1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

Grammar Q&A: mấy anh chị giỏi tiếng Anh giúp em vấn đề này

Chủ đề trong 'Anh (English Club)' bởi soleilwave, 25/04/2004.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. nktvnvn

    nktvnvn Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    29/10/2003
    Bài viết:
    916
    Đã được thích:
    0
    Cấu trúc spend time to do something như trong ví dụ Spend Time to Save Some Money có thể hiểu là Bỏ thời gian ra đổi lấy tiền, trong khi nếu dùng Spend Time Saving ome Money thì lại có nghĩa Bỏ thời gian ra để dành vào việc tiết kiệm tiền. Tùy ngữ cảnh mà dùng thôi. Cũng như stop to do sth khác với stop doing sth. Có thể thấy dùng cấu trúc ing thì hành động ing đó thuộc về động từ đi trước, còn với cấu trúc to thì 2 hành động này độc lập nhau.
  2. maytim1983

    maytim1983 Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    16/07/2002
    Bài viết:
    944
    Đã được thích:
    0
    Thế này thì ko ổn lắm, "bỏ thời gian ra đổi lấy tiền " ko thể dịch là "spend time to save some money " được.Nói như vậy thì "TIME" ở đây fải là 1 danh từ cụ thể,nghĩa là có thể cầm,nắm,sờ,hay nhìn thấy được....còn câu thứ 2 thì fải là"spend time on saving money " thì mới chính xác.
    Túm lại thì 2 cấu trúc này tương đương với nhau
    _Spend time to do st
    _spend time on doing st.
  3. linhmoi123

    linhmoi123 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/04/2004
    Bài viết:
    359
    Đã được thích:
    0

    Mình có 2 ví dụ cho các cậu suy nghĩ nhé:
    I spend three hours to complete the math work for tomrrow.
    I spend sometime doing math excercises.
    (lưu ý lại một lần nữa, nhưng ai đang học thi Toefl thì đừng có mà bắt chước, không đảm bảo chịu trách nhiệm)
  4. nktvnvn

    nktvnvn Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    29/10/2003
    Bài viết:
    916
    Đã được thích:
    0
    Theo tui không tương đương, hoặc cách to rất ít dùng.
  5. gaigai

    gaigai Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    21/04/2004
    Bài viết:
    63
    Đã được thích:
    0

    Mình hỏi go on doing với go on to do có khác nhau không với?
  6. britneybritney

    britneybritney Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    08/05/2002
    Bài viết:
    4.404
    Đã được thích:
    0
    Như thế không đúng đâu. Ôi cái từ spend này rất là quái đản. Trong từ điển nó ghi thế này:
    1. sth (on sth / on doing sth) to give money to pay for goods, services, etc:
    Ex: I''ve spent all my money already.
    She spent £100 on a new dress.
    The company has spent thousands of pounds updating their computer systems.
    2 ~ sth (on sth) | ~ sth (doing sth / in doing sth) to use time for a particular purpose; to pass time:
    Ex: We spent the weekend in Paris.
    How long did you spend on your homework?
    Most of her life was spent in caring for others.
    I''ve spent years trying to learn Japanese.

    Như vậy tức là ON doing sth chỉ đúng khi dùng với tiền, còn là thời gian thì phải dùng IN chứ ko dùng ON được. Nói chung, tốt nhất là dùng Spend + ving, đỡ lằng nhằng.
    Còn cái cấu trúc spend time to do sth thì em cũng ít thấy lắm, trong từ điển cũng ko có --> ko nên dùng.
  7. hoangtudeucang

    hoangtudeucang Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    06/02/2002
    Bài viết:
    775
    Đã được thích:
    0
    I spent ..... mới đúng. Đây là cấu trúc bình thường , mọi người đều biết.
    Đây cũng có thể hiểu là một lời hứa / một dự định. Trường hợp này giống như ví dụ ở trang web của bạn yeungon hôm trước.
    Nói IN dùng với thời gian thì cũng chưa chính xác :
    We spent the weekend in Paris: ở đây IN đi với Paris là một trạng ngữ chứ không phải đi với cấu trúc của spend. Hơn nữa, rõ ràng Paris không phải là "something".
    Most of her life was spent in caring for others.[/i] : cái này thì chịu , chưa giải thích nổi.
    Kết luận lại lần nữa: Nói chung, tốt nhất là dùng Spend + ving, đỡ lằng nhằng. Còn cái cấu trúc spend time to do sth thì ít thấy lắm, trong từ điển cũng ko có --> ko nên dùng.
    Có thể hiểu nôm na thế này:
    - Go on doing: tiếp tục làm việc vừa phải bỏ dở vì lý do nào đó (nghỉ lấy sức chẳng hạn, hoặc đang làm thì có điện thoại).
    After a few minutes relaxing, he went on doing his assignment.
    - Go on to do: tiếp tục làm việc tiếp theo trong 1 chuỗi những việc cần làm.
    Ví dụ: sau khi đổ trần 10 ngày, they went on to build the second floor.
  8. linhmoi123

    linhmoi123 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/04/2004
    Bài viết:
    359
    Đã được thích:
    0
    Spam:
    Em Brit ơi, mình thấy có mấy bài hình như là đưa vào sai topic rồi, em ra tay don dẹp cho nó gọn lại đi.
    Tò te tí te
  9. linhmoi123

    linhmoi123 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    18/04/2004
    Bài viết:
    359
    Đã được thích:
    0
    Về spend sth to do
    Đây là một dạng cấu trúc rất ít dùng trong tiếng Anh, nhưng không phải là không có và hoàn toàn rất chuẩn, mình đã kiểm tra kỹ rồi. Một số bạn nói rất đúng, cấu trúc này muốn nói về một việc chưa xẩy ra, hoặc có kế hoạch sẽ xẩy ra.
    I spend three hours to do the math work for tomorrow
    Tôi đang làm bài tập toán cho ngày mai, và để làm hết số bài tập này tôi dự định mất hết 3 tiếng, lưu ý, tôi không làm hết thời gian trong 3 tiếng, mà trong thời gian đó tôi có thể nghỉ làm cái khác.
    khác với I spend three hours doing math...
    tôi làm bài tập toán liên tục và hết 3 tiếng.
    Tuy nhiên, mình lưu ý lại các bạn đi thi Toefl thì đừng có dùng cấu trúc này nhé, sẽ bị trừ điểm đấy. híc híc nhưng đừng có bảo nó là không có hoặc sai. Các bạn có thể search các sách văn học tiếng Anh là thấy cấu trúc này cũng thỉnh thoảng được dùng.
    tèn tèn
  10. britneybritney

    britneybritney Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    08/05/2002
    Bài viết:
    4.404
    Đã được thích:
    0
    [​IMG]soleilwave
    [​IMG],VietnamThành viên từ 08:53, 22/04/02Chưa có ai bình chọn[​IMG] [​IMG]  [​IMG] Quản lý thành viên
    http://ttvnonline.net/forum/tinhocvn/images/icon_e***_topic.gif   [​IMG]   [​IMG]   [​IMG]    [​IMG] Than phiền


    trong bài cuối cùng của SGK 12 có đoạn:Their shapes, with four triangular sides spreading from a single point, represented the rays of the sun connecting Ra, the god of the sun, with the dead ruler
    (cái này nói về Kim tự tháp Ai cập)
    Em muốn hỏi cách dùng động từ ở dạng Ving đó, trong hoàn cảnh này sao có thể dùng Ving được, nếu ta nói khác
    ... spread from ... which represented the rays of the sun which connected Ra...
    có được không?

Chia sẻ trang này