1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Gấp gấp các bác ơi

Chủ đề trong 'Hàn Quốc' bởi ipm, 09/07/2007.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. ipm

    ipm Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/06/2005
    Bài viết:
    22
    Đã được thích:
    0
    Gấp gấp các bác ơi

    Các bác cao thủ tiếng Hàn và tiếng Anh giúp em một tay với!!!

    Em có hai câu tiếng Hàn dịch từ tiếng Anh. Trong tiếng Anh tự dưng nó đánh dấu mấy chữ trong đó mà em thì không biết chữ tiếng Hàn tương ứng là gie. Bác nào bôi vàng giúp em đi. Xin đa tạ nhiều lắm!

    EN1: Calling on Every Sole Proprietor in the New York Metropolitan Area
    KO1: ?s. "So폴리f" ?--"o z~-." s~.~<oS" -Y"~ .O립<^<.

    EN2: With Oxford?Ts new benefit enhancement plan, small companies get to enjoy big company benefits.
    KO2: ~S포"o~ f^롭O " <."" "Ozooo
    z'? sO," 큰 sO,T? T? ~of" ^"리< ^~ z^S<^<.

    Cảm ơn các bác nhiều!
  2. ipm

    ipm Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/06/2005
    Bài viết:
    22
    Đã được thích:
    0
    Trùi ui, bác nào ra tay giúp em đi...
  3. tronghuy_kr

    tronghuy_kr Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/05/2006
    Bài viết:
    79
    Đã được thích:
    0
  4. chicoth

    chicoth Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    07/06/2007
    Bài viết:
    38
    Đã được thích:
    0
  5. ipm

    ipm Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/06/2005
    Bài viết:
    22
    Đã được thích:
    0
    Xin đa tạ các ân nhân cứu mạng! Cám ơn các bác rất nhiều!!!

Chia sẻ trang này