1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Fachhochschule hay Universitat ?

Chủ đề trong 'Đức (German Club)' bởi reddyj3, 19/09/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. cow-n-chicken

    cow-n-chicken Moderator

    Tham gia ngày:
    01/01/2001
    Bài viết:
    3.615
    Đã được thích:
    1
    quên, nói thêm, bạn nào không có ý định ở lại đức mà về "xây dựng quê hương" thì cũng ko nên lo lắng với học vị FH, nếu tốt nghiệp Master of Computer Science (FH) chẳng hạn thì cũng super lắm rồi, có khi hơn cả bằng tiến sĩ ở nhà, ko fải lo vụ "sa thải" của bọn tư bản hehe
  2. reddyj3

    reddyj3 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/08/2003
    Bài viết:
    35
    Đã được thích:
    0
    FH mình đã thấy bọn Đức nó dịch là University of applied science.
    Hệ thống GD mỗi nước một khác, song theo ý kiến cua mình nếu đem SS thì FH kiểu như college bên US, còn TU,Uni tương tự với US University.
    CŨng có thể cũng từ FH mà mỗi vùng có tính chất khác nhau. Mình co nghe nói ở Tây Đức thì FH cũng được coi như ĐH. Không rõ ở Đông thì thế nào.
  3. volgeme5616

    volgeme5616 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/01/2003
    Bài viết:
    215
    Đã được thích:
    0
    Đúng là trong từ điển Việt - Đức hay Đức - Việt đều ghi rằng : Fachhochschule có nghĩa là cao đẳng. Nhưng ?.
    Cái cao đẳng của VN và Đức lại khác nhau hoàn toàn. Fachhochschule ở bên Đức sẽ tương đương với một trường ĐH chuyên ngành ở VN. ĐỨc không có khái niệm cao đẳng như ở VN. Khi tốt nghiệp FH, trở về VN bạn hoàn toàn có thể có kiến thức như được đào tạo ở một trường ĐH VN ( có khi còn hơn, cộng thêm kinh nghiệm thực hành thì càng ăn đứt còn gì ).
    Điều khó khăn với người học FH về là phần lớn người VN vẫn coi thường học ở FH, hi vọng là 5-6 năm nữa khi về mọi chuyện sẽ khác. Nhưng nếu bạn làm ở một công ty nước ngoài, họ sẽ chú trọng đến trình độ thực lực của bạn hơn là cái bằng. Nói cho cùng không nên suy nghĩ nhiều về việc học FH hay Uni. Bây giờ cứ học tiếng Đức tốt đi, sau 1-2 năm bên đó suy nghĩ tiếp, phù hợp với cái nào thì học cái đó, không nên chạy theo mốt như một số người vẫn làm ở VN hiện nay ( mấy năm nay ngành kinh tế đang là ?omốt? ).
    FTUBCDKE
  4. tienloi

    tienloi Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    20/02/2002
    Bài viết:
    688
    Đã được thích:
    0

    Muốn lấy được cái Dipl.Ing (FH) cũng không có phải là dễ dàng đâu. Cái bằng FH mà lấy được thì còn hơn xa những Đại Học tại Việt Nam rồi, bạn cứ thử nghĩ lại, những máy móc tại các hãng mà bạn thực tập trong thời gian tại FH toàn là loại mới, khi viết Diplomarbeit thì bạn đâu có thể nào mà viết những cái củ rích đâu.
    Với tình hình hiện nay, theo ý tớ thì sinh viên học FH là rất đúng, vì khi về Việt Nam sẽ được trọng dụng hơn, thích ứng với môi trường tại Việt Nam hơn là học Uni tại Đức. Có dịp trổ tay nghề, những kiến thức thu thập một cách nhanh chóng.
    cow&chicken
    Trước đây 5 năm tại Đức có một Mode: Abitur xong thì làm một Ausbildung tại Berufschule bỏ túi cho chắc, sau khi có xong Beruf thì mới xin vào Uni học.
    Còn nếu theo đúng hệ giáo dục của Đức thì với bằng Hauptschulabschluss (9) hoặc là Realschulabschluss (10) là đủ điều kiện để xin làm Ausbildung của Berufschule.
    Muốn vào Uni thì phải có Abitur hoặc bằng cấp công nhận ngang với Abitur.
    Thí dụ như Beruf: Bankkauffrau của Beufschule không đủ tiêu chuẩn để vào FH ngành BWL để học ra Dipl. Kauffrau (FH), phải học lại Fachoberschule 2 lớp để làm Fachabitur, sau đó mới được vào FH để học.
    Một vài trường hợp khác như, người có Beruf rồi đang làm việc và học thêm làm Meisterbrief, và đậu, thì người này sẽ vào thẳng trong FH mà không qua 2 lớp của Oberschule.
    Trên thực tế thì FH cũng là một nơi để nhận những sinh viên thi rớt Grundstudium tại các Unis/THs/TUs phải absetzen. Tại một ít tiểu bang còn có một loại trường gọi là Berufsakademie (BA)giành cho những sinh viên đã có chổ làm việc trong các nhà máy, hãng xưởng, cũng ra trường với bằng cấp Diplom nhưng sau đó lại có chử BA, thí dụ Dipl. Software-Engineering (BA).
    Ti,nloi
  5. nguyenthien2003

    nguyenthien2003 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    27/08/2003
    Bài viết:
    316
    Đã được thích:
    0
  6. cow-n-chicken

    cow-n-chicken Moderator

    Tham gia ngày:
    01/01/2001
    Bài viết:
    3.615
    Đã được thích:
    1
    vụ này em biết, nhưng em xin trường trong cùng bang, với lại có người cũng làm như thế này trước em nên biết được kinh nghiệm rồi hehe
  7. Ducvase

    Ducvase Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    02/05/2002
    Bài viết:
    387
    Đã được thích:
    0
    Các bác cho em hỏi, luơng của SV FH ra truơng ban đàu khoảng độ bao nhiêu ạ và cua SV Uni nữa, tat nhiên là môi trường làm việc ở Đức rồi! Không biết chênh lẹch có nhiêug không nữa !
    Ducvase
  8. Gravity

    Gravity Thành viên gắn bó với ttvnol.com

    Tham gia ngày:
    24/09/2003
    Bài viết:
    1.076
    Đã được thích:
    286
    Hoc Uni...la hoc theo kieu hoc DH o VN......thay len lop giang o mot giang duong rong..co 4,5 lop...ko can tro co nghe..co hieu hay ko...con hoc o FH....thi thay tro rat la than thien..quan tam den nhau..mot lop chi co khoang 20 nguoi thoi...nen di nhien..hoc o FH se chat luong hon
    So ve bang cap...thi hoc o Uni..ban se co the..co ly thuyet cao hon...nhung ve thuc hanh...ko bang duoc dan FH..thoi gian hoc FH la 4 nam....con thoi gian hoc Uni la bao???cung tu 4 nam ruoi den 5 nam chu may..chung quy lai...chi hon 1 nam hoc Ly thuyet....Nhung bang cap cua FH lai xin viec ben Duc de hon cua Uni...nhung neu so sanh bang cap..thi toi nghi..chang hon kem nhau la bao..
    ve chuyen FH co phai la cao dang ko????toi khang dinh la khong...o VN..cao dang hoc 3 nam...bang voi thoi gian hoc Bachelor...vi vay..co the khang dinh Bachelor du cua Uni hay FH moi dung la cao dang......dan VN..hoc o My Anh thuong lay bang nay......con Fachhóchchule...dich ra tieng Anh la..University for Apply.......dau co tu " college" dau...ma moi nguoi lai dich may moc la " cao dang" nhu trong cac tu dien VN???
    Toi chon hoc FH.....vi hoc FH thich hop hon voi nguoi VN...bi thiet thoi ve ngon ngu...va ko wen voi phong cach moi...Neu ban chon hoc Uni.....thi ban phai no luc nhieu..neu ko muon bi out truoc Vor Diplom...hoac bi dup...chi vi ban nghe giang o giang duong ko the hieu het duoc.
    Noi chung....2 bang diplom cung ngang ngang nhau....ve viec thang tien...ban ko the noi may moc rang.....bang Uni de thang tien hon...dieu do ko phai....ma Kha nang cua ban se boc lo trong wa trinh lam viec...neu ban lam tot..thi duong thang tien cua ban se ro rang thoi....
    toi khuyen cac ban..dung qua may moc ma coi thuong FH..thuc ra....xu huong hien tai..nguoi ta chuong FH hon...

    Ich muss Muehe geben , um alles -was ich will- zu erreichen.
  9. reddyj3

    reddyj3 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/08/2003
    Bài viết:
    35
    Đã được thích:
    0
    gravity: Mình không định nói college là cao đẳng(và ở Mĩ có lẽ college cũng không mang y nghĩa là cao đẳng như ở VN), chỉ là SS tương đối giữa 2 nên GD để có thể có 1 hình ảnh chung về nó thôi.
    Đúng là FH dịch ra tiếng ANh là University of applied science. Từ cao đăng được dịch ra tiéng Việt cũng tuỳ từng từ điển. Từ điển của mình lại dịch là ĐH chuyên ngành.
    Hôm trước vào trang Hi Potentials của Đức mình thấy FH hiện giờ được nhận xét là competitive so với Uni , mặc dù trước đây nó chỉ được coi là ''''little sister'''' của Uni. Càng ngày càng nhiều người vào FH. Nếu mình nhớ không nhầm thì giờ khoảng 1/3 SV đăng ký vào FH.
    Một điểm đáng chú ý bạn nêu lên là số lượng học sinh trong lớp. Vấn đề quá tải tại DH hiện đang là một trong những vđề được chú ý nhằm cải thiện GD ở Đức và cả Pháp, vì số lượng quá đông sẽ ảnh hưởng tới chất lượng. Vào nhiều trang web về GD châu Au một trong những nhược điểm của hệ thống GD công lập mình thấy rất hay được nêu ra là overcrowding (với SV bản địa chỉ càn tốt nghiệp cấp 3 là được vào ĐH rồi, ở Đức là Abitur, Pháp là Bac), mặc dù không thể phủ nhận chất lượng GD các nước châu Âu và hệ
    thống này mang lại cơ hội cho mọi thành phầnn xã hội.
    Nói chung cái gì cũng có măt hay mặt dở, chọn Uni hay FH tuỳ vào khả năng , hoàn cảnh mỗi người, thấy thế nào thích hợp cho mình thì chọn.
    Được reddyj3 sửa chữa / chuyển vào 16:18 ngày 25/09/2003
  10. cow-n-chicken

    cow-n-chicken Moderator

    Tham gia ngày:
    01/01/2001
    Bài viết:
    3.615
    Đã được thích:
    1
    ở FH cũng dạy ở giảng đường đấy chứ , có lẽ chỉ những ngành đầu vào chỉ vài chục thì mới có chuyện 1 lớp có 20 người kiểu đấy.
    chứ ngành tôi : angewandte informatik, học grundstudium chung với bọn medien informatik, tổng cộng chắc 100-200 gì đấy, đông bà cố
    mà tôi cũng ko rõ lắm, vì mới bắt đầu vào học, mới có vorkurse math với vorlesung math chứ chưa có nhiều thứ khác
    hôm nay ngồi nghe ông thầy giới thiệu :
    - bằng cấp master sau diplom của FH tương đương diplom của Uni (trong 1 số ngành, ví dụ informatik).
    - có cơ hội promovieren

Chia sẻ trang này