Giảng Sư/ Giáo Sư/ Cán bộ Giảng Dạy và Văn Hoá Việt

chào Comcast
"Người ta chỉ thảo luận danh xưng giáo sư hay là giảng sư, một vấn đề có tinh cách văn hoá và nghiêm túc, còn bạn mới nhào vô là đã gọi tên nầy tên kia là *********, bán thân ....Suy nghĩ cho kỷ thì phong cach thảo luận của bạn rất tệ hại nếu không muốn nói là vô học (người đời gọi là mất dạy)." (trích comcast)
bạn comcast à, nói thì phải có dẫn chứng, trích từng câu 1, như tôi đang làm ấy, đừng quy chụp bừa. Bạn hình như cũng lười đọc chẳng kém 2 bác gmail và FNguyen1. Tui bảo gmail là VCCC trong hoàn cảnh nào, bác phải đọc kỹ, rồi trich dẫn chứ, bác cứ nói lấy được như vậy thì bố ai mà hiểu được. Bó tay. Bác hình như còn chưa biết phong cách tranh luận cơ bản, có cần tui chỉ có 1 ít không ? Bác phải trích từng câu, từng chữ, chứ cứ bê cả bài tôi vào theo kiểu ''reply'' rồi viết tràng giang đại hải phê bình người khác thì tôi chữ "vô học" (người đời gọi là mất dạy) có lẽ phải trả về cho bác mới đúng. Bác nên về học lại cách trình bày, tranh luận ở ''bển'' rồi hãy vào đây khua môi múa mép. Bó tay ! Chưa biết tranh luận là gì, tranh luận phải như thế nào mà đã vào ba hoa bốc phét. Đọc kỹ các bài của tôi đi.
Bài viết của tôi là đâm thẳng vào bạn chứ không có ?ođâm bị thóc chọc bị gạo? gì hết. Trừ phi bạn là "bị gạo" hay là "bi bột" thì câu nói của bạn là đúng . ((trích comcast)
- bạn đâm thẳng ở chỗ nào, phải trích ra chứ. Đúng là bó tay. Chưa biết gì về tranh luận. Về nhà học thêm đi.
"Hôm quá thấy lối nói chuyện của bạn tôi cứ tưỡng là bạn vừa tôt nghiệp đại học công an hay đại học an ninh gì đó, mới nhận nhiệm sở lên diễn đàn nầy để bảo vệ, để tuyên truyền. Chắc tôi đoán lầm. Bạn chưa đủ tư cách..."
- có lẽ bây giờ quy kết bạn là CCMM cũng đã phù hợp rùi. Người xưa nói : có tật giật mình. Chỉ có những kẻ CCMM, VCCC, CCCB nhìn đâu cũng thấy công an. Còn người dân lương thiện như chúng tôi chẳng mấy khi để ý đến CA cả. he he. Trích dẫn hợp lý chưa ? Những kẻ có tâm địa xấu, đã từng làm điều xấu mới luôn nơm nớp lo sợ, ngóng chỗ này chỗ kia xem có CA không ? Còn chúng tôi cứ đàng hoàng mà đi, mình đúng thì có CA trước mặt cũng quan tâm làm gì ? Nếu ở VN thì cẩn thận nhé, có ngày như chú cừu non ls LCQuang hay chú NVũ Bình thì khốn đấy.

Chào tất cả,
Đối thoại với ai không biết chứ nói chuyện với bác qthang2006 này phải cần rất nhiều thì giờ và kiên nhẫn. Kiên nhẫn thì tui có dư, nhưng tiếc là không có nhiều thì giờ, thôi thì tui đành mang tiếng "tảng lờ sư" đi vậy, bởi vì nói chuyện với đầu gối may ra còn vui hơn.
Bác qthang dài dòng và luộm thuộm nhưng tui đọc và gắng hiểu thì bất cứ cái gì VN ta đang dùng, đang xử dụng, đang thực hiện là đúng hết cả rồi, khỏi cần bàn cãi. Những ai đang cãi thì hoặc là "*********", hoặc là "sống xa VN, sống trên mây" nên không biết gì sất. Thôi thì tui lại xin cụm từ "sống trên mây" vậy. Thế là bác vui nhé, sướng nhé!
Chào,
FN

Cái ný nuận "đầy tớ của nhân dân" -----> thầy cô giáo là đầy tớ của học sinh nghe ngô nghê đúng chất Gmail.
Nhưng nhân tiện bàn về học vị và học hàm của giáo viên các cấp ở Việt Nam cũng là 1 điều hay. Học vị ở VN thì đơn giản là tốt nghiệp phổ thông, đại học, thạc sĩ và tiến sĩ. Còn học hàm thì theo kinh nghiệm bản thân từ cấp 1 lên cấp 3 giáo viên đều được gọi là thầy, cô giáo. Chỉ có lên đến đại học mới chia ra các học hàm chính thức là: trợ giảng, giảng viên, giáo sư.
Bây giờ hãy so sánh với nước ngoài. Đầu tiên là chuyện học vị. Hệ thống học vị được dùng rộng rãi trên thế giới hiện nay đều bắt nguồn từ Châu Âu, cụ thể là từ Đại học Paris (thành lập năm 1170) và Đại học Bologna Ý (thành lập năm 1158). Lúc đó văn bằng Bachelor là học vị duy nhất được cấp cho các thí sinh sau khi đã học và tốt nghiệp 1 khóa đào tạo 4 năm của các thầy. Các Bachelor có thể học tiếp Master hoặc Doctor (8 năm nữa) để có thể được kết nạp vào 1 hiệp hội gọi là Universitas of Doctors. Người thuộc hiệp hội này được hành nghề dạy đại học và được xưng danh là Master (theo cách gọi của Đại học Paris, trung tâm của nghệ thuật Châu Âu), Doctor (theo cách gọi của đại học Bologna, trung tâm của luật pháp châu Âu), Professor (lúc này là tương đương và đều có nghĩa là Thầy). Các đại học Cambidge (1209) và Oxford (1249) ở Anh chấm dứt sự bình đẳng của 2 từ Master và Doctor với việc gọi những người dạy về văn hóa nghệ thuật là Master còn những người dạy triết học, y học, luật là Doctor (đây là nguồn gốc của các bằng cấp Master of Art, Doctor of Philosophy ngày này). Tiếp đó, các trường đại học của Mỹ cũng chính thức phân chia các học vị Bachelor, Master, Doctor như ngày nay. Nói chung các giảng viên đại học phải có học vị tối thiểu là Master nhưng thường là Doctor.
Tiếp theo là chuyện học hàm (những chức vụ khoa bảng do chính phủ hoặc các trường đại học trao tặng cho những người làm công tác giảng dạy hay nghiên cứu). Học hàm ở các nước có nền giáo dục tiên tiến được phân ra các cấp tạm gọi là tập sự, trung cấp và cao cấp. Mức tập sự gồm các chức danh Teaching Assistant, Tutor, Proctor. Mức trung cấp gồm các chức danh Lecturer (ở Anh, Úc), Maitre Assistant (Pháp), và Assistant Professor (Mỹ). Trên trung cấp 1 mức là các chức danh Reader (Anh, Úc), Maitre de Conférence (Pháp), và Associate Professor (Mỹ, Úc) là lớp kế thừa học vị cao cấp. Cuối cùng là Professor (Mỹ, Anh, Úc), Professeur (Pháp) hay Senior Fellow (Anh, Úc) là những giảng viên hoặc nhà nghiên cứu lâu năm có uy tín. Học hàm cao nhất chỉ dành cho những người có học vị cao nhất ví dụ ở Pháp là những người có bằng Doctorat d''Etat (4-14 năm nghiên cứu sau Doctor), ở Anh là Doctor of Science (ít nhất 10 năm nghiên cứu khoa học quốc tế sau khi có bằng Ph.D. hoặc M.D.).
Tóm lại Việt Nam ta cũng kế thừa tàm tạm hệ thống học hàm rất khoa học của nước ngoài rồi đấy chứ nhỉ.

Nè bác, tôi đã từng đấu khẩu với nhiều bác hồng vệ binh trên này và bị nhiều bác chửi nát nước nhưng thực sự tôi chưa thấy ai hay lấy Bộ Văn hóa thông tin rồi Công an để dọa người ta như bác. Hôm qua thì bác nói bác nghe Bộ VHTT có ý cấm cửa website này với ý định dọa mod tại sao lại để các thành viên như gmail hay comcast tồn tại. Cái cách lấy Bộ VHTT để đe nẹt đã là rất không hay với các thành viên trên này rồi nhưng bác cũng nên hiểu TTVN là website có máy chủ đặt tại nước ngoài, Bộ VHTT có thể đặt firewall để các máy trong nước không truy cập VHTT được chứ Bộ không thể vươn tay ra nước ngoài cấm cản này nọ được.
Tệ hơn nữa là việc bác lấy CA để dọa nạt các thành viên trên này. Thực ra tư duy dùng các cơ quan nhà nước, đặc biệt là CA để dọa nạt này nọ rất phổ biến trong cuộc sống thường ngày ở VN nhưng nếu bác lôi cả nó lên đây thì rất không hay, trái hẳn với văn hóa thảo luận trên box này. Tớ cũng sống ở VN, tớ cũng sợ CA chứ nhưng trên đời này, theo tớ, tự do tư tưởng là cái đáng quí nhất đối với con người (sau khi đã tương đối đầy đủ về vật chất). Trong công việc và cuộc sống thực ngoài đời ở VN, người ta rất khó có thể phát biểu chính kiến của mình (nếu chính kiến đó đi khác với định hướng chung của nhà nước), vì thế người ta phải tìm chỗ để xả xú páp. Vậy mà tới đây rồi cũng bị bác lấy CA ra dọa thì đáng buồn quá. Đáng buồn cho cái tư duy thích cấm cản, dọa nạt những người không cùng ý kiến với mình. Việc này hoàn toàn đi ngược lại luật chơi và văn hóa tranh luận trên forum này! Mong bác tự kiềm chế!

Theo tôi biết thì thạc sĩ có từ tiếng Pháp tương đương mà tại Pháp có giá trị hơn cả bằng Tiến Sĩ.
Bằng Master chỉ nên gọi là bằng cao học và cũng nên bỏ luôn cái học hàm "Thạc Sĩ" (tương đương với bằng Master) mà ta đang dùng cho chuẩn theo quốc tế.
Cái học hàm mà bạn nói nên gọi là chức danh cho chuẩn.

Chú gmail này giải thích rõ lại học vị ở Pháp xem nào. Em ruột tớ học xong đại học ở Pháp và làm master ở Pháp (ở Pháp master chỉ mất 1 năm, gần đây hình như có thay đổi một chút) nhưng sau đấy không làm Dr nữa. Cháu tớ học xong ĐH rồi Master bây giờ đang làm Dr cũng ở Pháp. Tó chưa thấy bọn nó nói là có cái Master nào cao hơn Dr cả.

Master tại Pháp đâu phải là thạc sĩ. Nếu tôi nhớ không nhầm thì ngày xưa (thời VNCH?) họ dịch bằng Thạc Sĩ từ từ Habi.... gì đó. Còn Master thì chỉ nên gọi là cao học. Người có bằng Master bên Pháp thì cũng chỉ nên gọi là cao học.
Còn coi Habi = TSKH thì theo tôi là không chính xác. TSKH (Doctor of Science) thông thường là gắn liền với khoa học còn Habi thì có thể áp dụng cho mọi ngành (sử, địa, etc...).

Trời hôm qua ông đề nghị bỏ học hàm Giáo sư, vì bí quá không tìm ra từ tương đương. Hôm nay lại đòi bỏ nốt Thạc sĩ. Nhưng mà nhà mình thì làm gì có cái học hàm hay cái chức danh Thạc sĩ mà bỏ cơ chứ. Nhà mình chỉ có mỗi cái học vị Thạc sĩ thôi. Hê hên xem ra ông không phân biệt nổi học hàm với học vị . Còn đề nghị gọi Master là cao học tức là trên đại học thì chung chung quá. Trên Đh thì có nhiều bậc học lắm Thạc sĩ, Tiến sĩ, Tiến sĩ Khoa học .. hehe , gọi thế các chú Master chìa card visit cao học anh em cứ trầm trồ thằng này tiến sĩ đây , nhầm chết , hehe ..
Mà thực ra các bác nhà mình đổi học hàm thành chức danh tôi không hieu lắm . Chức danh theo tôi phải là kiểu như Giám đốc , Phó giám đốc , Hiệu trưởng, Hiệu phó, Trưởng phòng vv..vv đó mới gọi là chức danh. Còn học hàm thì cũng nhũ trong Quân đội có Quân hàm. Đồng chí Giám đốc công an thành phố A, có chức danh Giám đốc còn quân hàm thì là Đại tá. Chang han thế. Hay đồng chí Hiệu trưởng trường B , chức danh Hiệu trưởng , Học hàm Giáo sư . Giả dụ thế. Cái từ chức danh em cũng không hiểu cho lắm. Có bác nào giải thích họ không. Hay em lại nhầm giữa chức danh với chức vụ. hehe, lộn xộn quá, chả biết đường nào mà lần. Có khi phải qua box tiếng Viet găp các cao thủ mới xong.
Tiện đây ý Gmail bảo Thạc sĩ có từ tương đương bên Pháp mà giá trị còn hơn cả Doc , mình quay phắt lại hỏi sếp "Qu''en penses - tu?" Nó hỏi mày muốn nói PostDoc à, mà Post thì không có diplôme..hehe.

Em lại quay phắt lại hỏi sếp Habilitation là gì, nó bảo giống Tenure của bọn Mẽo . Tenure là gì , chờ Gmail giải thích.
En tous cas, habilitation cũng không phải là học vị, còn gọi nó là cái gì chức danh hay học hàm thì em không biết , không phàn bừa ..hehe. Hệ thống bằng cấp với lại tên gọi học hàm , học vị của bọn Tây Mẽo cũng còn lộn xộn lắm, các bác cứ thấy nó có cái gì rồi lại về nhà đồi xóa cho giống nó thì vô lí quá, sính ngoại vừa vừa thôi, vừa bảo ở trên phải "nghe theo nét văn hóa việt" cơ mà. Hay bác Gmail muốn ta học tập Tây Mĩ thì cứ nói thẳng ra, việc gì phải trưng bảng "nghe theo văn hoá việt". Việt gì mà suốt ngày đi dịch hết associate đến assistant, hết teacher đến professor. Xong dịch không tương đương thì quay về đòi xóa.
Được U18 sửa chữa / chuyển vào 17:28 ngày 30/11/2005
Được U18 sửa chữa / chuyển vào 18:47 ngày 30/11/2005