1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

F_301 Collection

Chủ đề trong 'Nhạc TRỊNH' bởi tigerlily, 02/07/2006.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. LonelySun

    LonelySun Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/03/2004
    Bài viết:
    309
    Đã được thích:
    3
    Sorry các bác vì bây giờ mới trả lời được. Mấy hôm vừa rồi busy quá, thỉnh thoảng chỉ đá qua đá lại xem có comment gì không chứ chưa thực hiện tiếp được. Để vài hôm nữa xuôi xuôi rồi em điều chỉnh tiếp nhé.
    Các bác tích cực cho comment đi ạ.
  2. vothuongca

    vothuongca Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    08/11/2002
    Bài viết:
    571
    Đã được thích:
    0

    [​IMG]
    Bạn nghe bài này chưa?
    Just like a blue ball
    The earth turns round
    Our home''s so tiny
    in a mother land
    Oh, friends in your heart
    The place to maintain
    Just like a blue ball
    The earth turns round
    Old home for new lives
    for ever our love
    Just like a blue ball
    The earth turns round
    You & me, a choice
    The world, only home
    Di da da di da!
    Di da da di da!
    VTC translation
  3. Nguyet-ca

    Nguyet-ca Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    11/05/2002
    Bài viết:
    2.646
    Đã được thích:
    0
    Hay qúa bác VTC ơi !!!! Nhất định hôm nào phải trình diễn 1 seri nhạc TCS bằng tiếng Anh
  4. vothuongca

    vothuongca Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    08/11/2002
    Bài viết:
    571
    Đã được thích:
    0
    Mỗi ngày tôi chọn một niềm vui
    Each day, I choose me a joy (my choice is a joy)
    of more flowers and smiles
    Gathering wind in sky for you
    to see the leaves in your eyes
    Each day I choose me a way (my choice is a way)
    A way to friends and to comrades
    Awaiting you back in old pace
    On beds of leaves as we''ve gone
    Each day, I choose me a joy (my choice is a joy)
    Brothers and I take care the lives
    I choose the place to sing the song
    So bathing in flying smiles
    Each day, I choose only time
    when I joined life by lullaby
    I choose the rain, the whole sunlight
    the waving hands on green fields
    Each day, I choose a calm stay
    a look at home, a look at me
    I suddenly know my being
    Cos'' the country needs a heart
    Everyday I''m joyful in times
    Everyday I walk by the life
    and love all by my heart and mind

  5. tigerlily

    tigerlily Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    22/03/2002
    Bài viết:
    3.048
    Đã được thích:
    2
    Bản dịch hay quá bác ạ. Hôm nào cho em hát bài này nhé!
    @LonelySun: đỡ busy chưa? Mấy hôm cứ định alô cho ấy rồi lại quên mất. Hì hì... Mai nhé.
    Mọi người góp ý sơm sớm để chúng ta triển khai nào...
  6. vothuongca

    vothuongca Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    08/11/2002
    Bài viết:
    571
    Đã được thích:
    0
    Trong nỗi đau tình cờ
    I''d been in love in the sun
    I''d been in love in the rain
    A silent love of my life
    I''d taken you through the streets
    In deep mornings missing you
    The whole truthful mind
    Seasons fullfilled my heart
    The waiting joy for love
    No doubt alike fade leaves
    Love parted me from dreams
    I''d been in love in the wind
    When dying leaves fell in lanes
    Love had no hurry date
    I''d been in love as a child
    Sometimes I knew us depart
    A painful heart by chance
    VTC trans
  7. vothuongca

    vothuongca Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    08/11/2002
    Bài viết:
    571
    Đã được thích:
    0
    Nắng thuỷ tinh
    Are the sunlights in your eyes
    Soft autumn rain flows on hands
    On floor the dark falls and leans
    Till someday, clouds fly again
    Blow in your hair, the blue shines
    Feel the sorrow, tiring hands
    No dying leaves from old days
    And no sunlights touchs your eyes
    In silent pace, you pass by gardens
    The clouds&wind fly beyond hills
    The sun beams on the weeds
    Innocent eyes brightens the garden
    Twinklin'' sunlights glazing golden
    That sadness fills the soul
    A dark Eden''s in your eyes
    Fall''s through your hands for years
    Thousands of candles fill the trees
    let the sunshines enter eyes
    Here the sunlights are your eyes
    VTC trans
  8. LonelySun

    LonelySun Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    31/03/2004
    Bài viết:
    309
    Đã được thích:
    3
    He he, hôm nay mới đỡ busy một chút, chỉnh sửa lại xem theo ý của người đẹp Lys là cho nó vuông thành sắc cạnh, người đẹp xem rồi cho comment tiếp nhé.
    [​IMG]
  9. gio_mua_dong

    gio_mua_dong Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    27/01/2002
    Bài viết:
    3.259
    Đã được thích:
    0
    Nói một điều rằng anh bạn này cực kỳ vô học . Cho dù biết chắc khi đưa bài này lên anh bạn này sẽ dùng võ mồm để nói lại . Nhưng không cần quan tâm điều đó . Không hiểu được giáo dục ra sao . Hay từ bé đến lớn chỉ được học tại nhà . Tớ không hiểu tại sao mod vẫn để được những bài như vậy . Lạ thật . Chửi người không nghĩ người ta chửi mình sao . Người nào cũng có Cha Mẹ . Không lẽ anh bạn mồ côi . Người ta chửi lại nên không xót . Từ ngày vào diễn đàn đến giờ . Có lẽ Chí Phèo sống lại phải gọi anh bạn bằng Ông Nội .
  10. gio_mua_dong_bac2001

    gio_mua_dong_bac2001 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    20/04/2004
    Bài viết:
    967
    Đã được thích:
    0
    Vẫn còn một ông song sinh nữa cơ.

Chia sẻ trang này