Góc Belarus

Quan hệ Bêlarút-Grudia căng thẳng

Quan hệ giữa Bêlarút và Grudia trở nên căng thẳng sau khi Tổng thống Bêlarút Aleksandr Lukashenko ngày 9/6 ký lệnh hủy bỏ quy chế miễn thị thực đối với công dân Grudia.
Lệnh trên nêu Bêlarút phải áp dụng quy chế thị thực bắt buộc đối với công dân Grudia nhằm chống tội phạm có tổ chức và tội phạm xuyên quốc gia, bảo vệ lợi ích của Bêlarút và các nước thứ ba trước nguy cơ các phần tử tội phạm người Grudia lợi dụng lãnh thổ Bêlarút để thâm nhập trái phép lãnh thổ Nga.
Lập tức, Grudia đã trả đũa bằng việc cấm Tổng thống Lukashenko nhập cảnh nước này.
Ngày 10/6, Quốc hội Grudia đã thông qua dự thảo nghị quyết theo đó Grudia tiếp tục áp dụng quy chế miễn thị thực đối với công dân Bêlarút, song ngoài trừ Tổng thống Lukashenko và một số quan chức cao cấp khác của Bêlarút.
Quốc hội Grudia cho rằng việc Bêlarút đơn phương hủy bỏ quy chế miễn thị thực đối với công dân Grudia là "hành động vi phạm thô bạo hiệp định ký tại Biskếch giữa các nước thành viên Cộng đồng các quốc gia độc lập (SNG), vi phạm luật pháp quốc tế và các tiêu chuẩn quan hệ quốc tế".
Quốc hội Grudia cũng chỉ thị Bộ Ngoại giao nước này xem xét khả năng triệu hồi các đại diện Grudia làm việc trong các cơ quan của SNG ở Bêlarút. Dự kiến, Quốc hội Grudia sẽ bỏ phiếu thông qua lần cuối dự thảo nghị quyết này vào ngày 13/6 tới.
Bộ trưởng Ngoại giao Bêlarút Sergei Martynov đánh giá hành động của Quốc hội Grudia như "giọt nước làm tràn ly" và khẳng định Bêlarút sẽ có biện pháp trả đũa thích đáng nhằm bảo vệ an ninh quốc gia.

Kỷ niệm Quốc khánh Cộng hòa Bêlarút

Hà Nội - Đại sứ Belarus tại Việt Nam hôm 1/7 đã mở tiệc chiêu đãi nhân kỷ niệm ngày Quốc khánh nước cộng hòa này (3/7/1991-3/7/2005).
Đến dự buổi chiêu đãi, Bộ trưởng, Chủ nhiệm Ủy ban Thể dục Thể thao Nguyễn Danh Thái bày tỏ tin tưởng quan hệ Việt Nam-Bêlarút sẽ tiếp tục phát triển, vì lợi ích và sự phát triển của mỗi nước.
Ông Thái chúc mừng Chính phủ, nhân dân Bêlarút đã giành được nhiều thành tựu trong công cuộc xây dựng, phát triển đất nước.
Nhân dân Việt Nam luôn trân trọng giữ gìn mối quan hệ truyền thống hữu nghị với nhân dân Bêlarút, coi đây là nền tảng phát triển quan hệ hai nước trong điều kiện mới, Bộ trưởng nói.

éÂẹ?éééàééáẹ éƠéẹ,ẹ
ééá éẵé éắééẵéắéạ ẹééẳéắéạ ééắéẹ?éắééẵéắéạ ééàéắéẹ?éẹ"éáẹ?éàẹééắéạ ééẹ?ẹ,éà éẹéàéẵéắẹ?éé éẹééàééáẹ? ééẵéẹ?ééằéà ẹéẹ?ẹẹ,ééằéẹẹO ééắ éééắẹ?éà, é éãéẹ,éàéẳ ẹ?éàẹ^éáéằé éẵéééàéảéẵéắ ẹféẹ?ẹéáẹ^ẹO éééắéà ééàẹ,éàéạ, éáéã éẵéẹ.éắééáéẹ^éáẹ.ẹẹ é ẹéẹ?ééà, éắẹẹ,ééằéáẹẹO éảéáéẹ< õ?" ẹéàéẳéáéằéàẹ,éẵéáéạ é'éáéẹ,éắẹ? é-éàéằéắéééắééáẹ? éá éééàéẵééẹ?éẹ,éáéằéàẹ,éẵéáéạ ééẵẹ,éắéẵ é'éẹ?ééẵéắéẹééáéạ. éséắééé é ééắẹ?ẹẹ?éàéạ éắééàéảééà, éắẹ.ééẹ?éàéẵéẵẹ<éà ẹféảéẹéắéẳ éằẹZééá éẹ<ééàéééằéá éáéã ééắẹ?ẹẹ?éàééắ ẹéẹ?éẹ, ééẳéàẹẹ,éà ẹ éẹ?ẹfééáéẳéá éảéáẹ,éàéằẹéẳéá ééàẹ?éàééẵéá éẹ<ééàéảééằé ééẵéẵé é-éàéằéắéééắééáẹ?. ézéẵé éẹ?éàéééắ ééàẹ?éảééằé éãé ẹ?ẹféẹf ẹéàéẳéáéằéàẹ,éẵéàééắ ẹẹ<éẵé é'éáẹ,ẹZ. éĂéẳéàẹ?ẹ,éàéằẹOéẵéắ ẹ?ééẵéàéẵéẹ éảéàéẵẹ?éáéẵé, ééééẹ, éẹ?éáéẹ?ẹ<éằé ẹẹ<éẵé ẹéắééắéạ.
éééẵéàéẵẹ<éạ é ẹ?ẹféẹf ẹ?éàééàéẵéắé éẹ?éắéằéàéảééằ ééắé ẹ,ẹ?ẹfééắéẳ éẳéẹ,éàẹ?éá ééắ ẹfẹ.éắéé ẹ"éẹ^éáẹẹ,éắé éáéã ééàẹ?éàééẵéá. ééẵẹ,éắéẵ é'éẹ?ééẵéắéẹééáéạ éẹ<éằ ẹ?ééẵéàéẵ é éẵéắéẹf ẹ?ééãẹ?ẹ<ééẵéắéạ éẹféằéàéạ. é"éáẹ,éằéàẹ?éắéẹ?ẹ< éẹ?éáéẵẹéằéá éàééắ éãé éẳéàẹ?ẹ,ééắééắ.
ézéééắẹ?éàéẹ^éáẹ., éáéãẹ?ééẵéàéẵéẵẹ<ẹ. ééàẹ,éàéạ ééắééắéẹ?ééằéá éá éẹ<ẹ.éắééáéằéá éảéáẹ,éàéằéá ẹéắẹéàééẵéáẹ. ééàẹ?éàééàéẵẹO. éYéắẹéằéà ééắéạéẵẹ< ééàẹ,éá ééắẹééáẹ,ẹ<éééằéáẹẹO é ééàẹ,ẹééắéẳ ééắéẳéà é.é. éYéằéàẹ?éàéẵéáẹ?ẹ<.
é.ééáéẵẹẹ,ééàéẵéẵẹ<éạ ééãẹ?éắẹéằẹ<éạ ẹééáééàẹ,éàéằẹO ẹ.éẹ,ẹ<éẵẹééắéạ ẹ,ẹ?éééàééáéá 56-éằéàẹ,éẵéáéạ ééàẹ?éàééàéẵẹééáéạ éẹféãéẵéàẹ? é~éắẹéáẹ" ésééẳéáéẵẹééáéạ, éắéééắẹ?éàéẹ^éáéạ éá éáéãẹ?ééẵéàéẵéẵẹ<éạ éẹ?éáẹ^éàéằ é ẹéắéãéẵééẵéáéà ééắéãééẵéắ éẵéắẹ?ẹOẹZ, ééắééé ẹ"éẹ^éáẹẹ,éắé ẹféảéà éẵéà éẹ<éằéắ é ééàẹ?éàééẵéà. é.éẳẹf éẹ?éáẹ^éằéắẹẹO ééàẹ?éàéảéáẹ,ẹO éàẹ?éà éắééáéẵ ẹ,ẹéảééáéạ ẹfééẹ?: ẹẹ?éàééá ẹ,ẹ?ẹfééắé éắééẵéắẹéàéằẹOẹ?ééẵ éắéẵ éẵéẹ^éàéằ ẹééắéàééắ éáéãẹ?ééẵéàéẵéẵéắééắ ẹẹ<éẵé. éoééằẹOẹ?éáé éẹ<éằ ẹéẳéàẹ?ẹ,éàéằẹOéẵéắ ẹ?ééẵéàéẵ é éảéáééắẹ,, ééắéằẹfẹ?éáéằ ẹéáéằẹOéẵẹ<éà éắéảéắééá. ézéẵ ẹééắéẵẹ?ééằẹẹ éẵé ẹ?ẹfééẹ. ẹf éắẹ,ẹ?é.
éưẹ,éắẹ, ẹ,ẹ?éééáẹ?éàẹééáéạ éẳéắéẳéàéẵẹ, éáéã éảéáéãéẵéá é~éắẹéáẹ"é ésééẳéáéẵẹééắééắ ééắéằéắéảéàéẵ é éắẹéẵéắéẹf ẹéắéãéééẵéáẹ éàééáéẵẹẹ,ééàéẵéẵéắéạ ẹéẹféằẹOéẹ,ẹfẹ?ẹ< éẳéàéẳéắẹ?éáééằẹOéẵéắééắ ééắéẳééằéàéẹé ôéƠéẹ,ẹ<éẵẹOằõ?" ôééàééắééắẹ?éàéẵéẵẹ<éạ ẹ?éàéằéắééàéằ.
éÂẹ?éééàééáẹ éƠéẹ,ẹ<éẵéá õ?" éắééáéẵ éáéã ẹ,ẹ<ẹẹẹ? ẹ"ééẹ,éắé, ẹééáééàẹ,éàéằẹOẹẹ,éẹfẹZẹ?éáẹ. éắ ẹ?éàéằéàéẵééẹ?éééằéàéẵéẵéắéạ ééắéằéáẹ,éáééà ééàéẵéắẹ?éáéé ééắ éắẹ,éẵéắẹ^éàéẵéáẹZ é éẵéẹéàéằéàéẵéáẹZ é'éàéằéắẹ?ẹfẹẹéáéá, ééắẹ,éắẹ?ẹfẹZ éắẹẹfẹ?éàẹẹ,ééằẹéằéá éẵéẹ?éáẹẹ,ẹ< éẵé éẹ?éắẹ,ẹéảéàéẵéáéá éẹéàééắ ééàẹ?éáéắéé éắééẹfééẹ?éáéá. éĂéắẹ,éẵéá ééắééắééẵẹ<ẹ. ẹ,ẹ?éééàééáéạ éẹ?éắéáéãéắẹ^éằéá éãé ẹ,ẹ?éá ééắéé éắééẹfééẹ?éáéá (1941-1944éé) éẵé ééàéằéắẹ?ẹfẹẹééắéạ éãéàéẳéằéà.
Được hastalavista sửa chữa / chuyển vào 06:52 ngày 06/09/2005

éu?c hastalavista s?a vo 10:47 ngy 26/09/2005

éu?c hastalavista s?a vo 10:47 ngy 26/09/2005

Hồi ở oинск, tụi mình cũng đã được đi tham quan Ха,<нO (và cả sf?ган Слав< nữa). Phải nói là mình rất ấn tượng về nơi đó. Đến bây giờ mình cũng vẫn còn mường tượng được tiếng chuông Ха,<нO. Bi tráng....

Đại sứ quán Việt Nam tại Belarus
oожайского 3, 220040, o~НСs
Tel: (3751) 7239-15-38
Fax: (3751)7239
email: dsqvn.belarus@mofa.gov.vn

Đại sứ: Vũ Xuân Ninh
Ông trình thư uỷ nhiệm tới Tổng thống Belarus hôm 29/3/2005.

Nga và Belarus lập hệ thống thông tin phòng không
Россия и 'ело?fссия создаZ, единfZ ин"о?ма?ионнfZ сис,емf Y'z


Россия и 'ело?fссия плани?fZ, созда,O единfZ ин"о?ма?ионнfZ сис,емf п?о,ивовоздf^ной обо?он< на западном нап?авлении, заявил "~н,е?"аксf" командfZ?ий 'ал,ийским "ло,ом адми?ал 'ладими? 'алfев.
"Э,а ,ема ,во??еская, ?азвиваZ?аяся и во взаимодейс,вии с 'ело?fссией м< плани?fем созда,O единfZ ин"о?ма?ионнfZ сис,емf, ко,о?ая бfде, ?асп?ос,?аня,O данн<е, в ,ом ?исле на на^и командн<е пfнк,< и ?еспfбликf 'ело?fссия", - сказал 'алfев.
sомандfZ?ий под?е?кнfл, ?,о "сис,ема обмена ин"о?ма?ии fже ес,O, а во, сис,ема исполOзования аэ?од?омов, сис,ема на?а?ивания сил и с?едс,в ?еспfблики 'ело?fссия бfде, зависе,O о, бfдf?и. догово?еннос,ей на f?овне минис,е?с,в обо?он< двf. с,?ан". "~ ,акие догово?еннос,и fже ес,O, зд?ав<й см<сл дик,fе,, ?,об< м< могли исполOзова,O п?ос,?анс,во и аэ?од?ом< на на^ем нап?авлении совмес,но с 'ело?fссией", - сказал 'алfев.
zн напомнил, ?,о "на п?о,яжении последни. 5 ле, м< о,?аба,<ваем совмес,но с бело?fсами совмес,н<е дейс,вия по Y'z, и м< на.одим подде?жкf со с,о?он< на^и. бело?fсски. коллег".
z,ве?ая на воп?ос о пос,fплении нов<. сис,ем воо?fжений для Y'z, командfZ?ий 'ал,"ло,ом сооб?ил, ?,о "в п?о?ен,ном соо,но^ении новое о?fжие в Y'z сос,авляе, 70 п?о,ив 30 об?аз?ов более с,а?^его поколения". "Но я нас,оял на со.?анении и комплексов С-200 с далOнос,OZ 350-400 км. zни ос,анf,ся на воо?fжении до пос,fпления нов<. подлодок, ко,о?<е могf, вес,и fспе^нfZ бо?Oб< с авианос?ами е?е до подSема с ни. авиа?ии". - сказал 'алfев.
"Yо линии главкома,а м< плани?fем ?ас,O с,а?<. зени,н<. комплексов замени,O на новей^ие зени,н<е ?аке,н<е сис,ем< С-400. Такая п?ог?амма ес,O", - сказал адми?ал.

Belarus thắt chặt kiểm soát mạng Internet, hoạt động của sinh viên
Trung tuần tháng 12-2005, Belarus thông qua một bộ luật với mục tiêu hạn chế phạm vi hoạt động của các trang web có dịch vụ hẹn hò và mai mối hôn nhân với người nước ngoài qua Internet tại quốc gia này.
Bộ luật này đòi hỏi sinh viên Belarus phải được Bộ giáo dục Belarus cho phép khi tìm kiếm công việc ở nước ngoài.
Bộ cũng sẽ cấp phép cho các công ty nước ngoài khi thuê sinh viên Belarus làm việc, dù chỉ trong mùa hè với hợp đồng thời vụ.

Việt Nam, Belarus họp đẩy mạnh hợp tác
Việt Nam mong sẽ xuất khẩu trực tiếp sang Belarus chứ không qua nước thứ ba như hiện nay nữa, Phó Thủ tướng Vũ Khoan nói với Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Belarus Gaisenok hôm 22-12.
Belarus có nhu cầu nhập khẩu gạo và hàng thuỷ sản của Việt Nam và cũng muốn hợp tác với Việt Nam sản xuất máy kéo, cơ khí, Thứ trưởng Ngoại giao Belarus nói.
Mặc dù có nhu cầu kể trên, doanh nghiệp xuất khẩu Việt Nam nói họ vẫn ngại tham gia vào thị trường này do cơ chế giao hàng kho tới kho không thuận lợi và phương thức thanh toán chưa đảm bảo.
Hai nướcđang tổ chức cuộc họp hàng năm Uỷ ban liên chính phủ tại Hà Nội.