Gửi gió cho mây ngàn bay... - Tình ca cho em....

Cho những người bạn lớn của arch_girls - những người đang ở xa
CHÍN BẬC TÌNH YÊU
Chín bậc núi rừng, chín bậc nghiêng nghiêng
Tuổi ấu thơ ta lớn lên ở đó
Cây muỗn xanh quả bồng quân chín đỏ
Ðầu cầu thang ngồi đón mẹ về
Chúng mình lớn rồi tính tẩu so dây
Cùng hát then trao vòng tay bẽn lẽn
Mai cách xa anh ra đi bộ đội
Ðầu cầu thang dấu chân anh vẫn còn
Chín tháng mẹ hiền
Từng bậc lo âu và thương nhớ
Chín tháng mẹ hiền
Nhà sàn đơn sơ mẹ sinh con
Những bước đi đầu tiên
Mẹ dìu lên từng bậc
Chín cung đàn, chín cung đàn bên nôi mẹ ru
Chín khúc đợi chờ
Ngày hội vui anh về thăm
Bắc chiêc cầu vồng
Về nhà anh em làm dâu
Những bước đi đầu tiên
Từng bậc thang nhiều người bước ngập ngừng
Chín bậc tình yêu.

Em không thích Queen, cũng chẳng bao giờ chui vào đây. Nhưng điều đó không quan trọng, chỉ cần mình thích là được rồi.
Love of my life

Love of my life - you hurt me
You broken my heart and now you leave me
Love of my life can''''t you see
Bring it back, bring it back
Don''''t take it away from me,
because you don''''t know, what it means to me.
Love of my life don''''t leave me
You''''ve stolen my love, you now desert me,
Love of my life can''''t you see,
Bring it back, bring it back,
Don''''t take it away from me
because you don''''t know - what it means to me.
You wont remeber - when this is blown over
And everything''''s all by the way -
When I get older
I will be there by your side to remind you
how I still love you - still love you.

Back - hurry back,
Don''''t take it away from me
because you don''''t know what it means to me
Love of my life
Love of my life...


Follow your heart.
There is nothing more...
there is nothing less to life.

Được cancer sửa chữa / chuyển vào 23:14 ngày 05/11/2003

Em không thích Queen, cũng chẳng bao giờ chui vào đây. Nhưng điều đó không quan trọng, chỉ cần mình thích là được rồi.
Love of my life

Love of my life - you hurt me
You broken my heart and now you leave me
Love of my life can''''t you see
Bring it back, bring it back
Don''''t take it away from me,
because you don''''t know, what it means to me.
Love of my life don''''t leave me
You''''ve stolen my love, you now desert me,
Love of my life can''''t you see,
Bring it back, bring it back,
Don''''t take it away from me
because you don''''t know - what it means to me.
You wont remeber - when this is blown over
And everything''''s all by the way -
When I get older
I will be there by your side to remind you
how I still love you - still love you.

Back - hurry back,
Don''''t take it away from me
because you don''''t know what it means to me
Love of my life
Love of my life...


Follow your heart.
There is nothing more...
there is nothing less to life.

Được cancer sửa chữa / chuyển vào 23:14 ngày 05/11/2003

Never Had A Dream Come True
Everybody''s got something, they had to leave behind.
One regret from yesterday, that just seems to grow with time
There''s no use looking back, oh wondering
How it could be now, oh might have been, oh might have been.
Oh this I know, but still I can''t ways to let you go.
I never had a dream come true
Till the day that I found you
Even through I pretend that I''ve moved on
You''ll always be my baby
I never found the words to say
You''re the one I think about each day
And I know no matter where life takes me to
A part of me will always be with you
Somewhere in my memory I''ve lost all sense of time.
And tomorrow can never be cos yesterday is all that fills my mind
There''s no use looking back, oh wondering
How it could be now, oh might have been, oh might have been.
Oh this I know, but still I can''t ways to let you go.
You''ll always be the dream that fills my head
Yes you will, say you will, you know you will oh baby
You''ll always be the one I know I''ll never forget,
There''s no use looking back oh wondering, oh wondering.
Because love is a strange and funny thing, and funny thing
No matter how I try, I try can''t say goodbye, no no no no.
Một giấc mơ chưa thành sự thật
Mỗi người đều có một qúa khứ bỏ lại sau lưng
Nuối tiếc về ngày hôm qua khi mọi thứ dường như lớn dần theo thời gian
Chẳng cần thiết ngoảnh đầu nhìn lại
và băn khoăn sao mọi thứ giờ đây lại trở nên như vậy
Ôi, tôi biết điều đó nhưng tôi không thể để bạn ra đi
Tôi có một giấc mơ chưa bao giờ thành sự thật
Mãi cho đến khi tôi tìm thấy bạn
Dù tôi đã giả vờ rằng mình đã ra đi
Song bạn sẽ mãi mãi là người thân yêu nhất
Tôi chẳng bao giờ tìm được một lời thích hợp để nói rằng
Bạn là người duy nhất mà tôi nghĩ đến trong ngày
Và tôi biết bất kỳ nơi nào cuộc đời cuốn tôi đi
Một phần của tôi sẽ mãi mãi ở bên bạn
Một nơi nào đó trong ký ức mà tôi đã đánh mất
Và ngày mai không thể có bởi ngày hôm qua đã phủ kín tâm hồn tôi
Chẳng cần thiết ngoảnh đầu nhìn lại
và băn khoăn sao mọi thứ giờ đây lại trở nên như vậy
Ôi, tôi biết điều đó nhưng tôi không thể để bạn ra đi
Bạn luôn là giấc mơ lấp đầy tâm trí tôi
Vâng, bạn sẽ nói là bạn biết điều đó
Bạn sẽ là người duy nhất tôi không bao giờ quên
Chẳng cần thiết ngoảnh đầu nhìn lại và băn khoăn
Bởi tình yêu luôn là một điều kỳ diệu và đáng yêu
Dù tôi có cố gắng thế nào, tôi cũng không thể nói lời từ biệt...

                            TOBE OR NOT TOBE ?

Never Had A Dream Come True
Everybody''s got something, they had to leave behind.
One regret from yesterday, that just seems to grow with time
There''s no use looking back, oh wondering
How it could be now, oh might have been, oh might have been.
Oh this I know, but still I can''t ways to let you go.
I never had a dream come true
Till the day that I found you
Even through I pretend that I''ve moved on
You''ll always be my baby
I never found the words to say
You''re the one I think about each day
And I know no matter where life takes me to
A part of me will always be with you
Somewhere in my memory I''ve lost all sense of time.
And tomorrow can never be cos yesterday is all that fills my mind
There''s no use looking back, oh wondering
How it could be now, oh might have been, oh might have been.
Oh this I know, but still I can''t ways to let you go.
You''ll always be the dream that fills my head
Yes you will, say you will, you know you will oh baby
You''ll always be the one I know I''ll never forget,
There''s no use looking back oh wondering, oh wondering.
Because love is a strange and funny thing, and funny thing
No matter how I try, I try can''t say goodbye, no no no no.
Một giấc mơ chưa thành sự thật
Mỗi người đều có một qúa khứ bỏ lại sau lưng
Nuối tiếc về ngày hôm qua khi mọi thứ dường như lớn dần theo thời gian
Chẳng cần thiết ngoảnh đầu nhìn lại
và băn khoăn sao mọi thứ giờ đây lại trở nên như vậy
Ôi, tôi biết điều đó nhưng tôi không thể để bạn ra đi
Tôi có một giấc mơ chưa bao giờ thành sự thật
Mãi cho đến khi tôi tìm thấy bạn
Dù tôi đã giả vờ rằng mình đã ra đi
Song bạn sẽ mãi mãi là người thân yêu nhất
Tôi chẳng bao giờ tìm được một lời thích hợp để nói rằng
Bạn là người duy nhất mà tôi nghĩ đến trong ngày
Và tôi biết bất kỳ nơi nào cuộc đời cuốn tôi đi
Một phần của tôi sẽ mãi mãi ở bên bạn
Một nơi nào đó trong ký ức mà tôi đã đánh mất
Và ngày mai không thể có bởi ngày hôm qua đã phủ kín tâm hồn tôi
Chẳng cần thiết ngoảnh đầu nhìn lại
và băn khoăn sao mọi thứ giờ đây lại trở nên như vậy
Ôi, tôi biết điều đó nhưng tôi không thể để bạn ra đi
Bạn luôn là giấc mơ lấp đầy tâm trí tôi
Vâng, bạn sẽ nói là bạn biết điều đó
Bạn sẽ là người duy nhất tôi không bao giờ quên
Chẳng cần thiết ngoảnh đầu nhìn lại và băn khoăn
Bởi tình yêu luôn là một điều kỳ diệu và đáng yêu
Dù tôi có cố gắng thế nào, tôi cũng không thể nói lời từ biệt...

                            TOBE OR NOT TOBE ?

Tự dưng tìm được bài hát hay....
"о свиданOя, oосква
А в
На ,?ибfна. с,анови,ся ,и^е...
Тае, б<с,?ое в?емя ?fдес.
"о свиданOя, на^ ласков<й oи^а,
'озв?а?айся в свой сказо?н<й лес.
Не г?fс,и, fл<бнисO на п?о?анOе,
'споминай э,и дни, вспоминай-
Yожелай исполненOя желаний,
Новой вс,?е?и нам всем пожелай.
Yожелаем д?fг д?fгf fспе.а,
~ доб?а, и лZбви без кон?а...
zлимпийское звонкое э.о
zс,ае,ся в с,и.а. и в се?д?а..
"о свиданOя, oосква, до свиданOя!
zлимпийская сказка, п?о?ай!
Yожелай исполненOя желаний,
Новой вс,?е?и д?fзOям пожелай.
Y?ипев:
Расс,аZ,ся д?fзOя.
zс,ае,ся в се?д?е нежнос,O...
'fдем песнZ бе?е?O.
"о свиданOя, до нов<. вс,?е?.
Được Malchik sửa chữa / chuyển vào 05:22 ngày 14/11/2003

Tự dưng tìm được bài hát hay....
"о свиданOя, oосква
А в
На ,?ибfна. с,анови,ся ,и^е...
Тае, б<с,?ое в?емя ?fдес.
"о свиданOя, на^ ласков<й oи^а,
'озв?а?айся в свой сказо?н<й лес.
Не г?fс,и, fл<бнисO на п?о?анOе,
'споминай э,и дни, вспоминай-
Yожелай исполненOя желаний,
Новой вс,?е?и нам всем пожелай.
Yожелаем д?fг д?fгf fспе.а,
~ доб?а, и лZбви без кон?а...
zлимпийское звонкое э.о
zс,ае,ся в с,и.а. и в се?д?а..
"о свиданOя, oосква, до свиданOя!
zлимпийская сказка, п?о?ай!
Yожелай исполненOя желаний,
Новой вс,?е?и д?fзOям пожелай.
Y?ипев:
Расс,аZ,ся д?fзOя.
zс,ае,ся в се?д?е нежнос,O...
'fдем песнZ бе?е?O.
"о свиданOя, до нов<. вс,?е?.
Được Malchik sửa chữa / chuyển vào 05:22 ngày 14/11/2003

Nếu anh nói anh muốn xa em, là thật ra anh mong rất gần.
Còn anh nói đã muốn quên em rồi, là trong tim anh đang nhớ em.
Rồi từng ngày vắng em, bước chân buồn tênh.
Rồi từng ngày nhớ em, trái tim không ngủ yên.
Thôi xin em hãy hờ hững như ngày mới quen,
Thôi xin em hãy hờn dỗi như là đã xa nhau.
...
...
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;TOBE OR NOT TOBE ?

Nếu anh nói anh muốn xa em, là thật ra anh mong rất gần.
Còn anh nói đã muốn quên em rồi, là trong tim anh đang nhớ em.
Rồi từng ngày vắng em, bước chân buồn tênh.
Rồi từng ngày nhớ em, trái tim không ngủ yên.
Thôi xin em hãy hờ hững như ngày mới quen,
Thôi xin em hãy hờn dỗi như là đã xa nhau.
...
...
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;TOBE OR NOT TOBE ?

for mysarah

Promise me
You light up another cigarette
And I pour the wine
It''s four o''clock in the morning
And it''s starting to have light
But I''m right where I wanna be
Losing track of time
But I wish that it was still last night
You looked like you''re in another world
And I can read your mind
How can you be so far away lying by my side
When I go away I''ll miss you
And I will be thinkin'' of you
Every night and day just
Promise me
You''ll wait for me
''Cause I''ll be savin'' all my love for you
And I will be home soon
Promise me
You''ll wait for me
I need to know you feel the same way too
And I''ll be home
I''ll be home soon
When I go away I''ll miss you
And I will be thinkin'' of you
Every night and day just
Promise me
You''ll wait for me
''Cause I''ll be savin'' all my love for you
And I will be home soon
Promise me
You''ll wait for me
I need to know you feel the same way too
And I''ll be home
I''ll be home soon
When I go away I''ll miss you
And I will be thinkin'' of you
Every night and day just
Promise me
You''ll wait for me
''Cause I''ll be savin'' all my love for you
And I will be home soon
Promise me
You''ll wait for me
I need to know you feel the same way too
And I''ll be home
I''ll be home soon​

Follow your heart.
There is nothing more...
there is nothing less to life.