GẤP- Giúp em gõ lại dòng chữ tiếng tàu ( hoặc chuyển sang excel) file PDF sau

File gốc PDF là thế này

http://www.mediafire.com/view/?plnu0w063v0btox

Các nào biết tiếng tàu, gõ lại hộ em hai dòng trên phần đầu với ạ. Để font chữ file gốc.

Em cảm ơn.

Cảm ơn xuông thế mà bắt người ta download cả file về hơi ngại []

Đâu cần down bác, view đc mà, hơn nữa chỉ là một trang pdf, khó nhọc gì.

Em chỉ biết cắt dán thôi ạ.

温州市展豪外贸有限公司

商业发票
------------
温州市展豪外贸有限公司
[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]WENZHOU ZHANHAO TRADE CO.,LTD [/FONT]
[/FONT][FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]ADD: B-5F WANSHUN BUILDING CHEZHAN ROAD,WENZHOU,CHINA [/FONT][/FONT]
商业发票
[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]PACKING LIST [/FONT][/FONT]
[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]INVOICE/PACKING LIST NO.: [/FONT][/FONT][FONT=Arial,Arial][FONT=Arial,Arial]PONU7258760 [/FONT][/FONT][FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]CONTRACT NO.: [/FONT][/FONT][FONT=Arial,Arial][FONT=Arial,Arial]PONU7258760 [/FONT]
[/FONT][FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]BUYER: [/FONT][/FONT][FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]Deken Trade. s.r.o. [/FONT][/FONT][FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]Date: Jul[/FONT][/FONT][FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]. 07. 2012 [/FONT][/FONT]
[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]28. Pluku 524/25 Praha 10 Vršvice 198 00 [/FONT]
[FONT=Times New Roman,Times New Roman]VAT : CZ24799831 [/FONT]
[/FONT][FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]COUNTRY OF ORIGIN OF GOODS: [/FONT][/FONT][FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]CHINA TO: HAMBURG, GERMANY [/FONT][/FONT]
[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]Marks [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]Deskription [/FONT][/FONT]
[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]Of [/FONT]
[FONT=Times New Roman,Times New Roman]Goods [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]Quantity [/FONT][/FONT]
[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman](Pcs/Prs) [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]Unit [/FONT][/FONT]
[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]Price [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]Package [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]N. W(Kgs) [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]G. W(Kgs) [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman](CBM) [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]Bathrobe [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]6 090 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]0,39 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]203 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]2 030 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]2 233 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]12 789 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]Pants [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]26 090 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]0,40 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]534 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]5 345 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]5 874 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]33 642 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]Dress [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]2 640 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]0,33 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]110 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]990 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]1 100 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]6 930 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]T-shirt [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]7 920 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]0,21 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]66 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]660 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]726 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]4 158 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]Sweatshirt [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]5 400 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]0,69 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]150 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]1 500 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]2 450 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]9 381 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]Total [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]48 140 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]1 063 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]10 525 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]12 383 [/FONT][/FONT]


[FONT=Times New Roman,Times New Roman][FONT=Times New Roman,Times New Roman]66 900 [/FONT][/FONT]

Cảm ơn bạn Yongfu nhé. Hai dòng tiếng Trung chính là cái mình cần. Mình dùng ABBYY convert ra word khá chuẩn font nhưng bị mất những từ này.