1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Góc suy ngẫm !!!

Chủ đề trong '1984 - Tí Sài Gòn' bởi chip_quay, 18/05/2003.

  1. 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. chip_quay

    chip_quay Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/04/2002
    Bài viết:
    4.495
    Đã được thích:
    0
    BẠN VÀ BẠN THÂN​
    Bạn: gọi bố mẹ bạn bằng cô chú
    Bạn thân: gọi bố mẹ bạn bằng bố mẹ
    Bạn: không bao giờ thấy bạn khóc
    Bạn thân: luôn luôn là bờ vai tốt nhất để bạn tựa vào và khóc.
    Bạn: khi đến nhà bạn thì chẳng bao giờ hỏi xin gì đó để ăn hoặc uống
    Bạn thân: tự mở tủ lạnh và tự nhiên như ở nhà.
    Bạn: đề nghị bạn viết số phone của bạn vào một mảnh giấy
    Bạn thân: hỏi bạn số phone nhà mình (vì hắn chả nhớ nổi nó )
    Bạn: mượn gì đó của bạn vài ngày rồi trả lại
    Bạn thân: có 1 tủ đầy những thứ của bạn.
    Bạn: chỉ biết vài điều về bạn
    Bạn thân: có thể viết sách về tiểu sử của bạn.
    Bạn: sẽ bỏ rơi bạn phía sau nếu đó là cách những người khác làm với bạn
    Bạn thân: luôn đi bên bạn.
    chip_quay_nhat_nha
  2. chip_quay

    chip_quay Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/04/2002
    Bài viết:
    4.495
    Đã được thích:
    0
    Tỷ lệ của TÌNH YÊU
    Một người bình thường cũng có thể tặng bạn tỷ lệ kì diệu của Tình Yêu​
    15 tuổi, tôi được học về giới tính, tình yêu và kết hôn. Cô giáo dạy môn Kinh Tế Gia Đình còn cho chúng tôi làm bài tập bằng cách chuẩn bị đám cưói, từ viết thiệp mời đến đặt tiệc... Tôi đã có ý niệm rõ ràng về một đám cưới lý tưởng từ hồi đó. Đại loại là một chàng trai mạnh mẽ và một cô gái xinh đẹp dắt tay nhau lên chiếc xe lộng lẫy rồi hai người sống hạnh phúc mãi mãi....
    18 tuổi, tôi vào ĐH và quyết định trở thành một y tá. Bận rộn chuyện học hành và cuộc sống, hầu như tôi quên mất ý nghĩ về đám cưới lý tưởng. Thật đáng ngạc nhiên, ngay khi tôi quên ý nghĩ ấy thì tôi gặp chàng trai mà tôi chắc chắn mình sẽ lấy. Như người ta thường nói là "linh cảm" ấy mà.
    Anh sống tại một làng ở vùng quê Idaho. Gia đình anh ấy là nông dân. Còn tôi sống ở thành phố, nơi rất đông đúc và nhộn nhịp. Tôi đã luôn khẳng định rằng tôi không biết mình sẽ cưới ai, nhưng một điều chắc chắn: người đó không phải là một người nông dân hay một người đưa sữa!
    Thế mà tôi đã sai trong cả hai trường hợp: anh ấy không chỉ là nông dân mà mỗi buổi sáng còn đi đưa sữa ! Thật ra, chúng tôi gặp nhau trong thời gian tôi thực tập một năm ở vùng quê anh ấy. Trong suốt thời gian yêu nhau, tôi luôn e ngại rằng đến một lúc nào đó, tôi sẽ phát hiện ra những "chênh lệch" của người nông thôn và người thành thị. Chẳng hạn như người yêu tôi rất mê thể thao. Còn tôi thì thích nghệ thuật (tôi nghĩ là cao cấp hơn) Các buổi khiêu vũ, các phòng tranh ... mới là tình yêu sâu đậm của tôi.
    Sau khi chúng tôi yêu nhau được khoảng 7 tháng thì tôi nhận được tin khủng khiếp: mẹ tôi bị ung thư và không sống được bao lâu nữa. Ngay khi đọc bức điện, người yêu tôi đã tự đi thu xếp dồ đạc cho tôi, và buồn bã nói:" Anh đã đặt vé tàu cho em rồi. Bây giờ chỗ của em là ở bên cạnh cha mẹ mình". Đới với anh ấy, đó dường như là sự lựa chọn duy nhất. Khi ở nhà với mẹ, hàng tuần tôi đều nhận được thư anh ấy thông báo tình hình trang trại và hỏi thăm gia đình tôi. Hầu như anh không bao giờ nói về nỗi buồn hay cô đơn trừ câu "I love you" luôn được ghi ở cuối thư. Những giấc mơ của tôi hồi bé về thư tình là luôn luôn đầy ắp những lời về tình yêu bất diệt và những nhớ nhung đau khổ ... nhưng thư của anh thì chỉ là những từ đơn giản của thực tế.
    3 tháng sau, mẹ tôi mất. Sau lễ tang và sắp xếp ổn thoả việc gia đình, tôi quay lại Idaho. Đúng như tôi dự đoán, anh ấy ra tận sân bay để đón tôi. Mắt anh nói nhiều hơn bất kì lá thư trong mơ nào. Trên suốt con đường từ sân bay về nhà, tôi nói liên tiếp đủ thứ chuyện. Và đến khi anh ấy có cơ hội trả lời, anh đưa cho tôi một phong bì, trên đó ghi tên tôi.
    _ Anh muốn tặng em một điều đặc biệt để em biết là anh nhớ em đến mức nào.
    Tôi mở phong bì. Trong đó là hai chiếc vé cả năm, xem mọi vở kịch tại nhà hát tôi ưa thích. Tôi rất xúc động, vì tôi cũng biết thu nhập của anh ấy không phải là cao.
    _ Tại sao anh làm thế này? _Tôi ái ngại hỏi _ Anh có thích xem kịch đâu ...
    Anh ấy cười:
    _ Nhưng em thích. Và anh sẽ học để thích.
    Trong khoảnh khắc đó tôi nhận ra rằng tình yêu thực sự không phải là 50/50, mà đôi khi là 100/0. Tình yêu là khi ta đặt người khác lên trước cả bản thân mình.
    chip_quay_nhat_nha
  3. anhchuotbeo

    anhchuotbeo Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    19/03/2003
    Bài viết:
    1.082
    Đã được thích:
    0
    Đọc được đoạn đầu của câu chuyện cứ tưởng là chuyện của bé Chip. Tại thấy hay ghê, đọc được tới chữ Idaho thì mới bít là không phải của bé Chip [:D]


    Thầm lặng vì mọi người

    When love fades away from us.
    I see no reason for you to cry.
    We have been through this before.
  4. chip_quay

    chip_quay Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/04/2002
    Bài viết:
    4.495
    Đã được thích:
    0
    Xorì, chip oải quá, hông dịch nổi bài này. Bà con chụt chịu khó nhé
    Why girls like guys ​
    1. The way they always surprised u with a gift.
    2. The way they walk up to u n kiss u.
    3. The way they run their hand through your hair.
    4. The way they kiss your hair.
    5. The way their strong laugh make u feel safe.
    6. The way they kiss away your tears.
    7. The way they always try to make u happy.
    8. The way they look at u that make u want to jump right into his arm.
    9. The way their strong arm hug u.
    10. How their tongue tickle u when they kiss u.
    11. How their eyes look at u after 2 hours of waiting.
    12. How they always know just what to say to make u blush.
    13. How they hint about their feelings 4 u.
    14. How they find a way to show u that they love u.
    15. The way they hold u close when u r cold.
    16. The way they look at u when you're mad at them n everything seems right again.
    17. How they always cheer u up.
    18. The way that they let u win for every game that u play.
    19. The way the smile with luv at u.
    20. The way they say how inluv they r with u.
    21. The way they say that they miss u sooo much that they could explode.
    22. The way they touch u sooooo gently like they afraid to hurt u.
    23. The way they r always there to let u cry on their shoulder.
    24. The way that they try not to cry are show how sad they r when they are loosing you.
    25. The way that they try to be your hero.
    26. How sad they r when u'r talking with another guy.
    27. The way they look when they're jealous.
    28. The way that they remember your birthday, anniversary or special moments.
    29. The way that they apologize.
    30. The way they write love letters 2 u.
    31. How they rather be with u than with their friends.
    32. And last but not least, the way they caress u when you're sleeping
    chip_quay_nhat_nha
  5. RedEvil

    RedEvil Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    10/05/2003
    Bài viết:
    242
    Đã được thích:
    0
    RE đinh dịch bài này ra cho các bạn đọc rồi, nhưng thấy đọc nguyên bản bằng tiếng Anh có lẽ hay và có ý nghĩa hơn. Vocabulary trong bài cũng khá là đơn giản, các bạn practice English một chút đi nha, okie
    20 reasons why I love you
    1.I can be myself when I?Tm with u.
    2.Your idea of romance is dimlights,soft music ,and just the two of us.
    3.Because you make me feel like,like,like I have never felt before.
    4.I can tell u anything and you won?Tt be shocked.
    5.Your undying faith is what keeps the flame out of love alive.
    6.You and me together we can make magic.
    7.We?Tre a perfect match.
    8.Thinking of you fills me with a wonderful feeling.
    9.Your love gives me the feeling,that the best is still ahead.
    10.You never give up on me and that?Ts what keeps me going.
    11.You?Tre simply inesistible.
    12.You bring the best out of me.
    13. You?Tre terrific sense of humour.
    14.Everytime I look at you,my heart misses a beat.
    15.You?Tre the one who holds the key to my heart.
    16.You always say what I need to hear.
    17.You?Tve taught me the true meaning of love.Love is,what you mean to me and you?Tre my everything.
    18.You are my theme for a dream.
    19.I have the time of my life and I owe it all to you.
    20.And ,of course, you?Tre intelligent,?Tcause you were smart enough to fall in love with me.
    what do u think about that reasons ? which ones is yours .Tell here

    Em xa anh trang cung chot le loi than tho
    Bien van cay minh dai rong the
    Xa cach buom mot chut da don coi
  6. chip_quay

    chip_quay Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/04/2002
    Bài viết:
    4.495
    Đã được thích:
    0
    Love is the feeling that you're feeling when the feeling that you're feeling is the feeling you've never felt before.
    The stronger *** is the weaker *** because of the weakness of the stronger *** for the weaker ***.
    love is an irresistible desire to be irresistibly desired.
    Love is not blind - it sees more, not less. But because it sees more, it is willing to see less.
    Success is getting what you want, happiness is wanting what you get.
    People are just as happy as they make up their minds to be.
    chip_quay_nhat_nha
  7. littleloveprincess

    littleloveprincess Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    09/10/2002
    Bài viết:
    164
    Đã được thích:
    0
    I can't help but noticing you noticing me noticing you.
    I always suspect but I've never suspected that I'm suspecting
    There's no where unless you're there
  8. chip_quay

    chip_quay Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/04/2002
    Bài viết:
    4.495
    Đã được thích:
    0
    9 bí quyết giữ gìn hạnh phúc gia đình​
    9. Mỗi tuần hai lần chúng tôi tới một nhà hàng xinh xắn, thưởng thức rượu ngon, đồ ăn hảo hạng với đám bạn bè. Tôi đi vào thứ sáu, còn vợ tôi, thứ ba.
    8. Chúng tôi ngủ riêng giường. Giường vợ tôi ở Hà Nội còn của tôi ở thành phố Hồ Chí Minh.
    7. Đi đâu tôi cũng mang vợ theo. Chỉ có điều cô ấy phải tự tìm đường về.
    6. Tôi hỏi vợ định đi đâu nhân kỷ niệm ngày cưới. Vợ tôi muốn ghé thăm chỗ nào cô ấy lâu lâu chưa tới. "Nhà bếp nhé!", tôi đề nghị.
    5. Tôi thường nắm tay vợ khi đi dạo. Hễ bỏ tay ra là cô ấy ghé vào cửa hàng mua sắm ngay.
    4. Vợ tôi có máy sinh tố chạy điện, bếp điện và lò nướng điện. Cô ấy than phiền: "Nhiều đồ quá, chẳng có chỗ nào mà ngồi cả". Tôi bèn mua cho cô ấy một chiếc ghế điện.
    3. Vợ tôi đang ăn kiêng. Thực đơn chỉ gồm có dừa và chuối. Cô ấy chưa giảm cân tẹo nào cả nhưng đã biết trèo cây.
    2. Vợ tôi đuổi theo xe chở rác, gọi to: "Tôi đổ rác bây giờ có muộn quá không?". Người đẩy xe đáp: "Không! Nhảy vào đi!".
    cuối cùng, nhưng không kém phần quan trọng...
    1. Vợ tôi đi tắm bùn và trông thật tuyệt vời trong 2 ngày. Thế nhưng, sau đó, bùn rơi đi mất!
    chip_quay_nhat_nha
  9. chip_quay

    chip_quay Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/04/2002
    Bài viết:
    4.495
    Đã được thích:
    0
    DID U EVER ....?
    Did u ever love so. so much that it hurts?
    Did u ever hold them in ur arms and were afraid to let them go ?
    Did u ever dream about them and never want to wake 'coz they would be gone and they were never really yours to take?
    Did u ever wonder why u feel so madly in love with them?
    Did u ever look into their eyes and see into their soul ?
    Did u ever think that so. cuold make u feel so good?
    Did u ever hear them say goodbye and were afraid it was for good ?
    Did u ever cry urself to sleep becoz u missed them so ?
    chip_quay_nhat_nha
  10. william

    william Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    31/01/2002
    Bài viết:
    1.998
    Đã được thích:
    1
    Nói với người xưa
    Có thể người khác đến với em
    Nói lại những lời ngày xưa anh từng nói
    Chỉ vậy thôi mà tim anh đau nhói
    Sao anh lại buồn?khi em hạnh phúc với người ta.
    Có thể rồi ngày xưa ấy rất xa
    Hình bóng cũ cũng nhạt nhòa theo năm tháng
    Khi bên em là người con trai khác
    Và em sẽ quên kỉ niệm mối tình đầu.
    Có thể rồi anh sẽ nói với người đến sau
    ?oHọ đang có điều hạnh phúc lớn nhất?
    Hạnh phúc ấy ngày xưa anh đánh mất
    Mà bây giờ chẳng có lại bao giờ.
    Có thể rồi anh năm tháng vẫn chờ
    Nơi phố cũ ngày xưa anh hò hẹn
    Có thể rồi như ngày xưa?em không đến
    Anh một mình đứng đợi suốt ngàn năm.

    Một cộng với một thành đôi
    Anh cộng cô đơn thành biển
    Nắng tắt mà người không đến
    Anh ngồi rót biển vào chai

Chia sẻ trang này