Friends ' CLub - English for Friends ( the 3 rd House )

Topic for Wed, Dec. 5th , 2007
Gossip
--created by mr Tay ---
Hav'''' a nice day , everybody !
@all : E post chi tiết topic trong BLOG . Các pác ghé vào xem nhé ...
Được liebedu sửa chữa / chuyển vào 10:59 ngày 04/12/2007

Cái này nghe quen quen ....

Thông báo :
Từ thứ 4 ( 5/12) CLB sẽ tạm nghỉ (theo yêu cầu của các thành viên do đang trong thời gian các trường đại học thi học kì ) . CLB sẽ hoạt động trở lại vào dịp giáng sinh và sinh nhật CLB - buổi OFF vào CHỦ NHẬT ( 23/12) . Chương trình buổi off sẽ thông báo cụ thể lại sau .
CHÚC CẢ NHÀ MAY MẮN !!!

Đề nghị em Hiền:
1. lần sau có nghỉ thì thông báo sớm cho mọi người mà , không nên để đến gần giờ mới nói trên diễn đàn . Lý do : đây không phải là ngày nghỉ nên không phải ai cũng có thể lên mạng xem thông tin chớp nhoáng được .
2. Nếu có thành viên nghỉ cần lấy ý kiến chung xem ai nghỉ và ai không vì rất có thể số lượng người không nghỉ nhiều hơn và họ vẫn có ý định sinh hoạt câu lạc bộ.
Em Hiền rút kinh nghiệm trước khi đưa ra thông báo cho lần sau sao cho thật dân chủ . . Hôm nay đã có những bạn không biết thông tin nhưng vẫn đến làm mất thời gian của họ .

em Hiền rút kinh nghiệm nhá Hum nay cũng có 1 bạn mới hok biết nên đến đấy

hôm qua em Quỳnh bị leo cây à?
khổ thân

tớ đấy

Tiếc thật ! Buổi sau nhé bạn ! Vẫn còn nhiệt tình đấy chứ !? Đến nhé !

" The perfect heart "
One day a young man was standing in the middle of the town proclaiming that he had the most beautiful heart in the whole valley. A large crowd gathered and they all admired his heart for it was perfect. There was not a mark or a flaw in it. Yes, they all agreed it truly was the most beautiful heart they had ever seen.
The young man was very proud and boasted more loudly about his beautiful heart.
Suddenly, an old man appeared at the front of the crowd and said "Why your heart is not nearly as beautiful as mine."
The crowd and the young man looked at the old man''s heart. It was beating strongly, but full of scars, it had places where pieces had been removed and other pieces put in, but they didn''t fit quite right and there were several jagged edges. In fact, in some places there were deep gouges where whole pieces were missing.
The people stared - how can he say his heart is more beautiful, they thought? The young man looked at the old man''s heart and saw its state and laughed.
"You must be joking," he said. "Compare your heart with mine, mine is perfect and yours is a mess of scars and tears."
"Yes," said the old man, "Yours is perfect looking but I would never trade with you. You see, every scar represents a person to whom I have given my love. I tear out a piece of my heart and give it to them, and often they give me a piece of their heart which fits into the empty place in my heart. But, because the pieces aren''t exact, I have some rough edges, which I cherish, because they remind me of the love we shared. Sometimes I have given pieces of my heart away, and the other person hasn''t returned a piece of his heart to me. These are the empty gouges - giving love is taking a chance. Although these gouges are painful, they stay open, reminding me of the love I have for these people, I hope someday they may return and fill the space I have waiting. So now do you see what true beauty is?"
The young man stood silently with tears running down his cheeks. He walked up to the old man, reached into his perfect young and beautiful heart, and ripped a piece out. He offered it to the old man with trembling hands. The old man took his offering, placed it in his heart and then took a piece from his old scarred heart and placed it in the wound in the young man''s heart. It fit, but not perfectly, as there were some jagged edges. The young man looked at his heart, not perfect anymore but more beautiful than ever, since love from the old man''s heart flowed into his. They embraced and walked away side by side. How sad it must be to go through life with a whole heart.

vâng , lần sau e sẽ rút kinh nghiệm..híc
XIn lỗi mọi người nhìu ạ !
[
Được liebedu sửa chữa / chuyển vào 11:20 ngày 07/12/2007