GÓC THƠ THẨN LAN MAN

Why We Forward Emails?????
Life is the first gift
Love is the second
Understanding is the gift
Sometimes, we think of why friends keep
forwarding mails to us
Without writing a single word......
Maybe this could explain why........
When you have nothing to say
Still want to keep contact
guess what you do
You forward mails
When you have something to say
but don''t know what,
and don''t know how
guess what you doo,
You forward mails
When you have a lot to say
and don''t know why
guess what you do
You forward mails
When you are still wanted
When you are still remembered
When you are still important
When you are still loved
When you are missed
Guess what you get
A Forwarded Mail
So dear Friend and Family
Next time if you receive a mail
Don''t think that I have only sent you a mail
But I have remembered you in my heart.

Why We Forward Emails?????
Life is the first gift
Love is the second
Understanding is the gift
Sometimes, we think of why friends keep
forwarding mails to us
Without writing a single word......
Maybe this could explain why........
When you have nothing to say
Still want to keep contact
guess what you do
You forward mails
When you have something to say
but don''t know what,
and don''t know how
guess what you doo,
You forward mails
When you have a lot to say
and don''t know why
guess what you do
You forward mails
When you are still wanted
When you are still remembered
When you are still important
When you are still loved
When you are missed
Guess what you get
A Forwarded Mail
So dear Friend and Family
Next time if you receive a mail
Don''t think that I have only sent you a mail
But I have remembered you in my heart.

Đến rồi đi, hỏi tình kia còn mất?
Mộng tình kia ta mơ, mơ rất thật
Khiến lắm lúc hóa ngớ ngẩn -- đợi chờ
Lòng rộn ràng viết vội đoạn tình thơ
Rồi ngu ngơ ta chờ vần thơ đối
Và ơ hay, bỗng dưng nghe hờn dỗi
Biệt tăm người, tim nhịp lỗi, vì sao ?
Những tưởng đã hóa đá tự thuở nào
Lại dấy lên một chút gì - xao xuyến
Gió hiu hiu say cùng hương thu quyện
Chỉ thoảng qua, lại quyến luyến -- lạ thường ?!
Ừ chỉ thế ...sao lại mang vấn vương ?!
Hay chẳng lẽ ... tương tư đã tìm đến ?!
Bức họa lòng ta mặc tình sơn phết
Sao cho vừa, cho hệt nỗi niềm riêng
Sắc màu pha phảng phất ...nét thần tiên
Cõi hư ảo - bồng bềnh trong thơ mộng
Dòng thời gian - phép màu trong cuộc sống
Và đợi chờ - nốt trầm bản tình ca
Nổi thương mong - là nốt bổng thiết tha
Để tháng ngày mãi ngân nga tình nhớ

Đến rồi đi, hỏi tình kia còn mất?
Mộng tình kia ta mơ, mơ rất thật
Khiến lắm lúc hóa ngớ ngẩn -- đợi chờ
Lòng rộn ràng viết vội đoạn tình thơ
Rồi ngu ngơ ta chờ vần thơ đối
Và ơ hay, bỗng dưng nghe hờn dỗi
Biệt tăm người, tim nhịp lỗi, vì sao ?
Những tưởng đã hóa đá tự thuở nào
Lại dấy lên một chút gì - xao xuyến
Gió hiu hiu say cùng hương thu quyện
Chỉ thoảng qua, lại quyến luyến -- lạ thường ?!
Ừ chỉ thế ...sao lại mang vấn vương ?!
Hay chẳng lẽ ... tương tư đã tìm đến ?!
Bức họa lòng ta mặc tình sơn phết
Sao cho vừa, cho hệt nỗi niềm riêng
Sắc màu pha phảng phất ...nét thần tiên
Cõi hư ảo - bồng bềnh trong thơ mộng
Dòng thời gian - phép màu trong cuộc sống
Và đợi chờ - nốt trầm bản tình ca
Nổi thương mong - là nốt bổng thiết tha
Để tháng ngày mãi ngân nga tình nhớ

có thể rồi tất cả chẳng bình yên
bởi biển hiền hoà cũng vẫn còn bão tố
những nỗi nhớ chẳng thể nào ngăn được
sẽ chảy thành dòng sông trôi vu vơ
có thể rồi tất cả chẳng bình yên
người ta nói tình yêu nhiều sóng gió
dù cố níu vẫn trở thành vô vọng
em lạnh lùng bỏ anh đi rất xa
có thể rồi tất cả sẽ đi qua
cả hạnh phúc góp nhặt bằng nước mắt
cả nỗi buồn những chiều hò hẹn
những giận hờn thương nhớ bâng khuâng
này ai ơi hãy cố gắng trong đời
đừng có thể ... để rồi thành không thể
đừng rụt rè trước bến bờ hạnh phúc
mối tình đầu trong sáng thuở ngày thơ
Linov

có thể rồi tất cả chẳng bình yên
bởi biển hiền hoà cũng vẫn còn bão tố
những nỗi nhớ chẳng thể nào ngăn được
sẽ chảy thành dòng sông trôi vu vơ
có thể rồi tất cả chẳng bình yên
người ta nói tình yêu nhiều sóng gió
dù cố níu vẫn trở thành vô vọng
em lạnh lùng bỏ anh đi rất xa
có thể rồi tất cả sẽ đi qua
cả hạnh phúc góp nhặt bằng nước mắt
cả nỗi buồn những chiều hò hẹn
những giận hờn thương nhớ bâng khuâng
này ai ơi hãy cố gắng trong đời
đừng có thể ... để rồi thành không thể
đừng rụt rè trước bến bờ hạnh phúc
mối tình đầu trong sáng thuở ngày thơ
Linov

Còn gì đâu để tiếc phải không em
Chuyện tình yêu ngàn đời vẫn thế
Ràng buộc chi trái tim không thể
Đập nhịp cùng hai ngả ngược xuôi
Anh nén lòng cho kỷ niệm qua đi
ánh mắt em không thể nào quên được
Khi tàn canh nỗi nhớ về lạnh buốt
Gió biển ùa vào mắt cứ nhoè cay
Thời gian ơi! Ta từng sống đắm say
Khi ngoảnh lại mình như là có lỗi
Tình xưa cũ chở phù sa nông nổi
Khắc khoải hoài trong sóng biển đêm mưa.

Còn gì đâu để tiếc phải không em
Chuyện tình yêu ngàn đời vẫn thế
Ràng buộc chi trái tim không thể
Đập nhịp cùng hai ngả ngược xuôi
Anh nén lòng cho kỷ niệm qua đi
ánh mắt em không thể nào quên được
Khi tàn canh nỗi nhớ về lạnh buốt
Gió biển ùa vào mắt cứ nhoè cay
Thời gian ơi! Ta từng sống đắm say
Khi ngoảnh lại mình như là có lỗi
Tình xưa cũ chở phù sa nông nổi
Khắc khoải hoài trong sóng biển đêm mưa.

Nhớ ngày nào em hỏi anh
Sao mặt hồ gợn sóng
Anh trả lời lấp lửng
Tại sóng cứ hôn hồ
Em nũng nịu ứ ừ
Khác cơ không phải thế
Nhìn mắt em lặng lẽ
Anh vuốt nhẹ mái đầu
Trong đôi mắt thẳm sâu
Hôn môi em nồng cháy
Em ơi ! em có thấy
Sóng đang cuộn trong lòng
---------------
Nghe quen quen bà con ạ
ADN.


Chăm chỉ làm việc và tình yêu sẽ đến

Nhớ ngày nào em hỏi anh
Sao mặt hồ gợn sóng
Anh trả lời lấp lửng
Tại sóng cứ hôn hồ
Em nũng nịu ứ ừ
Khác cơ không phải thế
Nhìn mắt em lặng lẽ
Anh vuốt nhẹ mái đầu
Trong đôi mắt thẳm sâu
Hôn môi em nồng cháy
Em ơi ! em có thấy
Sóng đang cuộn trong lòng
---------------
Nghe quen quen bà con ạ
ADN.


Chăm chỉ làm việc và tình yêu sẽ đến