1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Giới thiệu về Cộng Hoa?? Séc

Chủ đề trong 'Czech' bởi MuaHN, 24/11/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. Dandoo

    Dandoo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    16/08/2003
    Bài viết:
    587
    Đã được thích:
    0
    Oesko trong quà khứ cò Jan Hus(1370 - 1415), ngươ?i làfnh 'ào phong trà?o cà?i càch_ reformace, cùfng cò thĂ? nòi là? mẶt tàc nhĂn quan tròng cù?a phong trà?o Phùc Hưng_ Renesance sau nà?y.

    Quan 'iĂ?m cù?a J.Hus là? 'ưa Đào thiĂn chùa trơ? lài với 'ùng bà?n chẮt ban 'Ă?u trong nhưfng lơ?i dày cù?a chùa Jesus. Đào quĂn HusitĂ cò bà?i hàt "Ktož jsĂ božĂ bojovnĂci", theo truyĂ?n thuyẮt khi hàt lĂn khiẮn quĂn thù? hoà?ng sợ, tiẮng hàt nghe như mẶt trĂn phong vùf lớn. RẮt gĂ?n với bà?i thơ: "SĂng nùi nước Nam vua Nam ơ?" cù?a ViẶt Nam ta. Cà? hai 'Ă?u 'i và?o huyĂ?n thoài cù?a nhưfng dĂn tẶc.

    Vaclav Havel là? mẶt Hus mới cù?a Czech thơ?i hiẶn 'ài, nhà? vfn và? nhà? chình trì lớn_ con ngươ?i mà? suẮt 'ơ?i theo 'uĂ?i lì tươ?ng hò?a bì?nh và? nhĂn ài. Là cơ? tĂ?ng thẮng cù?a Czech Republic sau nfm 1991 cò thĂm dò?ng chưf:"Pravda Zvit>žĂ"_ CĂng lì sèf chiẮn thf́ng. Là? lơ?i khf?ng 'ình vĂ? mẶt tương lai tẮt 'èp hơn cho ngươ?i TiẶp sau nhiĂ?u nfm khĂng cò tự do và? dĂn chù?.

    TiẶp là? mẶt dĂn tẶc bà?n chẮt hiĂ?n là?nh và? thẶt thà?. KhĂng cực 'oan như ngươ?i Đức nhưng cùfng khĂng sĂi nĂ?i như ngươ?i TĂy Ban Nha. Cò thĂ? nòi 'Ăy là? nhưfng ngươ?i miĂ?n nùi cù?a ChĂu Ă,u, 'ài loài như càc dĂn tẶc miĂ?n cao cù?a ViẶt Nam vẶy. Ngà?y 1/5, sau khi nhẶn 'ược sự ù?ng hẶ cù?a hơn 2/3 dĂn chùng, Czech chình thực gia nhẶp LiĂn minh ChĂu Ă,u_ EU, mơ? ra mẶt trang lìch sư? mới. Nhưfng cuẮn sàch D>jepis cùfng tư? 'Ăy mà? dà?y thĂm...

    Được Dandoo sửa chữa / chuyển vào 03:53 ngày 15/05/2004
  2. anhsanghaoquang

    anhsanghaoquang Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    09/04/2004
    Bài viết:
    1.457
    Đã được thích:
    0

    Ngày nay, đã đến lúc mỗi người Việt Nam đang sinh sống và làm việc trên lãnh thổ CH Séc nên ý thức được rằng. Việc đảm bảo quyền lợi trong vấn đề cư trú của họ không thể chỉ trông chờ một cách thụ động vào những văn phòng dịch vụ giấy tờ từ trước đến nay đã từng giúp họ mọi vấn đề trong việc gia hạn cư trú hoặc hợp lệ các giấy tờ khác liên quan đến cư trú như chế độ thuế má, bảo hiểm xã hội, bảo hiểm y tế, trợ cấp xã hội .....Mà chính họ nên ý thức tốt hơn rằng, việc chăm sóc giấy tờ cư trú của bản thân được giao cho dịch vụ là do cái gọi là mỗi người một việc thôi, anh làm việc này, tôi làm việc khác. Còn thì tự họ phải hiểu tường tận mọi vấn đề, lĩnh vực, thủ tục hành chính....để mà khi mà bất đắc dĩ phải nhấc điện thoại gọi tới một văn phòng tư vấn nào đấy, thì đó chẳng qua là vì không muốn mất thời gian để đi làm việc đó mà phải nhờ thôi, chứ không phải là vì họ hoàn toàn không biết, rằng nó phải giải quyết thế nào, ra sao, hoàn toàn mù tịt như trước kia nữa. Văn phòng tư vấn dịch vụ, dịch thuật AMICA chúng tôi, trong suốt thời gian làm việc của mình, đã chứng kiến không biết bao nhiêu những câu hỏi ngô nghê, phải giải quyết bao những "ca" hiểm hóc mà nếu như, không có sự kém hiểu biết của chính chủ sở hữu giấy tờ đó, thì mọi việc không có đến nỗi sảy ra phức tạp như vậy. Chính vì những suy nghĩ đó, chúng tôi, bắt đầu từ bài này, sẽ cố gắng gửi tới bạn đọc một cách đơn giản nhất, dễ hiểu nhất, ngắn gọn nhất, giới thiệu những điều bạn cần biết về những vẫn đề thiết thực liên quan đến giấy phép cư trú của các bạn.
    1) Dành cho đối tượng có phép cư trú thường trú vĩnh viễn "Trvalý":
    Khi cần phải nộp đơn xin gia hạn giấp phép cư trú, bạn không cân phải chuẩn bị gì nhiều. Chỉ cần khai báo vào đơn xin gia hạn cư trú cho thể loại dài hạn ( hiện nay đơn này có mầu xanh tím sẫm ). 3 cái ảnh, tem lệ phí mệnh giá 1000 Kc, nếu bạn có thêm những thay đổi gì khác nữa, ví dụ như đổi địa chỉ thì phải chuẩn bị thêm 300 Kc, hộ chiếu mới thêm 300 Kc, gia hạn hộ chiếu thêm 300 Kc. Nói chung, cho mỗi thông báo thay đổi những dữ liệu cá nhân bạn phải trả lệ phí 300 Kc ( riêng thay đổi tình trạng gia đình "rodinný stav" bạn không phải trả lệ phí ).
    Bạn đã có phép cư trú thường trú vĩnh viễn, 10 năm bạn mới phải gia hạn một lần. Bạn không còn cần quan tâm đến sự trong sạch trong hồ sơ tội phạm của bạn nữa, bạn có thể buôn hàng lậu thoải mái ư, có bắt được, cùng lắm chỉ bị phạt thôi, không bị cắt cư trú. Bạn hãy cẩn thận đấy, theo điều luật sửa đổi bổ sung có hiệu lực từ 01.10.2004, nhân viên sở ngoại kiều có bổn phận gửi đơn xinh trích lục hồ sơ tội phạm của các đối tượng đã được cấp phép thường trú vĩnh viễn, cứ 2 năm một lần. Cho nên, biện pháp tốt nhất là bạn hãy giữ mình, và cẩn thận đừng để dính líu đến quan quyền, bị vào cửa quan rồi không bao giờ đem lại cái gì tốt lành cả đâu.
    Bạn có bổn phận phải đóng bảo hiểm sức khỏe, đó là sự bắt buộc. Bảo hiểm sức khỏe của bạn được tính tự động bắt đầu từ ngày bạn chính thức đượccấp phép cư trú thường trú vĩnh viễn, nếu bạn không nộp, có thể người ta sẽ không tìm ra bạn. Nhưng nếu có rủi ro gì sảy đến với bạn, bạn bị ốm, phải đi nằm viện, người ta phát hiện ra bạn đã ?zmấy năm?o không đóng bảo hiểm y tế. Đến lúc đó bạn sẽ phải ngạc nhiên vì mức phạt mà người ta sẽ ấn định cho bạn. Mà phạt vì không, hoặc chậm nộp tiền bảo hiểm không có nhỏ đâu đấy.
    Bạn có thể báo tạm dừng hoạt động kinh doanh của bạn, nếu như bạn cảm thấy việc duy trì giấy phép kinh doanh của bạn là không cần thiết, xuất phát từ nhiều lý do, chẳng hạn như trong gia đình bạn, vợ bạn, những người cộng sự của bạn?đã có giấy phép kinh doanh rồi, và để tiết kiệm tiền nộp thuế cuối năm bạn muốn tạm dừng. Bạn có thể tạm dừng trong thời gian 4 năm, chia làm 2 lần, mỗi lần 2 năm. Sau đó bạn bắt buộc phải báo kinh doanh lại với một thời gian nào đó nếu như bạn có ý định tiếp tục báo tạm dừng. Nếu không, giấy phép kinh doanh của bạn sẽ bị cắt.
    Bạn đã sang CH Séc từ những năm 94, giờ đã được cấp phép cư trú thường trú vĩnh viễn. Bạn có thể đệ đơn xin cư trú thường trú vĩnh viễn cho vợ bạn với điều kiện vợ bạn đã có thời gian cư trú liên tục tại CH Séc từ 8 năm trở lên và các bạn đã kết hôn với nhau được ít nhất là 5 năm. Các con của bạn cho đến 18 tuổi được quyền đệ đơn xin cấp phép cư trú thường trú dài hạn một cách bình thường, từ 18 đến 27 tuổi có thể đệ đơn nếu như con của bạn còn đang đi học và có chứng nhận của trường học.
    Bạn có cư trú Trvalý, bạn sinh con, con của bạn cũng sẽ được Trvalý ăn theo bạn. Bạn sẽ không phải nộp tiền bảo hiểm y tế đến năm con bạn 7 tuổi nếu như con của bạn không đi nhà trẻ, còn đến năm con bạn 4 tuổi bạn bắt đầu cho cháu đi học mẫu giáo thì bạn bắt đầu phải đóng bảo hiểm y tế trở lại. Thời gian nghỉ đẻ được hưởng chế độ theo luật định là 4 năm. Nếu như trong thời gian nghỉ đẻ mà bạn tiếp tục sinh nở thì thời gian nghỉ đẻ của bạn sẽ được tính bắt đầu từ ngày bạn sinh cháu thứ hai. ( Một số bạn nghĩ rằng, bạn mới nghỉ đẻ khi sinh cháu thứ nhất được 2 năm, giờ sinh cháu thứ hai, thời gian nghỉ đẻ của bạn sẽ là 4 + 2 = 6 năm. Không phải thế, chỉ 4 năm thôi ).
    2) Dành cho đối tượng được phép cư trú dài hạn ( Dlouhodoby pobyt )
    Khi cần phải nộp đơn xin gia hạn giấy phép cư trú, bạn cần phải chuẩn bị những thủ tục sau:
    · Giấy nhà ở ( mẫu đơn )
    · Trước bạ nhà ở ( výpis z katastrů nemovitosti )
    · Trích lục tài khoản ngân hàng ( bạn cần có 120.000,- Kč nếu bạn thuộc dạng kinh doanh cá thể, 90.000,- nếu bạn đang là công nhân, thành viên của một công ty nào đó. Trẻ em = ½ người lớn. ). Bạn cũng có thể xuất trình bằng tiền mặt trước mặt nhân viên sở ngoại kiều.
    · Trích lục giấy phép kinh doanh ( osv>dčení živnostenského listu )
    · Đơn xin gia hạn giấy phép kinh doanh
    · Trích lục tòa àn thương mại ( Výpis z obchodního rejstTíku )
    · Bản foto giấy phép kinh doanh có công chứng.
    · Trích lục không tội phạm ( Výpis z rejstTíku trestů ). Bạn có thể không cần chuẩn bị khâu này vì nhân viên ngoại kiều có trách nhiệm thẩm tra tình trạng phạm tội của bạn. Nhưng nếu bạn muốn thúc đẩy nhanh việc gia hạn của bạn thì bạn có thể chuẩn bị trước để nhân viên ngoại kiều có thể dựa trên cơ sở đó mà duyệt đơn xin gia hạn của bạn mà không cần chờ xác minh )
    · Ảnh 2 chiếc, tem lệ phí 1000,- Kč, hộ chiếu hợp lệ.
    · Đơn xin gia hạn cư trú ( hiện nay là tờ đơn có màu xám nhạt )
    ( Chú ý: bạn phải khai đầy đủ tất cả các mục được nêu trong đơn, không được để trống ô nào cả, bạn phải gi rõ ràng có, hoặc không có?)
    Khi đệ đơn xin gia hạn theo dạng đoàn tụ gia đình, bạn phải có chứng từ chứng tỏ quan hệ, chẳng hạn như giấy đăng ký kết hôn nếu là vợ chồng, giấy khai sinh nếu là bố mẹ, con cái.
    Xây dựng gia đình - cưới xin
    Người nước ngoài sống tại CH Séc cũng có quyền xây dựng gia đình trước chính quyền Séc như người Séc. Sau đây sẽ chỉ dẫn một số vấn đề cụ thể về xây dựng gia đình, cưới xin.
    Có thể thực hiện việc cưới xin tại CH Séc bằng hai hình thức: Hình thức công dân trước chính quyền và hình thức đạo lễ trong nhà thờ. Chỉ được thực hiện một hình thức mà thôi, thế nên đã cưới nhau trong nhà thờ thì không thể cưới lần thứ 2 trước chính quyền (§10, điều (1) và (2), luật số 94/1963 Sb về gia đình.
    Nam nữ khi quyết định lấy nhau thành vợ chồng phải tuyên bố điều đó trước cơ quan chính quyền rằng hoàn toàn tự giác nhận nhau làm vợ chồng hoặc được tổ chức tôn giáo được phép kết hôn tuyên bố trở thành vợ chồng (§3, điều (2), luật về gia đình).
    Hai người định lấy nhau phải trình giấy tờ cần thiết và ký vào đơn xin kết hôn trong đó ghi rõ là không có gì trở ngại để kết hôn và hiểu biết tình hình sức khoẻ của nhau. Họ cũng phải tuyên bố về việc xử lý tài sản trong tương lai, đặt tên con, chỗ ở của nhau và đảm bảo về vật chất cho gia đình sau khi lấy nhau (§6, điều (1), luật về gia đình). Nếu trước đó đã có vợ chồng mà muốn lấy vợ chồng mới thì phải chứng minh là đã ly hôn hoặc toà đã tuyên bố cho bỏ nhau (§6, điều (2), luật về gia đình). Chính quyền có thể chấp nhận thiếu giấy tờ nếu việc xác nhận giấy tờ đó không thể thực hiện được vì lý do khách quan (§6, điều (3), luật về gia đình).
    Nam nữ có thể kết hôn tại:
    Phòng dân sự của chính quyền nơi có đăng ký thường trú hay bất cứ nơi nào tuỳ ý chọn
    Tại uỷ ban địa phương của nơi mà một trong hai người có đăng ký định cư
    Trước tổ chức tôn giáo hoặc Hội tôn giáo phải được Nhà Nước cho phép kết hôn
    Nếu cả hai người đều không có định cư trên lãnh thổ Séc thì cũng có quyền đăng ký kết hôn tại chính quyền địa phương.
    Nếu đăng ký kết hôn tại nơi không có định cư thì sau đó phải báo cho phòng dân sự nơi có đăng ký định cư để thay đổi số liệu cá nhân. Nếu người đại diện thay mặt cô dâu chú rể để đăng ký kết hôn thì phải được sự đồng ý của chính quyền địa phương nơi có người đề nghị kết hôn. Nếu cả hai không có ai định cư tại CH Séc thì việc thay mặt để cưới xin phải được sự đồng ý của cấp tỉnh hay thành phố.
    Khi kết hôn cần giấy tờ gì
    Nếu là công dân CH Séc thì ngoài tờ khai xin kết hôn, còn phải trình:
    Chứng minh thư nhân dân
    Giấy khai sinh
    Chứng nhận xây dựng gia đình (đã ly hôn, chưa có vợ, chồng)
    Chứng nhận quốc tịch Séc (có thể thay thế bằng CMT hay hộ chiếu)
    Giấy ly hôn nếu đã có vợ hay chồng
    Nếu người định kết hôn mới quá 16 tuổi thì phải có quyết định của Toà án cho phép kết hôn
    Người bị tâm thần cũng phải có quyết định của Toà án cho phép kết hôn.
    Nếu công dân Séc muốn kết hôn theo nghi lễ nhà thờ thì phải dựa trên Luật gia đình chuẩn bị đầy đủ điều kiện kết hôn theo nghi lễ này. Dù làm nghi lễ kết hôn trong nhà thờ thì phòng dân sự vẫn phải cho giấy tờ kết hôn công nhận vợ chồng.
    Giấy tờ để được kết hôn sau khi làm nghi lễ ở nhà thờ như khi kết hôn trước chính quyền. Giấy tờ đó không được cấp quá 3 tháng, trừ các giấy tờ về bản thân.
    Người nước ngoài hay công dân Séc định cư ở nước ngoài muốn đăng ký kết hôn trên lãnh thổ CH Séc thì phải trình các giấy tờ sau:
    Giấy khai sinh
    Chứng từ xác nhận quốc tịch
    Chứng từ xác nhận được quyền kết hôn
    Xác nhận tình trạng của cá nhân (chưa vợ, chưa chồng, đã ly hôn, đã goá vợ chồng).
    Giấy chứng nhận vợ hay chống đã chết nếu goá bụa.
    Giấy ly hôn đã có hiệu lực, nếu đã có vợ hay chồng.
    Nếu người đại diện kết hôn thì phải có chứng minh của nước sở tại đồng ý là vợ chồng sau đó sẽ được công nhận cả tại nước sở tại.
    Chứng nhận của Công an ngoại kiều không quá 7 ngày về việc cư trú hợp pháp của người định kết hôn (chứng nhận này phải do người xin cưới vợ, lấy chồng trực tiếp xin)
    Các giấy tờ trên, trừ giấy chứng nhận cư trú hợp pháp của công an, phải do nước xuất xứ cấp và tất cả dịch ra tiếng Séc có dấu chứng chỉ của phiên dịch toà án hoặc có chứng nhận của cơ quan ngoại giao Séc hay Bộ ngoại giao Séc. Nếu vì lý do khách quan người nước ngoài không thể có được những giấy tờ trên để kết hôn thì có thể thay thế bằng ?otuyên bố danh dự?, nhưng nhất thiết phải có hộ chiếu còn hiệu lực.
    Phụ phí hành chính:
    Phụ phí phụ thuộc vào nơi định cư của người đăng ký kết hôn, thường là từ 600-2000,-Kč. Chứng nhận đủ điều kiện lấy vợ, chồng ở nước ngoài trả phụ phí 500,-Kč, trả bằng tiền mặt hay chuyển khoản.
    Thời điểm kết hôn:
    Chúng tôi đề nghị báo xin đăng ký trước từ 5 đến 6 tháng (để gửi chỗ)
    Những người làm chứng:
    Nếu người nước ngoài không thành thạo tiếng Séc hoặc những người câm điếc muốn kết hôn phải có phiên dịch khi làm lễ kết hôn.
    Ngoài ra, khi kết hôn phải có hai người làm chứng.
    Chú ý !
    Sau khi kết hôn, người nước ngoài trong vòng 3 ngày phải thông báo cho Công an ngoại kiều sự thay đổi số liệu cá nhân của mình (đã lấy vợ, chồng), đã thay đổi họ (nếu đã thay đổi), ly hôn và những thay đổi khác cũng phải báo cho công an (§103, chữ e, luật số 326/1999 Sb).
    Hình thức tổ chức hôn lễ
    Trong tờ xin kết hôn phải ghi họ tên, ngày sinh, số sinh (nếu có), số thẻ cá nhân và những điều mà hai người phải xác nhận trước khi lấy nhau. Sau khi đăng ký, Phòng dân chính cấp giấy kết hôn cho vợ và chồng. Nếu cưới nhau theo nghi lễ nhà thờ thì trong vòng 3 ngày đôi vợ chồng mới phải trình tất cả giấy tờ và biên bản lễ nghi ở nhà thờ cho Phòng dân chính ghi vào sổ kết hôn những đôi vợ chồng mới. Trên cơ sở giấy kết hôn, vợ chồng phải làm lại chứng minh thu nhân dân, thẻ cư trú (nếu đã được định cư), tại lãnh thổ CH Séc. Người nước ngoài thì phải báo cho Công an ngoại kiều các thay đổi về số liệu của cá nhân và báo cho phòng lãnh sự ĐSQ nước họ biết thay đổi về cá nhân, kể cả thay đổi họ của vợ hay chồng.

    Những thông tin cụ thể được cấp tại m ọi phòng dân chính tại CH S éc (các địa chỉ liên hệ)
    Họ sau khi kết hôn
    Người Séc thường đổi họ của mình khi xây dựng gia đình, tức cùng chọn một họ chung. Nhưng luật pháp cho phép ai giữ họ người đó. Thường là sau khi kết hôn, vợ lấy họ của chồng và thêm đuôi theo ngữ pháp tiếng Séc, nhưng cũng có người mang họ y như chồng. Nếu người vợ yêu cầu, nhất là khi vợ là người nước ngoài thì có thể để họ cũ rồi thêm họ chồng nữa, tức là có hai họ, họ chồng là quyết định và phải đứng sau cùng. Chỉ có họ sau cùng mới được ghi tên vào sổ dân sự (§69, luật số 301/2000 Sb về họ tên).
    Chế độ cư trú sau khi kết hôn?
    Người nước ngoài lấy công dân Séc có chỗ ở định cư tại CH Séc:
    Người nước ngoài được xin định cư ngày mà không cần phải có thời gian cư trú liên tục. Theo qui định để sống sum họp gia đình cùng chồng hay vợ là công dân Séc (§65, chữ a, luật số 326/1999 Sb).
    Người nước ngoài lấy người nước ngoài:
    Chỉ được xin định cư khi đã ở liên tục 8 năm trên lãnh thổ Séc bằng thị thực trên 90 ngày (hoặc giấy phép cư trú). Người đó đã là chồng hay vợ với người đã được định cư (§65, chữ a, luật số 326/1999 Sb).
    Chú ý !
    Nếu chưa đủ 8 năm sống liên tục và chưa đủ 5 năm là vợ chồng thì người vợ hay chồng cũng có quyền đề nghị cấp thị thực trên 90 ngày vì mục đích sum họp gia đình.
    Quốc tịch của vợ hay chồng
    Luật về quốc tịch của CH Séc theo §13 qui định là khi nhận quyết định nước khác thì mất quốc tịch Séc, trừ khi lấy quốc tịch khác vì lý do lấy vợ hay chồng. Người vợ hay chồng khi lấy người Séc có quyền xin quốc tịch Séc theo qui định đặc biệt (điều này không có trong qui định của luật số 40/1993 Sb). Cấp quốc tịch trong trường hợp này là vì an ninh quốc gia hay an toàn xã hội.
    Ghi chú:
    Nếu công dân Séc lấy người nước ngoài thì không nhất thiết phải mất quốc tịch Séc. Nhưng nếu công dân Séc đó muốn huỷ bỏ quốc tịch Séc thì có thể thực hiện bằng tuyên bố danh dự trước cơ quan ngoại giao Séc ở nước ngoài.
    Phần tiếp theo : Quốc tịch
    u?c Dandoo s?a vo 16:57 ngy 25/07/2005
  3. long40d

    long40d Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/06/2002
    Bài viết:
    1.028
    Đã được thích:
    0
    [​IMG]
  4. long40d

    long40d Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    14/06/2002
    Bài viết:
    1.028
    Đã được thích:
    0
    [​IMG]
  5. congchuaphuongdong

    congchuaphuongdong Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/07/2005
    Bài viết:
    125
    Đã được thích:
    0
    hic hic,xem ảnh thấy đất nước này đẹp ghê mình muốn tới đó wá nhưng ko biết bao giờ mới có cơ hội đây
  6. mua_xuan_tren_dat_cang

    mua_xuan_tren_dat_cang Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/06/2005
    Bài viết:
    107
    Đã được thích:
    0

    Đẹp thật, một ngày nào đó mình sẽ tới đó, chắc không lâu nữa đâu.
    Mấy ông anh mình ở bên đó vẫn đang chớ mình sang đó mà
  7. frankiek

    frankiek Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    02/09/2005
    Bài viết:
    5
    Đã được thích:
    0
    Ừh!!! Tui cũng mong là sẽ có một ngày nào đó được đến CH.Séc chơi một chuyến cho đã đời, bà chị tui cũng ở bên đó mà...
  8. nam420

    nam420 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    25/09/2005
    Bài viết:
    2
    Đã được thích:
    0
    "Mua Hà Nội" teen Linh thân mến,
    Chúng tôi đang cùng nhóm "HanoiKlub" chuẩn bị in cuốn sách "CH Séc-Đất nước và con người" và rất muốn dùng một vài bài dịch của bạn giới thiệu có sẵn về Praha, các thắng cảnh v.v.
    Rất mong bạn đồng ý và nếu có những nội dung gì hay về CH Séc, xin hãy gửi cho chúng tôi để cân nhắc bổ sung vào cuốn sách.
    Cám ơn trước và chuc bạn tiếp tục "đi tìm" tuổi thơ ở Praha.
    Nhóm soạn thảo.
    Ps. Đề nghị thay tấm ảnh chân dung khác đẹp hơn!:
  9. MuaHN

    MuaHN Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    17/08/2003
    Bài viết:
    621
    Đã được thích:
    0
    Anh Nam ơi, mấy hôm em bận quá, quên không gửi tư liệu cho anh được như đã hứa. Lại làm mất địa chỉ e-mail của anh nên không liên lạc được. Có gì anh gửi lại cho em nha, nếu mà vẫn cần.
    Ảnh đẹp dzị mà kêu em thay?!
    Ahoj anh!
    MuaHN
  10. khduyen

    khduyen Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    15/10/2005
    Bài viết:
    60
    Đã được thích:
    0

Chia sẻ trang này