FINANCE - BANKING - INSURANCE => TRANSLATION

hay qua'', minh` dang hoc ngành này, mấy mình tham gia với nhé, mail của mình là bongmop@yahoo.com , khổ nỗi là mìh học tiếng pháp, h mới băt đầu học tiếng anh, các bạn chỉ bảo cho mình nhé, cám ơn nhiều nhiều !!!

Chào các bạn
Hiện giờ, mình đã lập 1 hòm thư chung dành cho cả nhóm. Và rút kinh nghiệm từ việc hòm thư kia bị mất do công khai pass trên diễn đàn, lần này, mình sẽ chỉ email username và password cho những thành viên của group.
Ngoài ra, với sự giúp đỡ của bạn Hưng, chúng ta sẽ lập 1 google group để update tài liệu cho nhau được dễ dàng và thuận tiện hơn.
Như mình đã nói, tiêu chí để mình xây dựng FBIG không chỉ dừng lại ở mục đích trao đổi tài liệu, mở rộng kiến thức cho nhau mà còn là để có thêm nhiều bạn bè cùng ngành, cùng nghề, để chia sẻ những kiến thức, kinh nghiệm làm việc với nhau nữa. Chính vì vậy, mình hi vọng là chúng ta cùng nhau góp sức để group hoạt động được hiệu quả và lâu dài.
Dưới đây, mình xin update danh sách thành viên tính cho đến ngày 03/07/2006.
1. Tungviet_new bongmop@yahoo.com
2. Gaixanh nhs3202@yahoo.com
3. Ngocboi ngoc_chau2011@yahoo.com
4. Huecb chichi_dt@yahoo.com
5. Dang_bonsevich phamthanhthao@yahoo.com
6. Trinhbaokhanh91 trinhbaokhanh91@yahoo.com
7. Duc_tranhn84 aramitx84@yahoo.com
8. Meocon1811 nguyenanhthu612@yahoo.com
9. Ninhhn -
10. Nhamdoanhdoanh -
11. Puss sri_puss@yahoo.com
12. Vnbui buivinhnguyen@yahoo.com
13. Burcelee_3180 die4cbgirl@yahoo.com
14. Luuvietha2000 -
15. Centellatran -
16. Juri -
17. Froky_Freaky_frog the_best_wc@yahoo.com
18. huwngnh@yahoo.com
19. veronica842003@yahoo.com
20. angle_hi83@yahoo.com
21. Nhuytung01 nhuytung01@yahoo.com
22. hanhnb84@yahoo.com
23. lehuytrung@yahoo.com
24. lieentq@yahoo.com, lieentq@gmail.com
25. nmaitrang80@yahoo.com
26. trangeric0122@yahoo.com
27. sweetlove3101@yahoo.com
28. ngoctram1912@yahoo.com
29. Lonely_forever cameliaflower2511@yahoo.com
30. Luathieu luathieu@yahoo.com

Những bạn nào mà phần nick name trong ttvn và phần địa chỉ email mình bỏ trống, hoặc những bạn nào đang dùng nick yahoo ảo thì vui lòng thông báo cho mình để mình update. Nếu không thì mình không thể gửi username và pass cho các bạn qua địa chỉ email được.
Ngoài ra, mình có 1 yêu cầu thế này, nếu các bạn cảm thấy thoải mái và không ảnh hưởng gì đến công việc của mình thì có thể có đôi dòng tự giới thiệu về bản thân. Từ hôm lập group đến giờ, mình add rất nhiều nick của các bạn, nhưng không biết tên của các bạn để chuyện trò, cũng không biết các bạn đi làm hay đi học. Cái này chỉ là để hiểu biết một chút về nhau, biết đâu cùng ngành, cùng nghề, sau này có việc gì có thể hỏi han hoặc trao đổi. Vì mình còn dự định tổ chức các conference hoặc gặp gỡ để mọi người làm quen lẫn nhau. Thêm một người bạn thì mối quan hệ càng mở rộng mà.
Những bạn nào muốn tham gia group mà chưa có tên trong danh sách, có thể pm cho mình hoặc add nick yahoo của mình.
Điều duy nhất mình mong đợi ở các thành viên, đó là chúng ta có hòm thư chung, có tài liệu để share với nhau. Do đó, chúng ta nên tôn trọng quyền lợi của chính chúng ta và các thành viên khác, đừng đổi pass cũng như cho người khác biết pass, tránh trường hợp vừa rồi.
Thứ 7 này, nếu không có gì thay đổi, mình sẽ tổ chức 1 online conference để các thành viên trò chuyện với nhau, giới thiệu về nhau và những ai có thể đóng góp gì cho group như cung cấp tài liệu, hỗ trợ kỹ thuật, ... thì cho các thành viên trong group biết. Các bạn cho ý kiến về việc này nhé.
Được akika sửa chữa / chuyển vào 13:58 ngày 04/07/2006
Được akika sửa chữa / chuyển vào 14:00 ngày 04/07/2006

Bài post của mình bị lỗi cho nên hơi khó nhìn. Các bạn thông cảm. Các bạn nhanh chóng update lại thông tin để mình và Hưng lập group nhé.

Cho mình tham gia với nhé, mình là sinh viên Ngoại Thương năm cuối và cũng rất quan tâm đến lĩnh vưc Ngân Hàng, muốn học hỏi kinh nghiệm và hiểu biết sâu thêm về lĩnh vực này nữa để sau này đi làm không khỏi bỡ ngỡ.
YM : luathieu
Email: luathieu@yahoo.com

Các bạn click vào link dưới đây để xem tài liệu nhé. Địa chỉ group của nhóm mình đấy. Từ giờ mình sẽ gửi tài liệu vào địa chỉ này, và các bạn có tài liệu hay cũng vào chia sẻ nhé.
http://groups.google.com/group/fbittvn?lnk=li
Nice day!

hixhix nik của em là tungviet_neu chứ ko fải là new đâu, các bác đừg add nhầm nhé, thaks các bác

akika oi, to thay lap group hay day. hom thu 7 vua roi to ban ko tham gia cung cac ban dc. co gi moi ko?update cho minh voi nhe! cam on nhiu nhiu!!!!!!!!

Các bạn đã đăng kí tham gia group và download được tài liệu chưa vậy? Nếu có gì trục trặc, các bạn liên hệ với bạn Hưng huwngnh@yahoo.com nhé, bạn Hưng là kỹ thuật viên hỗ trợ chúng ta đấy.

Chị ơi, cho em sửa lại địa chỉ hòm thư một chút, là phamthanhthao85@yahoo.com chứ không phải là phamthanhthao@...
Em cũng đã vào nhóm trong google để tải file về, nhưng ko hiểu sao lại chẳng đọc được. Nhờ bạn Hùng xem lại hộ em, nếu được thì gửi file vào hòm thư ở trên. Em cám ơn.

Cho minh tham gia voi nhe : thuythuy_le76@yahoo.com