Góc Dành Cho Hỏi Đáp & Tin Tức (Phần III)

www.lacviet.com.vn/webmtd/webmtd.aspx
Dùng tạm cái nì. Thỉnh thoảng nó nghỉ nha.

có trang web nào dạy về các bộ chữ và cách viết chữ tiếng trung không nhỉ? mình mới bắt đầu học, nên cách viết cũng chưa biết

Ấy vào đây mà đọc xem có mở mang được ty nào chăng. Tớ vừa dòm lại. Tiếc quá mấy cái hình VHH kỳ công shop thành ra dấu nhân cả ruài. Tớ cũng không lưu, phí quá nhể.
http://www9.ttvnol.com/forum/chinese/878934/trang-9.ttvn
Còn hướng dẫn vẽ thì tớ thấy trong bộ từ điển Thiều Chửu có dạy. Tốt nhất là ra mua cái quyển dạy viết kèm theo 301.

Chả là lớp em đang định đi du lịch bụi từ Hà Nội đi Nam Ninh. Vì là sinh viên nên ngân sách hạn hẹp lắm ạ. Vậy bác nào ở Nam Ninh cho em hỏi 1 chút là
- Từ Hà Nội đi Nam Ninh như thế nào thì rẻ nhất ạh ?
- Khách sạn nào ở Nam Ninh giá cả bình dân ạ ? Giá fòng bên đấy khoảng bao nhiêu nhỉ? Bác nào bít KS nào thì làm ơn viết tên, địa chỉ của KS đó = tiếng Trung cho em với
- Ở Nam Ninh thì mua đồ ở đâu đẹp đẹp rẻ rẻ ạ Em có nghe nói đến chợ Hòa Bình và chợ Dân tộc, vậy cụ thể chợ í ở đâu hả các bác ? Các bác tiện tay viết luôn cho em tên chợ này = tiếng Trung nhé
- Ăn uống ở bên đấy 1 bữa thì mất khoảng bao nhiu ạ ?
Em cám ơn các bác nhiều

- Từ Hà Nội đi Nam Ninh như thế nào thì rẻ nhất ạh ?
==> Rẻ nhất? đi xe khách lên LS (khoảng 50-60k)-> sang cửa khẩu đi taxi vào Bằng Tường (40 tệ)- > mua vé xe về NM (khoảng 50 tệ) hoặc mua vé tàu hỏa về NN(hình như 30 tệ, tớ quên rồi).
Nhưng nếu đi lần đầu và ko thạo tiếng lắmthì nên đi từ Kim Liên hoặc Hồng Hà cho nó lành.
- Khách sạn nào ở Nam Ninh giá cả bình dân ạ ? Giá fòng bên đấy khoảng bao nhiêu nhỉ? Bác nào bít KS nào thì làm ơn viết tên, địa chỉ của KS đó = tiếng Trung cho em với
Khách sạn thì nhiều vô thiên lủng. Khu trung tâm khoảng 8- - 100 tệ, có cả phòng 60 tệ nhưng chất lượng lởm khởm. Nếu đi vào dịp 30 - 4 thì nên book phòng trước vì sẽ rất đông.
Tớ chỉ nhớ 1 vài cái tên như "Xin hua binguan; Yinhe dajiudian; xiangyang binguan, yingbin binguan...."
- Ở Nam Ninh thì mua đồ ở đâu đẹp đẹp rẻ rẻ ạ Em có nghe nói đến chợ Hòa Bình và chợ Dân tộc, vậy cụ thể chợ í ở đâu hả các bác ? Các bác tiện tay viết luôn cho em tên chợ này = tiếng Trung nhé
'-.?o: Chuyên bán đồ điện tử, đầu đĩa, quần áo nam.....
'O平.?o: Chuyên bán quần áo nữ, trẻ em, đồ chơi....loại lởm
Hai chợ này cách nhau khoảng 700-1km. Nhưng nếu để mua đồ thì nên vào Dục phong (Yufeng) và khu bộ hành dưới lòng đường. Giá vừa phải mà đồ đỡ lởm hơn.
- Ăn uống ở bên đấy 1 bữa thì mất khoảng bao nhiu ạ ?
Ăn phở: khoảng 3 - 6 tệ
Ăn cơm bụi: khoảng 5 - 10 tệ
Vào nhà hàng vừa phải: 70-100 tệ/ người
Vào nhà hàng xịn: hì hì....tớ ko tự giả tiền bao giờ nên hok biết.

To: one-courage
mình khuyên là k nên đi vào dịp 1.5, người dân TQ được nghỉ khá nhiều trong thời gian này, nên đông đúc.
mua đồ ở NN thì mua hàng trong các cửa hàng của các công ty ở phố đi bộ một loạt (kiểu một loạt cửa hàng đại diện của các công ty như ở nhà mình), để đảm bảo chất lượng, còn giá thì k rẻ, nhưng cũng có hàng k quá đắt,tầm 20 tệ đổ lên đến cực kỳ đắt, k phải các cửa hàng bách hoá tổng hợp, đây chỉ là những cửa hàng chuyên một hoặc một vài mặt hàng.
Đi xe thì nên đi từ Kim Liên hoặc Hồng Hà đi, vì an toàn thôi, xe to k đi nhanh được,đường Hà Nội Lạng Sơn vẫn như ngày nào.
Đi bụi Nam Ninh-Quế Lâm, Nam Ninh - Bắc Hải cũng hay. chúc vui.
QTL

Bạn Mèo cho tớ hỏi có đĩa nào có thê cài được từ điển Hoa - Anh - Việt 3 trong một không. Lần trước tớ tình cờ nhìn thấy một công ty có cài từ điển Lạc Việt 3 trong 1 như vậy đó, nhưng chạy ra Bách khoa mua đĩa thì chỉ có Hoa - Việt thôi.
Vậy không biết có bạn nào trên diễn đàn mình biết không chỉ giúp tớ cái. Xiexie!

Mình nghe nói các chứng chỉ A, B, C sắp tới sẽ bị bỏ, không sử dụng nữa vậy thì với tiếng Anh có TOEFL, IELTS, TOEIC,... để thay thế cho các chứng chỉ kia còn tiếng Hoa thì sao, ngòai A, B, C thì còn gì?
Mình học tiếng Hoa không chỉ để tăng khả năng xin việc mà còn vì mình rất thích tiếng Hoa, muốn hòan thiện cả khả năng nghe nói đọc viết luôn. Các bạn có thể chỉ giúp mình trung tâm nào dạy tốt không? Mình đã từng học lấy xong bằng A ở trường ĐH KHXHNV cách đây 1 năm rồi, giờ mình muốn học tiếp mà chưa định hướng được là học tiếp cái gì, ở đâu thôi.
Mình mong được trả lời sớm. Cám ơn rất nhiều.

Thanks bác phuongngocmai và bác quanThLiem rất nhiều. Lớp em lại đang định đi đợt 30/4 1/5 mới buồn chứ
Thế 2 cái chợ bác viết ở trên có fải là chợ Dân Tộc và chợ Hòa Bình không ạ ? Với cả tiện thể bác có thể viết cho em tên ga tàu hỏa và tên bến xe để bắt xe đi từ NN về Bằng Tường với
Từ "Phở" tiếng TQ là j ạ Ko biết tiếng mà cứ thik đi đú khổ thế đấy bác ạ . Đc cái mấy bác bên TQ hình như lại ko thik T.Anh nên em cứ fải chuẩn bị sẵn mấy câu tiếng TQ găm người ạ