1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Focus of view

Chủ đề trong 'Kiến Trúc' bởi NguyenThieu, 26/11/2005.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. NguyenThieu

    NguyenThieu Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    24/07/2004
    Bài viết:
    94
    Đã được thích:
    0
    Mình đọc hay gặp cụm từ: focus of view. Có bác nào biết nó có ý nghĩa gì trong kiến trúc không? nói giúp cái, thanks nhìu...



    Được nguyenthieu sửa chữa / chuyển vào 14:16 ngày 26/11/2005
  2. MTH

    MTH Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    26/05/2002
    Bài viết:
    917
    Đã được thích:
    0
    Dịch thuật phải tuỳ ngữ cảnh chứ bạn.
  3. khongcanbiet

    khongcanbiet Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/10/2004
    Bài viết:
    857
    Đã được thích:
    0
    đúng , phải tuỳ ngữ cảnh chứ...
  4. duyk6

    duyk6 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/12/2003
    Bài viết:
    1.164
    Đã được thích:
    0
    Tiện đây cho tôi hỏi 2 thuật ngữ :
    PLOT RATIO & DENSITY
    Bạn nào biết thì giải thích giùm cái nhé
  5. summoner131

    summoner131 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    14/06/2002
    Bài viết:
    899
    Đã được thích:
    0
    Plot(''''s) ratio (???) : chắc là tỷ lệ giữa các chiều của mảnh đát
    Density : mật độ
    Focus of view : dịch word by word là tiêu điểm của tầm nhìn , cõ thể dịch là điểm nhấn cảnh quan , tuỳ ngữ cảnh, bác Nguyễn Thiêu nên viết ra cả câu
    Được summoner131 sửa chữa / chuyển vào 16:37 ngày 28/11/2005
  6. arcvubale

    arcvubale Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    24/11/2002
    Bài viết:
    2.676
    Đã được thích:
    0
    Chính xác rồi đấy

Chia sẻ trang này