1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Feeling..........

Chủ đề trong 'Tản mạn Sài Gòn' bởi ngautuan, 18/04/2002.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. HTYCG

    HTYCG Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    18/03/2002
    Bài viết:
    557
    Đã được thích:
    0
    em nói làm chi chuyện đáy lòng?
    tình em bể rộng hướng về sông
    mà anh như lá trên sông đó
    đi từ tình em...em biết không?
    Anh biết tình em như áng mây
    gió rung lay động mỗi nhành cây
    như tim rung nhịp yêu đương nhé!
    ngày đến đêm tàn...em có quên?
    Anh biêt mình xa sẽ mãi xa
    trên vai nợ nước anh chưa trả
    nơi ấy mẹ già đang mong đợi
    còn chi mong ước chuyện đôi ta .?
    ..hoa gạo rưng rưng dòng sữa
    buổi trưa hè nghe chó sủa cuối thôn
    <img src='http://members.shaw.ca/jungtran/hoatim.gif
    ' border='0'/>
  2. Gorillaz

    Gorillaz Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    11/09/2001
    Bài viết:
    2.219
    Đã được thích:
    0
    Muốn khóc nhưng ko dc, muốn tránh nhưng ko tránh, giữ kềm vô nghĩa, gặp lại ân cần... già ... tóc bạc.. buồn lắm..... miếng thịt nạc mỡ bên mỡ bên ko, chậu rau xanh bên sạch bên dơ, ngã đuờng đi 2 lối, rẽ vào 1 lối là sẽ chọn lối ấy và có thể... khó quay lại lối kia lắm, sự lựa chọn chỉ có một, vâng chỉ có một, ko co lua chọn nào khác. Gió cứ bay, rưng rưng.. muốn khóc lắm.... tránh né... ko trách đuợc... fải thông cảm.. ừ thông cảm.... 1 lối đi ... đi.....hạt suơng long lanh muốn đuọc thả thân mình bay bổng và vỡ tan vào không trung, dc hoà cùng gió để đi thật xa nhưng duờng như....khó lắm.. khó không phải vì nó ko muốn mà vì nó ko thể... ko thể nghịch với cái hoàn cảnh.... nuớc chỉ chảy 1 dòng.
    30/6/2002
    2h: 30 pm
    N
    I'm not like them, but I can pretend.
    The sun is gone, but I have a light.
    The day is done, but I'm having fun.
    I think I'm dumb or maybe just happy...think I'm just happy.
  3. Gorillaz

    Gorillaz Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    11/09/2001
    Bài viết:
    2.219
    Đã được thích:
    0
    Muốn khóc nhưng ko dc, muốn tránh nhưng ko tránh, giữ kềm vô nghĩa, gặp lại ân cần... già ... tóc bạc.. buồn lắm..... miếng thịt nạc mỡ bên mỡ bên ko, chậu rau xanh bên sạch bên dơ, ngã đuờng đi 2 lối, rẽ vào 1 lối là sẽ chọn lối ấy và có thể... khó quay lại lối kia lắm, sự lựa chọn chỉ có một, vâng chỉ có một, ko co lua chọn nào khác. Gió cứ bay, rưng rưng.. muốn khóc lắm.... tránh né... ko trách đuợc... fải thông cảm.. ừ thông cảm.... 1 lối đi ... đi.....hạt suơng long lanh muốn đuọc thả thân mình bay bổng và vỡ tan vào không trung, dc hoà cùng gió để đi thật xa nhưng duờng như....khó lắm.. khó không phải vì nó ko muốn mà vì nó ko thể... ko thể nghịch với cái hoàn cảnh.... nuớc chỉ chảy 1 dòng.
    30/6/2002
    2h: 30 pm
    N
    I'm not like them, but I can pretend.
    The sun is gone, but I have a light.
    The day is done, but I'm having fun.
    I think I'm dumb or maybe just happy...think I'm just happy.
  4. bob43

    bob43 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    08/06/2001
    Bài viết:
    1.980
    Đã được thích:
    0
    Việc gì rồi cũng qua N à, quyết định nào cũng có lý do của nó. Hai mặt một vấn đề là điều hiển nhiên, hãy cố lên....hãy làm tất cả những gì có thể trước khi quá muộn.....thời gian không chờ ai đâu, đến khi muốn làm, muốn quay lại hay muốn hối tiếc cũng khó lắm...
    Lối đi càng khó khăn thì hãy vui lên vì mình sẽ càng được tôi luyện, đường đi càng dài thì mình càng thêm ý chí.
    .......

    NHẤT CẦN THẾ THƯỢNG VÔ NAN SỰ
    BÁCH NHẪN ĐƯỜNG TRUNG HỮU THÁI HÒA
    Được bob43 sửa chữa / chuyển vào 01/07/2002 ngày 16:53
  5. bob43

    bob43 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    08/06/2001
    Bài viết:
    1.980
    Đã được thích:
    0
    Việc gì rồi cũng qua N à, quyết định nào cũng có lý do của nó. Hai mặt một vấn đề là điều hiển nhiên, hãy cố lên....hãy làm tất cả những gì có thể trước khi quá muộn.....thời gian không chờ ai đâu, đến khi muốn làm, muốn quay lại hay muốn hối tiếc cũng khó lắm...
    Lối đi càng khó khăn thì hãy vui lên vì mình sẽ càng được tôi luyện, đường đi càng dài thì mình càng thêm ý chí.
    .......

    NHẤT CẦN THẾ THƯỢNG VÔ NAN SỰ
    BÁCH NHẪN ĐƯỜNG TRUNG HỮU THÁI HÒA
    Được bob43 sửa chữa / chuyển vào 01/07/2002 ngày 16:53
  6. starry_river

    starry_river Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    24/02/2002
    Bài viết:
    2.027
    Đã được thích:
    0
    nếu cứ nghĩ về chuyện buồn thì người ta sẽ đến rơi nước mắt vì những suy nghĩ về chuyện buồn ấy, chứ k0 phải là vì chính chuyện buồn. còn nếu người ta cứ nghĩ "Buồn cười quá! Buồn cười quá!" thì rồi người ta sẽ bật cười, có khi là cười vì cái suy nghĩ buồn cười ấy. buồn hay vui, 1 phần là do chính sự tự kỷ ám thị của con người.
    sau feeling sẽ là những lan man. gần như là 1 thói quen vào quan sát tâm trạng của mọi người. những cái tên quen thuộc! và lâu rồi hình như chưa thấy những con người ấy có feeling mới hơn, vui hơn. vẫn chỉ những nỗi buồn, hay những feeling quen thuộc.
    Ai nhất thì ta thứ nhì
    Ai mà hơn nữa ta thì... thứ ba.
    Kha` kha`...

  7. starry_river

    starry_river Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    24/02/2002
    Bài viết:
    2.027
    Đã được thích:
    0
    nếu cứ nghĩ về chuyện buồn thì người ta sẽ đến rơi nước mắt vì những suy nghĩ về chuyện buồn ấy, chứ k0 phải là vì chính chuyện buồn. còn nếu người ta cứ nghĩ "Buồn cười quá! Buồn cười quá!" thì rồi người ta sẽ bật cười, có khi là cười vì cái suy nghĩ buồn cười ấy. buồn hay vui, 1 phần là do chính sự tự kỷ ám thị của con người.
    sau feeling sẽ là những lan man. gần như là 1 thói quen vào quan sát tâm trạng của mọi người. những cái tên quen thuộc! và lâu rồi hình như chưa thấy những con người ấy có feeling mới hơn, vui hơn. vẫn chỉ những nỗi buồn, hay những feeling quen thuộc.
    Ai nhất thì ta thứ nhì
    Ai mà hơn nữa ta thì... thứ ba.
    Kha` kha`...

  8. HTYCG

    HTYCG Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    18/03/2002
    Bài viết:
    557
    Đã được thích:
    0

    Lầu Hoàng Hạc -- Bản Dịch Tản ĐàHạc vàng ai cưỡi đi đâuMà đây Hoàng Hạc riêng lầu còn trơHạc vàng đi mất từ xưaNghìn năm mây trắng bây giờ còn bayHán Dương sông tạnh cây bàyBãi xa Anh Vũ xanh dầy cỏ nonQuê hương khuất bóng hoàng hônTrên sông khói sóng cho buồn lòng ai. 

    Bản Dịch -- Vũ Hoàng chương  Xưa cánh hạc bay vút bóng ngườiNay lầu Hoàng Hạc chút thơm rơiVàng tung cánh hạc, bay bay mãiTrắng một mầu mây, vạn vạn đờiCây bến Hán Dương còn nắng chiếuCỏ bờ Anh Vũ chẳng ai chơiGần xa chiều xuống, đâu quê quán ?Đừng giục cơn sầu nữa sóng ơi !
     


    Hoàng Hạc Lâu -- Bản Dịch Ngô Tất Tố  Người xưa cưỡi hạc đã cao bay,Lầu hạc còn suông với chốn nàỵMột vắng hạc vàng xa lánh hẳn,Nghìn năm mây bạc vẩn vơ baỵVàng gieo bến Hán, ngàn cây hửng,Xanh ngắt châu Anh, lớp cỏ dầỵTrời tối quê hương đâu tá nhỉ ?Đầy sông khói sóng gợi niềm tâỵ
    Hoàng Hạc LâuTích nhân dĩ thừa hoàng hạc khứ,Thử địa không dư Hoàng-hạc lâu ,Hoàng ha.c nhất khứ bất phục phản ,Bạch vân thiên tái không du du .Tình xuyên lịch lịch Hán đương thụ ,Phương thảo thê thê Anh-vũ châu .Nhật mộ hương quan hà xứ thị ,Yên ba giang thượng sử nhân sầu .[/CENTER]
    ngu*o*`i xu*a co*?i ha.c bay ddi ma^'t  Hoa`ng Ha.c co`n dda^y 1 tro^n'g la^`u !Ha.c va`ng ,,, 1 ddi nhu* dda~ khua^'tMa^y tra('ng co`n ddây (bay) người ở đâu?Ha'n Du*o*ng, so^ng va('ng ca^y hiu ha('tAnh Vu~ xanh xanh bo*` co? lie^`nnga`y che^'t que^ hu*o*ng xa trong ma('t[nga`y che^'t tra(ng le^n que^ chie^`u dda^u]kho'i so'ng tre^n so^ng go*.i no^~i nie^`mngười khách phương xa trễ buớc chânHôn nhẹ môi thơ ... nhạt nắng vàngkhoảng xa, khoảng nhớ khoảng thuơng mếnðể khách phuơng xa - mãi chạnh lòng: [​IMG] Xuân về ðốt vội khoảng khôngXuân buồn, én liệng lầu không thẩn thờMai vàng, Mai ðỏ xác xõcỏi lòng giãng mối nhện tõ chín vò: [​IMG] [​IMG]không bước dẫm nhẹ chiều Thu ấysao tỏ tình tôi ... qua lối thơ ???
     
    Nè nè NH & cười toe toét Gozlia ơi ,,, lo đọc thơ xưa cho Vui  << đừng viết tâm sự bùn 1/2; bùn giết nó đen như MUD ấy [​IMG] [​IMG]
    Được HTYCG sửa chữa / chuyển vào 03/07/2002 ngày 20:49
  9. HTYCG

    HTYCG Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    18/03/2002
    Bài viết:
    557
    Đã được thích:
    0

    Lầu Hoàng Hạc -- Bản Dịch Tản ĐàHạc vàng ai cưỡi đi đâuMà đây Hoàng Hạc riêng lầu còn trơHạc vàng đi mất từ xưaNghìn năm mây trắng bây giờ còn bayHán Dương sông tạnh cây bàyBãi xa Anh Vũ xanh dầy cỏ nonQuê hương khuất bóng hoàng hônTrên sông khói sóng cho buồn lòng ai. 

    Bản Dịch -- Vũ Hoàng chương  Xưa cánh hạc bay vút bóng ngườiNay lầu Hoàng Hạc chút thơm rơiVàng tung cánh hạc, bay bay mãiTrắng một mầu mây, vạn vạn đờiCây bến Hán Dương còn nắng chiếuCỏ bờ Anh Vũ chẳng ai chơiGần xa chiều xuống, đâu quê quán ?Đừng giục cơn sầu nữa sóng ơi !
     


    Hoàng Hạc Lâu -- Bản Dịch Ngô Tất Tố  Người xưa cưỡi hạc đã cao bay,Lầu hạc còn suông với chốn nàỵMột vắng hạc vàng xa lánh hẳn,Nghìn năm mây bạc vẩn vơ baỵVàng gieo bến Hán, ngàn cây hửng,Xanh ngắt châu Anh, lớp cỏ dầỵTrời tối quê hương đâu tá nhỉ ?Đầy sông khói sóng gợi niềm tâỵ
    Hoàng Hạc LâuTích nhân dĩ thừa hoàng hạc khứ,Thử địa không dư Hoàng-hạc lâu ,Hoàng ha.c nhất khứ bất phục phản ,Bạch vân thiên tái không du du .Tình xuyên lịch lịch Hán đương thụ ,Phương thảo thê thê Anh-vũ châu .Nhật mộ hương quan hà xứ thị ,Yên ba giang thượng sử nhân sầu .[/CENTER]
    ngu*o*`i xu*a co*?i ha.c bay ddi ma^'t  Hoa`ng Ha.c co`n dda^y 1 tro^n'g la^`u !Ha.c va`ng ,,, 1 ddi nhu* dda~ khua^'tMa^y tra('ng co`n ddây (bay) người ở đâu?Ha'n Du*o*ng, so^ng va('ng ca^y hiu ha('tAnh Vu~ xanh xanh bo*` co? lie^`nnga`y che^'t que^ hu*o*ng xa trong ma('t[nga`y che^'t tra(ng le^n que^ chie^`u dda^u]kho'i so'ng tre^n so^ng go*.i no^~i nie^`mngười khách phương xa trễ buớc chânHôn nhẹ môi thơ ... nhạt nắng vàngkhoảng xa, khoảng nhớ khoảng thuơng mếnðể khách phuơng xa - mãi chạnh lòng: [​IMG] Xuân về ðốt vội khoảng khôngXuân buồn, én liệng lầu không thẩn thờMai vàng, Mai ðỏ xác xõcỏi lòng giãng mối nhện tõ chín vò: [​IMG] [​IMG]không bước dẫm nhẹ chiều Thu ấysao tỏ tình tôi ... qua lối thơ ???
     
    Nè nè NH & cười toe toét Gozlia ơi ,,, lo đọc thơ xưa cho Vui  << đừng viết tâm sự bùn 1/2; bùn giết nó đen như MUD ấy [​IMG] [​IMG]
    Được HTYCG sửa chữa / chuyển vào 03/07/2002 ngày 20:49
  10. bob43

    bob43 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    08/06/2001
    Bài viết:
    1.980
    Đã được thích:
    0
    Có thể như thế vì con người ta khi không tìm thấy chính mình trong bế tắc. Mà khi bế tắt, thất vọng và chán nản, họ mới về lại với chính họ và cảm thấy cô độc...thế là felling.....

    NHẤT CẦN THẾ THƯỢNG VÔ NAN SỰ
    BÁCH NHẪN ĐƯỜNG TRUNG HỮU THÁI HÒA

Chia sẻ trang này