Góc ÂM NHẠC - Yêu Cầu, Cảm Nhận, Bình Luận...

By My Side
So far way I can hardly make you mine
So long the day you are always on my mind...

Tiếp tục 1 đêm chẳng ra gì, với bao lo toan, trăn trở...Ngồi lại với màn đêm tịch mịch, bỗng cảm thấy cô đơn và trống trải. Giống như tâm sự buồn, trầm lắng của Laura Pausini vậy:
En ausencia de Ti
Yo como un arbol desnudo estoy sin ti
mis raíces se secarán,
abandonada así
me hace falta que tu estés aquí
No hay una cosa
que no te traiga a mí
en esta casa en la oscuridad
cae la nieve y será,
más triste el invierno al llegar navidad
Y me faltas amor mío
como cuando busco a Dios
en el vacío
en ausencia de tí
quisiera así decirte que
Tu me faltas amor mío
el dolor es fuerte como un desafío
en ausencia de tí
yo no sabré viviiiiir
Porque de tí,
tu alma permanecerá
y tu voz volverá a soñar
cierro los ojos y aquí
y en mis brazos
te vuelvo a sentir
y vuelvo a vernos
a nosotros dos
a uno en el otro,
solo un corazón
en cada lágrima tu estarás
no te podré olvidar.. jamás
Y me faltas amor mío
cada día muero
un poco y siento frí___o
quiero ir junto a tí,
poder así, decirte que..
Tu me faltas amor mío
el dolor es fuerte
como un desafío
en ausencia de tí
yo no querré viviiir.
Tu me faltas amor mío
como cuando busco a
Dios en el vacío
necesito de tí,
tenerte junto a mí
por que..
Tu me faltas amor mío
tanto, tanto que quisiera
irme conti___go
en ausencia de tí
yo no querré vivi_ir
Desde que no estas aquí
No quiero ni
porque vivir
vivo en ausencia,
en ausencia de tí.
Đã từ lâu không nghe bài này, bi giờ nghe lại vẫn thấy hay.Đúng là tuy có nhiều thứ xảy ra, nhưng vẫn còn những thứ cứ sống mãi với thời gian....

En Aucensia de Ti - Laura Pausini​

En Aucensia de Ti (để download click chuột phải chọn Save Target As....)

Hik, tình hình là trong box này chẳng có ai biết tiếng Tây Ban Nha cả, bác làm ơn dịch sơ nội dung sang tiếng Việt để bà con cảm nhận với đi!

em sẽ chuyễn nó qua tiếng indonesia nhá, zừa học lóm của con bạn,hohohohohohoho

Ngày mai sẽ post lên đây bản Gloomy Sunday, ô hô

Một bản tình ca nằm trong list 1000 bản tình ca hay nhất trong 30 năm qua!
Download here!

Ti Amo
Ti amo, un soldo, ti amo, in aria, ti amo
se viene testa vuol dire che basta: lasciamoci.
ti amo, io solo, ti amo, in fondo un uomo
che non ha freddo nel cuore, nel letto comando io.
ma tremo davanti al tuo seno,
ti odio e ti amo,
e'''''''''''''''' una farfalla che muore sbattendo le ali.
(coro: ti amo, ti amo)
l''''''''''''''''amore che a letto si fa (ti amo, ti amo)
rendimi l''''''''''''''''altra metà (ti amo, ti amo)
oggi ritorno da lei (ti amo, ti amo, ti amo, ti amo)
primo maggio, su coraggio ! (ti amo)
io ti amo e chiedo perdono (e chiedo perdono)
ricordi chi sono (ricordi chi sono)
apri la porta a un guerriero di carta igienica
e dammi il tuo vino leggero (ti amo, ti amo)
che hai fatto quando non c''''''''''''''''ero (ti amo, ti amo)
e le lenzuola di lino (ti amo, ti amo)
dammi il sonno di un bambino. (ti amo, ti amo, ti amo, ti amo)
che "ta" sogna cavalli e si gira (e un po'''''''''''''''' di lavoro)
fammi abbracciare una donna che stira cantando.
e poi fatti un po'''''''''''''''' prendere in giro (ti amo, ti amo)
prima di fare l''''''''''''''''amore (ti amo, ti amo)
vesti la rabbia di pace, le sottane sulla luce.
ti amo, ti amo (ti amo, ti amo)
io ti amo e chiedo perdono (ti amo, ti amo)
ricordi chi sono (ti amo, ti amo)
ti amo, ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
e dammi il tuo vino leggero....
EI love You!(English Version)
god how i love u so
my heart just wont let go
day after day im still holding on
even though ur gone
ti amo, wasn''''''''''''''''t I good to you
I did all that i coud do
to make you want to be here with me
i thought u loved me
i cant believe you could just turn and leave
u did it so easily, u pulled my world out from under me
look what youve done to me
tiamo god how i love u so
how could u end it this way
after the love that we made
god how i wish u could stay
cant u see that i just want ur love
my heart just wont let go
day after day im still holding on
even though ur gone
i cant beleive you could just turn and leave
u did it so easily, u pulled my world out from under me
look what youve done to me
how could u end it this way
after the love that we made
god how i wish u could stay
cant u see that i just want ur love
repeat 1x​

Được niemtinchocatbui sửa chữa / chuyển vào 10:54 ngày 10/03/2007

Bài dự thi viết cảm nhận ca khúc hay​

Một góc trời hoài niệm​

09-03-2007 01:38:12 GMT +7
?o...Gọi tên em mãi trong cơn mê này, mình nhớ thương nhau?. khi những câu hát cuối cùng vang lên, khi tiếng nhạc và lời ca lặng vào khoảng không trống vắng, tôi chợt bừng tỉnh sau phút giây hoài niệm về em. đã lâu lắm rồi, tôi mới được nghe lại tình khúc Riêng một góc trời của Ngô Thụy Miên qua giọng ca trầm ấm, tha thiết của Tuấn Ngọc, từng câu hát, từng điệu nhạc như vô tình đưa tôi vào hoài niệm của những ngày đã qua.
Giờ đây, ở một góc nhỏ trong quán cà phê vắng vào một buổi trưa, không hiểu sao tôi lại nhớ về em da diết, nỗi nhớ đã từ lâu bẵng đi nay trở về đầy tiếc nuối. Tôi thẫn thờ nhìn ra khoảng sân đầy nắng trước mặt, lòng đầy suy tư ?oTình yêu như nắng, nắng đưa em về bên dòng suối mơ, nhẹ vương theo gió, gió mang câu thề xa rời chốn xưa...?. Tình yêu của tôi và em như những giọt nắng kia, có lúc tha thiết ấm nồng như những tia nắng sớm, nhưng cũng có lúc phai nhạt như màu nắng lúc chiều về. Em đã đem đến cho tôi làn gió mát xoa dịu tâm hồn đang khao khát được yêu. bằng tình yêu trong sáng, em đưa tôi vào cõi mơ, một cõi mơ dành cho cả hai đứa, nhẹ nhàng, đằm thắm như những nốt nhạc kia. Và... chính em lại ra đi, mang theo lời yêu thương ngày nào về bên ấy, bỏ lại nơi xưa chỉ còn riêng tôi lẻ bóng ?o Người vui bên ấy, xót xa bên này, thương hình dáng ai, vòng tay tiếc nuối, bước chân âm thầm nghe giọt nắng phai... Em đã xa tôi, tôi vẫn chơi vơi riêng một góc trời?.
Nhìn dòng thời gian trôi từ lúc em đi, trong khoảng lặng dài đó, đã có lúc tôi tưởng quên được em, nhưng không, bây giờ tôi mới biết nỗi nhớ bấy lâu tưởng chừng quên ấy nay vẫn còn dai dẳng trong tôi. ?oNgười yêu dấu, người yêu dấu hỡi, khi mùa xuân về qua chốn nay... Tìm đâu thấy, tìm đâu thấy nữa, khi mùa đông về theo cánh chim bay, là chia cách đôi nơi, là hạnh phúc rã rời, người ơi?. Giọng ca trầm ấm ấy đã vút lên theo cao trào của bài hát, phải chăng Ngô Thụy Miên lẫn ca sĩ Tuấn Ngọc như muốn đưa người nghe đến đỉnh điểm của nỗi nhớ, làm cho hoài niệm tình yêu chợt thức dậy trong lòng mọi người? Và phải chăng dĩ vãng đã xa lại chợt về qua sự giao hòa tuyệt vời giữa lời ca và tiếng hát? Ngô Thụy Miên đã khéo léo giao hòa cả bốn mùa tình yêu vào bản nhạc nhưng sao ta thấy trầm buồn quá, như đưa ta vào giấc mơ, với hy vọng mỏng manh ?oMột mai em nhé, có nghe thu về trên hàng lá khô, ngàn sao lấp lánh hát câu mong chờ em về chốn xưa?T?T dẫu biết đó chỉ là giấc mơ. bài hát khép lại với nỗi tiếc nuối muốn gào thét theo nhịp con tim đang rung lên nỗi bồi hồi, chợt thấy lòng băng giá tự lúc nào ?oGọi tên em mãi, trong cơn mê này, mình nhớ thương nhau?...
Cảm xúc dâng trào, cảm xúc lại vội vàng ra đi khi không gian im lắng trở lại. Nhìn ra xa, những giọt nắng đã dịu đi, không gian thoáng đãng hơn. Riêng một góc trời là đây sao? tôi chợt nghĩ và khẽ mỉm cười vu vơ.
NGUYỄN SƠN (kangta0663125@yahoo.com.vn)
http://www.nld.com.vn/tintuc/van-hoa/182351.asp

Riêng Một Góc Trời​

Sáng tác: Ngô Thụy Miên.
Tình yêu như nắng, nắng đưa em về, bên giòng suối mơ
Nhẹ vương theo gió, gió mang câu thề, xa rời chốn xưa
Tình như lá úa, rơi buồn, trong nỗi nhớ
Mưa vẫn mưa rơi, mây vẫn mây trôi, hắt hiu tình tôi
Người vui bên ấy, xót xa nơi này, thương hình dáng ai
Vòng tay biếc nuối, bước chân âm thầm, nghe giọt nắng phai
Đời như sương khói, mơ hồ, trong bóng tối
Em đã xa xôi, tôi vẫn chơi vơi, riêng một góc trời
Người yêu dấu, người yêu dấu hỡi
Khi mùa xuân vội qua chốn nơi đây
Nụ hôn đã mơ say, bờ môi ướt mi cay, nay còn đâu
Tìm đâu thấy, tìm đâu thấy nữa
Khi mùa đông về theo cánh chim bay
Là chia cách đôi nơi, là hạnh phúc rã rời, người ơi
Một mai em nhé, có nghe Thu về, trên hàng lá khô
Ngàn sao lấp lánh, hát câu mong chờ, em về lối xưa
Hạ còn nắng ấm, thấy lòng sao buốt giá
Gọi tên em mãi, trong cơn mê này, mình nhớ thương nhau

Scarborough Fair
Sound of Silence

CON ĐƯỜNG MÀU XANH
Trịnh Nam Sơn
Này người yêu , xin quay mặt đi , đã hết yêu thương lâu rồi ...
Này người yêu , anh đi về đi , nhưng xin anh đừng hờn trách tôi ...
vì giờ đây ... trái tim đã giá lạnh ...
Từng giọt mưa bay trong chờ mong , khẽ xoá môi son phai nhạt ...
Từng giọt mưa bay trong chiều thu , cho ai lòng càng nát tan ...
vì giờ đây ... tôi và em chia tay ....
Người yêu hỡi vẫy tay biệt ly , em cô đơn trên con đường dài ...
Giọt nước mắt hãy lau thật khô , vì không muốn thấy em u sầu ...
tôi mong em từ nay hãy xoá hết tâm tư buồn thương ...
Người yêu hỡi vẫy tay biệt ly , em thênh thang trên con đường tình ...
Giọt nước mắt hãy lau thật khô , tình yêu đã tan theo mây trời ...
tôi mong em từ nay nhìn lại con đường em đi trên ... đầy màu xanh ........
NGƯỜI YÊU HỠI VẪY TAY BIỆT LY , EM CÔ ĐƠN TRÊN CON ĐƯỜNG DÀI....