Gọi tên địa danh ở Trung Quốc thế nào?(?,?.称?'?中?>??o?名)

Giúp mình phiên âm hai địa danh này ở phía tây bắc của tỉnh Vân Nam, gần tây tạng.
Deqin
Zhongdian
Thanx

Bác viết phiên âm thế này thì chỉ có ai ở Vân Nam mới giúp được thôi. Nhưng Zhongdian có thể là 中" (Trung Điện). Còn từ kia thì chịu.

Chào tất cả mọi nguời !
Zhongdian đúng như bạn Lyss nói đó là Trung điện(中"),còn Deqin là Đức Khâm(德')

Các bạn cho hỏi Bắc Kinh cũ có bao nhiêu cổng (môn).Eg : Thiên An Môn, Tiền Môn, . . . . Hiện nay còn lưu giữ được bao nhiêu cổng?
Được con_vit_bau_chet_duoi sửa chữa / chuyển vào 17:34 ngày 10/10/2005

Đây là bài viết mình tìm được hy vọng giải đáp được phần nào khúc mắc của bạn

O-京o?s'-'Y​

~Z代以ZOO-京YZ-就YoS形^?Zos"格?sYZ^?紫禁YZ?s?YZ??.YZ'O-YZ.??,紫禁YZo?>>-O-为^-?O-为z武-?o为oZ-?西为 西Z->s?YZo?f-Oo?-为大~Z-?大~Z-?.为正-^即?天-O.代 ^"为天?-??-?为广o?广ooO-为.?左-^-称o?座-?? 西O-为.?右-^-称西?座-??正o为o?-OO-为O-?->?.YZ. 九-O即正~-^ZY丽正-???-?-^ZY-?~Z-??o~-^ZY齐O-- ??o>-??s-?德fo-?西>-?~o^-^ZY平^T-??宣武-^ ZY顺?-?>-YZ.o?f-O即o?YZ-o?严格s""sO,正~-为京YZ正-O>?O只f走s??宫车>?-?-设鱼?.'纳Zo~-为-米.运. 京o>-为o材.京?s让走粪车>德fo-为?..走西>-走水车O>为s?帝御"~o^-为西山.,.YZ 宣武-o.代走>s车?,
????-中>^人们f象~"-YZ-s"?.O??,

Cho tớ hỏi tí, cái Yangge dancing vào dịp Tết âm lịch ở TQ là điệu múa gì vậy ạ? Phiên âm ra tiếng Việt ý. Cảm ơn nhiều ạ.

tớ tìm được cái này không biết có phải tài liệu bạn cần không?
秧O^z
.f宵佳S,oY-OT港?举O?个大z中O欢度中>s"传YS,-?,T~o2o^6-举Os"灯s""中O广ooO^z>"'~表"秧O^z. hình ảnh :


Được chupi_gaucon sửa chữa / chuyển vào 13:14 ngày 11/01/2006

huhu, chị ơi, em hỏi là dịch ra tiếng Việt nó là gì ấy ạ? Dương Cách? hay Dương Ca? hay là cái gì ạ? Chị cho lên một đoạn loằng ngoằng như thế, iem có hiểu gì đâu, em là dân tiếng Anh ạ
Tks chị, chị thương cho trót giúp em vớiiiiiiiiiiiiii

Khờ, điệu múa hát đi cấy đây mà . Khờ khờ múa hát thế nào nhỉ? la la la người ta đi cấy lấy công ớ tôi đây đi cấy còn trông nhiều bề . . . .

Dương ca vũ
như anh AQ nói đấy, điệu hát đi cấy,đầu năm để cả năm cấy trồng suôn sẻ được mùa.