Giữ gìn sự trong sáng của tiếng ... Thái Bình

Ui, canh hôm nay sao mặn thế nhỉ?
- Thế à? Tớ cho có mổn thí muối mà cũng mặn à?

Nghe cứ như Thanh Hoá ấy nhỉ. Chỗ nhà em hay nói "mỗi thí", "mỗn thí", chứ không "mổn thí".

Nghe cứ như Thanh Hoá ấy nhỉ. Chỗ nhà em hay nói "mỗi thí", "mỗn thí", chứ không "mổn thí".

Hôm trước tôi nghe thấy một từ rất dân gian, đố bà con biết nghĩa của từ này: "đánh chịn"

Hôm trước tôi nghe thấy một từ rất dân gian, đố bà con biết nghĩa của từ này: "đánh chịn"

Thế co?n tư? BƯ?N thi? có pha?i ơ? TB ko ạ, hi?nh như ơ? Quy?nh Phụ du?ng tư? na?y thi? pha?i,hi?hi?, rô?i co?n tư? "đa?ng" thay cho đươ?ng,"nom" thay cho nhi?n nưfa

Thế co?n tư? BƯ?N thi? có pha?i ơ? TB ko ạ, hi?nh như ơ? Quy?nh Phụ du?ng tư? na?y thi? pha?i,hi?hi?, rô?i co?n tư? "đa?ng" thay cho đươ?ng,"nom" thay cho nhi?n nưfa

Tôi cũng không chắc lắm nhưng tôi có nghe thấy cô bạn tôi người Đông hưng thường hay nói " MÀY BỬN NÓ VỪA VỪA THÔI" nghe buồn cười phết nhỉ
Còn từ này nữa các bác giải đáp hộ xem xuất xứ ở đâu nhé"...nhưng mà sĩ diện lắm CƯA"(lắm cơ)

Tôi cũng không chắc lắm nhưng tôi có nghe thấy cô bạn tôi người Đông hưng thường hay nói " MÀY BỬN NÓ VỪA VỪA THÔI" nghe buồn cười phết nhỉ
Còn từ này nữa các bác giải đáp hộ xem xuất xứ ở đâu nhé"...nhưng mà sĩ diện lắm CƯA"(lắm cơ)

Vào box này đúng là em mở mắt được thêm tí.
Các bạn lâu lâu còn được ảnh hưởng chút Thái Lọ xung quanh thật là hạnh phúc, mình đi xa biệt từ nhỏ nên chẳng biết cái quái gì... thật buồn ghê.
Sinh ra và ấu thơ ở TB, lớn tí nữa học ở SG, bạn bè xung quanh đều là dân SG nên mình trở thành "ngớ ngẩn". Khi đi làm lần đầu tiên lại gặp 1 chị ở Thái Thụy,
Chị nói: Chú dân TB vậy chú ở chỗ nào mà không ngọng và giọng nói hay thế?
Coldblooded: Em ở Kiến Xương
Chị nói: sao chú không ngọng chữ L thành N?
Coldblooded: Bà chị dở hơi, dân TB ngọng hồi nào, chị nghe em nói có ngọng không mà nói thế? bạn bè em ai cũng nói như em mà....
..............................................
Mình gân cổ lên cãi cho bằng được, rồi cuối năm đó về quê mới để ý thì thấy xung quanh mình không ngọng nhưng mà dùng nhiều từ địa phương như các bạn đã nói, và 1 số nơi ngọng chữ L thành L thật.
Hết tết vào lại SG gặp bà chị kia em phải tư nhận "Chị ui, đúng thật em là thằng ngố"
Các bạn đừng cười mình mất gốc nhé, tất cả là nguyên nhân khách quan thôi, từ dạo đó về sau mình để ý và học hỏi nhiều về TB nữa đó.