quân 18 đã hoàn thành, thương vong của các sư đoàn của chúng tôi cũng rất nặng nề và một lượng đạn dược đáng kể dành cho cuộc tấn công vào Leningrad đã được sử dụng hết. Theo tình hình này, có thể không có câu hỏi ngay lập tức để xem xét lại cuộc tấn công. Tuy nhiên, ngay từ đầu Hitler không muốn từ bỏ ý tưởng chiếm lấy Leningrad, mặc dù Hitler không sẵn sàng đặt ra các mục tiêu hạn chế hơn. Tất nhiên, điều này vẫn sẽ không đạt được mục tiêu của chúng tôi, đó là giải quyết vị trí trên mặt trận Leningrad một lần và mãi mãi, Tập đoàn quân 11 đã khẳng định rằng họ không thể thực hiện một chiến dịch nhằm vào thành phố nếu không được nghỉ ngơi và tái trang bị đầy đủ, hay để thực hiện một mình với quân số lực lượng không đủ. Trong khi các cuộc thảo luận này kéo dài và một kế hoạch thay thế một kế hoạch khác, tháng 10 trôi qua.

    Càng nản lòng hơn khi bị mắc kẹt ở phía bắc này khi cuộc tiến công của chúng tôi ở phía nam của mặt trận dường như đang bùng phát ở vùng Kavkaz và cửa vào Stalingrad. Không có gì đáng ngạc nhiên, trợ lí của tôi, Trung úy Specht, một lần nữa cảm thấy sự bất mãn chắc chắn đang vây quanh một sĩ quan trẻ trong một lực lượng cấp cao hơn khi không có gì quan trọng để giữ anh ta. "Pepo" bắt đầu giằng co và tôi, biết Specht cảm thấy thế nào, không thể tự mình từ chối ước muốn của Pepo. Tôi đã gửi Specht đến Sư đoàn 170, nơi đang giao tranh trên Neva và trong hàng ngũ những người mà Specht đã chiến đấu cùng một thời gian ở Crimea. Chàng trai đáng thương đã gặp nạn trong chiếc F Dieseler Storch khi đang trên đường gia nhập trung đoàn của mình và chúng tôi đã chôn cất Specht vào ngày 25 tháng 10. Cái chết của Pepo là một cú sốc đối với tất cả mọi người, hầu hết đối với bản thân tôi. Sẽ không bao giờ chúng tôi có thể nghe giọng nói rõ ràng của và tiếng cười hớn hở của Pepo một lần nữa. Làm thế nào đây, tôi sẽ nhớ người đồng chí trẻ tuổi này, người đã lấp kín khoảng thời gian của chúng tôi cùng với niềm đam mê của Specht và là người bạn đồng hành của tôi trong rất nhiều chuyến đi vất vả và nguy hiểm, không bao giờ mất đi sự sáng dạ, tự tin hay cố gắng! Sau Nagel, thì Specht là người thứ hai trong số những cộng sự trực tiếp của tôi hi sinh bởi cuộc chiến ở phía Đông. Ngay trước khi chôn cất Specht, tôi phải bay đến Tổng hành dinh để nhận chiếc gậy Thống chế. Thật là xúc động nếu Specht có thể đi cùng với tôi!

    Như mọi khi, Hitler đã chờ sẵn, nhã nhặn theo cách của riêng mình và đánh giá cao về cách binh lính của Tập đoàn quân 11 đã làm tròn nghĩa vụ ở trận hồ Ladoga. Tôi nhân cơ hội này để ghi dấu ấn về quan điểm của tôi với Hitler liên quan đến các yêu cầu quá mức được áp đặt cho bộ binh của chúng tôi. Với tổn thất cao mà chúng tôi buộc phải có như vậy ở phía đông khi chiến đấu với kẻ địch khó khăn như người Nga, điều cực kỳ quan trọng là các trung đoàn bộ binh phải luôn được đưa cung cấp đầy đủ quân số với độ trễ tối thiểu có thể. Nhưng khi sự thay thế không bao giờ đến đúng giờ - và không ai từng làm như vậy kể từ khi chiến dịch Đông tiến bắt đầu - bộ binh phải chiến đấu mà không đủ biên chế chuẩn cần thiết, với kết quả không thể tránh khỏi là binh lính chiến đấu ngày càng bị suy giảm trong khi tiếp tục chiến đấu .

    Bấy giờ, chúng tôi biết rằng Luftwaffe, theo chỉ dẫn từ Hitler, đang trong quá trình cấu trúc 22 Sư đoàn Không quân dã chiến, lực lượng này có thể cung cấp 170.000 lính. Không có gì đáng ngạc nhiên trong việc này. Göring đã luôn làm mọi thứ ở quy mô xa hoa trong lĩnh vực của mình, không chỉ liên quan đến kinh phí và hệ thống, mà còn liên quan đến nhân lực. Cũng như vậy, Luftwaffe đã chính mình xác nhận việc dành lấy các đặc quyền hoạt động, và nó đưa ra một kết quả bất ngờ, không thể tìm thấy đủ số lượng phi hành đoàn hoặc máy bay. Đây không phải là nơi để hỏi tại sao mọi thứ nên được cho phép để vượt qua như vậy. Một thực tế quan trọng là Luftwaffe có khoảng 170.000 người dự phòng và có thể đã tung họ từ lâu, giấc mơ về một cuộc chiến tranh trên không chiến lược đã kết thúc, cho tất cả các mục đích thực tế, với Trận chiến nước Anh.

    170.000 người này hiện đang tập trung tại các đơn vị riêng của Luftwaffe để sẵn sàng cho một cuộc chiến trên bộ. Xem xét những sự lựa chọn rộng rãi đã dành cho Luftwaffe trong việc lựa chọn cho các sư đoàn này, không nghi ngờ gì những Sưu đoàn này bao gồm những người lính ưu tú nhất. Nếu họ được dành cho các Sư đoàn Bộ binh như sự thay thế vào mùa thu năm 1941 để duy trì lực lượng chiến đấu sau này, Quân đội Đức có thể đã được cứu hầu hết các trường hợp khẩn cấp của mùa đông 1941-42. Nhưng để thành lập những đội quân xuất sắc này thành các sư đoàn trong khuôn khổ của Luftwaffe là sự mất trí tuyệt đối. Họ đã ở đâu để được huấn luyện cận chiến cần thiết và thực hành làm việc với các đội hình khác? Họ đã ở đâu để có được trải nghiệm chiến đấu rất quan trọng ở phía dông? Và Luftwaffe ở đâu để tìm các chỉ huy sư đoàn, trung đoàn và tiểu đoàn?
    --- Gộp bài viết: 27/06/2020, Bài cũ từ: 27/06/2020 ---
    [​IMG]
    ẢNH : CON TRAI GERO (ĐỨNG PHÍA SAU V. MANSTEIN) VÀ TRUNG ÚY SPECHT (NGƯỜI ĐỨNG QUAY LƯNG TRƯỚC MẶT NHÀ VĂN)...
    caonam_vOz, kuyomukotoho, meo-u3 người khác thích bài này.
  7. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    1.197
    Đã được thích:
    5.213
    ….Tôi đã đề cập đến tất cả các khía cạnh này một cách chi tiết trong cuộc nói chuyện với Hitler và một lát sau, chúng được sắp xếp thành một bản đề xuất mà tôi đã thu hút được sự chú ý của Hitler. Hitler lắng nghe những lý lẽ của tôi đủ chăm chú, nhưng vẫn khăng khăng rằng ông ta đã đưa ra vấn đề cân nhắc đầy đủ nhất và phải tuân theo quyết định từ cá nhân ông. Không lâu sau đó, Trưởng ban tác chiến của Cụm tập đoàn quân Trung tâm, một người luôn được thông tin đầy đủ, kể về tình bạn của mình với Tham tán quân sự của Hitler, đã cho tôi biết những lý do mà Göring đã đưa ra cho Hitler vì muốn Luftwaffe thành lập các Sư đoàn riêng của mình. Göring đã tuyên bố rằng mình không thể trao trả 'binh lính' của mình, được nuôi dưỡng theo tinh thần của Đảng quốc xã, cho một đội quân vẫn còn các giáo sĩ và được dẫn dắt bởi các sĩ quan chìm trong truyền thống của Đế quốc Phổ trước kia. Göring đã nói với người của mình rằng Luftwaffe cũng phải hy sinh, vì sợ rằng quân đội dường như chỉ đứng một mình trong khía cạnh này. Đó là những lý lẽ mà Göring đã tiêm nhiễm kế hoạch của mình vào Hitler!

    Nhiệm vụ Leningrad của chúng tôi như vậy giờ đã kết thúc. Trong chuyến thăm Vinnitsa của tôi, Hitler nói rằng Sở chỉ huy của tôi có thể sẽ được chuyển đến Cụm tập đoàn quân Trung tâm ở khu vực Vitebsk, nơi có dấu hiệu cho thấy một cuộc tấn công lớn của kẻ địch đang chờ xử lý. Nếu và khi điều này trở thành hiện thực, nhiệm vụ của chúng tôi sẽ là chống lại nó bằng một cuộc tấn công của chính chúng tôi. Tuy nhiên, đồng thời, Hitler nói với tôi rằng nếu Hitler và sở chỉ huy của mình rời khỏi Vinnitsa, tôi sẽ được đưa vào chỉ huy của Cụm tập đoàn quân A. Sau khi thay thế Thống chế List mà không có lý do chính đáng, theo thực tế khác biệt với List, Hitler đã tự mình chỉ huy Cụm tập đoàn quân như một kiểu bên lề - một sự sắp xếp khá bất khả thi trong thời gian dài. Đáng ngạc nhiên hơn nữa là những gì Hitler đã nói trong dịp này liên quan đến việc tôi được bổ nhiệm làm Tư lệnh của Cụm tập đoàn quân. Năm sau, Hitler nói với tôi, Hitler đã nghĩ đến việc đột phá qua vùng Kavkaz đến Cận Đông với Cụm quân cơ giới! Đó là thước đo cho việc Hitler vẫn đánh giá tình hình quân sự nói chung và khả năng chiến lược của nó một cách phi thực tế như thế nào.

    Vào những ngày cuối cùng của tôi trên mặt trận Leningrad một cú sốc lớn đã giáng xuống người vợ thân yêu của tôi, bản thân tôi và các con của chúng tôi trong cuộc chiến cuối cùng - cái chết của con trai đầu lòng Gero của chúng tôi. Gero đã hy sinh vì nước Đức thân yêu vào ngày 29 tháng 10, với tư cách là một trung úy hạng 2 trong Trung đoàn Bộ binh cơ giới 51 thuộc Sư đoàn 18 cũ của tôi. Tôi tin rằng, với tư cách là một người chỉ huy, hàng ngàn thanh niên đã cống hiến cuộc đời mình cho nước Đức, rằng tôi có thể được tha thứ khi đề cập đến sự mất mát hoàn toàn cá nhân này ở đây. Sự hy sinh cuộc sống của con trai chúng tôi chắc chắn không khác gì với vô số thanh niên Đức khác và cha mẹ của họ. Nhưng sự hy sinh được đánh giá cao rằng sẽ có một vị trí trong những cuốn hồi ký này của tôi cho người con trai đã dâng hiến mạng sống cho Tổ quốc. Gero sẽ đứng dậy vì tất cả những người khác cũng đi trên cùng một con đường như Gero đã chọn, sự hy sinh cũng giống như sự hy sinh của Gero, và sống trong trái tim của những người thân yêu của họ giống như đứa con trai yêu dấu của chúng tôi sống trong chúng tôi.

    Gero con trai tôi, sinh vào đêm giao thừa năm 1922 và tử trận khi mới 20, đã là một đứa trẻ tinh tế từ khi sinh ra. Bị hen suyễn từ nhỏ, và chỉ nhờ sự chăm sóc thường xuyên của vợ tôi mà Gero đủ khỏe mạnh để trở thành một người lính. Tuy nhiên, trong khi căn bệnh của Gero đã tước đi nhiều thứ trong thời thơ ấu, chính nó cũng khiến Gero trưởng thành một cách bất thường và quyết tâm làm những gì mà cuộc sống đòi hỏi ở Gero bất chấp mọi khuyết tật.

    Gero là một đứa trẻ đặc biệt đáng yêu - nghiêm túc, chu đáo, nhưng luôn vui vẻ. Sau khi tham gia kỳ thi cuối cùng tại trường Ritterakademie ở Liegnitz năm 1940, Gero bày tỏ mong muốn trở thành một người lính và gia nhập binh chủng của tôi, bộ binh - được biết đến ở Đức với tư cách là Quân hậu của Chiến trường bởi vì bộ binh từ thời xa xưa đã đảm đương làm lực lượng chiến đấu chính. Không cần phải nói rằng chúng tôi, với tư cách là cha mẹ, hiểu được mong muốn này theo bước chân của các thế hệ tổ tiên, mặc dù cả hai chúng tôi chưa bao giờ gây ảnh hưởng nào đến Gero trong sự lựa chọn sự nghiệp của mình. Chỉ đơn giản là điều này đã chảy sẵn trong huyết quản của Gero để trở thành một sĩ quan tiêu chuẩn - trở thành một tấm gương của thanh niên Đức và luôn đứng đầu trong những lúc căng thẳng.

    Vì vậy, sau khi vượt qua kỳ thi ở trường, Gero gia nhập Trung đoàn Bộ binh cơ giới 51 ở Liegnitz và trải qua chiến dịch mùa hè năm 1941 ở Nga với tư cách là một binh nhì. Gero được thăng cấp hạ sĩ và giành được Thập tự sắt vì quay trở lại cùng với các người tình nguyện khác để đón một đồng đội bị thương khi đi tuần tra. Mùa thu năm 1941, Gero được gửi vào trường sĩ quan ở quê nhà và vào mùa xuân năm 1942, Gero nhận hàm sĩ quan của mình.

    Sau một căn bệnh hiểm nghèo và nghỉ dưỡng, Gero trở lại Trung đoàn yêu thích, hiện đang tham chiến trên hồ Ilmen như một phần của Tập đoàn quân 16. Tôi đã rất vui khi nhìn thấy Gero trên đường ra khỏi đó khi đến thăm tôi trong đoàn xe của tôi ở tiền tuyến trong trận chiến hồ Ladoga. Sau đó, tôi gặp lại Gero một lần nữa khi tôi đến thăm người bạn Busch tại Sở chỉ huy của Tập đoàn quân 16 vào ngày 18 tháng 10. Bush cũng đã mời Gero, để chúng tôi, Busch và trợ lí Specht thân yêu của tôi, có thể cùng nhau trải qua một buổi tối vui vẻ. Chính Specht đã hy sinh chỉ vài ngày sau đó.

    Sáng sớm ngày 30 tháng 10 năm 1942, sau khi báo cáo tình hình buổi sáng, Tổng tham mưu trưởng trung thành của tôi, Tướng Schulz, người kế nhiệm của Wöhler, đã cho tôi hay rằng con trai Gero của chúng tôi đã hy sinh bởi một quả bom Nga đêm hôm trước. Là trợ lý phụ tá của tiểu đoàn, anh ta đang trên đường ra tiền tuyến để truyền lệnh cho một trung đội trưởng.

    Chúng tôi chôn cất Gero thân yêu bên bờ hồ Ilmen vào ngày hôm sau. Linh mục của Sư đoàn Bộ binh cơ giới 18, Mục sư Krüger, bắt đầu câu chuyện của mình bằng các từ: 'Một trung úy bộ binh.'

    Con trai chúng tôi chắc chắn sẽ muốn nghe thấy điều đó. Sau đám tang tôi đã bay về nhà vài ngày để ở bên người vợ thân yêu của mình, người trong suốt những năm qua đặc biệt quan tâm và tận tụy với Gero. Gero đã mang đến nhiều niềm vui, tất cả những lo âu mà Gero đã gây ra chỉ là do Gero đã chiến đấu rất dũng cảm. Chúng tôi trao linh hồn của Gero trong tay của Chúa.

    Gero Erich Sylvester von Manstein, cũng như rất nhiều thanh niên Đức khác, đã ngã xuống trong chiến đấu như một người lính dũng cảm. Tiếng gọi của nghĩa vụ là nguồn sống của Gero, và hoàn thành nó với một trách nhiệm hiếm có ở một người còn quá trẻ. Nếu người ta có thể nói về một quý tộc trẻ theo nghĩa này, thì Gero thực sự là khác biệt. Không chỉ đơn thuần là vẻ bề ngoài - cao, mảnh khảnh và khập khiễng, với những đặc điểm quý phái - mà hầu hết là ở tính cách và vẻ ngoài. Không có một điểm trừ nào trong con người của cậu bé này. Khiêm tốn, tốt bụng, luôn mong muốn giúp đỡ người khác, ngay lập tức nghiêm túc và vui vẻ, không có suy nghĩ cho riêng bản thân mình, mà chỉ biết tình đồng chí và từ thiện. Tâm trí và tinh thần của cậu bé luôn luôn mở của cho tất cả những gì tốt đẹp. Đó là di sản của Gero khi xuất hiện một hàng dài binh lính; nhưng bằng chính thực tế là một người lính Đức hăng hái, Gero ngay lập tức trở thành một quý ông theo nghĩa chân thực nhất của từ này - một quý ông và một người Cơ đốc giáo.

    Trong khi tôi ở Liegnitz sau khi chôn cất Gero, Sở chỉ huy của Tập đoàn quân 11 đã được chuyển từ Leningrad sang khu vực của Cụm tập đoàn quân Trung tâm trong khu vực Vitebsk. Không có gì quan trọng để nói về vài tuần ở đó. Trước khi có bất kỳ quyết định nào để sử dụng chúng tôi nhằm vào cuộc tấn công được dự đoán trước, các sự kiện ở phía nam của Mặt trận phía Đông đã dẫn đến việc chúng tôi được giao một vai trò mới…..

    Vào ngày 20 tháng 11, chúng tôi đã nhận được lệnh ngay lập tức đảm nhận khu vực ở hai phía của Stalingrad với tư cách là Sở chỉ huy của 'Cụm tập đoàn quân sông Đông' mới được thành lập. Tôi vừa có một chuyến đi lên tiền tuyến để thị sát Quân đoàn của v.d. Chevallerie với Trưởng ban Tác chiến của tôi, Đại tá Busse, và đã bị trì hoãn bởi vụ nổ mìn dưới tàu của chúng tôi. Trong khu vực đó, sự hiện diện của các nhóm du kích khiến cho việc đi lại trong xe bọc thép hoặc tàu được bảo vệ, đặc biệt là cần thiết.

    Vì thời tiết quá xấu để bay, chúng tôi phải rời Vitebsk bằng đường sắt vào ngày 21 tháng 11, và một lần nữa bị giữ lại bởi một cuộc tấn công bằng mìn. Chúng tôi đã đến Sở chỉ huy H.Q. Cụm tập đoàn quân B, vẫn chịu trách nhiệm cho khu vực tương lai của chúng tôi, vào ngày 24 tháng 11, sinh nhật thứ 55 của tôi. Những gì chúng tôi được biết ở đây về tình hình của Tập đoàn quân 6 và các trận tuyến liền kề của Tập đoàn Thiết giáp 4 và Tập đoàn quân Rumania 3 và 4 sẽ được giải quyết trong chương về Stalingrad…..
    kuyomukotoho, meo-u, ngthi962 người khác thích bài này.
  8. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    1.197
    Đã được thích:
    5.213



    11 - HITLER VỚI VAI TRÒ TƯ LỆNH TỐI CAO.





    Sự bổ nhiệm với tư cách là Tư lệnh Cụm tập đoàn quân sông Đông lần đầu tiên cho phép tôi theo lệnh trực tiếp của Hitler với tư cách là Tư lệnh tối cao của các lực lượng vũ trang (Wehrmacht) và Quân đội (Lục quân). Chỉ đến bây giờ, tôi mới thấy mình có được một vị trí đủ hiểu được cách mà Hitler cố gắng hoàn thành vai trò của một Chỉ huy quân sự tối cao bên cạnh đó là Quốc trưởng, vì cho đến nay, tôi cảm thấy các quyết định quân sự của Hitler không chỉ ảnh hưởng gián tiếp mà còn sâu rộng. Vì sự bí mật nghiêm ngặt xung quanh tất cả các vấn đề có tính chất hoạt động, tôi đã không thể đưa ra bất kỳ ý kiến hợp lệ nào của riêng tôi.

    Trong suốt chiến dịch ở Ba Lan, chúng tôi không biết gì về bất kỳ sự can thiệp nào của Hitler vào việc kiểm soát quân đội. Trong hai chuyến thị sát Cụm tập đoàn quân của Rundstedt, Hitler đã lắng nghe một cách thông cảm với những diễn giải của chúng tôi về tình hình và đồng ý với ý định của chúng tôi mà không có bất kỳ nỗ lực can thiệp nào.

    Đối với kế hoạch chiếm đóng Na Uy, không người ngoài nào biết bất cứ điều gì về nó. Thái độ của Hitler đối với cuộc tiến công ở phía Tây đã được thảo luận chi tiết. Điều chắc chắn đáng trách và đáng báo động hơn cả rằng Hitler đã hoàn toàn vượt quá O.K.H. trong vấn đề này, tuy nhiên phải thừa nhận rằng quan điểm của Hitler cho rằng giải pháp phải là một cuộc tấn công là hoàn toàn chính xác theo quan điểm của quân đội, ngay cả khi điều tương tự không thể nói về thời điểm ban đầu của Hitler. Phải thừa nhận rằng Hitler đã vạch ra đề cương của một kế hoạch - như đã được chỉ ra - khó có thể tạo ra một giải pháp hoàn chỉnh. Ở giai đoạn đó, Hitler có lẽ đã không nghĩ rằng có thể đạt được kết quả trên thang điểm cao nhất. Tuy nhiên, khi kế hoạch của Cụm tập đoàn quân A đưa ra về khả năng này, Hitler đã ngay lập tức nắm bắt ý tưởng và tự mình chấp nhận nó - mặc dù Hitler đã áp đặt một số hạn chế nhất định, từ chối linh cảm về sự rủi ro. Sai lầm chết người của Hitler là tạm dừng thiết giáp bên ngoài Dunkirk vào thời điểm đó không rõ ràng đối với người ngoài, vì cảnh tượng bãi biển với những trang bị đã bỏ rơi có xu hướng đánh lừa bất cứ ai chưa biết người Anh đã thành công như thế nào khi đưa quân đội của họ trở lại qua eo biển Channel .

    Tuy nhiên, việc không có "kế hoạch dài hạn" cho phép chuẩn bị kịp thời một cuộc xâm lược đã làm lộ ra sự thất bại của người lãnh đạo Wehrmacht - nói cách khác, về phía Hitler. Mặt khác, không ai có thể có mặt ở đó để đánh giá liệu quyết định nhắm vào Liên Xô là không thể tránh khỏi vì lý do chính trị. Việc triển khai của Liên Xô trên các biên giới Đức, Hungary và Rumani chắc chắn trông đủ đe dọa.

    Là chỉ huy của một quân đoàn và sau đó là Tập đoàn quân 11, tôi biết được Hitler có ảnh hưởng rất ít đối với kế hoạch tấn công Liên Xô và tiến hành các hoạt động trong giai đoạn đầu của chiến dịch như tôi đã làm trong các kế hoạch cho cuộc tấn công mùa hè năm 1942. Hitler chắc chắn không can thiệp vào việc xử lý chiến dịch Crimea. Thật vậy, Hitler đã đồng ý với ý định của chúng tôi mà không do dự khi tôi đến gặp Hitler vào mùa xuân năm 1942 và không hoài nghi gì về việc Hitler làm mọi thứ để hỗ trợ cho thành công của chúng tôi tại Sevastopol. Tôi đã đề cập đến việc sử dụng sai mục đích của Tập đoàn quân 11 sau khi pháo đài sụp đổ.

    Tuy nhiên, bây giờ đã đến lúc tôi dưới quyền điều hành trực tiếp của Hitler với tư cách là một Tư lệnh Cụm tập đoàn quân, tôi đã có được trải nghiệm thực sự đầu tiên của mình về Hitler với tư cách Tư lệnh tối cao. Khi xem xét Hitler với vai trò của một chỉ huy quân sự, người ta chắc chắn không nên bàn luận qua loa về Hitler bằng những lời sáo rỗng như 'hạ sĩ của Thế chiến thứ nhất'.

    Hitler chắc chắn có một con mắt nhất định cho các hoạt động mở, như đã được thể hiện qua cách Hitler chọn cho kế hoạch của Cụm tập đoàn quân A ở phía Tây. Thật vậy, điều này thường được tìm thấy ở những người nghiệp dư quân sự - nếu không lịch sử sẽ không ghi nhận quá nhiều công tước và hoàng tử như những chỉ huy thành công. Ngoài ra, mặc dù, Hitler sở hữu một trí nhớ lưu giữ đáng kinh ngạc và một khả năng sáng tạo khiến Hitler nhanh chóng nắm bắt tất cả các chi tiết kỹ thuật và các hạn chế của vũ khí. Hitle biết rõ một cách kinh ngạc tác dụng của những vũ khí mới nhất của kẻ địch và có thể trích dẫn toàn bộ các cột hình trên cả khí tài chiến tranh của chính chúng tôi và kẻ địch. Thật vậy, đây là cách yêu thích của Hitler để theo dõi bất kỳ chủ đề nào không theo ý thích của Hitler. Không thể có câu hỏi rằng sự sáng suốt và năng lực khác thường của Hitler chịu trách nhiệm cho nhiều thành tựu trong lĩnh vực vũ khí. Tuy nhiên, niềm tin của Hitler vào sự vượt trội của mình về mặt này cuối cùng đã có hậu quả tai hại. Sự can thiệp của Hitler đã ngăn cản sự phát triển trơn tru và kịp thời của Luftwaffe, và chắc chắn Hitler đã cản trở sự phát triển của động cơ tên lửa và vũ khí nguyên tử.

    Hơn nữa, sự quan tâm của Hitler đối với mọi thứ kỹ thuật đã khiến Hitler đánh giá quá cao tầm quan trọng của các sáng kiến kỹ thuật của mình. Do đó, Hitler sẽ dựa vào một số ít các pháo tự hành xung kích hoặc xe tăng Tiger mới để khôi phục các tình huống mà trong khi chỉ có các đội hình lớn mới có thể có bất kỳ triển vọng thành công nào. Những gì Hitler thiếu, nói rộng ra, chỉ đơn giản là khả năng quân sự dựa trên kinh nghiệm - thứ mà 'trực giác' của Hitler không thể thay thế.

    Mặc dù Hitler có thể đã để mắt đến cơ hội chiến thuật và có thể nhanh chóng nắm bắt cơ hội khi nó được trao cho mình, Hitle vẫn thiếu khả năng đánh giá các điều kiện tiên quyết và khả thi của kế hoạch hoạt động. Hitler không thể hiểu rằng các mục tiêu và phạm vi cuối cùng của một chiến dịch phải tỷ lệ thuận với thời gian và lực lượng cần thiết để thực hiện nó - không nói gì đến khả năng hậu cần. Hitler đã không - hoặc sẽ không - nhận ra rằng bất kỳ chiến dịch tấn công khoảng cách xa nào cũng đòi hỏi phải tăng cường ổn định lực lượng binh lính hơn và quan trọng hơn cho cuộc tấn công chính. Tất cả điều này đã được đưa ra với sự rõ ràng nổi bật trong kế hoạch và thực hiện cuộc tấn công mùa hè năm 1942. Một ví dụ khác là ý tưởng tuyệt vời mà Hitler đã tiết lộ cho tôi vào mùa thu năm 1942 khi đột phá qua vùng Kavkaz đến Cận Đông và Ấn Độ với một Cụm quân cơ giới.

    Như trong lĩnh vực chính trị (tại tất cả các sự kiện sau những thành công của Hitler năm 1938), trong lĩnh vực quân sự, Hitler thiếu tất cả ý thức phán xét về những gì có thể đạt được và những gì không thể. Vào mùa thu năm 1939, mặc dù khinh miệt các khả năng của Pháp về một sự chống cự, ban đầu Hitler không nhận ra khả năng đạt được thành công quyết định bằng một cuộc tấn công được lên kế hoạch chính xác của Đức. Tuy nhiên, khi thành công này thực sự trở thành của mình, Hitler đã mất đi cái nhìn vào những cơ hội ở đó những điều kiện là khác biệt. Những gì Hitler thiếu trong mỗi trường hợp là một đào tạo thực sự về chiến thuật và chiến lược tổng thể.

    Và vì vậy, tâm trí nhanh nhẹn này đã nắm bắt hầu hết mọi mục tiêu mà Hitler muốn, khiến phân tán sức mạnh của Đức bằng cách tham gia một số mục tiêu cùng lúc, thường là trong các chiến trường phân tán nhất. Nguyên tắc rằng chúng ta không bao giờ nhất thiết phải quá mạnh ở điểm quan trọng, rằng người ta thậm chí có thể phải phân phối với các mặt trận ít quan trọng hơn hoặc chấp nhận nguy cơ làm suy yếu triệt để chúng để đạt được mục tiêu quyết định, là điều mà Hitler không bao giờ thực sự nắm bắt được. Kết quả là, trong các chiến dịch thuộc năm 1942 và 1943, Hitler không thể tự mình đóng góp mọi thứ vào thành công. Hitler cũng không thể hoặc không muốn xem hành động nào là cần thiết để bù đắp cho bước ngoặt bất lợi mà sau đó đã xảy ra…..

    NGUỒN - LÊ TIỆP
  9. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    1.197
    Đã được thích:
    5.213
    …Đối với các mục tiêu chiến lược của Hitler (ít nhất là trong cuộc xung đột với Liên Xô), những mục tiêu này ở một mức độ rất lớn được điều chỉnh bởi những cân nhắc chính trị và nhu cầu của nền công nghiệp quốc phòng của Đức. Điều này đã được chỉ ra trong phần giới thiệu về chiến dịch của Nga và sẽ xuất hiện trở lại trong mối liên hệ với các trận chiến phòng thủ trong những năm 1943-1944.

    Bây giờ, các câu hỏi về bản chất chính trị và kinh tế chắc chắn có tầm quan trọng lớn khi nói đến việc thay đổi các mục tiêu chiến lược. Điều Hitler bỏ qua là những gì đạt được và - quan trọng nhất trong tất cả - là sự sử dụng lãnh thổ giả định trước sự thất bại của các lực lượng kẻ địch. Chừng nào vấn đề quân sự này chưa được quyết định và điều này có thể được nhìn thấy từ cuộc chiến chống Liên Xô - việc đạt được các mục tiêu lãnh thổ dưới hình thức các khu vực có giá trị kinh tế vẫn còn là vấn đề và việc sử dụng lâu dài các vùng lãnh thổ là một điều không thể. Ngày đó chỉ đến khi một bên có thể tàn phá hoàn toàn những trung tâm vũ khí hoặc các hệ thống giao thông của kẻ địch bằng máy bay đột kích hoặc các loại vũ khí dẫn đường làm cho bên đó không có khả năng tiếp tục chiến đấu.

    Mặc dù chiến lược chắc chắn phải là một công cụ trong tay nhà cầm quyền chính trị, nhưng sau này không được coi thường - cũng như Hitler đã rất cố gắng khi sửa chữa các mục tiêu hoạt động - thực tế là mục tiêu chiến lược của bất kỳ cuộc chiến nào là phá vỡ sức mạnh phòng thủ của kẻ địch. Chỉ khi chiến thắng đã được bảo đảm, nó mới mở ra con đường để thực hiện các mục tiêu chính trị và kinh tế.

    Điều này đưa tôi đến yếu tố có lẽ đã làm nhiều hơn bất cứ điều gì khác để xác định tính cách lãnh đạo của Hitler - đánh giá quá cao của Hitler về sức mạnh ý chí. Ý chí này, như Hitler đã nhìn ra, các quyết định của Hitler cần chuyển từ sự đúng đắn thành đức tin cho binh sĩ trẻ để xác nhận và sự thành công của các mệnh lệnh của Hitler được đảm bảo. Rõ ràng một ý chí mạnh mẽ trong một chỉ huy tối cao là một trong những điều kiện kiên quyết thiết yếu để có được chiến thắng. Nhiều trận đánh đã thất bại và nhiều thành công bị ném đi vì người chỉ huy tối cao lung lay vào thời điểm quan trọng.

    Ý chí chiến thắng mang lại cho người chỉ huy sức mạnh để nhìn thấu một biến động nghiêm trọng là điều gì đó rất khác biệt so với ý chí của Hitler, trong phân tích cuối cùng xuất phát từ niềm tin vào 'nhiệm vụ' của chính mình. Một niềm tin như vậy chắc chắn làm cho một người lính suy luận và khiến anh ta nghĩ rằng ý chí của mình có thể hoạt động thậm chí vượt quá giới hạn của thực tế khó khăn - cho dù chúng có sự hiện diện của lực lượng kẻ địch vượt trội, trong điều kiện không gian và thời gian, hay chỉ đơn thuần là trong thực tế là kẻ địch cũng có ý chí của riêng mình.

    Nói chung, Hitler có chút thiên hướng liên quan đến tính toán của mình với ý định có thể xảy ra của kẻ địch, vì tin chắc rằng ý chí của mình sẽ luôn mang đến chiến thắng cuối cùng. Hitler cũng không đồng ý chấp nhận bất kỳ báo cáo nào, mặc dù đáng tin cậy sau này về sự vượt trội của kẻ địch mặc dù có thể mạnh hơn nhiều lần. Hitler hoặc từ chối các báo cáo đó trong tầm tay hoặc giảm thiểu chúng với các xác nhận về sự thiếu sót của kẻ địch và trốn tránh trong những câu chuyện kể vô tận về các nhân vật hình tượng của Đức. Trước ý chí của mình, các yếu tố thiết yếu của 'sự đánh giá cao' về một tình huống mà mọi quyết định của chỉ huy quân sự phải dựa trên hầu như bị loại bỏ. Và với điều đó Hitler đã quay lưng lại với thực tế.

    Đặc điểm đáng chú ý duy nhất là việc đánh giá quá cao sức mạnh ý chí của mình, sự coi thường tài lực và ý định có thể của kẻ địch, không phù hợp với quyết định táo bạo tương ứng. Người đàn ông đó, sau những thành công trong chính trị cho đến năm 1938, đã trở thành một con bạc chính trị, thực sự bị dội lại từ những rủi ro trong lĩnh vực quân sự. Quyết định quân sự táo bạo duy nhất có thể được ghi cho sự tín nhiệm của Hitler có lẽ là quyết định chiếm Na Uy, và ngay cả khi đó lời đề nghị ban đầu đến từ Đại đô đốc Raeder. Ngay cả trong trường hợp này, ngay khi một cuộc khủng hoảng xảy ra tại Narvik, Hitler đã có ý định ra lệnh sơ tán thành phố và từ đó hy sinh mục tiêu cơ bản của toàn bộ hoạt động, đó là giữ cho các tuyến đường chở quặng sắt hoạt động. Trong quá trình thực hiện chiến dịch phía Tây cũng vậy, như đã thấy trước đó, Hitler đã cho thấy sự ác cảm nhất định đối với việc mạo hiểm quân sự. Quyết định tấn công Liên Xô, trong phân tích cuối cùng, kết quả tất yếu của việc hủy bỏ cuộc xâm lược của Anh, điều mà Hitler cũng thấy quá rủi ro.

    Trong chiến dịch của Nga, nỗi sợ rủi ro của Hitler thể hiện theo hai cách. Một - như sẽ được trình bày sau - là việc từ chối chấp nhận tính ứng biến của các chiến dịch, trong điều kiện đạt được từ năm 1943 trở đi, chỉ có thể đạt được bằng cách tự nguyện, nếu tạm thời từ bỏ lãnh thổ bị chinh phục. Thứ hai là nỗi sợ của Hitler trong việc từ bỏ các mặt trận thứ cấp hoặc các chiến trường phụ phục vụ các vị trí quyết định chính, ngay cả khi không thực hiện được điều đó rất nguy hiểm.

    Có ba lý do có thể khiến Hitler trốn tránh những rủi ro này trong lĩnh vực quân sự. Đầu tiên, trong sâu thẳm con người Hitler có thể cảm thấy rằng mình thiếu khả năng quân sự để đối phó với chúng. Theo như lí do này, Hitler thậm chí còn ít tin vào các tướng của mình hơn. Lý do thứ hai là nỗi sợ hãi, phổ biến đối với tất cả các nhà độc tài, rằng uy tín của Hitler sẽ bị lung lay bởi bất kỳ hậu thuẫn nào. Trong thực tế, thái độ này chắc chắn sẽ dẫn đến việc gây ra những sai lầm quân sự gây tổn hại đến uy tín của chính mình hơn bao giờ hết. Thứ ba, có sự không thích mãnh liệt của Hitler, bắt nguồn từ ham muốn quyền lực, từ bỏ bất cứ thứ gì mà Hitler đã từng chạm vào.

    Trong cùng một bối cảnh có thể đề cập đến một đặc điểm khác của Hitler mà Tổng tham mưu trưởng của mình, Đại tướng Zeitzler và tôi đều đấu tranh trong vô vọng trong suốt thời gian tôi chỉ huy Cụm tập đoàn quân sông Đông.

    Bất cứ khi nào Hitler phải đối mặt với một quyết định mà Hitler không thích đưa ra nhưng cuối cùng không thể trốn tránh, Hitler sẽ trì hoãn chừng nào Hitler còn có thể. Điều này xảy ra mỗi khi đòi hỏi chúng tôi cần đưa lực lượng vào chiến đấu để kịp thời chặn trước thành công hoạt động của kẻ địch hoặc ngăn chặn sự khai thác của nó. Bộ Tổng tham mưu đã phải tranh luận với Hitler trong nhiều ngày liên tục trước khi có thể khiến các lực lượng được tách ra khỏi các khu vực ít bị đe dọa của mặt trận để được gửi đến điểm khủng hoảng. Trong hầu hết các trường hợp, Hitler sẽ cho một số lượng quân quá nhỏ khi đã quá muộn - với kết quả là Hitler thường kết thúc bằng cách phải cấp nhiều lần những gì ban đầu được yêu cầu. Cuộc tranh cãi đã từng kéo dài trong cả tuần khi đó là câu hỏi về việc từ bỏ các vị trí không thể kiểm soát như khu vực Donetz năm 1943 hay phòng tuyến Dnieper năm 1944. Điều tương tự cũng xảy ra cho việc sơ tán những chỗ lồi yên ắng trên tuyến mặt trận bị kéo căng với mục đích tăng thêm lực lượng. Có thể Hitler luôn mong muốn mọi thứ sẽ đi theo con đường của mình đến tận kết thúc, từ đó cho phép Hitler tránh được những quyết định có lỗi nếu chỉ vì điều đó nghĩa là nhận ra sự thật rằng Hitler phải thích nghi với hành động của kẻ địch. Niềm tin mãnh liệt của Hitler vào sức mạnh ý chí của mình, ác cảm nhất định khi chấp nhận bất kỳ rủi ro nào trong hoạt động cơ động (ví dụ như tấn công trở lại) khi thành công của nó không thể được đảm bảo trước và Hitler không muốn từ bỏ bất cứ điều gì một cách tự nguyện - đó là những yếu tố ảnh hưởng đến cách chỉ huy quân đội của Hitler ngày càng nhiều theo thời gian. Ngoan cố phòng thủ không lùi dù chỉ một bước dần dần trở thành tất cả và chấm dứt tất cả sự chỉ huy đó. Và vì vậy, sau khi Wehrmacht giành được những thành công phi thường như vậy trong những năm đầu tiên của chiến tranh do sự cơ động của các hoạt động, phản ứng của Hitler khi cuộc khủng hoảng đầu tiên xảy ra ở phía trước Moscow là áp dụng luật lệ của Stalin đeo bám lấy từng vị trí. Đó là một chính sách đã đưa các chỉ huy Liên Xô đến gần vực thẳm vào năm 1941 đến nỗi cuối cùng họ đã từ bỏ nó khi quân Đức tiến hành cuộc tấn công năm 1942…..
    --- Gộp bài viết: 02/07/2020, Bài cũ từ: 02/07/2020 ---
    [​IMG]
    ẢNH : TỔNG HÀNH DINH CỦA HITLER TẠI VINNITSA (NGA)
    caonam_vOz, ngthi96, viagraless3 người khác thích bài này.
  10. huytop

    huytop Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    16/11/2014
    Bài viết:
    1.197
    Đã được thích:
    5.213
    … Tuy nhiên, thất vọng bởi sự kháng cự của binh lính chúng tôi trước cuộc phản công của Liên Xô trong mùa đông năm 1941, Hitler đã bị thuyết phục rằng lệnh cấm của mình đối với bất kỳ cuộc rút quân tự nguyện nào đã cứu Quân đội Đức khỏi số phận của Quân đội Napoleon năm 1812. Phải thừa nhận, trong niềm tin này, Hitler được củng cố bởi thái độ vị tha của chính mình và một số chỉ huy ở mặt trận. Do đó, khi một cuộc khủng hoảng mới xảy ra vào mùa thu năm 1942 sau khi cuộc tấn công của Đức bị sa lầy bên ngoài Stalingrad và ở Kavkaz, Hitler một lần nữa nghĩ rằng bí quyết thành công chính là giữ chặt lấy bằng mọi giá những gì mình đang có. Do đó, Hitler không bao giờ có thể cho phép từ bỏ quan niệm này.

    Lúc bấy giờ nhìn chung phòng thủ được đánh giá mạnh hơn trong hai hình thức chiến đấu (tấn công - phòng thủ). Tuy nhiên, điều này chỉ đúng khi phòng thủ hiệu quả đến mức kẻ tấn công bị chảy máu đến chết khi tấn công các vị trí của bên phòng thủ. Một điều như vậy bất khả thi ở Mặt trận phía Đông, nơi mà số lượng các sư đoàn Đức có sẵn không bao giờ đủ để tổ chức phòng thủ mạnh đến mức như vậy. Kẻ địch, mạnh hơn chúng tôi rất nhiều lần, luôn luôn có thể, bằng cách tập hợp lực lượng của mình tại các điểm mà mình chọn, để vượt qua các trận tuyến được kéo căng quá mức. Do đó, một lượng lớn lực lượng Đức không thể tránh khỏi sự bao vây. Chỉ trong các hoạt động cơ động, sự vượt trội của các Sĩ quan tham mưu và binh lính chiến đấu Đức mới được chuyển sang hướng có lợi, và như vậy, các lực lượng của Liên Xô cuối cùng có thể sẽ bị tiêu diệt.

    Những ảnh hưởng của xu hướng ngày càng gia tăng của Hitler đối với yêu cầu 'giữ chặt bằng mọi giá' sẽ được trình bày chi tiết hơn trong mối liên hệ với các trận chiến phòng thủ ở Mặt trận phía Đông năm 1943 và 1944. Lý do cho sự khăng khăng của Hitler đối với nó có thể thấy được sâu trong tính cách của mình. Hitler là một người chỉ chiến đấu với sự tàn bạo tối đa. Cách suy nghĩ của Hitler phù hợp với một bức tranh tinh thần về khối lượng kẻ địch bị trích máu đến chết trước khi phòng tuyến của chúng tôi sụp đổ hơn là quan niệm về một tay đấm tinh tế, người biết cách lùi một bước để tấn công bất thình lình. Đối với nghệ thuật chiến tranh, Hitler đã thay thế vào đó một lực lượng hung tàn, như cách mà Hitler nhìn ra, được đảm bảo hiệu quả tối đa bởi sức mạnh ý chí đằng sau nó.

    Vì Hitler đặt sức mạnh của ý chí lên trên tâm trí và, trong khi có sự nhạy cảm đến lòng dũng cảm của một người lính, đã không đánh giá khả năng của mình ở cùng một mức độ, không có gì đáng ngạc nhiên, giống như cách Hitler đánh giá quá cao về kỹ thuật, Hitler sở hữu 'cơn thịnh nộ của số liệu'. Hitler tự làm say mình với những hình tượng của ngành công nghiệp vũ khí Đức, mà Hitler chắc chắn đã tăng đến một mức độ đáng kinh ngạc, ngay cả khi thích bỏ qua thực tế là số liệu vũ khí của kẻ địch vẫn cao hơn.

    Những gì Hitler quên là chất lượng đào tạo và kỹ năng cần thiết để khiến một vũ khí mới hoàn toàn hiệu quả. Một khi các vũ khí mới đã đến chiến trường, Hitler hài lòng. Nó không làm Hitler lo lắng liệu các đơn vị sử dụng có làm chủ được chúng hay không, hoặc liệu một vũ khí thậm chí đã được thử nghiệm trong điều kiện chiến đấu.

    Cũng giống như cách Hitler liên tục ra lệnh thành lập các sư đoàn mới. Mặc dù sự gia tăng số lượng đội hình của chúng tôi là đáng mong đợi nhất, nhưng họ phải có giá trị thay thế cho các sư đoàn đã tồn tại, theo thời gian đã bị trích đến giọt máu cuối cùng. Đồng thời, các đội hình mới được thành lập ban đầu đã phải trả giá nhân mạng quá cao vì thiếu kinh nghiệm chiến đấu. Các Sư đoàn Không quân dã chiến, một loạt các sư đoàn SS không có hồi kết và cuối cùng là các Sư đoàn xung kích Grenadier là những ví dụ rõ ràng nhất.

    Một điểm cuối cùng đáng nói là mặc dù Hitler luôn luôn nhìn bằng quan điểm 'người lính' của mình và thích nhớ lại rằng Hitler đã có được kinh nghiệm trận mạc của mình như một người lính tiền tuyến, nhưng tính cách của Hitler có ít điểm chung với suy nghĩ và cảm xúc của những người lính như bè phái của mình với những đức tính Phổ rất được yêu mến.

    Hitler chắc chắn được thông báo khá rõ ràng về các điều kiện ở mặt trận thông qua các báo cáo nhận được từ các Cụm tập đoàn quân và Tập đoàn quân. Ngoài ra, Hitler thường xuyên trao đổi tìm hiểu các sĩ quan vừa trở về từ khu vực tiền tuyến. Do đó, Hitler không chỉ nhận thức được những thành quả của quân đội chúng tôi, mà còn biết những gì mà họ liên tục phải chịu đựng kể từ khi chiến dịch bình định phương Đông bắt đầu. Có lẽ đây là một trong những lý do tại sao chúng tôi không bao giờ tìm cách đưa Hitler đến bất cứ nơi nào gần chiến tuyến ở phía đông. Đã đủ khó để thuyết phục Hitler đến thăm Sở chỉ huy của Cụm tập đoàn quân của chúng tôi; ý tưởng đi xa hơn không bao giờ xảy ra với Hitler. Có thể là Hitler sợ những chuyến đi như vậy sẽ phá hủy những giấc mơ vàng về ý chí bất khả chiến bại của mình.

    Bất chấp những đau đớn mà Hitler đã trải qua để nhấn mạnh địa vị trước đây của mình là một người lính tiền tuyến, tôi vẫn không bao giờ có cảm giác rằng trái tim Hitler thực sự thuộc về một người lính chiến đấu. Mất mát, theo như Hitler quan tâm, chỉ là những con số làm giảm sức chiến đấu. Những con số không có khả năng làm phiền Hitler nghiêm trọng như một con người.

    [Một cựu sĩ quan của O.K.W. người được chuyển đến sau khi bị thương nặng ở mặt trận và công việc đã đưa anh ta tiếp xúc gần như hàng ngày với Hitler, chủ yếu tại các cuộc họp giao ban hàng ngày cũng tại các cuộc họp riêng tư hơn, đã viết cho tôi những lưu ý sau đây về vấn đề này: 'Tôi hoàn toàn nhận ra sự biện hộ của sự xúc động chủ quan này (tức là Hitler không có cảm tình với binh lính chiến đấu và coi tổn thất chỉ là con số). Đó là cách Hitler xuất hiện giữa một đám đông những con người, nhưng thực tế thì Hitler gần như ngược lại. Từ cái nhìn của một người lính, Hitler thậm chí có thể quá mềm yếu và chắc chắn quá phụ thuộc vào cảm xúc của mình. Đó là triệu chứng Hitler không thể chịu được bất kỳ sự va chạm với sự khủng khiếp của chiến tranh. Hitler sợ sự mềm yếu và nhạy cảm của chính mình, điều đó sẽ cản trở mình trong việc đưa ra các quyết định mà ý chí chính trị của mình yêu cầu. Thương vong mà Hitler buộc phải đối phó với một cá nhân hoặc trong đó Hitler được đưa ra những mô tả thực tế là một nỗi kinh hoàng đối với Hitler và rõ ràng gây ra cho Hitler nhiều đau khổ như cái chết của những người Hitler biết.

    'Với khả năng quan sát trong vài năm, tôi không tin rằng đây là diễn xuất mà chỉ là một mặt trong tính cách của Hitler. Do đó, bên ngoài, Hitler giả định một không khí thờ ơ có chủ ý để tránh bị phân tâm bởi đặc điểm mà bản thân Hitler sợ. Đây cũng là lý do sâu xa hơn tại sao Hitler không đi ra mặt trận hoặc ghé thăm bất kỳ thành phố bị ném bom nào. Điều đó hoàn toàn chắc chắn không phải do thiếu can đảm cá nhân mà là nỗi sợ bị kinh hoàng bởi những gì Hitler sẽ thấy.

    'Tại các cuộc họp mặt riêng, người ta thường ghi nhận trong các cuộc trò chuyện về những nỗ lực và thành tích của các binh lính chiến đấu mà Hitler đánh giá cao và thông cảm cho họ.'

    Nhận xét của viên sĩ quan này, người không phải là một trong những người ủng hộ hay ngưỡng mộ của Hitler, ít nhất cho thấy những ấn tượng không giống nhau mà mọi người có thể có về tính cách và tâm lý của Hitler và việc thấu hiểu tính cách đó thực sự khó khăn đến mức nào. Nếu - như được duy trì ở trên - Hitler thực sự là người mềm yếu, làm thế nào người ta có thể giải thích sự tàn bạo ngày càng trở thành điển hình của chế độ Hitler khi thời gian trôi qua? Tác giả.]….
    caonam_vOz, tatpcitviagraless thích bài này.

Chia sẻ trang này