Góp ý với các phát thanh viên truyền hình !

Em không nghĩ như bác khoaitayxanh, đã là đài truyền hình quốc gia như VTV thì việc chuẩn hoá thông tin, trong đó có diễn đạt ngôn ngữ là điều cần thiết, không thể người này nói một kiểu, người kia nói một phách.

Báo cáo bác Veetnam là em nghĩ (mong muốn) đúng như bác. Mỗi người phát âm một phách thì em cũng khó chịu. Nhưng em khác bác ở chỗ em là rất thực tế. Em biết thừa là chất lượng con người của chúng ta đã, đang, sẽ không thể chuẩn nổi. Vì sao? Vì trí thức của chúng ta kiến thức què cụt và gàn dở, không ai chịu ai. Bài trước của em đã nói về các hội nghị về phiên âm và phát âm rồi, đều không thống nhất được. Thế nên em mới bảo cần có một tay độc Tài như Tần Thủy Hoàng, nhưng đó là điều không tưởng. Đó chỉ là một chuẩn. Còn các chuẩn khác thì bác tự liên hệ đánh giá nhé. Vì chuẩn phát âm không thể giải quyết được nên em quan tâm hơn đến chất lượng tư duy của blv thể thao.

trởlại với vấn đề đọc đúng.

bác nói thế nào ấy chứ, đài TH họ đâu có điên mà tuyển nhữnh anh ko đủ học vấn với lại bị bệnh ở lưỡi. Xin lỗi chứ nếu bạn nói ngọng thì MC xóm bạn còn ko được làm, nói j đến chuyện lên TV???
Chuyện này là ko thể quên đi được.
Theo ý em, đã lên TH là phải chuẩn (ấy là lí thuyết thế).
Có lẽ các đài nên có 1 lớp chuẩn hóa tiếng nước ngoài cho các PTV, BLV, BTV.
Ah mà chuẩn không có nghĩa là đọc Y NHƯ TIẾNG NƯỚC NGOÀI. Cái kiểu đọc xong chả ai hiểu j vậy kinh lắm. Cũng phải Việt hóa 1 chút, bà con ta ko phải ai cũng được học ngoại ngữ.
Được emgaikurt sửa chữa / chuyển vào 17:00 ngày 28/08/2007

bác nói thế nào ấy chứ, đài TH họ đâu có điên mà tuyển nhữnh anh ko đủ học vấn với lại bị bệnh ở lưỡi. Xin lỗi chứ nếu bạn nói ngọng thì MC xóm bạn còn ko được làm, nói j đến chuyện lên TV???
Chuyện này là ko thể quên đi được.
Theo ý em, đã lên TH là phải chuẩn (ấy là lí thuyết thế).
Có lẽ các đài nên có 1 lớp chuẩn hóa tiếng nước ngoài cho các PTV, BLV, BTV.
Ah mà chuẩn không có nghĩa là đọc Y NHƯ TIẾNG NƯỚC NGOÀI. Cái kiểu đọc xong chả ai hiểu j vậy kinh lắm. Cũng phải Việt hóa 1 chút, bà con ta ko phải ai cũng được học ngoại ngữ.
Được emgaikurt sửa chữa / chuyển vào 17:00 ngày 28/08/2007
[/QUOTE]
A ha, em gái gãi đúng chỗ ngứa của mỗ. Riêng cái khoản phát âm này thì mỗ nghiên cứu lâu lắm rồi em ạ. Kết luận thế này nhá. Đài truyền hình điên thật. Họ tuyển người bị tật ở lưỡi thật. Bằng chứng là 80%, nếu không nói là 90% các MC tại vtv2, vtv3 mắc bệnh đầy lưỡi. Bệnh này cũng xuất hiện ở VTV1 nhưng ít hơn. Rất nhiều ca sĩ, nghệ sĩ kịch nói, chèo, điện ảnh bị đầy lưỡi. Chắc em cũng chưa rõ đầy lưỡi là như thế nào nhỉ. Liệt kê cho một số người quen mặt nhé. Đó là cách phát âm của ca sĩ Khánh Ly (trịnh Công Sơn), Tuấn Vũ, Thu Hiền (chèo), Diễm Quỳnh, Bạch Dương(vtv3), Mc chương trình phụ nữ thế kỷ 21 (không biết tên),Hạnh Dung (Vượt qua thử thách), Giọng nam đọc lời bình phóng sự trong 360 độ thể thao(VTV3), 24 trên 7(VTV1), MC các chương trình Rung chuông vàng, Giọng bác Trần Đăng Tuấn, Phó tổng giám đốc Đài truyền hình Việt Nam, giọng Phó giám đốc truyền hình VTC Kim Chung cùng gần 100% phát thanh viên của VTCTất cả những người đó nói tiếng Việt còn hỏng nói gì tiếng Tây, em gái ạ. Ngoài ra hầu hết trẻ em từ phổ thông trở xuống đều mắc tật này. Cách phát âm này tôi đã từng gọi là phát âm bẩn, vì tiếng xuỵt xoẹt làm cho âm bị nát. gây khó chịu cho người nghe, nhất là nói qua micro.
Nếu em muốn kiểm tra bản thân xem có bị không thì rất đơn giản. Hãy nói thử chữ dơ tiếng Việt nhé. Nếu kết quả phát ra giống chữ the tiếng Anh thì em yên tâm là bị rồi. Ngược lại thì chúc mừng em, vì em đã là thiểu số nói chuẩn xác tiếng Hà Nội. Có cần thử không nhỉ?
Được 200tuoi sửa chữa / chuyển vào 18:33 ngày 28/08/2007

ô thế sao báo chí lại khen MC Diệp Chi nói giọng chuẩn HN?
thế này thì theo em hiểu chắc 99% dân ta nói giọng bẩn hết .
Rõ vô lí.

1 - 99% thì có lẽ hơi quá. Nhưng có thể khẳng định là số đông. Không có gì vô lý cả.
2 - Các nhà báo cũng bị tật này nhiều nên khả năng phân biệt sẽ kém, viết bài không chuẩn.
3 -Số người bị phát âm sai như đã nêu chủ yếu ở Hà Nội, nhóm có học . Người tỉnh lẻ, lao động ít bị tật đầy lưỡi. Các tỉnh phía Nam không bị tật này.
4 - Tác hại của việc phát âm sai kiểu này rất rõ, nhất là học ngoại ngữ. Người bị tật này không thể phát âm tách bạch 2 từ tiếng Anh sau đây: Think và sing. Nếu bạn thử phát âm thấy 2 từ này có kết quả giống nhau (sing giống think) thì chắc chắn bạn phải sửa rồi.
5 - Không nên phản đối khi chưa thực nghiệm. Có thể hỏi thêm các nhà nghiên cứu ngữ âm để biết rõ chi tiết.
Được 200tuoi sửa chữa / chuyển vào 17:14 ngày 04/09/2007

Em cũng nhất trí là đài truyền hình nên chuẩn hoá thông tin, diễn đạt..Xem nhiều ông BLV đọc tên cầu thủ mà chết cười..

Bác 200 tuổi có thể nói rõ thêm cho anh em biết về tật đấy lưỡi không ạ?, em chưa biết rõ lắm về cái này.
Em phát âm không bị ngọng, tiếng nghe cũng rõ nên không biết có bị tật như bác nói không?
Bác nói là nếu bị tật này thì không phát âm rõ được từ "think" ( em đọc là "thinh") và "sing" ( em đọc là "sinh" , đại ý thế), em thấy 2 từ này phát âm đâu có khó để phân biệt, vậy họ phát âm nhầm chúng như thế nào hả bác?

Bác Veetnam thử thế này nhé. Khi phát âm. bác cầm một cái gương. Khi phát âm chữ think. Nếu chỉ nhìn thấy răng mà không nhìn thấy lưỡi (Lưỡi đã bị khuất ở sau răng cửa trên) thì bác đã phát âm sai chữ think. Bởi vì đó là kết quả của chữ xinh tiếng Việt. Nếu bác nhìn thấy đầu lưỡi thè ra, nằm giữa răng cửa trên và dưới, răng đặt sát vào mặt (trên và dưới) của lưỡi thì bác đã phát âm đúng chữ think.
Bác hãy thử với một số âm tiếng Việt như xinh xắn, xanh xao mà nhìn thất đầu lưỡi lộ ra như khi phát âm chữ think đã nói ở trên thì bác đã phát âm sai tiếng Việt. Bác sẽ thuộc về số đông nhé giống các phát thanh viên truyền hình.
Bác có cần hình minh họa không? tôi sẽ gửi nếu bác quan tâm

Minh họa đây.
Bác thấy rõ vị trí của lưỡi không nào?
Vì cái lưỡi không chịu rụt vào trong, lúc nào cũng thò ra nên ngày xưa người ta gọi là tật đầy lưỡi. Hãy để ý thanh thiếu niên Hà Nội hiện nay. Khi nói chuyện lưỡi luôn luôn thè ra, càng điệu càng thè dài, phát âm càng xấu.
Được 200tuoi sửa chữa / chuyển vào 12:51 ngày 07/09/2007