GRAMÁTICA : LA CONJUGACIÓN ( Ngữ pháp chia động từ Tây Ban Nha)

GRAMÁTICA : LA CONJUGACIÓN ( Ngữ pháp chia động từ Tây Ban Nha)

Hola a todos

Primero ,
Thứ nhất ,
- En español los tiempos verbales no son fácil .
Trong tiếng TBN các thời động từ không hề đơn giản .
- Los verbos regulares e irregulares son bastante complicados .
Các động từ có qui tắc và bất qui tắc tương đối phức tạp .
- Conjugarlos es una parte muy importante y necesaria de la gramática .
Chia các động từ là 1 phần rất quan trọng và cần thiết trong ngữ pháp .
- Por eso , en este asunto quería compartir con vosotros lo que he estudiado sobre la conjugacíon de los tiempos y modos verbales en español .
Vì thế , trong chủ đề này Piscis mong chia sẻ và trao đổi với mọi người những gì mình đã học về phần chia động từ này .
Segundo ,
Thứ hai ,
- En castellano ( = español ) hay tres modos : imperativo , indicativo y subjuntivo .
Trong tiếng TBN có 3 thức động từ : mệnh lệnh thức , chỉ định thức và giả định thức .
- En cada modo hay tiempos verbales como el presente , etc .
Trong mỗi thức có các thời động từ , ví dụ như thời hiện tại , quá khứ , v.v...
Tercera ,
Thứ ba ,
- Los verbos españoles según tipo de la conjugación se dividen en 3 grupos :
Dựa vào cách chia , các động từ tiếng TBN chia ra làm 3 nhóm
1. Los de la I conjugación terminan en el infinitivo en ?"AR
Các động từ nhóm I kết thúc bằng đuôi -AR ở động từ nguyên thể .
Ej : estudiar ( to study _ học , nghiên cứu )
pensar ( to think _ suy nghĩ )
2. Los de la II conjugación terminan en el infinitivo en ?"ER
Các đ.từ nhóm II kết thúc bằng đuôi -ER ở đ.từ nguyên thể .
Ej : ser ( to be _ thì , là ?)
tener ( to have _ có ?)
3. Los de la III conjugación terminan en el infinitivo en ?"IR
Các đ.từ nhóm III kết thúc bằng đuôi -IR ở đ.từ nguyên thể .
Ej : escribir ( to write _ viết )
preferir ( to prefer _ thích hơn )

Por fin , vamos a estudiar ????????

EL PRESENTE de INDICATIVO
[iThời hiện tại ở chỉ định thức]
( presente regular )
Los verbos regulares :
Các động từ có qui tắc
I II III
ESTUDIAR COMER ESCRIBIR estudio como escribo
estudias comes escribes
estudia come escribe
estudiamos comemos escribimos
estudiáis coméis escribís
estudian comen escriben
Từ trên xuống theo thứ tự các ngôi :
Yo
Tú
Él / Ella / Usted
Nosotros / Nosotras
Vosotros / Vosotras
Ellos / Ellas / Ustedes
Formación :
I II III
- ar - er - ir
Yo - O - O - O
Tú - AS - ES - ES
Él - A - E - E
Ella
Usted
Nos. - AMOS - EMOS -IMOS
Vos. - ÁIS - ÉIS - ÍS
Ellos - AN - EN - EN
Ellas
Ustedes
Ejercicios :
Bài tập
a. Responde
Trả lời
- ¿ Estudias o trabajas ?
- ¿ Dónde vives ?
- ¿ Cuántas lenguas hablas ?
- ¿ Lees mucho ?
- ¿ Que coméis normalmente ?
b. Pon los verbos en la forma correcta
Chia động từ
1. Miguel ( hablar ) cinco lenguas .
2. Todos los dias <nosotros> ( leer ) el periodico .
3. ¿ <Tu> ( estudiar ) ingles en la universidad ?
Explicación :
Giải thích[/i]
a. Các động từ trong bài
- trabajar (v) to work _ làm việc
- vivir (v) to live _ sống
- hablar (v) to speak _ nói
- leer (v) to read _đọc
- comer (v) to eat _ăn
b. Chia động từ
1.habla - lengua (n.f) language_ngôn ngữ
- cinco : 5
- cuántas : bao nhiêu
2.leemos - todos los días : everyday_hằng ngày
- periódico (n.m) newspaper_báo
3.estudias - universidad (n.f) university_trường đại học
n.f ( nombre feminino ) danh từ giống cái
n.m ( nombre masculino ) danh từ giống đực
u?c wings s?a vo 21:50 ngy 01/10/2004

Ejercicios : Presente de indicativo
Relaciona
1.beber a.cuatro idiomas
2.trabajar b.medicina
3.estudiar c.un zumo de naranja
4.hablar d.en España
5.leer e.el nombre y los apellidos
6.comer f.en una empresa
7.escribir g.muchas tortas
8.vivir h.el periodico
9.desayunar i.la leccion
10.explicar j.un café con leche
Con cada frase hagas una oracion y pon el verbo en la forma correcta
Claves
1-c : beber un zumo de naranja
2-f : trabajar en una empresa
3-b : estudiar medicina
4-a : hablar cuatro idiomas
5-h : leer el periodico
6-g : comer muchas tortas
7-e : escribir el nombre y los apellidos
8-d : vivir en España
9-j : desayunar un café con leche
10-i : explicar la lección
Palabras nuevas
Từ mới
- zumo (n.m) juice_nước ép
- naranja (n.f) orange_quả cam
- zumo de naranja : orange juice_nước cam ép
- un (artículo indefinido_quán từ ko xác định) một
un + danh từ số ít giống đực
una + danh từ số ít giống cái
- en (preposicion_gioi tu) in ?_ở trong
- empresa (n.f) company,firm_công ty
- medicina (n.f) medicine_y học
- idioma (n.m) language_ngôn ngữ
- torta (n.f) cake_bánh ngọt
- nombre (n.m) name_tên
- apellido (n.m) surname_tên họ
- desayunar (v) to have breakfast_ăn sáng
- con (preposicion) with_với
- leche (n.f) milk_sữa
- explicar (v) to explain_giải thích , giảng giải
- lección (n.f) lesson_bài học
Sugerencias
Gợi ý
1. Después de desayunar , Carmen normalmente bebe un zumo de naranja .
- después de + infinitivo (động từ nguyên thể) : after + v_ing : sau khi làm gì
2. Mi hermano trabaja en una empresa española .
- Hermano (n.m) brother_anh , em trai
???????.
u?c wings s?a vo 21:50 ngy 01/10/2004

VERBOS IRREGULARES : Hacer , Ser , Tener
( các động từ bất qui tắc )
-hacer (v) to make , to do_làm , tạo ra
-ser (v) to be_thì , là
-tener (v) to have_có

Conjugación :
Theo thứ tự các ngôi nhân xưng :
yo _ tú _ él / ella / usted _ nosotros / nosotras _ vosotros / vosotras _ ellos / ellas / ustedes
HACER
hago _ haces _ hace _ hacemos _ hacéis _ hacen
SER
soy _ eres _ es _ somos _ sois _ son
TENER
tengo _ tienes _ tiene _ tenemos _ tenéis _ tienen
Ejemplos :
-¿ De dónde eres ? Bạn đến từ đâu ?
-¿ Qué haces ?
-¿ Cuántos años tienes ? Bạn bao nhiêu tuổi ?
u?c wings s?a vo 21:51 ngy 01/10/2004

[Presente de Indicativo
Verbos Irregulares : SEGUIR , IR , SABER , ESTAR
Nghĩa cơ bản :
- seguir (v) to follow , to continue_theo sau , tiếp tục
- ir (v) to go_đi
- saber (v) to know_biết
- estar (v) to be ( chú ý : Estar # Ser rất nhiều về cách sử dụng , vấn đề này sẽ đề cập sau nhé )
Theo thứ tự ngôi nhân xưng :
yo _ tú _ él / ella / usted _ nosotros / nosotras _ vosotros / vosotras _ ellos / ellas / ustedes
Conjugación
Chia động từ
- SEGUIR :
sigo _ sigues _ sigue _ seguimos _ seguís _ siguen
- IR :
voy _ vas _ va _ vamos _ vais _ van
- SABER :
sé _ sabes _ sabe _ sabemos _ sabéis _ saben
- ESTAR :
estoy _ estás _ está _ estamos _ estáis _ están
Ejercicio : Pon el verbo en la forma correcta
Bài tập : Chia động từ
1. Juan vive en el campo , así que ( ir ) a la escuela en bicicleta .
2. <yo> ( ir ) al mercado todos los días .
3. ¿ <tú> ( saber ) el número de teléfono de Julia ?
<yo> no ( saber ) .
4. Para ir a la oficina de correos , < nosotros > ( seguir ) todo recto . ( Estar ) al final de la calle .
5. Ella ( seguir ) hablando. <yo> ( seguir ) sin comprender .
Claves
Gợi ý
1. va
2. voy
3. sabes , sé
4. seguimos , está
5. sigue , sigo
Explicación
1.
- campo (n.m) country , countryside_nông thôn
- así que (= por eso) so , therefore_cho nên
- escuela (n.f) school_trường học
- bicicleta (n.f) bicycle_xe đạp
* Ir a ?. : to go to ?._đi đến ....
* Ir en + ( coche , autobús , tren , bicicleta?) : to go by?._đi bằng phương tiện....
2.
* a + el = al
ej : Voy al mercado = Voy a el mercado .
- el (artículo definido_quán từ xác định) : the
el + danh từ số ít giống đực
la + danh từ số ít giống cái
3.
- número (n.m) number_số
- de ( pre.) of , from...._của , từ....
- teléfono (n.m) telephone_điện thoại
-> número de teléfono : phone number_số điện thoại
4.
- oficina de correos : post office_bưu điện
* Para + <infinitivo> (infinitive_động từ nguyên thể) : để làm gì .....
* Seguir todo recto : to keep straight on_đi thẳng
- final (n.m) end_cuối cùng
* Al final = A + el final
* Al final de la calle : at the end of the street_cuối phố
5.
- comprender (v) to understand_hiểu
* Seguir sin + <infinitivo> : tiếp tục không làm gì
* Seguir + <gerundio> (gerund_danh động từ) : tiếp tục làm gì
* Về cơ bản để tạo gerundio trong español :
- Ta thêm - ANDO vào đuôi của các đ.từ nhóm I sau khi bỏ chữ R
ej : Infinitivo -> Gerundio
hablar -> hablando
pensar -> pensando
desayunar -> desayunando
explicar -> explicando
- Ta thêm - IENDO vào đuôi của các đ.từ nhóm II và III sau khi bỏ chữ R
ej : vivir -> viviendo
seguir -> siguiendo ( hơi đặc biệt chút )
ir -> yendo ( cũng đặc biệt )
escribir -> escribiendo
beber -> bebiendo
u?c wings s?a vo 21:51 ngy 01/10/2004

Presente de Indicativo
Ejercicio 22/08: Pon el verbo en la forma correcta
Bài tập : Chia động từ
1. Y tú , ¿ cómo ( ir ) a tu casa ?
2. ¿ Dónde ( estar ) mis gafas ? ?" En la estantería .
3. Pedro ( ser ) alto , pero Juan ( ser ) bajo .
4. Yo ( ser ) camarero en un restaurante .
5. Y tú , ¿ qué ( hacer ) ? . Yo ( ser ) empleada de banco .
6. Ann ( tener ) 31 años . ( Ser ) francesa y ( ser ) profesora . (Hablar ) 3 lenguas : francés , inglés y español .
7. ¿ De dónde ( ser ) tú ? - Yo ( ser ) de Vietnam .
8. ¿ Dónde ( vivir ) tú ?
- Yo ( vivir ) en un piso pequeño en el centro de la ciudad .
- ¿ Cómo ( ser ) el piso ?
- ( ser ) nuevo , moderno y muy bonito .
- ¿ Cuántas habitaciones ( tener ) <el piso> ?
- 2 habitaciones , un salón , cocina y un cuarto de baño .
9. Ella , los martes y los jueves , ( trabajar ) en un supermercado .
10. Yo siempre ( beber ) agua depués de las comidas.
11. Mis padres ( andar ) 3 kilómetros al día .
12. Mi padre ( comprar ) el periódico todos los días .
13. Vosotros ( estudiar ) español .
14. Nosotras no ( saber ) de ella .
15. Ella ( escribir ) poesías .
Palabras nuevas
1.
- cómo (adv) how_như thế nào
- y (conjunción) and_và , còn
- casa (n.f) house_nhà , ngôi nhà
- tu (adjetivo posesivo_tính từ sở hữu) your_của bạn
-> ir a tu casa : đi đến nhà bạn
2.
- gafas (n.f_plural_số nhiều) glasses_kính
- estantería (n.f) shelves(plural)_ giá (sách...)
- mi (adjetivo posesivo) my_của tôi
* Chú ý : Trong español các tính từ sở hữu , cũng như các tính từ khác , phải hợp với danh từ về số ( ít hay nhiều ) , về giống thì chỉ có tính từ sở hữu ở ngôi nosotros/as và vosotros/as ( muốn tìm hiểu phần này mời các bạn xem trong chủ đề Học tiếng TBN online , trang 13 <hình như thế> )
-> cho nên , vì gafas ở số nhiều nên ta có : mis gafas
3.
- alto (adjetivo masculino_tình từ giống đực) tall_cao
-> alta (adjetivo femenino_tính từ giống cái)
- bajo (adj.m) short_thấp
-> baja (adj.f)
- pero (conjunción_từ nối) but_nhưng
4.
- camarero (n.m) waiter_bồi bàn nam
-> camarera (n.f) waitress
- restaurante (n.m) restaurant_nhà hàng
5.
- banco (n.m) bank_ngân hàng , nhà băng
- empleada (n.f) employee_người lao động , nhân viên
6.
* Tener + <número> + año(s) : cách nói tuổi
ej : Tengo 20 años . ( tôi 20 tuổi )
- francesa (adj.f) người pháp ( nữ )
-> francés (adj.m) người pháp ( nam ) , tiếng pháp
- profesora (n.f) teacher_cô giáo
-> profesor (n.m) thầy giáo
- inglés (n.m) tiếng anh
8.
- piso (n.m) flat , apartment_căn hộ
- pequeño (adj.m) small_nhỏ
- centro (n.m) centre_trung tâm
- ciudad (n.f) city-thành phố
- nuevo (adj.m) new_mới
-> nueva (adj.f)
- moderno (adj.m) modern_hiện đại
- bonito (adj.m) nice_đẹp
- habitación (n.f) room_phòng
-> habitaciones ( plural_số nhiều )
- salón (n.m) living room_phòng khách
- cocina (n.f) kitchen_phòng bếp
- cuarto de baño : bath room_phòng tắm
* Chú ý : [b]Để tạo danh từ số nhiều trong español có 2 qui tắc sau ( rất đơn giản )
1. Thêm - S vào sau những danh từ kết thúc bằng nguyên âm ( a , e , o , u , i )
ej : Singular (số ít) -> Plural
piso -> pisos
escuela -> escuelas
2. Thêm - ES vào sau những danh từ kết thúc bằng phụ âm
ej : ciudad -> ciudades
profesor -> profesores
9.
- martes (n.m) tuesday_thứ ba
- jueves (n.m) thursday_thứ năm
- supermercado (n.m) supermarket_siêu thị
10.
- siempre (adv) always_luôn luôn
- agua (n.f) water_nước
- comida (n.f) meal_bữa ăn
-> la comida ( số ít ) -> las comidas ( số nhiều )
las ( artículo definido ) + danh từ giống cái số nhiều
11.
- andar (v) to walk_đi bộ
- día (n.m) day_ngày
- 3 kilómetros al día : 3 kilometres per day_3 km mỗi ngày
12.
- comprar (v) to buy_mua
14.
* Saber de ....: to know about_biết về ai / cái gì
15.
- poesía (n.f) poetry_thơ
Trong español khi nói hoặc viết ta thường lược bỏ ngôi nhân xưng với các ngôi YO _ TÚ _ NOSOTROS / NOSOTRAS _ VOSOTROS / VOSOTRAS
ej : - ¿ De dónde eres ?
- Somos de Vietnam.[/b]
u?c wings s?a vo 21:52 ngy 01/10/2004

Claves del Ejercicio 22/08
1. vas
2. están
3. es , es
4. soy
5. haces , soy
6. tiene , es , es , habla
7. eres , soy
8. vives , vivo , es , es , tiene
9. trabaja
10. bebo
11. andan
12. compra
13. estudiáis
14. sabemos
15. escribe
u?c wings s?a vo 21:52 ngy 01/10/2004

SALIR , HACER , CAER , SUPONER
01/ 09/ 2004
Hoy continuamos aprendiendo los verbos irregulares del presente .
Hôm nay chúng ta lại tiếp tục học một số các động từ đặc biệt ở thời hiện tại .
Presente Irregulares (1) : - GO
- Trong español có một nhóm verbos irregulares (đ.từ bất qui tắc) mà khi chia ở Presente de Indicativo , chỉ đặc biệt ở ngôi YO ( khi chia đ.từ có đuôi -GO) , còn các ngôi còn lại vẫn tuân theo qui tắc đã học ở các bài trước .
Sau đây là một số đ.từ thuộc nhóm Presente Irregulares (1):
- GO thường gặp :
- SALIR (v) to leave_rời khỏi , đi khỏi
- HACER (v) to make , to do_làm , tạo ra
- CAER (v) to fall (down) , to fall over_ngã , rơi xuống
- SUPONER (v) *****ppose_cho rằng , tin rằng , nghĩ rằng
Conjugación :
Theo thứ tự các ngôi nhân xưng :
yo _ tú _ él / ella / usted _ nosotros(as) _ vosotros(as) _ ellos / ellas / ustedes
- SALIR
salGO _ sales _ sale _ salimos _ salís _ salen
- HACER
haGO _ haces _ hace _ hacemos _ hacéis _ hacen
- CAER
caiGO _ caes _ cae _ caemos _ caéis _ caen
- SUPONER
suponGO _ supones _ supone _ suponemos _ suponéis _ suponen
Ejemplos :
1. Todas las mañanas salgo de casa a las siete .
2. ¿Qué hacéis después de la cena? ?" Hacemos los ejercicios .
3. El coche cae por un precipicio .
4. Suponen los extranjeros que nuestro país es muy bonito .
Palabras nuevas :
1.
- todas las mañanas : every morning_hằng sáng
- a las siete : at 7 a.m_vào 7 giờ sáng
- casa (n.f) house_ngôi nhà
* Salir de..... : rời khỏi ....
2.
- cena (n.f) dinner_bữa ăn tối
- ejercicio (n.m) exercise_bài tập
3.
- coche (n.m) car_ô tô
- precipicio (n.m) cliff_vách đá , mỏm đá
4.
- extranjero (n.m) foreigner_người nước ngoài
- nuestro (adjetivo posesivo_tính từ sở hữu) our_của chúng ta , của chúng tôi
- país (n.m) country_đất nước
- muy (adv) very_rất
- bonito,a (adj) pretty , nice_xinh xắn , đẹp
* Suponer que + <oración> : cho rằng , nghĩ rằng........
- oración (n.f) sentence_câu
Chú ý : 1 oración trong español bao giờ cũng có chủ ngữ _ động từ .
u?c wings s?a vo 21:52 ngy 01/10/2004

chao ban , ban co the ...chi mi`nh cach giao tiep tho^ng thuong duoc ko ?

alô bạn vta_sto, đây là topic về ngữ pháp tiếng TBN, nếu học hỏi đáp thông thường bạn ghé các topic khác nhé ( vd: học tiếng TBN online...)
Sau một số bài làm quen với một trong những tiempos verbales ( thời động từ ) của tiếng TBN : Thời hiện tại ở chỉ định thức . Hôm nay mình xin tổng kết lại một số cách sử dụng khái quát và cơ bản của thời hiện tại ở chỉ định thức.
El presente de Indicativo se usa para expresar :
Thời hiện tại ở chỉ định thức được sử dụng để diễn tả :
1. Hábitos del presente. Se acompaña de adverbios o sintagmas adverbiales que indican frecuencia : siempre , nunca , cada día , todos los lunes , cada semana....
Những thói quen ở hiện tại. Thường đi cùng với những trạng từ hoặc trạng ngữ chỉ mức độ thực hiện của hành động (tần suất ) : siempre ( always_luôn luôn ) , nunca ( never_không bao giờ) , cada día ( mỗi ngày) , todos los lunes ( cứ mỗi thứ hai) , cada semana ( mỗi tuần)
Ej : Cada día voy a la escuela en autobús.
Hằng ngày tôi đi đến trường bằng xe bus.
2. Acción presente , capacidad presente , sugerencia , ofrecimiento , pedido..
Hành động ở hiện tại , khả năng hiện tại , lời gợi ý , lời mời , lời yêu cầu...
Ej : - Hoy nos encontramos en la calle de Ba Trieu.
Hôm nay chúng ta gặp nhau trên đường Bà Triệu.- Puedo hablar español.
Tôi có thể nói tiếng TBN.
- ¿Quieres algo para beber?
Bạn có muốn uống gì đó không?
3. Acción que se desarrolla en este momento. ( = ESTAR + gerundio )
Hành động đang diễn ra tại thời điểm này.
Ej : Leo una novela. ( = Estoy leyendo una novela )
Tôi đang đọc một cuốn tiểu thuyết.
4. Futuro muy cercano. Normalmente con adverbios o sintagmas adverbiales de futuro : mañana , la semana próxima...Indica además confianza o seguridad en la realización de la acción.
Tương lai rất gần. Thường đi cùng với những trạng từ hoặc trạng ngữ chỉ tương lai : mañana (tomorrow_ngày mai), la semana próxima( next week_tuần sau)...Khi dùng Presente de Indicativo để chỉ tương lai tức là đưa thêm sự tin tưởng hoặc chắc chắn vào sự thực hiện của hành động.
Ej : Mañana hace mucho frío.
Ngày mai trời rất lạnh.
5. Verdades absolutas
Những qui luật , những kiến thức chung , những điều luôn đúng...
Ej : Hanoi es la capital de Vietnam.
Hà Nội là thủ đô của Việt Nam.
6. Presente histórico. Va acompañado de sintagmas adverbiales de tiempo : en 1985 , aquel año...Este uso es para revivir y acercar al presente un hecho del pasado. (puede ser sustituido por el pretérito indefinido.)
Dùng để nói về quá khứ. Đi cùng với những trạng ngữ chỉ thời gian như : en 1985 ( vào năm 1985) , aquel año (năm kia)...Cách sử dụng này để kéo gần hơn về hiện tại một việc đã xảy ra trong quá khứ ( có thể là với chủ quan của người nói , việc đó như vừa mới xảy ra hoặc người ta liên hệ nó đến một sự kiện nào đó trong hiện tại...) . ( có thể thay thế bằng thời pretérito indefinido )
Ej : Mi menor hermano nace en 1997.
Em trai tôi sinh năm 1997.
7. Condicional del tipo 1
Câu điều kiện loại 1 ( giống hệt tiếng A , là câu đk có thực)

Si + presente de indicativo , presente de indicativo / imperativo / futuro simple

Mẫu câu đk loại 1 :
Si (nếu) + hiện tại ở chỉ định thức , hiện tại ở chỉ định thức / mệnh lệnh thức / tương lai đơn giản
Ej : Si tengo dinero , te compraré caramelos.
Nếu tôi có tiền , tôi sẽ mua cho bạn nhiều kẹo.