GÓC THƠ THẨN LAN MAN

You''re Not Here With Me

I was on the Internet one night.
And came across someone so nice.
We introduced ourselves and talked about certain things.
But never did I know that this could be.
How could it be that you''re so far but yet near.
When constantly, I''m wishing you were here.
Why is it that the treasures you long for most,
Are always so far, but never too close?
I thank God for sending you my way.
And to see you soon is what I pray.
Everthing I do, I can''t do without thinking of you.
All I can do is hope my wish come true.
I can''t figure out what to do.
All I seem to think about is you.
Before I go to bed and when I wake up too.
That''s how I know these feelings are true.
Sometimes I''m scared to open up to you.
Wondering if this is really true.
It''s funny how one night we''re online.
Then the next, you whisper in my ear
"Goodnight".
Why does my heart go on beating....

Vườn rau xanh ngắt mướp , dưa
Nồi cơm của Mẹ thoảng đưa hương nồng
Ngồi đây nhớ buổi chợ đông
Nhớ canh rau nấu cua đồng ngọt thơm
Phương này nước mắt chan cơm
Khói lam quê Mẹ chiều hôm nhớ nhà
Ai hò một khúc dân ca
Để thương , để nhớ đậm đà trong tim...
Linov

Vườn rau xanh ngắt mướp , dưa
Nồi cơm của Mẹ thoảng đưa hương nồng
Ngồi đây nhớ buổi chợ đông
Nhớ canh rau nấu cua đồng ngọt thơm
Phương này nước mắt chan cơm
Khói lam quê Mẹ chiều hôm nhớ nhà
Ai hò một khúc dân ca
Để thương , để nhớ đậm đà trong tim...
Linov

Hai sắc hoa Tigôn
Original:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Trời ơi nguời ấy có buồn không?
Có thầm nghĩ tới loài hoa vỡ
Tựa trái tim phai tựa máu hồng.
1) Normal reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh về lấy vợ thế là xong
Vợ anh không đẹp bằng em lắm
Nhưng cũng làm anh đỡ chạnh lòng.
2) Classical reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh về bắt vịt nhổ sạch lông
Tiết canh làm đuợc vài ba đĩa
Mượn rượu cho nguôi vết thương lòng
3) Desperate reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh về tự tử thế là xong
Mộ anh cỏ dại vàng xơ xác
Khi viếng thăm em hiểu nỗi lòng.
4) High-tech reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Dại gì mà nghĩ thế là xong
E-mail cứ viết, phone cứ gọi
Cũng có ngày em li dị chồng
5) Next generation reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh về cuới vợ kiếm thằng con
Mai này khi con trai anh lớn
Xúi lấy con em, rửa hận lòng.
6) Hygenic reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh về tắm gội với xà bông
Tí́nh thù ngày cũ bay đi mất
Để kẻ sang sông khỏi chạnh lòng.
7) Gangster reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh về ẩn núp bên bờ sông
Đợi em qua đọ́ sang bên ấy
Đón đường bắt cóc cũng bỏ công
8) Optimistic reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh mừng biết mấy em biết không
Bao năm quen biết, bao năm mệt
Tính ra cung khổ mấy năm ròng.
9) Relieved reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Không buồn, không trách chỉ ước mong
Đăi được chồng em nhậu một bữa
Để cám ơn chàng lănh dùm gông
10) Ba-Tàu Chợ-Lớn style: (ngộ ái nị)
Nếu biết rằng nị đă lấy chồng
Ngộ về ngộ pán nốt Hồng-Kông
Mang tiền ngộ đổ vào Chợ-Lớn
Lấy vốn dầu tư ngộ mát lòng
11) Zorro reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh về luyện kiếm thế là xong
Kiếm anh sắc bén hơn em nghi
Sẽ chém chồng em trả hận ḷòng
12) Bankruptcy reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Đuờng xa, Vegas anh cứ dzông
Visa, Master card vào canh bạc
Vỡ nợ đời anh hận bóng hồng.
13) Kung-fu reaction:
Nếu biết rằng em sắp lấy chồng
Anh về sẽ luyện lại võ công
Anh sẽ luyện cú liên hoàn cước
Để đá chồng em dêm động pḥòng.
14) Gourmet reaction:
Nếu biết rằng em sắp lấy chồng
Anh về tự tử thế là xong
Ruột gan phèo phổi lôi ra hết
Tặng kẻ vu qui nấu cháo ḷòng.
15) Revenge reaction:
Nếu biết rằng em sắp lấy chồng
Anh về tát cạn lấy ḍòng sông
Để cho đ̣ám cưới không qua duợc
Đừng có mà mong được động pḥòng.
16) Terrorist reaction:
Nếu biết rằng em sắp lấy chồng
Anh về tỉnh dội mượn cà-nông
Nhắm về huớng ấy 5000 mét
Em ở quê chồng có ớn không ?
17) Bắc Kỳ style:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh về chửi đổng giữa đám dông
Bố mẹ tiên sư nguyên ḍòng họ
Khốn kiếp sao mày dám bỏ ông.
18) Nam Kỳ style:
Nếu biết rằng em đă có chồng
Mèn oi em chê tui nhà nông
Ruộng vườn nổi nóng tui đốt hết
Không gạo cho em đói rét ḷòng.
19) Huế style:
Nếu biết rằng O đă có chồng
Tui về núi Ngự nhảy xuống sông
Sông sâu nước lạnh tui lại khớp
Tự tử mần răng cũng chẳng xong.
20) Ở dơ style:
Nếu biết rằng em sắp có chồng
Anh về khỏi tắm thế là xong
Quần áo để nguyên cho trọn tháng
Kỷ vật cho em đêm động phọ̀ng
21) :>
Anh biết ngày mai em lấy chồng
Ba nam thề hẹn thế là xong
Anh về mài lại con dao nhọn
Đến cửa nhà em kiếm bộ ḷòng
Why does my heart go on beating....

Hai sắc hoa Tigôn
Original:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Trời ơi nguời ấy có buồn không?
Có thầm nghĩ tới loài hoa vỡ
Tựa trái tim phai tựa máu hồng.
1) Normal reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh về lấy vợ thế là xong
Vợ anh không đẹp bằng em lắm
Nhưng cũng làm anh đỡ chạnh lòng.
2) Classical reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh về bắt vịt nhổ sạch lông
Tiết canh làm đuợc vài ba đĩa
Mượn rượu cho nguôi vết thương lòng
3) Desperate reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh về tự tử thế là xong
Mộ anh cỏ dại vàng xơ xác
Khi viếng thăm em hiểu nỗi lòng.
4) High-tech reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Dại gì mà nghĩ thế là xong
E-mail cứ viết, phone cứ gọi
Cũng có ngày em li dị chồng
5) Next generation reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh về cuới vợ kiếm thằng con
Mai này khi con trai anh lớn
Xúi lấy con em, rửa hận lòng.
6) Hygenic reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh về tắm gội với xà bông
Tí́nh thù ngày cũ bay đi mất
Để kẻ sang sông khỏi chạnh lòng.
7) Gangster reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh về ẩn núp bên bờ sông
Đợi em qua đọ́ sang bên ấy
Đón đường bắt cóc cũng bỏ công
8) Optimistic reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh mừng biết mấy em biết không
Bao năm quen biết, bao năm mệt
Tính ra cung khổ mấy năm ròng.
9) Relieved reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Không buồn, không trách chỉ ước mong
Đăi được chồng em nhậu một bữa
Để cám ơn chàng lănh dùm gông
10) Ba-Tàu Chợ-Lớn style: (ngộ ái nị)
Nếu biết rằng nị đă lấy chồng
Ngộ về ngộ pán nốt Hồng-Kông
Mang tiền ngộ đổ vào Chợ-Lớn
Lấy vốn dầu tư ngộ mát lòng
11) Zorro reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh về luyện kiếm thế là xong
Kiếm anh sắc bén hơn em nghi
Sẽ chém chồng em trả hận ḷòng
12) Bankruptcy reaction:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Đuờng xa, Vegas anh cứ dzông
Visa, Master card vào canh bạc
Vỡ nợ đời anh hận bóng hồng.
13) Kung-fu reaction:
Nếu biết rằng em sắp lấy chồng
Anh về sẽ luyện lại võ công
Anh sẽ luyện cú liên hoàn cước
Để đá chồng em dêm động pḥòng.
14) Gourmet reaction:
Nếu biết rằng em sắp lấy chồng
Anh về tự tử thế là xong
Ruột gan phèo phổi lôi ra hết
Tặng kẻ vu qui nấu cháo ḷòng.
15) Revenge reaction:
Nếu biết rằng em sắp lấy chồng
Anh về tát cạn lấy ḍòng sông
Để cho đ̣ám cưới không qua duợc
Đừng có mà mong được động pḥòng.
16) Terrorist reaction:
Nếu biết rằng em sắp lấy chồng
Anh về tỉnh dội mượn cà-nông
Nhắm về huớng ấy 5000 mét
Em ở quê chồng có ớn không ?
17) Bắc Kỳ style:
Nếu biết rằng em đă lấy chồng
Anh về chửi đổng giữa đám dông
Bố mẹ tiên sư nguyên ḍòng họ
Khốn kiếp sao mày dám bỏ ông.
18) Nam Kỳ style:
Nếu biết rằng em đă có chồng
Mèn oi em chê tui nhà nông
Ruộng vườn nổi nóng tui đốt hết
Không gạo cho em đói rét ḷòng.
19) Huế style:
Nếu biết rằng O đă có chồng
Tui về núi Ngự nhảy xuống sông
Sông sâu nước lạnh tui lại khớp
Tự tử mần răng cũng chẳng xong.
20) Ở dơ style:
Nếu biết rằng em sắp có chồng
Anh về khỏi tắm thế là xong
Quần áo để nguyên cho trọn tháng
Kỷ vật cho em đêm động phọ̀ng
21) :>
Anh biết ngày mai em lấy chồng
Ba nam thề hẹn thế là xong
Anh về mài lại con dao nhọn
Đến cửa nhà em kiếm bộ ḷòng
Why does my heart go on beating....

Bác mèo không râu phải trích dẫn nó đầy đủ vào chứa
nguồn tin : Diễn đàn AVSY
Địa chỉ
http://www.avys.de/cgi-bin/forumdisplay.cgi?action=thread_8_000574

Bác mèo không râu phải trích dẫn nó đầy đủ vào chứa
nguồn tin : Diễn đàn AVSY
Địa chỉ
http://www.avys.de/cgi-bin/forumdisplay.cgi?action=thread_8_000574

Hì, em đâu có lấy ở site này. Mí lại bài này có nhìu dị bản lắm cơ, không send hết được.
Why does my heart go on beating....

Hì, em đâu có lấy ở site này. Mí lại bài này có nhìu dị bản lắm cơ, không send hết được.
Why does my heart go on beating....

Ngày chủ nhật ở bên này hoang vắng
Buồn cô đơn, nghe gió ngỡ là.... em
Có nhắn tin, xin tỏ hết nỗi niềm
Đừng ấp úng gió thẹn thùng bay mất.
Thuở ấu thơ anh yêu ngày chủ nhật
Nhưng bây giờ sao thấy nó tái tê
Thời gian trôi rất chậm chạp lê thê
Vì đợi mãi người yêu không thấy đến.
............
Linov