► Góc thư giãn

- There was a man coming to America for the first time.
- But he dídn''t know any English.
- As he was walking by an Opera house, he heard someone sing "Me-me-me-me-me!"
- He continue walking and passed by a restuarant and he heard, "Forks and Knives, forks and knives".
- After that he went to a candy store and he heard a little boy say "Goody, goody gumdrops!"
- He walked out and passed a Walmart store where they had a commercial. and he heard, "Plug it in, plug it in."
- He was very confused and went by a police officer, who was standing over a dead body
- The police officer said, "Who killed this man?"
- And the man said "Me-me-me-me-me!"
- The police officer then asked, "What did you kill him with?"
- The man answered, " Forks and knives, forks and knives."
- And then the police man said, "Tháts it, you''re going to jail!"
- The man didn''t understand and said, "Goody, goody gumdrops!"
- The police man got mad and said, "Now you"ll be on the electric chair!"
- Then the man said, "Plug it in, plug it in!"

Đáng đời
Anh chàng NGF đang ngồi rung đùi đọc báo thể thao thì cô vợ từ đàng sau rón rén lại gần. cầm cái chảo đập " bốp " một cái nên đầu anh ta, choáng váng vì bị đau nhưng ko hiểu chuyện gì xảy ra anh ta cố gắng kiềm chế rồi hỏi vợ:
- Tại sao em đánh anh?
- Vì mẩu giấy có ghi cái tên MaryLou trong túi quần anh.
Cô vợ gằn giọng.
NGF thở phào:
- Ồ tưởng giề... Hai tuần trc anh có đi xem đua ngựa và MaryLou là con ngựa mà anh đặt cược.
- Mình ơi! Em xin lỗi! - CÔ vợ xuống giọng, nhẹ nhàng. - Lẽ ra em phải hỏi mình cho rõ đầu đuôi đã.
3 ngày sau, khi NGF đang coi bóng đá trên truyền hình thì cô vợ lại rón rén tới gần, cầm cái chảo đập " bốp '' một nhát lên đầu NGF, lần này NGF giãy đành đạch một hổi rồi bất tỉnh nhân sự.
Khi tỉnh lại anh ta thều thào:
- Lần này thì vì cái quái giề nữa đây?
- Con ngựa của anh gọi điện đến.

Bao giờ thành người lớn?​

Cậu con zai hỏi bố:
- ba ơi! Bao giờ con mới trở thành người lớn đến mức có thể đi bất cứ đâu, về nhà bất cứ giờ nào mà ko phải xin phép mẹ ạ?
- Này con zai của ba! Thế thì chính ba cũng chưa thành người lớn đến mức đó đâu!

Trái đất tròn quá.
Tóc vàng hoe về đến nhà vui vẻ:
- Anh yêu này. trái đất tròn thật đấy!
- Sao cơ em?
- Mới đây, tình cờ em vừa gặp người vợ thứ 3 cảu anh và người chồng thứ 2 của em đang hưỏng tuần trăng mật ở biệt thự mà người vợ thứ 2 của anh cùng người chồng đầu tiên của em bán cho họ..
hihi

Rạp tối!​

Ra khỏi rạp, chồng nắm tay vợ rồi ngạc nhiên nói:
- Ô hay! sao tay em lạnh thía? Chẳng nhẽ trong rạp anh cầm tay người khác?
- Ủa! Vậy ai xoa đùi em suốt từ đầu đến cuối buổi diễn?

Yêu đời?​

Anh kia vừa bị tai nạn phải cưa mất một cánh tay nên rất chán đời muốn tự tủ. Anh ta quyết định leo lên đỉnh một toà cao ốc và gieo mình xuống.
Hì hục leo lên tới đỉnh toà nhà anh ta thấy có một người khác đang đứng ở đó. Anh này bị mất cả 2 cánh tay nhưng trông rất vui vẻ. Anh ta luôn miệng cưòi và nhảy nhót. Thấy lạ và ngạc nhiên anh liền hỏi:
- Anh cụt 2 tay thế kia sao anh còn lạc quan yêu đời đến thía? Anh hãy chỉ cho tôi biết bí quyết gì để sống vui và yêu đời đi. Tôi chỉ mất một tay đã muốn tự tử rồi đây.
Anh cụt 2 tay bèn ngừng nhảy nhót, nhìn trừng giận dữ vào anh một tay rồi quát:
- yêu đời cái quái giề! Tôi đang... ngứa muốn chết mà ko sao gãi được đây này.
Được hahathayroai sửa chữa / chuyển vào 21:44 ngày 23/02/2007

Vznh Vòng T?u
Hai hYn «m lÊy Vòng T?u
Ch~ khoan mét nh¸t lµ d?u phun ra!
Vznh Cöa LY
Kh«ng ®i, kh«ng biÕt Cöa LY
§i råi míi biÕt... cöa m-nh më ra
Cöa m-nh l¾m kZ vµo ra
Cña néi, cña ngo¹i ®Òu qua... cöa m-nh.
Cng Cöa LY
Vznh §å Sn
Kh«ng ®i, kh«ng biÕt §å Sn
§i råi mít biÕt.. kh«ng hn ®å nhµ!
§å nhµ tuy nã hi giµ
Nh­ng lµ ®å th<t hn lµ §å Sn.
Vznh Dèc M«ng

Thöa ruéng ba bê c¹nh dèc M«ng
Tõ ngµy anh ®i vÉn bá kh«ng
Em mêi ng­êi vÒ gieo gièng l¹
CY vÒ, cY ®<u cã s­íng kh«ng?

Hiểu chít liền

Thư giãn mà, nhìn vui mắt là được, hiểu làm gì cho đau đầu

Dịch:
Vịnh Vũng Tàu
Hai hòn ôm lấy Vũng Tàu
Chỉ khoan một nhát là dầu phun ra
Vịnh Cửa Lò
Không đi không biết Cửa Lò
Đi rồi mới biết...cửa mình mở ra
Cửa mình lắm kẻ vào ra
Của nội, của ngoại đều qua...cửa mình.
Cảng Cửa Lò
Vịnh Đồ Sơn
Không đi không biết Đồ Sơn
Đi rồi mới biết...không hơn đồ nhà
Đồ nhà tuy nó hơi già
Nhưng là đồ thật hơn là Đồ Sơn
Vịnh Dốc Mông
Thửa ruộng ba bờ cạnh dốc mông
Từ ngày anh đi vẫn bỏ không
Em mời người về gieo giống lạ
Cò về, cò đậu có sướng không?