Góc nghệ thuật và văn hoá Nga

Safin tiếp tục thành tích yếu kém tại Wimbledon


Marat Safin.
Thất bại 6-4, 5-7, 3-6, 6-7 trước người đồng hương Dmitry Tursunov ngay tại vòng 1 Wimbledon, hôm qua, đã lại một lần nữa cho thấy tay vợt người Nga, Marat Safin, không thích hợp với mặt sân cỏ.
Safin, hạt giống số 19, giành chiến thắng set đầu tiên. Nhưng kể từ sau đó, dù rất cố gắng, tay vợt này cũng không thể thi đấu như mong muốn. Trong khi đó, Tursunov thể hiện rõ nỗ lực giành chiến thắng trong các set thứ hai và ba. Dù chợt bình tỉnh ở set thứ tư khi buộc đối thủ phải chơi loạt tie-break, nhưng cuối cùng người giành chiến thắng và lọt vào vòng hai vẫn là tay vợt 21 tuổi Tursunov.
"Wimbledon thực sự không phải dành cho tôi. Tôi mới chỉ tới đây cuối tuần trước, luyện tập được hai ba ngày và chơi. Tôi đã không mất nhiều thời gian để hiểu rằng tôi sẽ không bao giờ chơi tốt ở giải đấu này", Safin cay đắng thừa nhận sau thất bại. 
Một tay vợt khác cũng gây thất vọng trong ngày thi đấu thứ hai là Tim Henman. Giành quyền vào vòng 2, nhưng tay vợt chủ nhà đã khiến người hâm mộ lo lắng. Anh đã phải rất vất vả trong chiến thắng 4-6, 7-6, 6-4, 6-2 trước đối thủ Tây Ban Nha, Ruben Ramirez Hidalgo, người mới chỉ chơi 5 trận kể từ đầu năm và chưa hề tham dự một giải nào trên mặt sân cỏ trước đó.
Người làm khách thậm chí đã dẫn điểm một cách khá dễ dàng sau chiến thắng set đầu tiên nhờ những đường bóng thông minh. Hạt giống số 5 thực sự khủng hoảng và mất bình tĩnh khi đối thủ dẫn trước ở set tiếp theo. Chỉ nhờ những điểm số sau các pha giao bóng mạnh và hiểm mới giúp Henman bình tĩnh trở lại và chiến thắng set thứ hai sau loạt tie-break. Và kể từ sau đó, anh chủ động, vươn lên giành chiến thắng.
Sau trận đấu, Henman thừa nhận anh đang chơi dưới sức mình: "Tôi không tìm được phong độ tốt nhất. Tôi cảm thấy mệt mỏi và khó khăn trong từng đường bóng. Thế nhưng, điều quan trọng nhất là tôi đã giành chiến thắng". Ngoài ra, Henman còn cho rằng mặt sân chính là nguyên nhân khiến anh khó khăn trong việc tìm được phong độ của mình.

éĂ 10 ẹfẹ,ẹ?é ééắ éẵéắẹ?éá
é"é.é>ééT é'éĂé., éĐéÂéz éÂéô é-ééƠézéĐé.éăéơ! ​

​

éưẹ,éắ ẹ,éé éãééắẹ?éắééắ: ééáééàẹ,ẹO, ééé éáéã éẳéàẹ,ẹ?éắ õ?oéĂééắẹ?ẹ,éáééẵéẹõ? éẹẹféảéẵéáééá éẳéẹ^éáéẵẹẹféảéẵéáééá) é'é.éĂéYé>ééÂééz! éséẹ?ẹ,ẹf ééằéắẹ?éééắé éẹ?ééãééẵéáéé éẳéắéảéẵéắ ééắẹéẳéắẹ,ẹ?éàẹ,ẹO éãééàẹẹO

éé éoéắẹééắéẹééắéẳ ééáéẵéắẹ"éàẹẹ,éáéééằéà ééắééàééáéằ ẹ"éáéằẹOéẳ "éĂééắéá" é"éẳéáẹ,ẹ?éáẹ éoéàẹẹ.éáéàéé

éÔéáéằẹOéẳ ẹ?éắẹẹéáéạẹééắééắ ẹ?éàéảéáẹẹéàẹ?é é"éẳéáẹ,ẹ?éáẹ éoéàẹẹ.éáéàéé "éĂééắéá" éắẹ,éẳéàẹ?éàéẵ ééằéééẵẹẹfẹ?ẹ^éáéẳ ẹ"éáéằẹOéẳéắéẳ éảẹZẹ?éá éÔé~éYéé.éĂéĂé~, ééắẹ,éắẹ?éắéà ééắéãééằéééằẹéằ éÊéẳééàẹ?ẹ,éắ ééắẹẹéá (é~ẹ,ééằéáẹ), éẵééãéééằéắ ẹ"éáéằẹOéẳ "é'ẹ?éàéẳẹ éảéẹ,éẹ<" ẹ?éàéảéáẹẹéàẹ?é éoéẹ?éáéẵẹ< éééãééàéảééáéẵéắéạ. éséé ẹéééãééằ éẵé éẹ?éàẹẹ-ééắéẵẹ"éàẹ?éàéẵẹ?éáéá éẹ?éàéẹéàééẹ,éàéằẹO éảẹZẹ?éá, ẹẹ,éắẹ, ẹ"éáéằẹOéẳ éẹ<éằ éàééáéẵẹẹ,ééàéẵéẵéắéạ éééẵééáééẹ,ẹfẹ?éắéạ éẵé éẹ?éáéã. é-ẹZẹ?éá éẹ?éắééắéằéắẹéắéééằéắ éãé éẵéàééắ éàééáéẵéắééằéẹéẵéắ.
ézéẹSẹééằéàéẵẹ< ẹ,éééảéà éằéẹfẹ?éàéẹ,ẹ< éẹ?éàéẳéáéá éảẹZẹ?éá ẹ?éắẹẹéáéạẹééắéạ ééáéẵéắéẹ?éáẹ,éáééá. é"éằéééẵẹ<éạ éẹ?éáéã éẹ?éáẹẹféảééàéẵ ẹ"éáéằẹOéẳẹf "éĂééắéá" ẹ?éàéảéáẹẹéàẹ?é é"éẳéáẹ,ẹ?éáẹ éoéàẹẹ.éáéàéé ẹ ẹ"éắẹ?éẳẹféằéáẹ?éắéééắéạ "éãé éééàéééẹ,éẵẹ<éạ ééắéééã ẹ?éẹẹ,éẵéắééắ ẹ?éàéằéắééàéé ééẵẹfẹ,ẹ?éá ééàéằéáééáẹ. éáẹẹ,éắẹ?éáẹ?éàẹééáẹ. ẹéắéẹ<ẹ,éáéạ". é-ẹZẹ?éá ẹ?éắẹẹéáéạẹééắéạ ééáéẵéắéẹ?éáẹ,éáééá éẹ?éáẹẹfééáéằéắ éàẹ?éà ééé ééáééằéắéẳé - ẹ"éáéằẹOéẳẹf "ééáéẵé" (ẹ?éàéảéáẹẹéàẹ? éƠéàéạẹ,éắẹ?é é"ẹ.ééằéáẹ) éá ééẹ?ẹ,éáéẵéà "é'ẹ?éàéẳẹ éảéẹ,éẹ<" éoéẹ?éáéẵẹ< éééãééàéảééáéẵéắéạ.
éÔéàééàẹ?éẹ?éáẹ ééáéẵéắééằẹfééắé ééắẹẹéáéá ẹééắéạ éẹ?éáéã éẹ?éáẹẹfééáéằé ẹ"éáéằẹOéẳẹf "éĂééắéá" ẹ?éàéảéáẹẹéàẹ?é é"éẳéáẹ,ẹ?éáẹ éoéàẹẹ.éáéàéé éá ẹ"éáéằẹOéẳẹf "éoéắéạ ẹééắééẵẹ<éạ éẹ?éẹ, éÔẹ?ééẵééàéẵẹ^ẹ,éàéạéẵ" ẹ?éàéảéáẹẹéàẹ?é é'ééằéàẹ?éáẹ éÂéắééắẹ?éắéẹééắééắ.
éYẹ?éáéã éãẹ?éáẹ,éàéằẹOẹééáẹ. ẹéáéẳéééẵéáéạ ééắéằẹfẹ?éáéằ ẹ"éáéằẹOéẳ é'éằéééáéẳéáẹ?é éoéẹ^ééắéé "éYééé".

éé éoéắẹééắéẹééắéẳ ééáéẵéắẹ"éàẹẹ,éáéééằéà ééắééàééáéằ ẹ"éáéằẹOéẳ "éĂééắéá" é"éẳéáẹ,ẹ?éáẹ éoéàẹẹ.éáéàéé

éÔéáéằẹOéẳ ẹ?éắẹẹéáéạẹééắééắ ẹ?éàéảéáẹẹéàẹ?é é"éẳéáẹ,ẹ?éáẹ éoéàẹẹ.éáéàéé "éĂééắéá" éắẹ,éẳéàẹ?éàéẵ ééằéééẵẹẹfẹ?ẹ^éáéẳ ẹ"éáéằẹOéẳéắéẳ éảẹZẹ?éá éÔé~éYéé.éĂéĂé~, ééắẹ,éắẹ?éắéà ééắéãééằéééằẹéằ éÊéẳééàẹ?ẹ,éắ ééắẹẹéá (é~ẹ,ééằéáẹ), éẵééãéééằéắ ẹ"éáéằẹOéẳ "é'ẹ?éàéẳẹ éảéẹ,éẹ<" ẹ?éàéảéáẹẹéàẹ?é éoéẹ?éáéẵẹ< éééãééàéảééáéẵéắéạ. éséé ẹéééãééằ éẵé éẹ?éàẹẹ-ééắéẵẹ"éàẹ?éàéẵẹ?éáéá éẹ?éàéẹéàééẹ,éàéằẹO éảẹZẹ?éá, ẹẹ,éắẹ, ẹ"éáéằẹOéẳ éẹ<éằ éàééáéẵẹẹ,ééàéẵéẵéắéạ éééẵééáééẹ,ẹfẹ?éắéạ éẵé éẹ?éáéã. é-ẹZẹ?éá éẹ?éắééắéằéắẹéắéééằéắ éãé éẵéàééắ éàééáéẵéắééằéẹéẵéắ.
ézéẹSẹééằéàéẵẹ< ẹ,éééảéà éằéẹfẹ?éàéẹ,ẹ< éẹ?éàéẳéáéá éảẹZẹ?éá ẹ?éắẹẹéáéạẹééắéạ ééáéẵéắéẹ?éáẹ,éáééá. é"éằéééẵẹ<éạ éẹ?éáéã éẹ?éáẹẹféảééàéẵ ẹ"éáéằẹOéẳẹf "éĂééắéá" ẹ?éàéảéáẹẹéàẹ?é é"éẳéáẹ,ẹ?éáẹ éoéàẹẹ.éáéàéé ẹ ẹ"éắẹ?éẳẹféằéáẹ?éắéééắéạ "éãé éééàéééẹ,éẵẹ<éạ ééắéééã ẹ?éẹẹ,éẵéắééắ ẹ?éàéằéắééàéé ééẵẹfẹ,ẹ?éá ééàéằéáééáẹ. éáẹẹ,éắẹ?éáẹ?éàẹééáẹ. ẹéắéẹ<ẹ,éáéạ". é-ẹZẹ?éá ẹ?éắẹẹéáéạẹééắéạ ééáéẵéắéẹ?éáẹ,éáééá éẹ?éáẹẹfééáéằéắ éàẹ?éà ééé ééáééằéắéẳé - ẹ"éáéằẹOéẳẹf "ééáéẵé" (ẹ?éàéảéáẹẹéàẹ? éƠéàéạẹ,éắẹ?é é"ẹ.ééằéáẹ) éá ééẹ?ẹ,éáéẵéà "é'ẹ?éàéẳẹ éảéẹ,éẹ<" éoéẹ?éáéẵẹ< éééãééàéảééáéẵéắéạ.
éÔéàééàẹ?éẹ?éáẹ ééáéẵéắééằẹfééắé ééắẹẹéáéá ẹééắéạ éẹ?éáéã éẹ?éáẹẹfééáéằé ẹ"éáéằẹOéẳẹf "éĂééắéá" ẹ?éàéảéáẹẹéàẹ?é é"éẳéáẹ,ẹ?éáẹ éoéàẹẹ.éáéàéé éá ẹ"éáéằẹOéẳẹf "éoéắéạ ẹééắééẵẹ<éạ éẹ?éẹ, éÔẹ?ééẵééàéẵẹ^ẹ,éàéạéẵ" ẹ?éàéảéáẹẹéàẹ?é é'ééằéàẹ?éáẹ éÂéắééắẹ?éắéẹééắééắ.
éYẹ?éáéã éãẹ?éáẹ,éàéằẹOẹééáẹ. ẹéáéẳéééẵéáéạ ééắéằẹfẹ?éáéằ ẹ"éáéằẹOéẳ é'éằéééáéẳéáẹ?é éoéẹ^ééắéé "éYééé".

é' éYéàẹ,éàẹ?éẹfẹ?ééà éắẹ,éẹ?ẹ<éééàẹ,ẹẹ IX éoéàéảéẹféẵéẹ?éắééẵẹ<éạ ẹ"éàẹẹ,éáéééằẹO "éoẹféãẹ<éééằẹOéẵẹ<éạ ézéằéáéẳé"

IX éoéàéảéẹféẵéẹ?éắééẵẹ<éạ ẹ"éàẹẹ,éáéééằẹO "éoẹféãẹ<éééằẹOéẵẹ<éạ ézéằéáéẳé" éắẹ,éẹ?ẹ<éééàẹ,ẹẹ é ééắéẵéàééàéằẹOéẵéáé (28/06/04) é éĂééẵéẹ,-éYéàẹ,éàẹ?éẹfẹ?ééà. éséé ẹéắéắéẹ?éẹZẹ, éắẹ?éééẵéáéãéẹ,éắẹ?ẹ< ẹ"éàẹẹ,éáéééằẹ, é éẵéàéẳ éẹ?éáéẳẹfẹ, ẹfẹ?éẹẹ,éáéà 23 éẳéắéằéắéẹ<ẹ. éẳẹféãẹ<éééẵẹ,é éáéã 13 ẹẹ,ẹ?ééẵ éẳéáẹ?é - ééắééàééáẹ,éàéằéá ẹ,éééáẹ. éẳéàéảéẹféẵéẹ?éắééẵẹ<ẹ. éẳẹféãẹ<éééằẹOéẵẹ<ẹ. ééắéẵéẹfẹ?ẹéắé, ééé ééắéẵéẹfẹ?ẹ éséắẹ?éắéằéàéẹ< é.éằéáéãéééàẹ,ẹ< é é'ẹ?ẹZẹẹéàéằéà, éoéẹ?éáẹ ésééằéằéẹ é"ẹ?ééẵ-éYẹ?éá é éẹ"éáéẵéẹ., ééắéẵéẹfẹ?ẹ é"éàéãẹ< ééẵéẹ< é éƯẹZẹ?éáẹ.éà.
ééắẹẹéáẹZ éẹféẹfẹ, éẹ?éàéẹẹ,éééằẹẹ,ẹO 5 éẳẹféãẹ<éééẵẹ,éắé, éééắéà éáéã ééắẹ,éắẹ?ẹ<ẹ. - 14-éằéàẹ,éẵéáéạ éééằééằééàẹ?éẵéáé éáéã éĂéẳéắéằéàéẵẹéé é~éằẹOẹ éYéàẹ,ẹ?éắé éá 15-éằéàẹ,éẵẹẹ ééàẹ,éàẹ?éẹfẹ?éẹééẹ ééắéééằéáẹẹ,éé é'éáéẹ,éắẹ?éáẹ é'éắéạẹ,éàéẵééắéé - éắéééãééằéáẹẹO éá ẹééẳẹ<éẳéá ẹZéẵẹ<éẳéá ẹfẹ?éẹẹ,éẵéáéééẳéá ẹ"éàẹẹ,éáéééằẹ.
éÔéàẹẹ,éáéééằẹO "éoẹféãẹ<éééằẹOéẵẹ<éạ ézéằéáéẳé" éẹ?éắééắééáẹ,ẹẹ ẹ 1996 ééắéé. é"éằẹ ẹfẹ?éẹẹ,éáẹ é éẵéàéẳ éẹ?éáééằéẹ^éẹZẹ,ẹẹ ẹ,éắéằẹOééắ ééắééàééáẹ,éàéằéá éẹ?ẹfééẵéàéạẹ^éáẹ. éẳéàéảéẹféẵéẹ?éắééẵẹ<ẹ. éẳẹféãẹ<éééằẹOéẵẹ<ẹ. ééắéẵéẹfẹ?ẹéắé ééắẹéằéàééẵéáẹ. éằéàẹ,. é' ééắẹ?éàẹ,éẵẹ<éạ ééắéẳéáẹ,éàẹ, ẹ"éàẹẹ,éáéééằẹ éẹ.éắéẹẹ, é-ẹfééáéẵ éoéàẹ,é, éđẹ?éáéạ éÂéàéẳéáẹ?éééẵéắé, éoẹẹ,éáẹéằéé ééắẹẹ,ẹ?éắééắééáẹ?, éoéắéẵẹéàẹ?ẹ?éẹ, ésééééằẹOéà, éYéằéẹéáééắ é"éắéẳéáéẵééắ, é'ééằéàẹ?éáéạ é"éàẹ?ééáéàé, é"ééẵéáẹéằẹO é'éẹ?éàéẵééắéạéẳ.
é-ééẹ?ẹ<ẹ,éáéà ẹ"éàẹẹ,éáéééằẹ ẹéắẹẹ,éắéáẹ,ẹẹ 2 éáẹZéằẹ, ẹéắéắéẹ?ééàẹ, "ééắẹéééằẹ,".

é' éYéàẹ,éàẹ?éẹfẹ?ééà éắẹ,éẹ?ẹ<éééàẹ,ẹẹ IX éoéàéảéẹféẵéẹ?éắééẵẹ<éạ ẹ"éàẹẹ,éáéééằẹO "éoẹféãẹ<éééằẹOéẵẹ<éạ ézéằéáéẳé"

IX éoéàéảéẹféẵéẹ?éắééẵẹ<éạ ẹ"éàẹẹ,éáéééằẹO "éoẹféãẹ<éééằẹOéẵẹ<éạ ézéằéáéẳé" éắẹ,éẹ?ẹ<éééàẹ,ẹẹ é ééắéẵéàééàéằẹOéẵéáé (28/06/04) é éĂééẵéẹ,-éYéàẹ,éàẹ?éẹfẹ?ééà. éséé ẹéắéắéẹ?éẹZẹ, éắẹ?éééẵéáéãéẹ,éắẹ?ẹ< ẹ"éàẹẹ,éáéééằẹ, é éẵéàéẳ éẹ?éáéẳẹfẹ, ẹfẹ?éẹẹ,éáéà 23 éẳéắéằéắéẹ<ẹ. éẳẹféãẹ<éééẵẹ,é éáéã 13 ẹẹ,ẹ?ééẵ éẳéáẹ?é - ééắééàééáẹ,éàéằéá ẹ,éééáẹ. éẳéàéảéẹféẵéẹ?éắééẵẹ<ẹ. éẳẹféãẹ<éééằẹOéẵẹ<ẹ. ééắéẵéẹfẹ?ẹéắé, ééé ééắéẵéẹfẹ?ẹ éséắẹ?éắéằéàéẹ< é.éằéáéãéééàẹ,ẹ< é é'ẹ?ẹZẹẹéàéằéà, éoéẹ?éáẹ ésééằéằéẹ é"ẹ?ééẵ-éYẹ?éá é éẹ"éáéẵéẹ., ééắéẵéẹfẹ?ẹ é"éàéãẹ< ééẵéẹ< é éƯẹZẹ?éáẹ.éà.
ééắẹẹéáẹZ éẹféẹfẹ, éẹ?éàéẹẹ,éééằẹẹ,ẹO 5 éẳẹféãẹ<éééẵẹ,éắé, éééắéà éáéã ééắẹ,éắẹ?ẹ<ẹ. - 14-éằéàẹ,éẵéáéạ éééằééằééàẹ?éẵéáé éáéã éĂéẳéắéằéàéẵẹéé é~éằẹOẹ éYéàẹ,ẹ?éắé éá 15-éằéàẹ,éẵẹẹ ééàẹ,éàẹ?éẹfẹ?éẹééẹ ééắéééằéáẹẹ,éé é'éáéẹ,éắẹ?éáẹ é'éắéạẹ,éàéẵééắéé - éắéééãééằéáẹẹO éá ẹééẳẹ<éẳéá ẹZéẵẹ<éẳéá ẹfẹ?éẹẹ,éẵéáéééẳéá ẹ"éàẹẹ,éáéééằẹ.
éÔéàẹẹ,éáéééằẹO "éoẹféãẹ<éééằẹOéẵẹ<éạ ézéằéáéẳé" éẹ?éắééắééáẹ,ẹẹ ẹ 1996 ééắéé. é"éằẹ ẹfẹ?éẹẹ,éáẹ é éẵéàéẳ éẹ?éáééằéẹ^éẹZẹ,ẹẹ ẹ,éắéằẹOééắ ééắééàééáẹ,éàéằéá éẹ?ẹfééẵéàéạẹ^éáẹ. éẳéàéảéẹféẵéẹ?éắééẵẹ<ẹ. éẳẹféãẹ<éééằẹOéẵẹ<ẹ. ééắéẵéẹfẹ?ẹéắé ééắẹéằéàééẵéáẹ. éằéàẹ,. é' ééắẹ?éàẹ,éẵẹ<éạ ééắéẳéáẹ,éàẹ, ẹ"éàẹẹ,éáéééằẹ éẹ.éắéẹẹ, é-ẹfééáéẵ éoéàẹ,é, éđẹ?éáéạ éÂéàéẳéáẹ?éééẵéắé, éoẹẹ,éáẹéằéé ééắẹẹ,ẹ?éắééắééáẹ?, éoéắéẵẹéàẹ?ẹ?éẹ, ésééééằẹOéà, éYéằéẹéáééắ é"éắéẳéáéẵééắ, é'ééằéàẹ?éáéạ é"éàẹ?ééáéàé, é"ééẵéáẹéằẹO é'éẹ?éàéẵééắéạéẳ.
é-ééẹ?ẹ<ẹ,éáéà ẹ"éàẹẹ,éáéééằẹ ẹéắẹẹ,éắéáẹ,ẹẹ 2 éáẹZéằẹ, ẹéắéắéẹ?ééàẹ, "ééắẹéééằẹ,".

é' é>éắéẵééắéẵéà éắẹ,éẹ?ẹéắéẵééắéẵéà éẵéẹ?éáéẵééàẹ,ẹẹ ẹ?éàẹ,ẹ?éắẹééàéẹ,éáéé éằẹfẹ?ẹ^éáẹ. ẹéắééàẹ,ẹééáẹ. éá ẹ?éắẹẹéáéạẹééáẹ. ẹ"éáéằẹOéẳéắé é ẹ?ééẳééẹ. éẵéàééàéằéá "éoéắẹẹ"éáéằẹOéẳé". éséé ẹéắéắéẹ?éáéằéá éé~é "ééắééắẹẹ,éá" é ééắẹéắéằẹOẹẹ,ééà ééÔ é é'éàéằéáééắéẹ?éáẹ,ééẵéáéá, éééẵéẵéẹ ééẹ?éáẹ éắẹ?éééẵéáéãéắéééẵé éẹ?éáẹ,ééẵẹééáéẳ é~éẵẹẹ,éáẹ,ẹfẹ,éắéẳ ẹéắéẹ?éàéẳéàéẵéẵéắééắ éáẹéẹfẹẹẹ,éé éá ééáéẵéắééắéẵẹ?éàẹ?éẵéắéẳ "éoéắẹẹ"éáéằẹOéẳ".
ézẹ,éẹ?éắéàẹ,ẹẹ éẵéàééàéằẹ ẹ?éắẹẹéáéạẹééắééắ ééáéẵéắ é é>éắéẵééắéẵéà ééắéééãéắéẳ ẹ"éáéằẹOéẳé "ééẵéẹ?éàéạ éẹfééằéàé" ẹ?éàéảéáẹẹéàẹ?é ééẵéẹ?éàẹ éÂéẹ?ééắéẹééắééắ. "ééẵéẹ?éàéạ éẹfééằéàé" éẹéàẹ,ẹẹ, éảẹfẹ?éééằéá" éoéáẹ.ééáéằé ésééằéẹ,éắéãéắéé, "é'ééằéằééé éắ ẹéắéằééẹ,éà" é"ẹ?éáééắẹ?éáẹ éĐẹfẹ.ẹ?éẹ, "é"éàéẵẹO ééắéằéẵéắéằẹféẵéáẹ" éséẹ?éàéẵé éăéẹ.éẵééãéẹ?éắéé, "é~ééá éá ẹéẳéắẹ,ẹ?éá" éưéằéàéẳé éséằéáéẳéắéé, "ééàéắééắéẵẹ?éàéẵéẵéẹ éẹOéàẹé ééằẹ éẳéàẹ.ééẵéáẹ?éàẹééắééắ ééáééẵéáéẵéắ" ééáééáẹ,ẹéàééàééàéé éá éẹ?ẹfééáéà.
é"éằẹ ẹfẹ?éẹẹ,éáẹ é éẵéàééàéằéà ẹ?éắẹẹéáéạẹééắééắ ééáéẵéắ é é>éắéẵééắéẵ éẹ?éáéẹéàẹ,éẵéáéạ ẹéàéãéắéẵ é é>éắéẵééắéẵéà é ẹẹ,éắéẳ ééắéẹf éẵéẹẹ<ẹ?éàéẵ ééắéééãééẳéá éắẹ,éàẹ?éàẹẹ,ééàéẵéẵéắééắ ééáéẵéắ. 26 éáẹZéẵẹ é ẹẹ,éắéằéáẹ?éẵéắéạ ééẹ?éáéắéẵééằẹOéẵéắéạ éééằéàẹ?éàéà ẹ,éééảéà éẵéẹ?ééằéẹẹO ẹ?éàẹ,ẹ?éắẹééàéẹ,éáéé éằẹfẹ?ẹ^éáẹ. ẹéắééàẹ,ẹééáẹ. éá ẹ?éắẹẹéáéạẹééáẹ. ẹ"éáéằẹOéẳéắé.
éséé ẹéắéắéẹ?éáéằéá ẹfẹẹ,ẹ?éắéáẹ,éàéằéá ééáéẵéắééắéééãéắé, ẹẹ,éắẹ, ẹéàéãéắéẵ ẹ"éáéằẹOéẳéắé éẵéắẹéáẹ, éắéẹSéàééáéẵẹẹZẹ?éàéà éẵééãéééẵéáéà "éoéẹ,ẹO ééắẹẹéáẹ" éá éắẹ?éééẵéáéãéắéééẵ éẹ?éá ẹfẹ?éẹẹ,éáéá ẹ"éắéẵéé ẹ?éắẹẹéáéạẹééắééắ éáẹéẹfẹẹẹ,éé éá éẹféằẹOẹ,ẹfẹ?ẹ< "éééééàéẳéáẹ ééắẹẹéáéé". éséáéẵéắẹéàééẵẹẹ< éẹ?éắẹ.éắéẹẹ, é éắééẵéắéẳ éáéã éãééằéắé éééằéàẹ?éàéá ééắ ẹẹféééắẹ,ééẳ, éẹ.éắééẵẹ<éà ééáéằéàẹ,ẹ< ẹ?éẹéẹ?éắẹẹ,ẹ?ééẵẹẹZẹ,ẹẹ ééàẹééằéẹ,éẵéắ ééàẹ?éàé ẹéàééẵẹéắéẳ.

2-3 éáẹZéằẹ é éYéàẹ,éàẹ?éẹfẹ?ééà éẹ?éắéạééàẹ, éàéẹ?éắééàéạẹééáéạ ééắéằẹfẹ"éáéẵééằ éãéẵééẳéàéẵéáẹ,éắéạ ẹ,éàéằéàééáéãéáéắéẵéẵéắéạ éẹ?éàéẳéáéá Emmy

é' éĂééẵéẹ,-éYéàẹ,éàẹ?éẹfẹ?ééà é éăẹféééằéắéẹééắéẳ éééắẹ?ẹ?éà 2-3 éáẹZéằẹ 2004 éẹ?éắéạééàẹ, éàéẹ?éắééàéạẹééáéạ ééắéằẹfẹ"éáéẵééằ ẹééẳéắéạ éẹ?éàẹẹ,éáéảéẵéắéạ éẵééẹ?ééẹ< éãé éằẹfẹ?ẹ^éáéà ẹ,éàéằéàééáéãéáéắéẵéẵẹ<éà éẹ?éắéẹ?ééẳéẳẹ< éá ẹ"éáéằẹOéẳẹ< ẹéắ éẹéàééắ éẳéáẹ?é - éẹ?éàéẳéáéá Emmy, ééàẹ?éàéééàẹ, éé~é "ééắééắẹẹ,éá".
éYéắéằẹfẹ"éáéẵééằ é éĂéàééàẹ?éẵéắéạ ẹẹ,éắéằéáẹ?éà éắẹ?éééẵéáéãéắéééẵ éẹ?éá ééắéééàẹ?éảééà ééắéẳéáẹ,éàẹ,é ééắ éẹféằẹOẹ,ẹfẹ?éà ééắẹ?éắéẹééắéạ éééẳéáéẵéáẹẹ,ẹ?éẹ?éáéá éá é-éééắéẵéắééẹ,éàéằẹOéẵéắééắ éĂéắéẹ?ééẵéáẹ éĂééẵéẹ,-éYéàẹ,éàẹ?éẹfẹ?éé.
éséé ẹéắéắéẹ?éáéằéá é éẹ?éàẹẹ-ẹéằẹféảééà ééắéẳéáẹ,éàẹ,é, é éYéàẹ,éàẹ?éẹfẹ?ééà Emmy éẹ?éắéạééàẹ, ẹféảéà ééắ éẹ,éắẹ?éắéạ ẹ?ééã. é'ééàẹ?éẹ<éà ééắẹ?éắé éẵé ééàééà ééắẹ^éàéằ é ẹ?éáẹéằéắ ééắẹ?éắééắé, é ééắẹ,éắẹ?ẹ<ẹ. éẹ?éắééắééáẹ,ẹẹ ẹẹ,éắẹ, éẳéàéảéẹféẵéẹ?éắééẵẹ<éạ ééắéẵéẹfẹ?ẹ, é 2001 ééắéẹf. éÂéắééé ééắéằẹfẹ"éáéẵééằ éẹ?éắẹ.éắééáéằ é éắééẵéắéạ éẵéắéẳéáéẵéẹ?éáéá, é é ẹẹ,éắéẳ ééắéẹf éắéẵ éẹfééàẹ, éẹ?éắééàééàéẵ é ééẹfẹ. éẵéắéẳéáéẵéẹ?éáẹẹ. - "ééắéẹféẳéàéẵẹ,ééằẹOéẵẹ<éạ ẹ"éáéằẹOéẳ éắé éáẹéẹfẹẹẹ,ééà" éá "ẹ.ẹfééắéảéàẹẹ,ééàéẵéẵẹ<éạ ẹ"éáéằẹOéẳ/éẳéáéẵéá-ẹéàẹ?éáééằ".
éséắéẵéẹfẹ?ẹéẵẹ<éà éẹ?éắéẹ?ééẳéẳẹ< éẹfééàẹ, éắẹ?éàéẵéáééẹ,ẹO éẳéàéảéẹféẵéẹ?éắééẵéắéà éảẹZẹ?éá, é ẹéắẹẹ,éé ééắẹ,éắẹ?éắééắ ééắéạéẹfẹ, éáéãééàẹẹ,éẵẹ<éà ẹ?éắẹẹéáéạẹééáéà éá éãéẹ?ẹfééàéảéẵẹ<éà éẹ?éắéẹZẹéàẹ?ẹ< éá ẹ?éàéảéáẹẹéàẹ?ẹ<, é ẹ,éééảéà ẹ?éàéééẹ,éắẹ?ẹ< éá ẹ?ẹfééắééắééáẹ,éàéằéá éẹ?ééẵééắé éẳéáẹ?éắééắééắ ẹ,éàéằéàééáééàéẵéáẹ - éééẵééằé Discovery Europe, YLE (é"éắẹẹfééẹ?ẹẹ,ééàéẵéẵéắééắ éééẵééằé éÔéáéẵéằẹéẵééáéá), BBC.
éÂéắẹ?éảéàẹẹ,ééàéẵéẵéẹ ẹ?éàẹ?éàéẳéắéẵéáẹ éãéééàẹ?ẹ^éàéẵéáẹ ééắéằẹfẹ"éáéẵééằé, éẵé ééắẹ,éắẹ?éắéạ éẹféẹfẹ, éắéẹSẹééằéàéẵẹ< ééắééàééáẹ,éàéằéá, ẹéắẹẹ,éắéáẹ,ẹẹ é ẹẹféééắẹ,ẹf, 3 éáẹZéằẹ. éé ẹéằéàéẹfẹZẹ?éáéạ ééàéẵẹO éằẹfẹ?ẹ^éáéà éàéẹ?éắééàéạẹééáéà éẹ?éắéẹ?ééẳéẳẹ< éắé éáẹéẹfẹẹẹ,ééà éá ẹ.ẹfééắéảéàẹẹ,ééàéẵéẵẹ<éà ẹ"éáéằẹOéẳẹ< éẹféẹfẹ, ééàéẳéắéẵẹẹ,ẹ?éáẹ?éắééẹ,ẹOẹẹ é éẹ?ẹ,-ééắééééằéà "é'ẹ?éắéẹẹ?éẹ éĂéắéééé". é.éảéàééắééẵéẹ éẳéàéảéẹféẵéẹ?éắééẵéẹ éẹ?éàéẳéáẹ Emmy (ééẵééằéắé "ézẹééẹ?é" éẵé ẹ,éàéằéàééáééàéẵéáéá) éẹ<éằé ẹfẹ?ẹ?éàéảééàéẵé é 1969 ééắéẹf ééẳéàẹ?éáéééẵẹééắéạ ééẹ?éáéắéẵééằẹOéẵéắéạ éééééàéẳéáéàéạ ẹ,éàéằéàééáéãéáéắéẵéẵẹ<ẹ. éáẹéẹfẹẹẹ,é éá éẵéẹfé Natas.
Emmy éẹ?éáẹẹféảéééàẹ,ẹẹ é éãéẵéé éẹ?éáéãéẵééẵéáẹ éẹ<ẹéắééắééắ ééẹ?éàẹẹ,éé ẹéắéãéééééàéẳẹ<ẹ. ẹ,éàéằéàééáéãéáéắéẵéẵẹ<ẹ. éẹ?éắéẹ?ééẳéẳ. éééẹ?ééééẳéá éãé éắẹéắééắéà ẹféẳéàéẵéáéà éắẹ,éẳéàẹ?éẹZẹ,ẹẹ ééắéẳéééẵéáéá, ẹéẵéáéẳéẹZẹ?éáéà éá éẹ?éắéáéãééắéẹẹ?éáéà ẹ,éàéằéàééáéãéáéắéẵéẵẹ<éà éẹ?éắéẹ?ééẳéẳẹ< ééắ éẹéàéẳ éẳéáẹ?éà.
é"éằẹ ẹ,éắééắ, ẹ?ẹ,éắéẹ< éẹ?éáéẵẹẹ,ẹO ẹfẹ?éẹẹ,éáéà é ééắéẵéẹfẹ?ẹéà, ẹ,ẹ?éàéẹféàẹ,ẹẹ éẹ?éáẹéằéẹ,ẹO é ẹ^ẹ,éé-éééẹ?ẹ,éáẹ?ẹf éoéàéảéẹféẵéẹ?éắééẵéắééắ éĂéắééàẹ,é Natas ééắéẹféẳéàéẵẹ,ééằẹOéẵẹfẹZ éằéàéẵẹ,ẹf, ẹ.éắẹ,ẹ éẹ< ẹ?ééã ééắéééãééẵéẵẹfẹZ ééắ éắééẵéắéẳẹf éáéã éééẵééằéắé éẳéàẹẹ,éẵéắééắ éáéằéá éẵéẹ?éáéắéẵééằẹOéẵéắééắ ẹ,éàéằéàééàẹ?ééẵéáẹ éằẹZééắéạ ẹẹ,ẹ?ééẵẹ<.
ézẹ,ééắẹ? ééắéẵéẹfẹ?ẹéẵẹ<ẹ. ẹ?éééắẹ, éẹ?éắééắééáẹ,ẹẹ é ééắẹẹOéẳéá éẵéắéẳéáéẵéẹ?éáẹẹ.: ẹ.ẹfééắéảéàẹẹ,ééàéẵéẵẹ<éạ ẹéàẹ?éáééằ, ẹ,éàéằéàééáéãéáéắéẵéẵẹ<éạ ẹ"éáéằẹOéẳ/éẳéáéẵéá-ẹéàẹ?éáééằ, ééắéẹféẳéàéẵẹ,ééằẹOéẵẹ<éạ ẹ"éáéằẹOéẳ, éẹ?éắéẹ?ééẳéẳẹ< éắé éáẹéẹfẹẹẹ,ééà, ééắéẳéàééáéá, ẹ?ééãééằéàééẹ,éàéằẹOéẵẹ<éà éẹ?éắéẹ?ééẳéẳẹ< ééàéã ẹẹ?éàéẵéẹ?éáẹ, éẹ?éắéẹ?ééẳéẳẹ< ééằẹ ééàẹ,éàéạ éá ẹZéẵéắẹ^éàẹẹ,éé, éẵéắééắẹẹ,éẵẹ<éà éẹ?éắéẹ?ééẳéẳẹ<.
éYéàẹ?ééáẹ?éẵẹ<éạ éắẹ,ééắẹ?éắẹ?éẵẹ<éạ ẹ,ẹfẹ? éẹ?éắééắééáẹ,ẹẹ é éẳééà é éẹOẹZ-éTéắẹ?ééà. éYéắéằẹfẹ"éáéẵééằẹ< éẹ?éắẹ.éắéẹẹ, éãé éẹ?éàééàéằééẳéá éĂéăé.
éÔéáéẵééằéáẹẹ,éắé Emmy éắéẹSẹééằẹẹZẹ, éẵé éàéảéàééắééẵéắéẳ ẹ,éàéằéàééáéãéáéắéẵéẵéắéẳ ẹ?ẹ<éẵééà Mipcom é ésééẵéẵéẹ.. ézéẵéá éảéà ẹfẹ?éẹẹ,éẹfẹZẹ, é éàéảéàééắééẵéắéẳ ẹ"éàẹẹ,éáéééằéà Emmy, ééắẹ,éắẹ?ẹ<éạ éẹ?éắééắééáẹ,ẹẹ é ééắéẵẹ?éà éẵéắẹéẹ?ẹ é éẹOẹZ-éTéắẹ?ééà.

é'ẹẹféẹOẹéẵéàéẵééắ (ééàẹ?ééắééắ é ẹ,ẹ?éáéằéắééáéá "ééắẹ?éẵéắéạ ééắéãéắẹ?" - "é"éẵéàééẵéắéạ ééắéãéắẹ?" - "éĂẹféẳéàẹ?éàẹ?éẵẹééẹfẹ,éàéẵééắ éá éẹ?ẹfééáéà. éĂẹSéàéẳééá ẹ"éáéằẹOéẳé éẹ?éắẹ^éằéá é éoéắẹéééà éá éYéàẹ,éàẹ?éẹfẹ?ééà ééắẹ?ẹ,éá ééé ééắéé éẵééãéé. ézẹẹ,ééằẹOéẵéắéà éẹ?éàéẳẹ ẹẹSéàéẳéắẹ?éẵéẹ éẹ?ẹfééé ẹ,ẹ?ẹfééáéằéẹẹO éẵéé ẹééàẹ?ẹẹ"ẹ"éàéẹ,ééẳéá, ééắ éẳéẹẹ^ẹ,ééẹf éẵéà ẹfẹẹ,ẹfééẹZẹ?éáéẳéá éằẹfẹ?ẹ^éáéẳ éãéééééẵẹẹféẹSẹéẵéàéẵééắ, ẹééằẹẹZẹ?éáéạẹẹ ééẹ,éắẹ?éắéẳ ẹẹ?éàéẵéẹ?éáẹ, é ééắẹẹ,éắẹ?ééà éắẹ, ẹ?éàéãẹféằẹOẹ,éẹ,é. "ézẹ"éáééáẹ,éàéằẹOéẵẹ<éạ ẹ"éáéằẹOéẳ! éÊ éẳéàéẵẹ é ẹ?éàéảéáẹẹéàẹ?ẹf 100 éẹ?éàẹ,éàéẵéãéáéạ, éé éắéẵ éá ẹééẳ éẹéà ẹẹ,éắ ééáééáẹ,. ééắ ẹ"éáéằẹOéẳ ẹféảéà ẹéắẹẹ,éắẹéằẹẹ. éưẹ,éắ ẹféảéà, éẹ?éắẹẹ,éáẹ,éà éẳéàéẵẹ éãé ééẹ"éắẹ, éắẹ,éẳéàẹ,éé éẵéắééắéạ ẹẹ?ẹ< é éẵéẹ^éàéẳ ééáéẵéắ. éÂéàééàẹ?ẹO ẹf éẵéẹ éẵéà éẹ?éắéạéẹfẹ, ẹééàẹ?ẹẹ"ẹ"éàéẹ,ẹ< éãé éẹẹ,ẹO ééắééàéàé éá éắééàẹ?éẹ,éắẹ?-ẹ,éắẹ?éẳéắéã. éÂéàééàẹ?ẹO ééáéẵéắ éẹféẹfẹ, ééàéằéẹ,ẹO éáéẵéẹ?éà... é' ẹ?éàéằéắéẳ - ẹ,ééàẹ?ééẹ 4, éàẹéằéá éẳéàẹ?éáẹ,ẹO "ééắéắéẹ?éà", éẳéàẹ?éééẳéá éẳéáẹ?éắééắééắ ẹ"ééẵẹ,éẹẹ,éáẹ?éàẹééắééắ ééáéẵéắ. é~ éẹẹ,ẹO ẹ ééằẹZẹéắéẳ, éàẹéằéá éẹééắéẳéẵéáẹ,ẹO, ẹ?ẹ,éắ ẹẹ,éắ ẹéẵéáéẳééằéắẹẹO ẹf éẵéẹ éá ẹéàéạẹ?éẹ".
ééàẹéẳéắẹ,ẹ?ẹ éẵé ééắéẹ<ẹ^éàéẵéẵẹfẹZ ẹéàéẹ?éàẹ,éẵéắẹẹ,ẹO é éẹ?éắẹ?éàẹẹéà éẳéắéẵẹ,ééảé ẹ"éáéằẹOéẳé, ééáééàéắééáẹ?éẹ,ẹ< éàẹ?éà éẵéàééàéằẹZ éẵééãéé éẹ<éẹfẹẹ,éáéằéá é éẹ?éắéééảẹf "éẳéắéẵẹ,ééảéẵẹfẹZ ééắééáẹZ" ẹ"éáéằẹOéẳé. éYẹ?éééé, ẹ éắẹ,ẹẹfẹ,ẹẹ,éẹfẹZẹ?éáéẳéá ééàẹ?éẹ<éẳéá 17 éẳéáéẵẹfẹ,ééẳéá éãéẹfééắééắééắ ẹéắéẹ?éắééắéảééàéẵéáẹ.
és ééắéẵẹ?ẹf ééắéé "ééắẹ?éẵéắéạ ééắéãéắẹ?" ẹ ééắééắéằéẵéáẹ,éàéằẹOéẵẹ<éẳéá, éẵéà ééắẹ^éàéẹ^éáéẳéá é "ééáéẵéắẹ^éẵẹfẹZ", 115-éẳéáéẵẹfẹ,éẵẹfẹZ ééàẹ?ẹéáẹZ, ẹééáéãéắéééẳéá éẹfééàẹ, ééắéééãééẵ ééắ éYéàẹ?ééắéẳẹf éééẵééằẹf. éYẹ?ééé éẵé ẹéẹ?ééẵéáéãéẹ?éáẹZ éắẹẹ,ééẹ^éáẹ.ẹẹ ééẹfẹ. ẹ?éẹẹ,éàéạ (ẹẹ?éàéẵéẹ?éáéạ "é"éẵéàééẵéắééắ ééắéãéắẹ?é", éẵéééáẹééẵéẵẹ<éạ é ẹéắééẹ,éắẹ?ẹẹ,ééà ẹ é'éằéééáéẳéáẹ?éắéẳ é'éẹéáéằẹOéàéẹ<éẳ, ẹféảéà ééắẹ,éắé) ẹféảéà éẹ<éẹfééằéàéẵẹ< ẹ,éàéằéàééắéẳéééẵéáéàéạ.

é' éoéắẹéééà éẹféẹfẹ, ẹééảéẹ,ẹO ééắ-éẹ?ẹfééẵéắéẳẹf ​

éƯééàẹ,ẹ ​

​

éĂéẹfẹ?éẵé éảéáéãéẵẹO é éoéắẹéééà éẵé ẹẹ,éắéạ éẵéàééàéằéà. ééáééééáẹ. éắẹéắéẹéàéẵéáéẵé éá éẹ?ẹfééáẹ. ééắéảééàéạ.
éé ẹẹ,éắẹ, ẹ?ééã éắẹ"éắẹ?éẳéáẹ,éàéằéá éẵéà ẹẹ,ééằéá ééàéằéẹ,ẹO éYẹfẹ,éáéẵé ẹ ééẵẹZẹ,éáéẵẹ<éẳéá ééằééãéééẳéá. éÂéàéẳé ééằéẹẹ,éá éẹ?éáẹẹfẹ,ẹẹ,éẹféàẹ, é ééằéằéàééắẹ?éáẹ?éàẹééắéạ ẹ"éắẹ?éẳéà. éÂéé, éẵé éắééẵéắéạ éáéã ééằẹféẳé ẹfẹẹ,ééẵéắééằéàéẵ ééàééắẹ?éẹ,éáééẵẹ<éạ ẹféằéàéạ, é ẹẹ?éàééá ẹ?ééàẹ,éắé ẹ?ééãéằéắéảéàéẵẹ< éẹ?éắééắéằéắẹ?éẵẹ<éà ééắéẵẹẹ,ẹ?ẹféẹ?éáéá, éẵéééắéẳéáéẵéẹZẹ?éáéà éãéẹ?éáẹ,éẵẹfẹZ éằéáẹ?éàéẹfẹZ ẹéàẹ,éẹf éẹ?éàéằéắééắéé. ééàẹ, éẵẹféảéẹ< ééắééắẹ?éáẹ,ẹO, ééắéẳẹf ééẹ?éàẹéắéééẵ éẵééẳéàé.
é'éẹ?éắẹ?éàéẳ, ééắ éẹéàéạ éoéắẹéééà ẹ,éắéảéà éẹéà é ééắẹ?ẹéééà ẹ ẹ?ééàẹ,ééẳéá.
õ?" éưéẹééàẹ?éáéẳéàéẵẹ, ẹ ééàẹ?ẹ,éáéééằẹOéẵẹ<éẳ éắéãéàéằéàéẵéàéẵéáéàéẳ éẹ?éắééàééàéẵ éẵé 51 éắééẵéắéạ ẹféằéáẹ?éà éoéắẹééẹ<, õ?" ééắééắẹ?éáẹ, ééằééé ééắéẳééằéàéẹé ééắẹ?éắéẹééắééắ ẹ.éắéãẹéạẹẹ,éé éYéàẹ,ẹ? ééẹéàéẵéắé.
éséé ẹẹ,éắ éẹ<ééằẹééáẹ,? éséắéẵẹ,éàéạéẵéàẹ?ẹ< éẵé ẹ"éắéẵéẹ?éẵẹ<ẹ. ẹẹ,éắéằééẹ., ééắẹ?ẹ^ééá éá ẹ?ééàẹ,éắẹ?éẵẹ<éà ẹẹ?éáééá éẵé ẹ"éẹéééẹ. éá éééằééắéẵéẹ., éẳéẵéắééắẹẹ?ẹfẹéẵẹ<éà ẹ?ééàẹ,éắẹ?éẵẹ<éà ééắéẵẹẹ,ẹ?ẹféẹ?éáéá éẵé éÂééàẹ?ẹééắéạ, ẹf éééẳẹẹ,éẵéáéé éoéẹééắéẹééắéẳẹf éá éẹ?ẹfééáẹ. ẹféãéằéắéẹ<ẹ. éẹ?éắéẹféằéắẹ?éẵẹ<ẹ. ẹ,éắẹ?ééẹ. ẹẹ,éắéằéáẹ?ẹ<. é'ẹéàééắ ẹẹ,éáẹ. ééắẹ?ẹ^ééắé-ééắéẵẹ,éàéạéẵéàẹ?éắé ééắ ééắẹ?éắéẹf ẹféảéà ẹfẹẹ,ééẵéắééằéàéẵéắ ééắẹ?ẹ,éá 15 ẹ,ẹ<ẹẹẹ? ẹ^ẹ,ẹfé.
éĂéằéắééắéẳ, ẹ?ééàẹ,éắẹ?éẵéẹ ẹ?éàééắéằẹZẹ?éáẹ é éoéắẹéééà ẹéắẹẹ,éắẹéằéẹẹO. éééãééà ẹ?ẹ,éắ õ?oééàẹ,éàéạ ẹ?ééàẹ,éắéõ? õ?" ẹ.éáéééá õ?" é ééắẹ?éắééà éẵéà ẹ.ééẹ,ééàẹ,...