FESTIVAL HUẾ 2004: hỏi gì đáp nấy

FESTIVAL HUẾ 2004: hỏi gì đáp nấy

CÁC NỘI DUNG TRẢ LỜI DƯỚI ĐÂY ĐƯỢC TRÍCH DẪN TỪ CÁC NGUỒN TIN ĐÁNG TIN CẬY TỪ CÁC WEBSITE TỈNH THỪA THIÊN-HUẾ, THÀNH PHỐ HUẾ, FESTIVAL HUẾ, BÁO TUỔI TRẺ, và BÁO THANH NIÊN ​

Logo Festival Huế 2004 ​

1. Festival Huế 2004 (viết tắt FH4) có chủ đề chính là gì, được tổ chức vào thời gian nào?

Festival Huế 2004 với chủ đề ?oDi sản Văn hóa Huế với hội nhập và phát triển?sẽ khai mạc vào ngày 12/6/2004 và kết thúc vào đêm 20/6/2004 tại Cố đô Huế.

​

2. FH4 có gì khác so với FH 2002?

Festival Huế 2004 chỉ diễn ra trong 9 ngày đêm (chứ không phải 12 ngày đêm như trước). Chủ đề festival lần này cũng khác, hai lần trước chúng tôi có chủ đề "Khám phá nghệ thuật sống cố đô Huế" nhưng lần này chúng tôi nâng lên ở mức cao hơn: "Di sản văn hóa Huế hội nhập và phát triển".

Trước hết, chúng tôi vẫn giữ những hình thức hoạt động mang tính dạo đầu bằng các buổi khai trương, khai mạc, triển lãm như: Trại sáng tác điêu khắc quốc tế Huế lần thứ 3 (đã khai mạc ngày 12/5), Festival thơ Huế (dự kiến diễn ra từ ngày 8/6)... Trong đó, đặc biệt nổi lên các sự kiện: Hội nghị Bộ trưởng Du lịch Đông Á - Thái Bình Dương lần đầu tiên diễn ra tại Việt Nam, được tổ chức tại Huế trong 2 ngày 11 và 12/6; Chương trình giao lưu truyền hình 6 tỉnh, thành phố: Hà Nội, TP Hồ Chí Minh, Huế, Đà Nẵng, Nha Trang và Cần Thơ...

Đến thời điểm này, bộ mặt của Festival Huế 2004 cơ bản đã được định hình với một chương trình In và chương trình Off tương đối yên tâm. Khu vực In sẽ được làm ở 3 nơi chính, trong đó Đại nội sẽ đảm nhận vai trò hạt nhân nối với cung An Định ở phía nam và hồ Tịnh Tâm phía bắc. 3 trung tâm này kết lại thành một trục chính và Quảng trường Ngọ Môn sẽ là nơi tập trung của cả hai chương trình In và Off. Trong phạm vi Đại nội sẽ có 82 chương trình biểu diễn, riêng chương trình In có khoảng 225 tiết mục. Tại đây sẽ diễn ra các chương trình văn hóa đặc sắc của Việt Nam, trong đó văn hóa Huế và nhã nhạc sẽ được nhấn mạnh.

Phần giao lưu thế giới, chúng tôi thu gọn lại chỉ từ 4 - 5 nước, mỗi nước đại diện cho những vùng văn hóa mạnh và tiêu biểu của thế giới như: Pháp, Trung Quốc, Nga, Argentina; bên cạnh đó có Brazil, Đức, Australia, Honolulu, Hawaii (Mỹ), các loại hình ca múa nhạc của Ấn Độ, Bangladesh, Úc...

Chúng tôi chuyển ra khu vực Off các chương trình biểu diễn thời trang như: Lễ hội áo dài, Tuần lễ thời trang xuân - hè. Ngoài ra, Off còn bao gồm nhiều chương trình văn hóa nghệ thuật và lễ hội cộng đồng đặc sắc: Lễ hội Nam Giao, Liên hoan diều Huế, Ngày hội sông nước, Chợ ẩm thực và chợ quê ngày hội, Hội cờ người, Hội thi đèn ***g, Hội vật võ truyền thống... Có thể nói, festival lần này là một bữa đại tiệc ngoài trời cho mọi người có thể tự chọn, thưởng thức.(Nguyễn Xuân Hoa, Giám đốc Sở VH-TT tỉnh Thừa Thiên - Huế, Phó trưởng ban Tổ chức Festival Huế 2004)



Được duongphuongbay sửa chữa / chuyển vào 00:07 ngày 26/05/2004

​

3. FH4 có bao nhiêu đoàn nghệ thuật trong và ngoài nước?
Cho đến thời điểm này, Ban tổ chức Festival Huế 2004 đã cơ bản ổn định được qui mô của 17 đoàn nghệ thuật nước ngoài sẽ tham gia Festival Huế 2004. Trong đó, chương trình IN diễn ra tại Đại Nội, Cung An Định, hồ Tịnh Tâm và Quảng trường Ngọ Môn sẽ có các đoàn của Pháp (5 chương trình bao gồm pháo hoa dạ tiệc, xiếc hiện đại, nhạc kịch, nhạc vũ kịch, tạo hình video, ngoài ra còn có 2 chương trình triển lãm truyện tranh và ảnh nghệ thuật), Trung Quốc (xiếc và múa sư tử), Nga (ca múa nhạc dân gian), Argentina (nhạc trữ tình và vũ điệu Tango), Brazil (ca múa nhạc dân tộc); chương trình OFF sẽ có sự tham gia của các đoàn ấn Độ, Honolulu (Mỹ), Đức, Australia, Rennes (Pháp) và 4 câu lạc bộ diều của Malaysia, Singapore, Hàn Quốc, Campuchia.
Các đoàn nghệ thuật trong nước sẽ bao gồm Nhà hát Ca múa nhạc Thăng Long, Nhạc viện Hà Nội, Nhà hát Ca múa nhạc Bông Sen, Đoàn Ca nhạc ánh Tuyết, Đoàn Ca múa nhạc Việt Bắc, Đoàn Ca múa nhạc dân tộc Đắc Lắc, Đoàn nghệ thuật múa dân gian Xuân Phả (Thanh Hoá), đoàn người mẫu Viện Mẫu thời trang Fadin, chương trình Âm sắc Việt với sự phối hợp của Hà Nội - Huế - TPHCM và 15 đoàn tham gia Liên hoan rối Việt Nam.

​

4. Huế sẽ tham gia các tiết mục gì?
Tại Festival Huế 2004, bên cạnh chương trình nghệ thuật của các nước Nga, Pháp, Achentina. Đoàn ca múa nhạc Bông sen, Thăng Long, Đắc Lắc... Huế sẽ góp mặt 3 chương trình tại sân khấu Đại Nội. Đó là các chương trình: Vũ khúc cung đình Huế, ca nhạc truyền thống Huế tại sân sau Điện Thái Hoà và Âm sắc Việt tại Cung Diên Thọ (chương trình phối hợp 3 miền, giữa âm nhạc cung đình Huế - ca trù và cải lương). Nhà hát nghệ thuật Cung đình Huế (thuộc Trung tâm bảo tồn di tích cố đô), Câu lạc bộ Phú Xuân và Đoàn nghệ thuật truyền thống Huế là 3 đơn vị tham gia tổ chức 3 chương trình nói trên.

​

5. Chương trình IN cụ thể như thế nào?
Dưới đây là chương trình của IN Festival kéo dài từ ngày 12-6 đến ngày bế mạc 20-6.
Ngày 12-6
* Quảng trường Ngọ Môn: chương trình khai mạc vào lúc 18h30.
* Chương trình tại Đại Nội: Sân Điện Cần Chánh: Dạ nhạc tiệc(20h30); Sân phía tây Điện Thái Hòa: xiếc Trung Quốc (20h30); Cung Diên Thọ: Âm sắc Việt Nam (21h00); Sân sau cung Diên Thọ: Triển lãm ảnh nghệ thuật (Pháp - Việt); Duyệt Thị Đường: Nhã nhạc cung đình Huế (20h00); Sân Điện Kiến Trung: thời trang Minh Hạnh (21h30); Thái Bình Lâu: tạo hình Video Pháp (20h00), triển lãm truyện tranh (Pháp- Việt).
* Chương trình tại cung An Định: sân giữa: ca múa nhạc dân gian Nga (20h00), ca múa nhạc Thăng Long; Sân bên: nhạc Ánh Tuyết (21h30).
Ngày 13-6
* Quảng trường Ngọ Môn: ca múa nhạc dân gian Nga (18h).
* Chương trình tại Đại Nội: Sân sau Điện Thái Hòa: Vũ khúc cung đình Huế (19h00); Ca nhạc truyền thống Huế (20h30); Sân phía tây Điện Thái Hòa: xiếc Trung Quốc (19h30); Sân phía đông Điện Thái Hòa: La Syncope du 7 (Pháp) (21h00) ; Cung Diên Thọ: Âm sắc Việt Nam (20h00); Sân sau cung Diên Thọ: Triển lãm ảnh nghệ thuật (Pháp - Việt); Duyệt Thị Đường: Múa Giáp Thân Regine Chopinot (20h30); Sân Điện Kiến Trung: thời trang Minh Hạnh (21h00); Thái Bình Lâu: tạo hình Video Pháp (20h00), triển lãm truyện tranh (Pháp- Việt).
* Cung An Định: Sân giữa: ca múa nhạc Bông Sen (19h00); Nhạc điệu Nam Mỹ (21h30). Sân bên: Ca múa nhạc Chămpa (20h30).
* Hồ Tịnh Tâm: Liên hoan rối VN (buổi sáng và đêm).

Ngày 14-6
* Quảng trường Ngọ Môn: Nhạc Ánh Tuyết (18h00).
* Chương trình tại Đại Nội: Sân Điện Cần Chánh: Dạ nhạc tiệc (19h30); Sân phía tây Điện Thái Hòa: Ca múa nhạc dân gian Nga (19h30); Sân phía đông Điện Thái Hòa: La Syncope du 7 (Pháp) (21h00); Cung Diên Thọ: Âm sắc Việt Nam (20h00); Sân sau cung Diên Thọ: Triển lãm ảnh nghệ thuật (Pháp - Việt); Duyệt Thị Đường: Nhạc kịch Câu chuyện người lính (Pháp - Việt) (19h00), Nhã nhạc cung đình Huế (20h30); Sân Điện Kiến Trung: thời trang Minh Hạnh (21h00); Thái Bình Lâu: tạo hình Video Pháp (20h00), triển lãm truyện tranh (Pháp- Việt).
* Cung An Định: Sân giữa: Ca múa nhạc Sơn La (19h00), Xiếc Trung Quốc (21h30). Sân bên: Ca múa nhạc Đắclak (20h30).
* Hồ Tịnh Tâm: Liên hoan rối VN (buổi sáng và đêm).
Ngày 15-6
* Quảng trường Ngọ Môn: ca múa nhạc Thăng Long (18h00).
* Chương trình tại Đại Nội: Sân sau Điện Thái Hòa: Vũ khúc cung đình Huế (19h00); Ca nhạc truyền thống Huế (20h30); Sân phía tây Điện Thái Hòa: Ca múa nhạc dân gian Nga (19h30); Sân phía đông Điện Thái Hòa: La Syncope du 7 (Pháp) (21h00); Cung Diên Thọ: Âm sắc Việt Nam (20h00); Sân sau cung Diên Thọ: Triển lãm ảnh nghệ thuật (Pháp - Việt); Duyệt Thị Đường: Múa Giáp Thân Regine Chopinot (19h30); Sân Điện Kiến Trung: Nhạc điệu Nam Mỹ (20h00); Thái Bình Lâu: tạo hình Video Pháp (20h00), triển lãm truyện tranh (Pháp- Việt).
* Cung An Định: Sân giữa: ca múa nhạc Bông Sen (19h00), Ca múa nhạc Đắclak (21h30). Sân bên: Nhạc Ánh Tuyết (20h30).
* Hồ Tịnh Tâm: Liên hoan rối VN (buổi sáng và đêm).
Ngày 16-6
* Quảng trường Ngọ Môn: Múa Ấn Độ, ca múa nhạc Đắc Lắc (18h00);

* Chương trình tại Đại Nội: Sân Điện Cần Chánh: Dạ nhạc tiệc (19h30); Sân phía tây Điện Thái Hòa: xiếc Trung Quốc (19h30); Cung Diên Thọ: Âm sắc Việt Nam (20h00); Sân sau cung Diên Thọ: Triển lãm ảnh nghệ thuật (Pháp - Việt); Duyệt Thị Đường: Nhạc kịch Câu chuyện người lính (Pháp - Việt) (19h00), Nhã nhạc cung đình Huế (20h30); Sân Điện Kiến Trung: thời trang Minh Hạnh (21h00); Thái Bình Lâu: tạo hình Video Pháp (20h00), triển lãm truyện tranh (Pháp- Việt).
* Chương trình tại cung An Định: sân giữa: ca múa nhạc dân gian Nga (19h00), ca múa nhạc Bangladesh (21h30). Sân bên: Nhạc Ánh Tuyết (20h30).
* Hồ Tịnh Tâm: Liên hoan rối VN (buổi sáng và đêm).
Ngày 17-6
* Quảng trường Ngọ Môn: Ca múa nhạc Chămpa (18h00).
* Chương trình tại Đại Nội: Sân sau Điện Thái Hòa: Vũ khúc cung đình Huế (19h00); Ca nhạc truyền thống Huế (20h30); Sân phía tây Điện Thái Hòa: xiếc Trung Quốc (19h30); Sân phía đông Điện Thái Hòa: La Syncope du 7 (Pháp) (21h00); Cung Diên Thọ: Âm sắc Việt Nam (20h00); Sân sau cung Diên Thọ: Triển lãm ảnh nghệ thuật (Pháp - Việt); Duyệt Thị Đường: Nhã nhạc cung đình Huế (19h30); Sân Điện Kiến Trung: Nhạc điệu Nam Mỹ (20h00); Thái Bình Lâu: tạo hình Video Pháp (20h00), triển lãm truyện tranh (Pháp- Việt).
* Cung An Định: Sân giữa: Nhạc điệu Nam Mỹ (19h00), Ca múa nhạc Đắc Lắc (21h30). Sân bên: Ca múa nhạc Thăng Long (20h30).
* Hồ Tịnh Tâm: Liên hoan rối VN (buổi sáng và đêm).

Ngày 18-6
* Quảng trường Ngọ Môn: Ca múa nhạc Sơn La (18h00).
* Chương trình tại Đại Nội: Sân Điện Cần Chánh: Dạ nhạc tiệc (19h30); Sân phía tây Điện Thái Hòa: xiếc Trung Quốc (19h30); Sân phía đông Điện Thái Hòa: La Syncope du 7 (Pháp) (21h00); Cung Diên Thọ: Âm sắc Việt Nam (20h00); Sân sau cung Diên Thọ: Triển lãm ảnh nghệ thuật (Pháp - Việt); Duyệt Thị Đường: Múa Giáp Thân Regine Chopinot (19h30); Sân Điện Kiến Trung: thời trang Minh Hạnh (21h00); Thái Bình Lâu: tạo hình Video Pháp (20h00), triển lãm truyện tranh (Pháp- Việt).
* Cung An Định: Sân giữa: Ca múa nhạc Chămpa (19h00), ca múa nhạc dân gian Nga (21h30). Sân bên: Ca múa nhạc Bông Sen (20h30).
* Hồ Tịnh Tâm: Liên hoan rối VN (buổi sáng và đêm).
Ngày 19-6
* Quảng trường Ngọ Môn: Ca múa nhạc Bông Sen (18h00)
* Chương trình tại Đại Nội: Sân sau Điện Thái Hòa: Vũ khúc cung đình Huế (19h00); Ca nhạc truyền thống Huế (20h30); Sân phía tây Điện Thái Hòa: Ca múa nhạc dân gian Nga (19h30); Sân phía đông Điện Thái Hòa: La Syncope du 7 (Pháp) (21h00); Cung Diên Thọ: Âm sắc Việt Nam (20h00); Sân sau cung Diên Thọ: Triển lãm ảnh nghệ thuật (Pháp - Việt); Duyệt Thị Đường: Nhạc kịch Câu chuyện người lính (Pháp - Việt) (19h00), Nhã nhạc cung đình Huế (20h30); Sân Điện Kiến Trung: Nhạc điệu Nam Mỹ (21h00); Thái Bình Lâu: tạo hình Video Pháp (20h00), triển lãm truyện tranh (Pháp- Việt).
* Cung An Định: Sân giữa: Ca múa nhạc Thăng Long (19h00), Xiếc Trung Quốc (21h30), Sân bên: Ca múa nhạc Sơn La 920h30).
Ngày 20-6
* Quảng trường Ngọ Môn: chương trình bế mạc tại sông Hương (21h00).
* Chương trình tại Đại Nội: Sân phía tây Điện Thái Hòa: Ca múa nhạc dân gian Nga (19h30); Cung Diên Thọ: Âm sắc Việt Nam (19h30); Sân sau cung Diên Thọ: Triển lãm ảnh nghệ thuật (Pháp - Việt); Duyệt Thị Đường: Nhã nhạc cung đình Huế (19h30); Sân Điện Kiến Trung: Nhạc điệu Nam Mỹ (20h00).
Được duongphuongbay sửa chữa / chuyển vào 00:49 ngày 26/05/2004

​

6. Chương trình OFF dự kiến gồm những tiết mục gì? Lúc nào? Tại đâu?
1. Múa Polynesian - Trung tâm văn hóa quốc tế Polynesian(Honolulu - Mỹ) - Tiền sảnh Trung tâm VHTT - 17 -19/6/2004

2. Opera đường phố - Đối thoại về tình yêu (Đức) - Sân Cung An Định (13/6/2004) - ĐườngN.Đ.Chiểu (14/6/2004) - Vườn hoa PĐLưu (15/6/2004)

3. Nhạc kịch: Người gieo tiếng hát -Đoàn Vân Hải Vọng, Rennes (Pháp) - Nhà Văn hóa Huế - Sân khấu giao lưu nghệ sĩ - 15-18/6/2004

4. Ban nhạc Statytus (Úc) - Tiền sảnh Trung tâm VHTT - Sân khấu giao lưu nghệ sĩ - 17-19/6/2004

5. Lễ hội Nam Giao - Từ Trai cung về Ngọ Môn - 17/6/2004

6. Lễ hội Áo Dài - Dưới chân kỳ đài và Phu Văn Lâu - tối 15/6/2004
7. Tuần lễ thời trang Xuân Hè - Sân trường Hai Bà Trưng - 16-20/6/2004

8. Chợ quê ngày hội - Cầu ngói Thanh Toàn - 13-20/6/2004

9. Lễ hội diều - "Những cánh bay Việt Nam?- Sân cạnh Cửa Quảng Đức - Bãi biểnThuận An - 13- 20/6/2004

​

10. Ngày hội sông nước - Bến Nghinh Lương Đình và Sông Hương - 15/6/2004
11. Biểu diễn thi đấu cờ người - Sân Nghinh Lương Đình - 13,16,19/6/2004

12. Thể thao dân tộc - Hội vật truyền thống biểu diễn võ
cổ truyền...- Công viên Nguyễn Văn Trỗi -13,14,16,17,19,20/6/2004

13. Hội thi ***g đèn Huế - Rước đèn qua Sông Hương, Phố cổ Gia Hội - (Phố cổ Gia Hội - Cầu Trường Tiền - đường Nguyễn Đình Chiểu) - 13/6/2004

14. Hội thi Lân Sư Rồng - Phố cổ Gia Hội - 15/6/2004
15. Sân chơi dân gian - Tiền sảnh Nhà VH TP - 13-19/6/2004
16. Ngày hội tôn vinh Hàng Thủ công Mỹ nghệ - Nhà Thiếu Nhi Huế - 11 - 17/6/2004

17. Hội chợ Mỹ thuật - Triển lãm mini, vẽ tranh tại chỗ, nghệ thuật sắp đặt, nghệ thuật trình diễn - Đường Nguyễn Đình Chiểu - 13 - 20/6/2004

18. Nghệ thuật thư pháp - 13-20/6/2004

19. Triển lãm ảnh nghệ thuật - Lễ hội Việt Nam, truyền thống và phát triển - Số 4 Hoàng Hoa Thám - 13- 20/6/2004

20. Triển lãm Mỹ thuật - Hà Nội - Huế - TP HCM - Khách sạn Morin - 13-20/6/2004

21. Triển lãm Bộ sưu tập Hoàng thành Thăng Long - Bảo tàng tổng hợp - 13-20/6/2004

22. Triển lãm ảnh nghệ thuật - Đào Hoa Nữ - Sân bên cạnh Cung Diên Thọ - 13-20/6/2004
23. Triển lãm Lê Bá Đảng - "Mùa xanh muôn một?- Bảo tàng Hồ Chí Minh - 13-20/6/2004
24. Trại sáng tác Điêu khắc Quốc tế 3 - Ấn tượng Huế VN 2004 - Công viên bờ bắc Sông Hương (đối diện Cửa Ngăn) - 12/5-20/6/2004

​

25. Trưng bày Điêu khắc dân gian - Nhà Văn hóa Về nguồn - 12-20/6/2004

26. Trưng bày Hoa cây cảnh mùa hè - Công viên vườn Mai - 13-20/6/2004

27. Sân khấu Ngọ Môn - Quảng Trường Ngọ Môn

28. Sân khấu giao lưu văn nghệ sĩ - Công viên Nguyễn Văn Trỗi - 12-20/6/2004

29. Hòa tấu nhạc dân tộc và hiện đại - Nhà kèn 3/2 - 13-20/6/2004

30. Liên hoan rối Việt Nam - Hồ Tịnh Tâm - 14-20/6/2004

31. Sân khấu: ?oÂm vang Trường Sơn?- Tiền sảnh Trung tâm VHTT - Khu nước nóng Thanh Tân -13-16/6/2004
Được duongphuongbay sửa chữa / chuyển vào 00:47 ngày 26/05/2004

​

7. Vé xem FH4 bán tại đâu?​

Để phục vụ kịp thời nhu cầu mua vé xem các chương trình nghệ thuật của Festival Huế 2004 diễn ra từ ngày 12/6/2004 đến 20/6/2004, Ban Tổ chức FH4 thông báo các đơn vị làm đại lý bán vé xem biểu diễn cho Ban Tổ chức Festival Huế 2004 như sau:
1- Công ty Du lịch Hương Giang
Địa chỉ: 51 Lê Lợi-Thành phố Huế - TT Huế
Điện thoại: 054.826 070
Fax: 054.846 370
E-mail: hgtourist@dng.vnn.vn
2- Công ty Du lịch Việt Nam tại Hà Nội
Địa chỉ: 30A Lý Thường Kiệt-Thành phố Hà nội
Điện thoại: 04.826 4154
Fax: 04.825 7583
E-mail: vntourism1@hn.vnn.vn
Chi nhánh tại Huế:
Địa chỉ: 14 Nguyễn Văn Cừ -Thành phố Huế - TT Huế
Điện thoại: 054.828 316
Fax: 054.821 090
E-mail: vntourism1@dng.vnn.vn
3- Công ty Dịch vụ Lữ hành Saigontourist
Địa chỉ: 49 Lê Thánh Tôn- Q.1-Thành phố Hồ Chí Minh
Điện thoại: 08.829 8914
Fax: 08.822 4987
E-mail: sgtvn@hcmc.netnam.vn
Chi nhánh tại Đà Nẵng:
Địa chỉ: 076 Hùng Vương - Thành phố Đà Nẵng.
Điện thoại: 0511.827 211
Fax: 0511.827 158
E-mail: duytd@sgtdn.netnam.vn
4- Công ty Khách Sạn Lê Lợi
Địa chỉ: 02 Lê Lợi - Thành phố Huế.
Điện thoại: 054.822 323
Fax: 054.824 527
E-mail: leloihotel@dng.vnn.vn
5- Công ty Du lịch dịch vụ Đà Nẵng
Địa chỉ: 076Hùng Vương - Thành phố Đà Nẵng.
Điện thoại: 0511.825 653
Fax: 0511.821 312
E-mail: danamarle@dng.vnn.vn
6- Khách sạn Du lịch Sông Hương
Địa chỉ: 079Hùng Vương - Thành phố Huế - TT Huế.
Điện thoại: 054.824 058
Fax: 054.825 796
E-mail: ksdlcdsh@dng.vnn.vn
7- Công ty Liên doanh Du lịch EXOTISSIMO ?" CECAIS (chỉ bán cho người nước ngoài)
Địa chỉ: Saigon Trade centre - 37 Tôn Đức Thắng Q1. TP Hồ Chí Minh
Điện thoại: 08.825 1723 Fax: 08.829 5800
E-mail: info@exotissimo.com
8- Công ty Du lịch - Tiếp thị Giao thông vận tải (VIETRAVEL)
Địa chỉ: 190 Paster Q3 Thành phố Hồ Chí Minh
Điện thoại: 8.8228 898
Fax: 8.8299 142
E-mail: vietravel@fmail.vnn.vn
9- Công ty Mai Linh
Địa chỉ: 64-68 Hai Bà Trưng, Q1, Thành phố Hồ Chí Minh
Điện thoại: 8829 8888
Fax: 8225 999
E-mail: ml@mailinhcorporation.com.vn

Chi nhánh tại Huế
Địa chỉ: 08 Nguyễn Huệ -Thành phố Huế - TT Huế
Điện thoại:054.824 747
Fax: 054.824 848
E-mail: mlhue@mailinhcorp.com

​

8. Giá vé năm nay thế nào?​

Giá vé xem các chương trình nghệ thuật Festival Huế 2004 dành cho người nước ngoài (ticket for foreigners)​

Chương trình IN ở Đại Nội

Vé dự dạ nhạc tiệc: 35 USD/person

Vé xem biểu diễn: 15 USD/person

Chương trình IN ở Cung An Định: 5 USD/person

Chương trình IN ở Hồ Tịnh Tâm: 2 USD/person

Chương trình FASHION WEEK ở trường PTTH Hai Bà Trưng: 5 USD/person

​

Giá vé xem các chương trình nghệ thuật Festival Huế 2004 dành cho khách trong nước​

Chương trình IN ở Đại Nội
Vé dự dạ nhạc tiệc: 300.000/người

Vé xem biểu diễn: 50.000/người

Chương trình IN ở Cung An Định: 20.000/người

Chương trình IN ở Hồ Tịnh Tâm: 10.000/người

Chương trình FASHION WEEK ở trường PTTH Hai Bà Trưng: 30.000/người

9. Có các cuộc triển lãm nào mới lạ đặc sắc?​

A. Triển lãm Cổ vật Hoàng cung thời Nguyễn tại Tả Vu (Đại Nội Huế), khai mạc ngày 10/6/2004
Triển lãm Cổ vật Hoàng cung được mở trong thời gian Festival Huế trưng bày theo 10 sưu tập: Sưu tập đồ vàng bạc; sưu tập đồ pháp lam Huế, sưu tập thẻ bài; sưu tập đồ đồng mỹ thuật; sưu tập bản khắc gỗ; sưu tập đầu hồ; sưu tập tượng Phật, sưu tập khay và quả hộp; sưu tập trang phục cung đình, phần lớn là những cổ vật lần đầu tiên xuất hiện trước công chúng.

Cổ khí bằng đồng đúc thời Minh Mạng​

Triển lãm khai mạc vào ngày 10-6-2004 ở Tả Vu (Đại Nội Huế). Tả Vu và Hữu Vu là hai công trình kiến trúc phụ trợ của Điện Cần Chánh trong Tử Cấm Thành. Đây là nơi các đại thần văn võ của triều Nguyễn chờ yết kiến nhà vua, cũng là nơi tổ chức các kỳ thi đình và là nơi nhà vua ban yến tiệc để khoản đãi các vị hoàng thân, công thần trong các địp trọng lễ của triều đình.
Triển lãm huy động khoảng 100 cổ vật từ Bảo tàng Mỹ thuật Cung đình Huế, từ các cung điện và lăng tẩm của các vị vua nhà Nguyễn, từ sưu tập của nhà sưu tầm tiền cổ Nguyễn Anh Huy.
Một trong những sưu tập đáng chú ý là sưu tập các cổ khí bằng đồng, đúc dưới triều vua Minh mạng. Năm 1839, vua Minh Mạng sai các họa sĩ trong Sở Nội Tạo, dựa theo kiểu thức các cổ khí bằng đồng của thời Thương - Chu bên Trung Hoa mà vẽ nên kiểu dáng của 33 món cổ khí, rồi sai Chú Tượng Ty dựa vào các kiểu mẫu ấy đúc nên 33 món cổ khí bằng đồng để "lưu truyền hậu thế". Sau bao thăng trầm của thời cuộc, bộ cổ khí đó đã thất tán, Bảo tàng Mỹ thuật Cung đình Huế chỉ còn lưu giữ được vài món, nay mới có dịp đưa ra giới thiệu.

Sưu tập tượng Phật đến từ Khương Ninh Các cũng là những cổ vật đặc biệt. Nguyên xưa kia, trong khu vực Diên Thọ Cung có một tòa nhà đặc biệt có hai tên gọi. Phía trước thờ Phật gọi là Khang Ninh Các; phía sau thờ chư thánh gọi là Phước Thọ Am. Đây là nơi dành riêng cho các bà thái hậu nhà Nguyễn tới lui thờ phụng, cúng kiến. Khang Ninh Các sở hữu nhiều tượng Phật quý báu, trong đó, có bộ tượng Tam Thế đang được đưa đi trưng bày tại cuộc triển lãm "Thần linh - Anh hùng - Tổ tiên" ở Cộng hòa Áo. Một bộ tượng khác gồm ba vị Phật: A Di Đà, Thích Ca, Di Lặc cùng tượng Quan Thế Âm và tượng Hộ Pháp được đưa ra trưng bày trong cuộc triển lãm này.

Đầu hổ bằng gỗ ​

Đây cũng là lần đầu tiên du khách có dịp tiếp cận những mộc bản từng được triều đình nhà Nguyễn sử dụng để in ra những tác phẩm để đời, tiêu biểu là mộc bản của một trang sách trong bộ Đại Nam nhất thống chí do Quốc Sử Quán triều Nguyễn khắc in dưới triều Duy Tân (1907-1916). Và họ sẽ rất thú vị khi thưởng lãm bộ bốn chiếc đầu hồ , làm bằng các chất liệu: Gỗ, sứ và pháp lam, cùng với những hình ảnh minh họa, tái hiện một trò chơi vương giả và cầu kỳ mà các vị vua chúa thuở trước rất yêu chuộng.
Ngoài ra, triển lãm còn trưng bày một tặng phẩm quý giá của một người Việt xa xứ gửi tặng quê hương. Đó là bộ ngà voi gắn trên chiếc giá hình kỳ lân hai đầu, có niên đại khoảng giữa thế kỷ XIX, được đánh giá là một "vưu vật" của nền mỹ thuật thời Nguyễn, sau bao năm tháng lưu lạc nơi đất khách nay mới trở về.
Nhà sưu tầm tiền cổ Nguyễn Anh Huy góp với triển lãm những đồng tiền vàng, tiền bạc được đúc dưới hai triều vua Khải Định và Bảo Đại, cùng chiếc huy chương của vua Hàm Nghi thưởng cho những nghĩa binh tham gia phong trào Cần Vương kháng Pháp trong các năm 1885 - 1888.
B. Triển lãm Cổ vật bang giao thời Nguyễn tại An Định Cung, khai mạc ngày 6/6/2004
An Định Cung là một biệt cung, nơi ở của vua Khải Định trong thời kỳ ?otiềm đế?. Sau khi lên ngôi, nhà vua đã tái thiết nơi này để tặng cho Đông cung thái tử Vĩnh Thụy (sau này là vua Bảo Đại). Đây là công trình kiến trúc đầu tiên được kiến thiết theo kiểu Tây phương của triều Khải Định (1916-1925) trên đất Huế.
Cuộc triển lãm trưng bày những cổ vật vốn là tặng phẩm do triều đình và chính phủ các nước Trung Hoa, Nhật Bản, Thái Lan, Pháp, Anh, Tây Ban Nha, Hoa Kỳ... tặng cho triều Nguyễn thông qua các sứ bộ bang giao trước đây. Đó là những chiếc chóe akaemono, dòng Imari, do các lò sứ tỉnh Saga (Nhật Bản) chế tác hồi đầu thế kỷ XVIII, những vật phẩm của các phái bộ thương mại thuộc Công ty Đông Ấn Hà Lan; những món đồ sứ tuyệt hảo được sản xuất tại các quan xưởng của Thanh triều ở Cảnh Đức trấn (Giang Tây, Trung Quốc) do vua nhà Thanh sai sứ mang sang tặng cho vua Minh Mạng (1820-1841). Đó là sưu tập súng điểu thương với những nét chạm khắc tinh xảo, do người Pháp tặng cho vua Khải Định nhân ngày đăng quang. Hay như cỗ xe song mã chở thùng rượu whisky cùng 6 chiếc cốc vại bằng sứ, do thương gia Hoa Kỳ tặng cho vua Bảo Đại (1926-1945). Nhiều bát, đĩa, đồ trà, đồ uống rượu, tranh ảnh, vật lưu niệm... có xuất xứ từ các quốc gia châu Âu như Đức, Anh, Tây Ban Nha... ghi dấu về mối giao hảo ban đầu giữa phương Tây và Đại Nam.

Chiếc coupe kiểu Pise do Phủ Phụ chính đặt làm tại lò sứ Sèvres vào ngày 19/2/1915 để mừng thọ vua Duy Tân​

Một nhóm cổ vật đánh dấu mối quan hệ đặc biệt giữa Pháp và Đại Nam từ triều Thành Thái (1889-1907) đến triều Bảo Đại, là những đồ sứ do Chính phủ Pháp đặt làm tại các lò sứ Sèvres, Limoge, Alfred Hache... để tặng cho các vua nhà Nguyễn. Đó là chiếc coupe kiểu Mansard làm tại lò Sèvres vào tháng 7/1881, với giá xuất xưởng là 7.500 francs Chính phủ Pháp mua tặng vua Đồng Khánh năm 1885; 2 chiếc coupe mạ vàng có dấu hiệu Manufacture - RF - National, là quà tặng của vua Khải Định.
Ngoài ra, triển lãm cũng trưng bày nhiều đồ sứ do các vua triều Thành Thái, Duy Tân và Khải Định đặt làm bên Pháp. Tiêu biểu là bộ bát, đĩa... men trắng mạ vàng, trong lòng in 2 chữ Đại Nam bằng chữ Hán, dưới đáy ghi tên lò sản xuất Alfred Hache (Paris), do triều Thành Thái ký kiểu năm 1889. Đặc biệt, có một chiếc coupe kiểu Pise trong lòng vẽ hình rồng 5 móng, có dấu ấn ghi 4 chữ Hán: Phụ chính phủ ấn, do Phủ Phụ chính đặt làm tại lò sứ Sèvres vào ngày 19/2/1915, với giá 1.000 francs để mừng thọ vua Duy Tân.
C. Triển lãm Nhã nhạc triều Nguyễn tại Duyệt Thị Đường, khai mạc ngày 10/6/2004
Duyệt Thị Đường là nhà hát cung đình do vua Minh Mạng cho xây trong Hoàng thành Huế vào năm 1825. Năm 2003, Nhã nhạc cung đình Huế được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể và truyền khẩu của nhân loại, và Duyệt Thị Đường trở thành một địa điểm biểu diễn Nhã nhạc cung đình Huế, phục vụ du khách đến tham quan, thưởng thức.
Triển lãm trưng bày gần 30 hiện vật gốc là các bộ biên chung, biên khánh, bác chung, đặc khánh dùng trong dàn Đại nhạc của các kỳ đại lễ dưới triều Nguyễn, cùng với các nhạc khí của dàn Tiểu nhạc, từng được các nghệ sĩ cung đình triều Nguyễn sử dụng trước đây, như trống, đàn nhị, đàn hồ, đàn nguyệt, kèn bầu, kèn bóp, sênh tiền... Ngoài ra, các loại trang phục biểu diễn của các nhạc công và vũ công do nghệ nhân Trịnh Bách phục chế theo đúng nguyên mẫu thời Nguyễn cũng được đưa ra trưng bày.

Bộ khay đựng mứt bằng pháp lam​

Gần 20 tài liệu thư tịch và 50 bức ảnh tư liệu liên quan đến sự hình thành, tồn tại và phát triển của Nhã nhạc cung đình Huế qua các thời kỳ; chân dung các nghệ nhân, các nhà nghiên cứu, những người có những đóng góp đặc biệt cho việc giữ gìn và phát huy giá trị của nhạc lễ cung đình triều Nguyễn cũng được giới thiệu trong triển lãm.

Đôi hài vua Bảo Đại​

Ngoài ra, bộ Hồ sơ đăng ký Âm nhạc cung đình Việt Nam (Nhã nhạc triều Nguyễn) gồm tư liệu thành văn, hình ảnh, phim slide, băng ghi hình... do Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế xây dựng để đệ trình UNESCO công nhận, cũng được giới thiệu với công chúng trong cuộc triển lãm này.
Các cuộc triển lãm mở cửa tất cả các ngày trong tuần, từ 7h - 17h30. Riêng trong thời gian diễn ra Festival 2004, triển lãm sẽ mở cửa đến 22h. Độc giả có thể truy cập trang web www.hueworldheritage.org.vn của Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế để biết thêm thông tin về các cuộc triển lãm này.
Được duongphuongbay sửa chữa / chuyển vào 01:26 ngày 26/05/2004

10. Lễ hội nào được kỳ vọng nhất trong dịp FH4 năm nay?​

Lễ hội Nam Giao được tái hiện lần này mang đầy tính nhân bản và những giá trị độc đáo mà trên thế giới hiện không có nước nào còn giữ được. Sau bao nhiêu năm ?ongủ quên?, công chúng Huế và cả nước sẽ được thấy đoàn ngự đạo của Lễ tế Giao xưa ?osống lại? vào ngày 17-6 với tên gọi ?oLễ hội Nam Giao". Đây là chương trình hứa hẹn ấn tượng nhất, và được công chúng kỳ vọng nhất của Festival Huế 2004.
Tái hiện nét đặc sắc của lễ hội cung đình Việt Nam
Lễ tế Giao xưa là một quốc lễ mà các triều đại quân chủ Việt Nam đã tiến hành để tế trời. Thời Nguyễn, Lễ tế Giao được tổ chức hằng năm hoặc ba năm một lần ở đàn Nam Giao (về phía Tây Nam Thành phố Huế), xây dựng vào năm 1806, dưới thời vua Gia Long. Theo nhà nghiên cứu Nguyễn Đắc Xuân, thành viên của Ban Tư vấn Lễ hội Nam Giao, Lễ tế Giao mỗi thời, mỗi năm có thể khác nhau về quy mô, tình tiết, nhưng mục đích vẫn là cầu cho quốc thái dân an, mưa thuận gió hòa. Thường Lễ tế Giao có ba giai đoạn: rước đoàn ngự đạo lên Nam Giao, lễ tế, rước đoàn ngự đạo hồi cung.
Tại Festival Huế lần này, ban Tổ chức quyết định tái hiện giai đoạn thứ ba, tức là rước đoàn ngự đạo hồi cung. Ông Nguyễn Xuân Hoa- Giám đốc Sở VHTT tỉnh Thừa Thiên - Huế, Trưởng Ban Tư vấn lễ hội, cho biết: ?oLễ hội Nam Giao nhằm tái hiện lại một nét đặc sắc của lễ hội cung đình Việt Nam dưới hình thức một lễ rước. Qua đó, sẽ tái hiện không gian quảng diễn của văn hóa nghi lễ, trang phục cung đình và khôi phục một phần không gian diễn xướng của Nhã nhạc?.
Đoàn ngự đạo không có... vua

Một đám rước Lễ tế Giao dưới thời Vua Bảo Đại ​

Nhà nghiên cứu Nguyễn Đắc Xuân cho biết: Lễ hội lần này không tái hiện lễ rước theo khuôn mẫu của một triều đại hay một năm cụ thể nào mà chỉ chọn những giá trị lịch sử bất biến trong các Lễ tế Giao xưa. Đặc biệt, các nhà tổ chức lựa chọn những yếu tố làm sao có thể phù hợp với điều kiện hiện tại. Ví dụ, trong lịch sử, đã có một lần diễn ra Lễ tế Giao mà Vua Bảo Đại khi đi lên thì bằng ngự liễn, nhưng khi hồi cung lại bằng...ô tô, tức là lễ rước về không có vua. Đoàn ngự đạo lần này sẽ chọn cách tái hiện không vua.
500 người trong đội hình đoàn ngự đạo
Lần này, đội hình đoàn ngự đạo tại Lễ hội Nam Giao có khoảng 500 người, với tiền đạo, trung đạo và hậu đạo, cùng voi, ngựa, các loại cờ, lọng xe, kiệu, quan đô thống, lính ngự lâm... và tất nhiên là không có vua, nhưng vẫn có một đội 32 người khiêng ngự liễn, tượng trưng cho vua trong đoàn ngự đạo. Lễ hội trở nên hoành tráng bởi sự có mặt của voi, ngựa và số lượng người tham gia, và đẹp bởi màu sắc các loại phẩm, phục, cờ, trướng... Đoàn ngự đạo còn dựng lại các hình thái âm nhạc cung đình đã từng xuất hiện trong các Lễ tế Nam Giao xưa, như phường trống ngũ lôi đồng cổ, từ năm 1945 đến nay chưa hề xuất hiện. Hoặc đội đại nhạc với 22 người đầy đủ nhạc khí, múa bát dật với 32 vũ sinh cũng lần đầu tiên ra mắt trở lại.
Hy vọng trở thành di sản văn hóa thế giới
Theo ông Nguyễn Xuân Hoa, việc tái hiện Lễ hội Nam Giao chỉ là bước khởi đầu. Về lâu dài, lễ hội này sẽ được tiếp tục tái hiện với cấp độ hoàn chỉnh hơn, và biết đâu, theo ông, nó sẽ trở thành một kiệt tác di sản văn hóa thế giới. Nhà nghiên cứu Nguyễn Đắc Xuân thì cho rằng: Lễ hội Nam Giao được tái hiện lần này mang đầy tính nhân bản và những giá trị độc đáo mà trên thế giới hiện không có nước nào còn giữ được.
Lâu nay, các chương trình lớn của Festival phần lớn là do Nhà nước làm, vai trò sức đóng góp của người dân chưa nhiều. Nhưng lần này, vai trò và sự đóng góp của họ rất lớn, chính những người dân sẽ tham gia vào đoàn ngự liễn dưới hình thức những người gánh ngự liễn, ngự ky của Lễ hội Nam Giao...

​

11. Lễ hội thời trang tại FH4 lần này có gì mới lạ đặc sắc?​

Diễn ra từ ngày 12 đến 20-6, Festival Huế 2004 hứa hẹn thật tưng bừng với nhiều hoạt động văn hóa nghệ thuật. Trong đó, không thể không nhắc đến những buổi biểu diễn thời trang quy mô tại đây với số lượng các nhà thiết kế thời trang (NTK) đông đảo nhất từ trước đến nay tại Việt Nam...
Quan trọng nhất là buổi biểu diễn bộ sưu tập ?oTrở lại thiên đường? của NTK Minh Hạnh. Tuy vẫn dùng cái tên từng xuất hiện trong buổi biểu diễn tại Nhật trong năm 2003 vừa qua, nhưng ở Festival Huế lần này chị sẽ thực hiện những mẫu thiết kế hoàn toàn mới.

Một mẫu trong bộ sưu tập​

NTK Minh Hạnh nói về bộ sưu tập của mình: ?oTôi thật sự bị mê hoặc bởi những màu sắc sặc sỡ, tương phản, họa tiết chủ yếu là hoa và mây sang trọng trang nhã của nghệ thuật pháp lam (là loại nghệ thuật kiến trúc có từ thời Minh Mạng, phát triển mạnh mẽ thời Thiệu Trị, sau đó thì mai một dần, hiện nay chỉ còn tồn tại ở một số lăng tẩm ở Huế). Những ý tưởng nghệ thuật độc đáo này đã được tôi đưa vào trong bộ sưu tập của mình?.
Buổi biểu diễn của 100 mẫu thiết kế của NTK Minh Hạnh sẽ diễn ra trong ba đêm 15, 17 và 19-6 tại sân điện Kiến Trung.

Một mẫu trong bộ sưu tập​

Bên cạnh những NTK quen thuộc của TP.HCM như Minh Hạnh, Sĩ Hoàng, Đình Hải, Trọng Nguyên, Việt Liên, Thế Bảo, Quốc Bình, Công Khanh, Anh Vũ, Thanh Phương, Nhật Minh, Diệp Quốc Thành, Thùy Dương, Nhật Huy, Nguyên Sa, Bảo Kim; có hai NTK nước ngoài là Valerie McKenzie (người Pháp), Takayuki (Nhật); ba NTK từ Hà Nội: Hoàng Ngân, Thu Giang, Châu Giang; ba NTK của Huế: Quang Tân, Quang Hòa, Ngân Khai.
Ngoài ra còn có sự góp mặt của những NTK rất trẻ như Hồng Nhung, Huyền My, Hồng Dung, Anh Nghi... vừa tốt nghiệp khoa thiết kế thời trang Trường ĐH Kiến trúc TP.HCM.

Lễ hội áo dài với 600 bộ áo dài của 20 NTK sẽ diễn ra một buổi duy nhất vào đêm 14-6 tại Phu Văn Lâu. Sân khấu được đặt băng qua những đường hào quanh Thành nội. Nước và sen sẽ được thả vào. Thỉnh thoảng, các cô gái Huế xuất hiện trên những chiếc ghe có những chiếc đèn ***g (là sản phẩm của các thí sinh tham dự cuộc thi làm đèn ***g).
Đặc biệt, lần đầu tiên Tuần lễ thời trang xuân hè được diễn ra tại Festival Huế. 27 NTK sẽ ra mắt những bộ sưu tập mới nhất của mình đến khán giả trong năm ngày từ 16 đến 20-6 tại Trường Hai Bà Trưng. Tham dự các đêm diễn có 25 người mẫu chuyên nghiệp sẽ đến Huế, còn lại 75 người mẫu không chuyên được chọn từ các trường nghệ thuật ở Huế...
Thông thường để tham gia tuần lễ thời trang, mỗi NTK ngoài việc bỏ tiền túi thực hiện bộ sưu tập của mình còn phải đóng một khoản tiền cho ban tổ chức. Không phải NTK nào cũng có khả năng tài chính nên nhiều người dù rất muốn cũng không thể tham dự. Số lượng NTK tham dự Festival Huế đông đảo nhất từ trước đến nay xuất phát từ lý do là họ được nhiều sự hậu thuẫn từ bên ngoài.

Áo dài do Trọng Nguyên thiết kế sẽ có mặt tại Festival Huế​

Ngoài việc UBND TP Huế tài trợ về phương tiện đi lại, nơi nghỉ, các NTK còn được Công ty dệt lụa tơ tằm Toàn Thịnh tài trợ 600m vải lụa sợi tự nhiên, Công ty dệt Phước Thịnh tài trợ hơn 2.000m vải lụa, gấm, phi... cho lễ hội áo dài.
Ông Hồ Việt Lý, Giám đốc Công ty Toàn Thịnh, cho biết: ?oVới khả năng thiết kế đa dạng của nhiều NTK, vải Toàn Thịnh sẽ được ứng dụng đa dạng, qua đó tiếp cận người tiêu dùng một cách hiệu quả nhất. Mặt khác, thông qua hoạt động này, chúng tôi muốn tuyên truyền để thúc đẩy người tiêu dùng sử dụng sản phẩm hàng hóa trong nước nhiều hơn nữa. Không chỉ một lần với tuần lễ thời trang, hợp tác với NTK là chiến lược của công ty chúng tôi trong năm 2004 này?.
Một tín hiệu vui cho thời trang VN trong đầu năm 2004, và tiếp tục chứng minh rằng chỉ khi nào các NTK và nhà sản xuất bắt tay nhau thì chắc chắn cả đôi bên cùng có lợi và thời trang VN mới có thể bước vào con đường chuyên nghiệp.

​

12. Lễ khai mạc năm nay sẽ có những tiết mục đặc sắc nào?​

Dự kiến Lễ khai mạc Festival Huế 2004 sẽ bắt đầu từ 18h30 ngày 12-6-2004, trên một sân khấu lớn có diện tích 300m2 tại Quảng trường Ngọ Môn, có sức chứa đến 7 vạn người. Để phục vụ nhu cầu của khán giả cả nước, Đài Truyền hình Việt Nam, HVTV (Đài THVN tại Huế) và TRT (Đài PTTH Huế) sẽ tường thuật trực tiếp chương trình Lễ khai mạc.
Chương trình nghệ thuật trong Lễ khai mạc Festival Huế 2004 sẽ tập trung kéo dài trong khoảng 70 phút. Với quy mô hoành tráng, chất lượng nghệ thuật tốt, 12 tiết mục sẽ được liên hòan kết hợp hài hòa trong một chương trình sôi động, có sự hỗ trợ của các kỹ thuật hiện đại được khai thác tối đa.
Mở đầu chương trình quảng diễn nghệ thuật của Lễ khai mạc sẽ là tiết mục tổng hợp hướng đến chủ đề TÔN VINH NHÃ NHẠC VIỆT NAM - một tài sản văn hóa quý giá của Cố đô Huế - Việt Nam nói riêng, nhân loại nói chung vừa được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa thế giới. Sân khấu sẽ được thiết kế nhằm mục đích tái hiện không gian trình diễn của Nhã nhạc cung đình. Sau nghi thức mở đầu sẽ tái hiện dàn Đại nhạc đúng theo truyền thống, các nghệ nhân sẽ trình tấu một phần của bản Tam luân cửu chuyển. Tiếp theo, một dàn nhạc với quy mô lớn hơn bao gồm các diễn viên trẻ sẽ trình tấu hai bản trong Thập thủ liên hòan. Một điều lý thú là song song với phần trình diễn trên sân khấu, dưới nền sẽ có sự trình diễn một phần điệu múa Bát Dật. Đồng thời sẽ có sự tái hiện của dàn 50 trống, 10 kèn tấu theo điệu Tam luân cửu chuyển của âm nhạc cung đình. Có thể nói đây là sự quảng diễn Nhã nhạc Việt Nam hoành tráng nhất từ trước đến nay tại Huế. Và cũng có thể nói rằng, với cách trình diễn của tiết mục tổng hợp như đã nói trên, công chúng sẽ thấy Nhã nhạc Huế vừa trang nghiêm như tính chất vốn có của nó, vừa gần gũi như những gì mà nó cần được phát huy...

​

Phần trình diễn tiếp theo, dự kiến sẽ là sự phối hợp biểu diễn của đoàn Lân và đoàn Xiếc Trung Quốc. Sự chuyển tiếp này sẽ được dàn dựng một cách rất nhịp nhàng, nó thể hiện sự chuyển tiếp từ sự giới thiệu nghệ thuật truyền thống Việt Nam sang nghệ thuật truyền thống cũng như nghệ thuật hiện đại của thế giới. Tiếp đó nữa, một loạt các điệu múa dân gian truyền thống sẽ được biểu diễn xen kẽ với một số bài ca của các ca sỹ trẻ. Đây chính là sự chuyển tiếp từ nghệ thuật dân gian sang nghệ thuật hiện đại, và sẽ được dàn dựng rất hài hòa.
Tiếp theo, cùng tham gia chương trình nghệ thuật Lễ khai mạc Festival Huế 2004, có 3 điệu múa truyền thống đại diện cho 3 miền trên đất Việt cùng biểu diễn: một của dân tộc Pà Thẻng thuộc cùng núi phía Bắc, múa Chăm của vùng miền Trung và múa Mâm Vàng của vùng Đồng bằng sông Cửu Long. Đây là những tiết mục đặc sắc, tiêu biểu cho bản sắc văn hóa các dân tộc Việt Nam.
Chương trình sẽ được tiếp nối bằng dàn hợp xướng ?oTa tự hào đi lên ôi Việt Nam!? của tác giả Chu Minh, do nghệ sỹ nhân dân Quang Thọ lĩnh xướng trên nền nhạc do dàn nhạc của Nhạc viện Hà Nội, Đại học Nghệ thuật-Huế và Trường VHNT Thừa Thiên Huế trình bày. Cùng lúc với nền nhạc được trình tấu, dưới sân khấu sẽ là tiết mục múa sinh động, uyển chuyển và vui nhộn của các em thiếu niên-nhi đồng thuộc Nhà Thiếu nhi- Huế.
Phần kết thúc sẽ có khoảng 100 nghệ nhân của Đoàn nghệ thuật Thanh Hóa với trò chơi dân gian Xuân Phả. Đây là một tiết mục vừa đậm đà chất truyền thống độc đáo vừa mang tính vui nhộn. Và cuối cùng, khác với đêm khai mạc của hai kỳ Festiavl trước, những ngọn pháo hoa sẽ được bắn lên bầu trời Huế đêm rực rỡ sắc màu, báo hiệu Festival Huế 2004 đã thật sự bắt đầu, hứa hẹn một mùa lễ hội hòanh tráng, sôi động, đầy ấn tượng và bất ngờ.
Toàn bộ chương trình Lễ khai mạc Festival Huế 2004 được xây dựng theo tiêu chí: dân tộc, hiện đại, hữu nghị và đòan kết. Chương trình đòi hỏi phải trình diễn cho được vẻ đẹp văn hóa Việt Nam nói chung, văn hóa Huế nói riêng; đồng thời yêu cầu hài hòa về nghệ thuật chuyên nghiệp Việt Nam, nghệ thuật chuyên nghiệp quốc tế và nghệ thuật dân gian truyền thống Việt Nam.