Giúp em với ạ....

Giúp em với ạ....

TextText EM ĐANG TỰ HỌC TOEFL Ở NHÀ, CÓ NHIỀU KHÚC MẮC QUÁ, EM ĐỊNH LÀ SẼ POST LÊN ĐÂY, NHỜ CÁC ANH CHỊ GIÚP EM VỚI. HỎI THÌ EM CŨNG CÓ NGƯỜI GIÚP NHƯNG MÀ KO HỎI THƯỜNG XUYÊN ĐC.
NHỮNG THẮC MẮC CỦA EM CHẮC LÀ NHIỀU LẮM, NÊN E SẼ POST THƯỜNG XUYÊN, COI NHƯ LÀ PHẦN TRỢ GIÚP CÁC ANH CHỊ NHÉ
1/ ALL TOO MANY FIND, HOWEVER, THAT THE GLAMOROUS FACADE IS FALSEALL TOO MANY FIND ở đây mang nghĩa là gì?

2/ MANY A COMMUTER STRUGGLING TO WORK THROUGH ...tại sao lại "MANY A COMMUTER " đc ạ?

3/ IT IS DAILY STRESSES AND STRAINS OF THE CITY WHICH MAKE LIFE THERE A MATTER OF SURVIVAL RATHER THAN OF ENJOYMENT
cụm " A MATTER OF SURVIVAL" là hiện tượng ngữ pháp gì đấy ạ? là bộ phận gì ?
hôm nay thì chỉ thế thôi ạ ! giúp em nhớ

Đây có fải bài sửa lỗi không thế
Bạn chưa post hết câu nên chưa hiểu lắm
Còn câu cuối theo mình nghĩ là có cấu trúc make+N+N, cũng như là make st become st else
MAKE LIFE THERE A MATTER OF SURVIVAL....=MAKE LIFE THERE BECOME A MATTER OF SURVIVAL...
Vì vậy A MATTER OF SURVIVAL ở đây đóng vai trò là một complement

cấu trúc make+N+N và make st become st else có nghĩa là gì vậy?
MAKE LIFE THERE A MATTER OF SURVIVAL....=MAKE LIFE THERE BECOME A MATTER OF SURVIVAL... có nghĩa là gì?

Ôi trời. Đọc mà hoa cả mắt chả hiểu là cái gì luôn. Mình cũng thắc mắc ko biết đây có fải là bài sửa lỗi ko nữa. Bạn có thể cho biết rõ hơn về đề bài hay văn cảnh đc ko. Ko thể hiểu nổi

ko phải là bài sửa lỗi đâu ạ ! Đây là 1 bài trong phần reading test thui . Em ko dịch nổi vì ko bít cấu trúc thế nào mà dịch . dịch ra để học từ mà các sis ..

Mình cũng ko biết rõ rõ lắm nhưng đại khái là thế này:
1. Câu này có thể chuyển đổi lại cho đơn giản là :
However, all too many find that the glamoruous facade is false.
---> "all too many" làm chủ ngữ. Có thể hiểu fiên fiên nó sang là "tất cả _ tức là rất nhiều người đều nhận thấy rằng cái vẻ hào nhoáng bên ngoài chỉ là giả tạo." (Bịa đấy ^^)
2. Câu này thì chính xác chưa fải là một câu hoàn chỉnh vì nó ko có vị ngữ nên cũng ko thể fán đoán đc điều gì.
3. "Matter of survival" hiểu qua loa thì là vấn đề tồn tại hay là vấn đề sống còn gì đấy. Trong câu này thì nó làm tân ngữ bổ nghĩa cho "make". Dịch đại khái là thế này : Chính những áp lực và căng thẳng hàng ngày nơi đô thị làm cho cuộc sống ở đó giống như sự vật lộn để tồn tại hơn là sự hưởng thụ.

hic tự học Tof ibt ở nhà á... khâm phục quá... khó thế cơ mà

1/ ALL TOO MANY FIND, HOWEVER, THAT THE GLAMOROUS FACADE IS FALSE
ALL TOO MANY FIND ở đây mang nghĩa là gì?
"All too many" là một cụm từ có nghĩa là "vô số", "thật nhiều". Cụm từ này vùa có thể làm noun (như trong câu trên là noun phrase), vừa có thể làm adjective như trong câu sau đây:
All too many minority students struggle with a language not their own when the teaching is not done in their native language.
"Tuy nhiên, rất nhiều người nhận thấy rằng các học sinh gốc thiểu số học kém với ngôn ngữ khác tiếng mẹ đẻ của các em"
2/ MANY A COMMUTER STRUGGLING TO WORK THROUGH ...tại sao lại "MANY A COMMUTER " đc ạ?
many a = rất nhiều
a great number of. This adjective is always used with a singular noun
Example: I''ve told him many a time to be more polite.
3/ IT IS DAILY STRESSES AND STRAINS OF THE CITY WHICH MAKE LIFE THERE A MATTER OF SURVIVAL RATHER THAN OF ENJOYMENT
cụm " A MATTER OF SURVIVAL" là hiện tượng ngữ pháp gì đấy ạ? là bộ phận gì ?
"A matter of" = vấn đề (về).
Ex.
a. If you keep on using drugs, the day that your life being ruined is just a matter of time.
Nếu mày cứ dùng ma túy thì ngày tàn đời của mày chỉ là vấn đề thời gian.
b. I think it''s a matter of taste. Pho is not necessarity more delicious than Hu Tieu.
Tôi cho rằng chỉ là vấn đề về khẩu vị. Phở chưa chắc đã ngon hơn hủ tiếu.