Gửi gió cho mây ngàn bay... - Tình ca cho em....

Gửi tặng người ...........

Tự hát - Xuân Quỳnh​

Chẳng dại gì em ước nó bằng vàng
Trái tim em anh đã từng biết đấy
Anh là người coi thường của cải
Nên nếu cần anh bán nó đi ngay
Em cũng không mong nó giống mặt trời
Vì sẽ tắt khi bóng chiều đổ xuống
Lại mình anh với đêm dài câm lặng
Mà lòng anh xa cách với lòng em
Em trở về đúng nghĩa trái tim-em
Biết làm sống những hồng cầu đã chết
Biết lấy lại những gì đã mất
Biết rút gần khoảng cách của yêu tin
Em trở về đúng nghĩa trái tim-em
Biết khao khát những điều anh mơ ước
Biết xúc động qua nhiều nhận thức
Biết yêu anh và biết được anh yêu
Mùa thu nay sao bão mưa nhiều
Những cửa sổ con tàu chẳng đóng
Dải đồng hoang và đại ngàn tối sẫm
Em lạc loài giữa sâu thẳm rừng xanh
Em lo âu trước xa tắp đường mình
Trái tim đập những điều không thể nói
Trái tim đập cồn cào cơn đói
Ngọn lửa nào le lói giữa cô đơn.
Em trở về đúng nghĩa trái tim-em
Là máu thịt, đời thường ai chẳng có
Vẫn ngừng đập khi cuộc đời không
còn nữa
Nhưng biết yêu anh cả khi chết đi rồi. ​

Được hduybang sửa chữa / chuyển vào 11:10 ngày 07/09/2003

Thank you​

My tea''s gone cold,i''m wondering why i got out of bed at all
The morning rain clouds up my window and i can''t see at all
And even if i could it''d all be grey, but your picture on my wall
It reminds me that it''s not so bad
It''s not so bad
I drank too much last night, got bills to pay
My head just feels in pain
I missed the bus and there''ll be hell today
I''m late for work again
And even if i''m there, they''ll all imply that i might not last the day
And then you call me and it''s not so bad
It''s not so bad and
I want to thank you for giving me the best day of my life
Oh just to be with you is having the best day of my life
Push the door,i''m home at last and i''m soaking through and through
Then you handed me a towel and all i see is you
And even if my house falls down now, i wouldn''t have a clue
Because you''re near me and
I want to thank you for giving me the best day of my life
Oh just to be with you is having the best day of my life
take my hand, take my whole life, too

Thank you​

My tea''s gone cold,i''m wondering why i got out of bed at all
The morning rain clouds up my window and i can''t see at all
And even if i could it''d all be grey, but your picture on my wall
It reminds me that it''s not so bad
It''s not so bad
I drank too much last night, got bills to pay
My head just feels in pain
I missed the bus and there''ll be hell today
I''m late for work again
And even if i''m there, they''ll all imply that i might not last the day
And then you call me and it''s not so bad
It''s not so bad and
I want to thank you for giving me the best day of my life
Oh just to be with you is having the best day of my life
Push the door,i''m home at last and i''m soaking through and through
Then you handed me a towel and all i see is you
And even if my house falls down now, i wouldn''t have a clue
Because you''re near me and
I want to thank you for giving me the best day of my life
Oh just to be with you is having the best day of my life
take my hand, take my whole life, too

Cho những ngày ở phía trước ...
Bella
(Ricky Martin)
Mírame
Por Favor
Aquí Estoy
Con Mi Dolor
Ella Dió
Un Paso Atrás
Un Adiós
Y No Queda Más
Bella Bella Al Amanecer
Solo Para Mí
Bella Belleza De Mujer
Ella Todo Me Lo Dió
Desde Alma Hasta La Piel
Fue Mi Verso A Mi Papel
Fue Mi Amiga Y Fue Mi Amor
Conocía Mi Interior
Como Bola De Cristal
Me Alejó De Todo Mal
Me Dió Su Corazon
Me Dejó La Soledad
A Pleno Sol
En Pleno Mar
Si La Ves
Alguna Vez
Dile Que Yo
La Sigo Amando
Bella Bella Al Amanecer
Aquí Estoy Tan Mal Tan Solo
Bella Belleza De Mujer
Ella Todo Me Lo Dió
Desde Alma Hasta La Piel
Fue Mi Verso A Mi Papel
Fue Mi Amiga Y Fue Mi Amor
Conocía Mi Interior
Como Bola De Cristal
Me Alejó De Todo Mal
Me Dió Su Corazon
Bella Bella Al Amanecer
Quiero Que Vuelva A Mí
Bella Belleza De Mujer
Ella Todo Me Lo Dió
Desde Alma Hasta La Piel
Fue Mi Verso A Mi Papel
Fue Mi Amiga Y Fue Mi Amor
Conocía Mi Interior
Como Bola De Cristal
Me Alejó De Todo Mal
Me Dió Su Corazon
Được CXR sửa chữa / chuyển vào 11:58 ngày 10/09/2003

Cho những ngày ở phía trước ...
Bella
(Ricky Martin)
Mírame
Por Favor
Aquí Estoy
Con Mi Dolor
Ella Dió
Un Paso Atrás
Un Adiós
Y No Queda Más
Bella Bella Al Amanecer
Solo Para Mí
Bella Belleza De Mujer
Ella Todo Me Lo Dió
Desde Alma Hasta La Piel
Fue Mi Verso A Mi Papel
Fue Mi Amiga Y Fue Mi Amor
Conocía Mi Interior
Como Bola De Cristal
Me Alejó De Todo Mal
Me Dió Su Corazon
Me Dejó La Soledad
A Pleno Sol
En Pleno Mar
Si La Ves
Alguna Vez
Dile Que Yo
La Sigo Amando
Bella Bella Al Amanecer
Aquí Estoy Tan Mal Tan Solo
Bella Belleza De Mujer
Ella Todo Me Lo Dió
Desde Alma Hasta La Piel
Fue Mi Verso A Mi Papel
Fue Mi Amiga Y Fue Mi Amor
Conocía Mi Interior
Como Bola De Cristal
Me Alejó De Todo Mal
Me Dió Su Corazon
Bella Bella Al Amanecer
Quiero Que Vuelva A Mí
Bella Belleza De Mujer
Ella Todo Me Lo Dió
Desde Alma Hasta La Piel
Fue Mi Verso A Mi Papel
Fue Mi Amiga Y Fue Mi Amor
Conocía Mi Interior
Como Bola De Cristal
Me Alejó De Todo Mal
Me Dió Su Corazon
Được CXR sửa chữa / chuyển vào 11:58 ngày 10/09/2003

Cho một người bạn ...
Hey you
(Pink Floyd)
Hey you, out there in the cold
Getting lonely, getting old
Can you feel me?
Hey you, standing in the aisles
With itchy feet and fading smiles
Can you feel me?
Hey you, dont help them to bury the light
Don''t give in without a fight.
Hey you, out there on your own
Sitting naked by the phone
Would you touch me?
Hey you, with you ear against the wall
Waiting for someone to call out
Would you touch me?
Hey you, would you help me to carry the stone?
Open your heart, I''m coming home.
But it was only fantasy.
The wall was too high,
As you can see.
No matter how he tried,
He could not break free.
And the worms ate into his brain.
Hey you, standing in the road
always doing what you''re told,
Can you help me?
Hey you, out there beyond the wall,
Breaking bottles in the hall,
Can you help me?
Hey you, don''t tell me there''s no hope at all
Together we stand, divided we fall.
[Click of TV being turned on]
"Well, only got an hour of daylight left. Better get started"
"Isnt it unsafe to travel at night?"
"It''ll be a lot less safe to stay here. You''re father''s gunna pick up our trail before long"
"Can Loca ride?"
"Yeah, I can ride... Magaret, time to go! Maigret, thank you for everything"
"Goodbye Chenga"
"Goodbye miss ..."
"I''ll be back"
Nguyện mỗi người có một niềm vui!

Cho một người bạn ...
Hey you
(Pink Floyd)
Hey you, out there in the cold
Getting lonely, getting old
Can you feel me?
Hey you, standing in the aisles
With itchy feet and fading smiles
Can you feel me?
Hey you, dont help them to bury the light
Don''t give in without a fight.
Hey you, out there on your own
Sitting naked by the phone
Would you touch me?
Hey you, with you ear against the wall
Waiting for someone to call out
Would you touch me?
Hey you, would you help me to carry the stone?
Open your heart, I''m coming home.
But it was only fantasy.
The wall was too high,
As you can see.
No matter how he tried,
He could not break free.
And the worms ate into his brain.
Hey you, standing in the road
always doing what you''re told,
Can you help me?
Hey you, out there beyond the wall,
Breaking bottles in the hall,
Can you help me?
Hey you, don''t tell me there''s no hope at all
Together we stand, divided we fall.
[Click of TV being turned on]
"Well, only got an hour of daylight left. Better get started"
"Isnt it unsafe to travel at night?"
"It''ll be a lot less safe to stay here. You''re father''s gunna pick up our trail before long"
"Can Loca ride?"
"Yeah, I can ride... Magaret, time to go! Maigret, thank you for everything"
"Goodbye Chenga"
"Goodbye miss ..."
"I''ll be back"
Nguyện mỗi người có một niềm vui!

Có phải em mùa thu Hà nội
Trần quang lộc
Tháng tám mùa thu , lá rơi vàng chưa nhỉ ?
Từ độ người đi thương nhớ âm thầm
Có phải em ?là mùa thu Hà nội
Tuổi phong sương ta cũng gắng đi tìm
Có phải em ..mùa thu xưa ?
Có bóng mùa thu thức ta lòng xám muộn
Một ngày về xuôi chân ghé Thăng long buồn
Có phải em là mùa thu Hà nội
Ngày sang thu anh lót lá em nằm
Bên trời xa sương tóc bay
Thôi thì có em đời ta hi vọng
Thôi thì có em sương khói mỗi bên
Có phải em ? mùa thu Hà nội
Nghe đâu đây lá úa và mi xanh
Nghe đâu đây hồn trưng vương sóng hát ?
Có chắc mùa thu lá rơi vàng tiếng gọi
Lệ mừng gặp nhau xôn xao phím dương cầm
Có phải em là mùa thu Hà nội
Nghìn năm sau ta níu bóng quay về
Ôi mùa thu của ước mơ !
To : Hinhnhula ?
Cảm ơn mùa thu của cháu ?

Có phải em mùa thu Hà nội
Trần quang lộc
Tháng tám mùa thu , lá rơi vàng chưa nhỉ ?
Từ độ người đi thương nhớ âm thầm
Có phải em ?là mùa thu Hà nội
Tuổi phong sương ta cũng gắng đi tìm
Có phải em ..mùa thu xưa ?
Có bóng mùa thu thức ta lòng xám muộn
Một ngày về xuôi chân ghé Thăng long buồn
Có phải em là mùa thu Hà nội
Ngày sang thu anh lót lá em nằm
Bên trời xa sương tóc bay
Thôi thì có em đời ta hi vọng
Thôi thì có em sương khói mỗi bên
Có phải em ? mùa thu Hà nội
Nghe đâu đây lá úa và mi xanh
Nghe đâu đây hồn trưng vương sóng hát ?
Có chắc mùa thu lá rơi vàng tiếng gọi
Lệ mừng gặp nhau xôn xao phím dương cầm
Có phải em là mùa thu Hà nội
Nghìn năm sau ta níu bóng quay về
Ôi mùa thu của ước mơ !
To : Hinhnhula ?
Cảm ơn mùa thu của cháu ?

Franck Michaôl
Toutes les femmes sont belles

Toutes les femmes ont un sourire qui parle au c"ur
Quelque chose qui ressemble à du bonheur
Certaines ont des prix de beautâ
Et d''autres n''en auront jamais
Car la beautâ de l''Âme reste cachâe
{Refrain:}
Toutes, toutes, toutes les femmes sont belles
Toutes, toutes au c"ur ont une rose
Une douceur dans les yeux une chaleur qui ne peut
Que nous rendre amoureux
Toutes, toutes, toutes les femmes sont belles
Quand leur amour nous ensoleille
On est prăs d''elles et soudain
Oạ que l''on soit on est bien
Comme dans un jardin
Qu''elles soient adolescentes ou bien maman
En dentelles ou en blue-jeans tout simplement
Qu''elles soient brunes blondes rousses
Ou bien qu''elles aient des cheveux blancs
Mon c"ur leur chante à toutes en même temps
{Refrain:}
Toutes, toutes, toutes les femmes sont belles
Toutes, toutes au c"ur ont une rose
Une douceur dans les yeux une chaleur qui ne peut
Que nous rendre amoureux
Toutes, toutes, toutes les femmes sont belles
Quand leur amour nous ensoleille
Moi l''âternel baladin
C''est de tout c"ur que je viens
Vous offrir ce refrain
Toutes, toutes, toutes les femmes sont belles
Toutes, toutes au c"ur ont une rose
Une douceur dans les yeux une chaleur qui ne peut
Que nous rendre amoureux