1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Gõ tiếng Pháp trong từ điển tiếng Pháp của Lạc Việt

Chủ đề trong 'Hỏi đáp Tin học' bởi A_li_bo_bo, 23/01/2007.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. A_li_bo_bo

    A_li_bo_bo Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    28/02/2002
    Bài viết:
    3.033
    Đã được thích:
    0
    Gõ tiếng Pháp trong từ điển tiếng Pháp của Lạc Việt

    Em đã cấu hình như này mà không gõ có dấu được
    [​IMG]
  2. Voodoo_Child

    Voodoo_Child Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    29/07/2002
    Bài viết:
    2.065
    Đã được thích:
    0
    Cái nì tớ ko có nên ko hiểu rõ lắm. Chỉ biết là cài nì chỉ khi nào từ TV sang các Tiếng nước khác tớ mới để định dạng như thế thôi, còn ko thì tớ ko để. Còn nếu ko gõ được tiếng Pháp có thể dùng Vietkey gõ rồi paste vào . Tớ ko biết tiếng Pháp nên ko rõ cách gõ
  3. wings

    wings Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    04/07/2002
    Bài viết:
    3.552
    Đã được thích:
    4
    @A_li_bo_bo: bạn cấu hình trên chỉ là cấu hình cho bộ từ điển mà thôi. Còn cách gõ từ vẫn là cách gõ theo kiểu Telex hay VNI. Các cách gõ này chỉ hỗ trợ cao lắm là các dấu sắc, huyền ở một vài từ. Còn những từ đặc biệt như C "cédile", hay I có dấu mũ,...thì không được.
    Việc này thì bạn phải đổi chính bàn phím của bạn sang kiểu bàn phím tiếng Pháp thì mới gõ được. Ở bàn phím này có nhiều thay đổi ở vị trí: Q->A, W->M,....
    Control Panel / Options Regional and Languages / thẻ Languages, nút Details (thêm 1 cách gõ bàn phím vào là xong).
    Notes: : bàn phím tiếng pháp có nhiều điểm khác biệt lắm đấy. Không thì các nhanh nhất là bạn vào Word, trong Symbol copy paste 1 vài cái ký tự đặc biệt.
  4. wings

    wings Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    04/07/2002
    Bài viết:
    3.552
    Đã được thích:
    4
    Bạn có thể tham khảo cái này:
    [​IMG]
  5. Washa

    Washa Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/03/2006
    Bài viết:
    521
    Đã được thích:
    0
    Chí phải! Nếu muốn gõ từ tiếng Pháp có dấu một cách đầy đủ. (Ví du: çava) trong từ điển thì chỉ có cách đổi bàn phím tiếng Pháp là hay nhất. Giả sử bạn vẫn dùng như cách gõ telex trong Lạc Việt thì sẽ khó khăn vô cùng khi phải sửa lỗi từ (ví dụ: bèu thay vì beuf ). Gõ vài lần quen ngay bàn phím tiếng Pháp thôi mà.
    Sau khi add cả 2 cấu trúc bàn phím tiếng Anh và Pháp, khi dùng bạn chỉ việc nhấn Alt+Shift để thay đổi cho nhanh. Cách này được cái hay là bạn vẫn đồng thời gõ văn bản trên Word theo bàn phím thông thường, vừa chuyển sang tra từ điển Lạc Việt bằng bàn phím Pháp, chẳng anh nào xung đột anh nào cả.
    Được washa sửa chữa / chuyển vào 08:53 ngày 24/01/2007
  6. A_li_bo_bo

    A_li_bo_bo Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    28/02/2002
    Bài viết:
    3.033
    Đã được thích:
    0
    Khó khăn ra fết nhỉ.Ở nhà có cái laptop bàn phím =tiếng Pháp có cấu trúc giống bàn phím ảo các bác ở trên mà gõ vất vả nên mới ghét nhưng kiểu này bắt buộc phải dùng rồi nhưng còn cách nào khác không như là dùng thêm bộ gõ hay cấu hình như nào đó để gõ được ấy
  7. Washa

    Washa Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/03/2006
    Bài viết:
    521
    Đã được thích:
    0
    Bác đầu tư bộ bàn phím tiếng Anh cắm USB ngoài, hề hề, hơi luộm thuộm nhưng bù lại là dùng như mong muốn
  8. fym

    fym Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    12/10/2005
    Bài viết:
    9.317
    Đã được thích:
    6
    Hoàn toàn đâu cần thiết phải cài phím tiéng Pháp phiếc gì. Trong bản Lạc Việt nó có hết rồi mà. Khi muốn có 1 số kí tự lạ trong từ cần tra , ví dụ như : é, è, ....., bạn xem hình nhé, chú ý cái chỗ khoang tròn.
    [​IMG]
    [Khi ấn vào thì nó ra cái này. Bạn cần chọn kí tự nào thì chọn, ko chọn nữa thì bấm nút dừng.
    [​IMG]
  9. Washa

    Washa Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    01/03/2006
    Bài viết:
    521
    Đã được thích:
    0

Chia sẻ trang này