For me and for you !!!

Rain and tears are the same
But in the sun you''ve got to play the game
When you cry in winter time
You can pretend it''s nothing but the rain
How many times I''ve seen
Tears coming from your blue eyes
Rain and tears are the same
But in the sun you''ve got to play the game
Give me an uncertain love
I need an uncertain love


Những giọt mưa và những giọt nước mắt.. hòa làm một. Những giọt nước mắt của em, thật lạnh.. Nhưng anh biết đối với em, những giọt nước mắt đó chỉ là những giọt nước trong cơn mưa mà thôi.

Anh tự hỏi đã bao lần rồi, những giọt nước mắt đã phải rơi trên đôi mắt xanh biếc của em? Và rồi cơn mưa tới, kéo theo những giọt nước mắt kia, để rồi nước mắt và nước mưa.. hòa chung làm một. Nhưng những giọt nước đó sẽ phải chơi một trò chơi, trong ánh nắng mặt trời..

Chẳng phải đó là trò chơi của tình yêu? Hãy mang đến cho tôi một tình yêu, tôi cần một tình yêu cho mình, nhưng đó hãy là một tình yêu không chắc chắn. Có lẽ một tình yêu đẹp là một tình yêu không chắc chắn, dễ tan vỡ như những giọt nước mưa..


Rain and tears in the sun
But in your heart you feel the rainbow waves
Rain or tears both are shown
For in my heart there''ll never be a sun
Rain and tears are the same
But in the sun you''ve got to play the game .

Mưa và những giọt nước mắt của em, chắc hẳn sẽ khô mau đúng không? Vì anh biết đối với em, sau cơn mưa giá lạnh sẽ luôn là một cầu vồng, thật rực rỡ !

Nhưng.. anh tự hỏi, sau cơn mưa, liệu có xuất hiện cầu vồng nào trong trái tim anh? Sau cơn mưa sẽ là những tia nắng mặt trời rực rỡ?

Có lẽ anh sẽ vẫn phải chơi trò chơi của mình, có mưa, nước mắt, và cả chiếc cầu vồng của hi vọng..



Được alone_black_cat sửa chữa / chuyển vào 09:28 ngày 27/10/2005

Bài nì sến nhỉ, viết rất tâm trạng nhé,câu lên để khi nào có tâm trạng mình đem ra trút vào đây......for you and for me, nhưng mà chưa thấy you ở đâu cả để viết,cứ để tạm đây cái đã nhá,hi vọng sẽ được viết vào đây trong mùa đông này...

For ấy ấy

tớ thik ấy ấy cười

Tại sao anh lại nghe bài hát đó nhiều thế,tại sao khi nghe bài hát đó anh lại nghĩ đến em............... lạ nhỉ