Faust-Interpretationshilfe

 

Ihr Browser kann leider keine eingebetteten Frames anzeigen--------------------

Meine Urteile

- Faust als Grenzẳberschreiter, radikaler Erkenntnistrieb
- Hảchstes exempel des utopischen Menschen.
- Faust - Handlung eine dialektische Reise, von daher ParallelitÔt zu Hegels PhÔnomenologie des Geistes
- Der Hảhepunkt Fausts ist das unbetrẳgliche Vorgefẳhl des hảchsten Augenblicks.

du, hast du die obersetzung in Vietnamesisch von Faust ?
 
ich habe gehảrt, dass das Buch schon in Vietnamesischer Version verkauft wurden hat .

in Deutsch habe ich zum Teil gelesen, aber es macht mir keinen Spass, weil Goethe zu verstehen, ist es so schwer fuer mich. Nur am Theater hatte ich Bock darauf, und konnte die Geschichte mehr verstehen. Das Stẳck in Vietnamesisch habe ich noch nicht gelesen. Und du ???

Das vorliegendes Buch , es wollte ich auch in Vietnamesisch ẳbersetzen . Leide , hab´ noch keine Zeit dafẳr.
 
Ein Teil habe ich gelesen,
Folgt dieses Links  , und lies es .
http://www.hn-ams.org/~forums/showthread.php?t=7151

das ist sehr interessant
warst du schon in Weimar?

noch nie .
Aber, wenn es eine Ladung von dir wÔre, hatte ich gern zum Einstimmen .

Weimar ist eine kleine Stadt, aber sie ist sehr schản und historisch. Vor zwei Jahren war ich schon mal da. Und ich meine, wenn man ẳber Goethe forscht, soll man hin unbedingt gehen. Viele Bẳcher von ihm sind da, leider, lesen darf man schon, aber photokopieren darf man nicht.
Gern, wenn ich mal nach Weimar fahre, nehme ich dich sicher mit.

Oh, sehr taper !
leider, meine Eltern akzeptieren es nicht, mit einem jungen Man fern von der Stad zu velassen . Ach die alten Sitte und Normen !

Aber Goethe war fast ẳberall, wenn man Goethe wirklich verstehen will, soll man auch sehr viel rum reisen. Es hat nicht mit der Sitte zu tun.