Giúp em với, dịch hộ em mấy từ về môn học sang tiếng Anh

Giúp em với, dịch hộ em mấy từ về môn học sang tiếng Anh

Em đang làm bảng điểm để cho hồ sơ tìm việc. Có vài từ em không biết. Giúp em với.

Từ "Bảng điểm " có phải là Score-board không ạ ?
Môn xác suất thống kê và quy hoạch tuyến tính dịch là gì ạ ?
Thống kê doanh nghiệp nữa ạ !
Em cảm ơn nhiều !

Nếu em xin việc thì anh nghĩ từ bảng điểm là "transcript" nghĩa là như kiểu copy học bạ ý.
Còn xác suất thống kê là Probability Statistics
Thống kê doanh nghiệp chắc là Business (hoặc Economic) Statistics
Quy hoạch tuyến tính thì anh không biết là môn gì.

Linear Programming.
Thống kê doanh nghiệp theo tớ nghĩ là Managerial Statistics. Hic, mà cũng có thể là Corporate Statistics. Sorry, cái này tớ ko chắc lắm
Được Matrioska00 sửa chữa / chuyển vào 00:31 ngày 21/01/2005

- Bảng điểm : Transcript
- QH tuyến tính : Linear Programming
- Xác xuất thống kê doanh nghiệp: Trade Probability & Statistics
(Probability : liên quan đến khả năng có thể xảy ra hoặc có thực ; còn Statistics : numbers /collection dựa trên FACTS . Tôi không thấy người Mỹ ghép 2 chữ đi liền với nhau mà phải có chữ VÀ (&) và như theo nghĩa của từng chữ ta có thể nhận ra điều này mặc dù tiếng Việt chúng ta kết hợp chung với nhau).