1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

giúp em làm hồ sơ với

Chủ đề trong 'Du học' bởi mes, 24/04/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. mes

    mes Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    22/01/2002
    Bài viết:
    528
    Đã được thích:
    0
    giúp em làm hồ sơ với

    Chào các bác, xin các bác giúp em một việc. Em làm hồ sơ application nhưng mà khi gửi học bạ và bằng cho trường nó rất nặng, mình có thể gửi bản dịch thôi , khỏi gởi bản tiếng Việt Nam được không? Vì nó nhiều và nặng quá, em cầm không nổi.Với lại khi điền application form thì có state và postcode thì mình khỏi ghi hả, cám ơn các bác nhiều lắm, mong các bác chỉ dạy cho đàn em này với


    MES
  2. harrykism

    harrykism Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    08/04/2002
    Bài viết:
    1.373
    Đã được thích:
    0
    Bạn có thể nói rõ hơn bạn làm hồ sơ đi đâu được không? Các cao thủ nơi bạn định đến sẽ giúp bạn được cụ thể hơn!
    Chúc bạn thành công!
    Harrykism - Vì chất lượng cuộc sống!
  3. Guest

    Guest Guest

    Gửi bản dịch có công chứng kèm theo bản copy bằng tiếng Việt là được.
  4. mes

    mes Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    22/01/2002
    Bài viết:
    528
    Đã được thích:
    0
    cám on cac bac con address thi sao: minh ghi state va post code lam sao duoc.

    MES
  5. MTH

    MTH Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    26/05/2002
    Bài viết:
    917
    Đã được thích:
    0
    Không có thì thôi khỏi ghi, state thì cứ tính tương đương với province. Nếu nặng vừa vừa gửi Fedex, nếu nặng hơn gửi băng UPS là tốt nhất (không hiểu cái này ở nhà có không nhỉ ?) hoặc DHL.
    Tuyệt đối không được bỏ bản tiếng Việt đi, vì khi làm công chứng họ sẽ đóng dấu chéo giữa bản photo và bản dịch công chứng. Nếu không có bản công chứng sẽ mất giá trị
    Good luck
    Em ơi Hà Nội phố
    Ta còn em tà áo nhung huyết dụ
    Đất nghìn năm còn mãi dáng kiêu sa
    Phường cũ bên danh người đẹp lụa
    Ngõ phố nào in dấu gót hài hoa.
    MTH@
    Được mth sửa chữa / chuyển vào 14:53 ngày 25/04/2003

Chia sẻ trang này