Giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt

Đồng thanh là một loại hợp kim của đồng, công thức của nó em không như, hình nhu với một tỷ lệ thiếc nào đó. Cái này mấy bác luyện kim giỏi hơn. Trong lịch sử, đồng thanh được sử dụng sau đồng đỏ. Bác kiểm tra khả năng Việt ngữ của em đấy à?
Kim tương học thì em không biết, nhưng chữ này có lẽ dùng lần cuối vào những năm 50,60, lúc Nho học còn thịnh. Thiết nghĩ nó không liên quan gì đến sự trong sáng của tiếng Việt. Bác dùng nhiều từ cổ ghế đấy nhỉ?
F./
Thế giới thật rộng lớn

Nhân câu hỏi của bác Bienvang em xin nhờ các bác phân tích từ loại giùm các cụm từ sau (có thật 100%): Quầy thịt Thanh Niên, Cửa hàng tươi sống Phụ Nữ.

Trời oi bức quá !
Bác nào giải thích hộ em tại sao ta hay đi nghỉ mát ở bãi biển Cửa Lò không ?
Ngon ngu VietNam quả là " nóng".
Đi tắm cái đã.
Được chuotdong sửa chữa / chuyển vào 11:02 ngày 30/07/2002

Hì, đang ở quê nên ko thể viết lách nhiều được. (Internet ở đây mắc khiếp các bác ạ! ).
Gửi bác Tèo: về vấn đề bản chất của từ "thành công" xem như chúng ta đã ngã ngũ. Mỗi người đều có quan điểm của riêng mình và tớ tôn trọng ý kiến của bác.
Có điều hình như bác hơi hiểu lầm tớ về cách "phân chia tỉ lệ" theo tính từ, động từ..của từ "đoàn kết". Xin nói rõ lại với bác. Đó chỉ là một ví dụ vui mà tớ đưa ra nhằm ước lượng một cách tương đối về "tần suất" từ "đoàn kết" được dùng và hiểu như tính từ, động từ hoặc danh từ.
Với tỉ lệ như vậy có nghĩa là từ "đoàn kết" thường được sử dụng với "tư cách" tính từ nhiều nhất, kế đó là động từ và sau cùng là danh từ. Tất nhiên là bác có thể có "tỉ lệ" của riêng mình. Hy vọng chúng ta ko phải tranh luận về vấn đề này .
Về câu hỏi của bạn Bienvang theo tớ Kieuphong đã trả lời đúng rồi . Cho dù có lấy tên là Cty cơ khí Dũng Cảm hay Cty cơ khí Quyết Thắng thì các từ Dũng Cảm, Quyết Thắng cũng vẫn được dùng như những danh từ riêng dù chúng có bản chất hoàn toàn khác.
Còn các câu của bạn Lung tung beng (chắc chỉ có bạn mới dám đặt tên như vậy ) thì cũng tương tự như vậy. Những gì thuộc về "tên riêng" thì ko chịu sự ràng buộc của quy tắc nào cả ! (Hì hì..câu này của tớ cũng ko có tính "tổng quát" đâu )
Về câu của bạn Chuot dong thì tớ đoán mò là Cửa lò là một nơi nghỉ mát và như vậy câu nói mà bạn đưa ra trở nên hoàn toàn bình thường (mặc dù sự tương phản ngẫu nhiên về ngữ nghĩa quả là thú vị thật !).
---------------------------------------------------

Quand je la regarde, moi l'homme loup au coeur d'acier
Devant son corps de femme, je suis un géant de papier

Nếu tôi nhớ đúng, hình như chữ "cửa lò" của ông bạn phải đọc là "hỏa lò" (Nhà tù Hỏa Lò ở trung tâm Hà Nội, nơi trước đây dùng làm lò hỏa táng tử nhân - dưới thời Pháp thuộc). "Đi nghỉ mát" là đi tù - tiếng lóng.
Tôi có được nghe chế độ nhà tù ở đây khủng khiếp lắm. Tù nhân chấy rận đầy người.

Một tính chất cơ bản của ngôn ngữ là............ luôn luôn thay đổi. Không có đặc tính này ngôn ngữ sẽ chết..........
Bởi vì cuộc sống thay đổi, sự giau lưu giữa văn hoá này và văn hoá kia......... đời sống, nhận thức và suy nghĩ của con người thay đổi nên...... ngôn ngữ cũng thay đổi theo cho phù hợp..........
Tui không đồng ý với nhận định: Tại sao ngôn ngữ Tiếng Việt bây giờ trần tục, không còn hay ho bóng bẩy như xưa.... rồi chúng ta phải làm gì để Tiếng Việt trong sáng....v..v.......
Các bác ở đây có kêo gào thì cũng chẳng ích gì, ngôn ngữ tự thân nó tồn tại và thay đổi theo cuộc sống...... Và cái gốc rễ để thay đổi ngôn ngữ....... chính là thay đổi suy nghĩ, lối sống, tư duy, văn hoá, hiểu biết.......... của con người......

http://vnexpress.net/Vietnam/Xa-hoi/Giao-duc/2002/05/3B9BC534/
lớn còn sai thì bé sao mà đúng được

1. Nếu tôi nhớ không lầm thì có địa danh Cửa Lò. Cửa Lò là nơi nghỉ mát biển giống như Vũng Tàu. Vì chưa có dịp ra Bắc nên cũng chưa diễn tả Cửa Lò cho bạn biết.
2. Tiếng Việt là một trong những ngôn ngữ phức tạp về ngữ âm và ngữ pháp. Và có thể nói, ai cũng có thể bắt bẻ ngữ pháp tiếng Việt cũng được.
3. Đặc điểm ngôn ngữ là biến hóa và đồng hóa. Không nên cứng nhắc quá về ngôn ngữ mà cần tính đầy đủ về mặt ý nghĩa từ. Như từ "Xà rông" thì nên dùng từ thuần Việt như thế nào??? Và tại sao các nhà báo nước ngoài lại dùng nguyên xi từ "Ao Dai" thay vì Long shirt ???
4. Sự trong sáng của tiếng Việt (nói và viết) là vấn đề phải nêu ra, nhất là trong giai đoạn bùng nổ Internet, tình trạng lạm dụng tiếng nước ngoài, tiếng lóng...Điều cần nhất là tránh sự lạm dụng khi ta có thể sử dụng từ thuần Việt mà vẫn diễn được đủ ý.

Kim tương học có thể là môn học về mức độ, nồng độ, tỷ lệ, hàm lượng, đặc tính bên trong của kim loại.
antidisestablishmentarianism

Hyppopotamus : lớn còn sai thì bé sao mà đúng được :
Thứ năm, 23/5/2002, 08:53 (GMT+7)
Cần Thơ: Học sinh tiểu học phải tìm từ trái nghĩa ??obà ngoại???
Đề thi tốt nghiệp tiểu học môn Tiếng Việt do Sở GD&ĐT Cần Thơ ra ngày 21/5 có chi tiết không chính xác khiến hầu hết thí sinh hoang mang. Theo đó, phần C câu 1 (mục I: từ ngữ -ngữ pháp) đề thi yêu cầu học sinh tìm và ghi ra từ trái nghĩa với từ bà ngoại trong câu: ??oMột hôm, Sẻ được bà ngoại gửi cho một chiếc hộp đựng đầy hạt kê???.
Theo ông Trần Chút, Chủ tịch Hội ngôn ngữ học TP HCM, không thể có từ trái nghĩa với từ trên, ra đề như thế là không chính xác.
Bà Lê Châu Hà, Trưởng Phòng giáo dục tiểu học, Sở GD&ĐT Cần Thơ, cho biết: ??oĐáp án của phần này là ??obà nội???. Tuy nhiên, trong cuộc họp sáng 22/5 với các trường tiểu học, nhiều giáo viên có ý kiến tranh luận và thực tế học sinh cũng lúng túng đưa ra nhiều từ khác nữa, do đó chúng tôi thống nhất đưa thêm vào đáp án các từ ??oông nội???, ??oông ngoại???".
(Theo Tuổi Trẻ)
_____________________
Tớ đưa nguyên văn cái tin mà bạn Hyppopotamus giới thiệu lên cho các bạn vì tớ đọc thấy buồn cười quá Ở cái tin trên, tớ có ý thế này : tớ đồng ý với ý kiến của ông Trần Chút, Chủ tịch Hội ngôn ngữ học TP HCM, là không thể có từ trái nghĩa với từ trên (cái này tớ sẽ chứng minh sau). Tớ nói về chuyện đáp án sai theo quan điểm của tớ như sau :
_ Từ "Bà ngoại của Sẻ" có nghĩa hàm chứa trong nó gồm ông ngoại Sẻ, mẹ Sẻ, bố Sẻ và Sẻ (vì phải có ngần này người thì mới đủ ý nghĩa của từ, nếu thiếu một trong số những người này ví dụ là Sẻ thì ... ).
_ Đáp án là các từ : bà nội, ông nội, ông ngoại. Những từ này chỉ có một điểm khác biệt trong nghĩa hàm chứa trong nó (ví dụ bà nội Sẻ : điểm khác là ông nội Sẻ thay vì ông ngoại Sẻ, tương tự, ông nội Sẻ : điểm khác...)
_ Như vậy, 3 từ trên không thể gọi là 3 "từ trái nghĩa" với từ "bà ngoại" !
_ (Tớ đưa ra khái niệm "nghĩa hàm chứa trong từ" là do tớ chẳng biết dùng từ nào khác, các bạn thông cảm và hiểu giùm tớ nhé hì hì !)
_____________________
Bây giờ tớ đưa vấn đề này mời các bạn tham gia thảo luận tiếp : Thế nào là "từ đồng nghĩa" và "từ trái nghĩa".
Mong hồi âm !
Một vài người trong chúng ta có cái đầu nhỏ hơn cái dạ dày của chính mình !
TrauCau
Được traucau sửa chữa / chuyển vào 16:40 ngày 21/07/2002