1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

giúp tí nào

Chủ đề trong 'Pháp (Club de Francais)' bởi genisys, 28/08/2003.

  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. genisys

    genisys Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    09/01/2001
    Bài viết:
    1.455
    Đã được thích:
    0
    giúp tí nào

    hai cau sau đây có khác nhau tí nào không?
    Répète, s''il te plai^t.
    Répétez, s''il vous plai^t.

    hình như một cái là formal (lịch sự) cái kia là informal ????

    Merci


    Tình ngỡ đã quên đi như lòng cố lạnh lùng
    Người ngỡ đã xa xăm bỗng về quá thênh thang
    genisys, 28/08/2003
    #1
  2. ofy

    ofy Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/01/2003
    Bài viết:
    51
    Đã được thích:
    0
    Câu 1: khi nói với bạn bè (1 người)
    Câu 2:
    - khi nói với nhiều người hoặc
    - khi nói với 1 người, formel (VD : nói với người mình không quen biết lắm)
    -----------------------------
    [NAYNO]: http://nayno.net
    ofy, 28/08/2003
    #2

Chia sẻ trang này