Fulbright 2011-2012 Khởi động !!!

Bạn download ở đây nhé http://www.4shared.com/file/233973174/8b008f37/recpnhtthngtinvccchngtrnhgiodc.html

Sắp đến deadline rồi? Không biết các bạn chuẩn bị thế nào nhỉ?
Mình thì vẫn ngồi bó tay và bó cẳng đây, nghĩ mãi mà ko biết mình sẽ viết gì và viết như thế nào.
Trong khi bảng điểm, Reference Letter thì chưa gì cả. À, thêm nữa là Toefl (Toefl ITP thôi, chưa dám sài iBT, đã đăng ký thi hôm 19/3 này rồi) không biết có kịp nộp không nữa.

Em cũng như bác đây, chán chẳng buồn ... chết
Mà cái í tưởng nó chỉ ... tuôn ra khi mình thật tĩnh tâm thôi.
Chẹp chẹp

Topic FB năm nay hẩm hiu quá,
Thế này 2 đứa mình rủ nhau năm sau nộp tiếp đi. Gọi là đôi bạn cùng lùi đầu tiên trong topic.
haha. Just kidding!

Mình nghe bảo thi TOEFL thì 7 ngày có điểm phải ko? Mình thi IELTS thì 13 ngày có điểm, mình cũng vừa mới thi ngày 27/02 vừa rồi, mới có điểm thi tuần trước.
Hôm thứ bảy mình đi dịch bảng điểm và bằng đại học, dịch hai bảng và công chứng mỗi cái 8 bảng hết 900K. Cũng bất ngờ thật, không ngờ dịch thuật và công chứng bảng dịch mất nhiều tiền thế. Đang lo không biết họ dịch như thế nào vì nghe bảo bên dịch thuật của Phòng Công chứng dịch không chuẩn lắm.

Khiếp, mấy ông công chứng này có làm gì đâu mà thu người ta kinh thế nhỉ? Chỉ là copy paste vào rồi cộp cái dấu. Làm gì mà chém kinh!!!
Mình chưa đi làm nhưng kinh nghiệm mọi người là mình tự dịch cho chuẩn. Sau đó mang đến cho công chứng.

Hình như mình tự dịch mang đến họ không chấp nhận đâu. Phải là bản dịch của Phòng công chứng thì Phòng công chứng mới chứng nhận trên bảng dịch đó cho mình. Bản điểm của mình gộp tất cả các môn 4 năm học thành một trang A4 mà họ vẫn tính 1 năm là 120K, 4 năm là 480K, chẳng hiểu tính cái kiểu gì nữa.

Thế thì chỗ bạn làm hơi bị đắt rồi. Hồi trước mình tự dịch rồi đem ra cho họ hiệu đính, giảm 50% giá, bảng điểm của mình có 64 môn họ tính là 3 trang (cứ 24 dòng/1 trang).

Mình chưa bao giờ đi dịch thuật và công chứng kiểu này. Họ nói giá bao nhiêu thì mình trả bấy nhiêu vì chẳng ai trả giá được với Nhà nước cả, hix, thôi thì nhắm mắt trả tiền cho xong.

Hehe, các cao thủ ẩn mình đấy mà, đến lúc nộp xong mới biết có bao nhiều người nộp chứ?
Ờ, tụi mình cứ kết bạn cùng lùi đi, lùi đến mấy năm luôn í chứ nhỉ?
Thế bác hồ sơ đến đâu rồi ạ? Thi tiếng anh chứ?