HAGL: Lee Nguyễn bị đuổi rồi

http://www.facebook.com/pages/Lee-Nguyens-Official-Page/187750345943?v=wall&ref=mf

Bạn ko giỏi thì đừng la lớn chê bai tiếng Anh của Lee Nguyễn, vốn là 1 người Mỹ. Chưa kể từ "a stupid as" mà bạn dùng cho Lee là quá nặng, thể hiện sự bất lịch sự của bạn. Đã biết tự nhận mình là người đang học tiếng anh, mà đã dám có thái độ như vậy rùi.
Về việc bạn sai gì ah. Đây vốn là diễn đàn bóng đá, ko cần thiết phải cụ thể. Chỉ cần 2 cái nhỏ để bạn hiểu:
- Bạn nói Lee nói tiếng Anh đầy lỗi ngữ pháp, nhưng bạn chỉ là phần nhiều là lỗi chính tả. Liệu bạn có hiểu chữ grammar là gì? Liệu bạn đã phân biệt đc lỗi chính tả và lỗi ngữ pháp?
- Bạn dùng thể nếu thì trong phần trả lời của mình, thì hiện tại của bạn dùng là đúng hay sai?
- Chắc bạn chưa bao giờ chat, text hay đơn thuần là viết 1 dòng status trên facebook bằng tiếng Anh. Khi ấy, chẳng ai rảnh mà viết là won''t, hay don''t. Đơn thuần chỉ viết là wont, dont hay thậm chí là dun. Ngay cả tiếng Việt trong những tình huống đó, người ta còn viết tắt đầy ra đó nữa là.
Vài dòng nhé.

[size=3
Xin loi cac ban khac,! Tu nhien lai ban ve cai nay. Thoi thi day la vai vi du cho ban kia vui.
wont dont be ===> wont be ( Khong phai spelling mistake nhe!)
the MAIN other reason was => the other main reasons were
Hey guys hope you wont dont be disappointed in me ,the paper in VN iis Wrong about the break up ... the real reason why I didnt come back to Ham Rong/HAGL was because we had a re-contract negotiation and it didnt work out.
===>
Hey guys, hope you wont be disappointed in me. The paper in VN is wrong about the break up... The...
( Spelling?)
I had alot of interest in other teams in Vietnam and elsewhere, HAGL couldnt agree... ==> I had a lot of interest in other teams in Vietnam and elsewhere. HAGL couldnt agree...
==> a lot of or lots of . Comma and period
(Spelling?)
Con nua...
Chắc bạn chưa bao giờ chat, text hay đơn thuần là viết 1 dòng status trên facebook bằng tiếng Anh. Khi ấy, chẳng ai rảnh mà viết là won''''t, hay don''''t. Đơn thuần chỉ viết là wont, dont hay thậm chí là dun. Ngay cả tiếng Việt trong những tình huống đó, người ta còn viết tắt đầy ra đó nữa là. ===> Hehe! Hehe!
Xin loi moi nguoi khac 1 lan nua. Tuong la tac gia tu che moi co nhieu loi nhu vay. Ai nhe cua Lee
][/size=3]

Mịa chuyện chẳng có j cả. Các chú ở Vn chú ý nhiều thứ wá. Lỗi đánh máy chứ có mịa j đâu mà phải wan trọng. Nhiều khi đánh xong nó không review lại thôi. Còn nó viết hoa thì chẳng wa nhấn mạnh thôi. Chuyện như con thỏ mà xé cho to. Còn chuyện Lee Nguyễn làm j cũng qua người đại diện là đúng. Có người đại diện ngu j không để nó liên hệ. nó làm sai thì kiện nó. Mĩ cứ như Vn đàm phán cá nhân quá nhiều

Bàc Neo hơi nf̣ng nĂ?. Em thẮy vẮn 'Ă? rẮt bì?nh thươ?ng. Nhưfng lĂfi ai cùfng cò khà? nfng mf́c phà?i
Sơ qua ch? m>i thấy cĂ ch- Wont dont lĂ nhức mắt nhất nhưng cĂ lẽ do tĂc giả khĂng 'f Ă khi type, hoặc khĂng tập trung, 'ứt mạch suy nghĩ, hof̣c 'ang vẶi và?ng lĂc 'Ă (vì dù lùc 'Ă?u muẮn type wont sau 'ò 'Ă?i lài dont mà? quĂn khĂng xòa). Điều 'Ă rất cĂ khả nfng vĂ 'oạn sau cho thẮy rất nhiều ch- type trĂng vĂ dù "iis", "alot of " thay vì? "is", "a lot of" respectively.
Nhưng nòi chung bàc Neo hơi bì khf́t khe.Suy cho cù?ng nhưfng lòfi 'Ắy là? nhò? nhf̣t và? dĂf dà?ng lỳ già?i nguyĂn nhĂn. Nò khĂng rơi và?o nhưfng lĂfi sơ 'f?ng kiĂ?u " I is", "he are". Chùng ta 'Ăi khi cò?n viẮt sai chình tà? tiẮng ViẶt. Chưa cĂ?n nòi 'Ắn chuyẶn lùc type bf?ng bà?n phìm cò?n type thư?a chưf, thiẮu chưf, thuẶc lĂfi typo.
Sorry anh em vì? 'Ăy chf?ng phà?i diĂfn 'à?n vĂ? ngoài ngưf hay ngĂn ngưf nhưng vì? càc bàc 'Ặng 'Ắn nĂn em cùfng cò 'Ăi lơ?i.

Thế mĂ '"ng chĂ Neo ta 'Ă phĂn cho Lee lĂ 1 stupid ass. Chắc tại '"ng chĂ nghĩ rằng tiếng anh của mĂnh giỏi quĂ. Khi b< '"ng chĂ BTX gĂ 'ấy bắt bẻ cĂch sử dụng "nếu...thĂ..." thĂ 'Ănh tr'ng lĂng. Ch? chĂm giĂ lĂ giỏi thui

Cái tiếng Anh mình học là tiếng Anh cơ bản, còn bọn Mĩ thật thì nó lại nói kiểu khác. Không phải là chúng nó dốt nát, mà là tiếng lóng nó thế. Các bạn không chú ý thôi, chứ tiếng việt các bạn dùng hàng ngày nói với nhau, thằng nước ngoài học tiếng việt nó hiểu thế nào nổi. lỗi ngữ pháp còn nhiều nữa.
Bạn Mèo kia đang học tiếng Anh mà chê một thằng đẻ ở Mĩ, rồi vào đại học ở Mĩ thì đúng là chê vội quá rồi

Facebook việt nam cũng khác gì đâu, viết tắt, tiếng lóng, ví dụ muốn thì thành mún, buồn thành bùn... Thằng Tây đọc phải cũng kêu bọn này dốt tiếng việt thôi.

Đây, báo Myf pho?ng vấn Lee Nguyêfn các bác nhé. Tay na?y thă?ng thư?ng nói rô?i nhé:
"If it?Ts your choice, where?Ts the next destination?
Right now, my choice. Coming back to MLS is not out of the question.
Would Dallas be your first choice?
Of course. It?Ts home. I know the players and the coach. There?Ts nothing like coming back home. There?Ts options in Europe, but at the same time, right now, playing here would be a higher priority for me. "
Tức la? Lee lựa chọn sef ơ? lại Myf thi đấu chứ không quay lại VN nưfa.
Khi được ho?i liệu co?n vướng hợp đô?ng với VN không hay la? câ?u thu? tự do. Lee nói thế na?y:
"Are you in contract right now or are you a free agent?
Kind of like a free agent. There wouldn?Tt be a transfer fee, you know? So if I want to leave [Vietnam], I can leave. I just have to terminate that contract, but that?Ts the easy part."
Lee nói ră?ng mi?nh gâ?n như la? câ?u thu? tự do. Co?n chuyện chấm dứt hợp đô?ng với phía VN thi? dêf như trơ? ba?n tay nếu Lee thích.
Khi được ho?i có thích cuộc sống ơ? VN không, Lee không tra? lơ?i cụ thê? ma? chi? ba?o ră?ng sống ơ? Việt Nam thật nguy hiê?m (dangerous) khi la? ngôi sao vi? có nhiê?u ngươ?i ghét va? trong tha?nh phố thi? nhiê?u băng nhóm tội phạm.
Trong ba?i pho?ng vấn Lee co?n kê? vê? thơ?i gian tập huấn ơ? Arsenal bô? ích thế na?o va? Lee tiếc vi? việc xin giấy phép lao động ơ? châu Âu khó khắn nên việc đâ?u quân cho Arsenal la? khó du? HLV ơ? đội dự bị đánh giá Lee cao hơn phâ?n lớn câ?u thu? thuộc đội dự bị hiện có. Cách tra? lơ?i cu?a Lee cho thấy anh na?y đang marketing mi?nh triệt đê?.
Có thê? nói la? sau khi mu?a gia?i kết thúc, cu?ng đợt tập huấn tại Anh, Lee trong bụng đaf muốn dứt bo? VN rô?i. Âu cufng la? thươ?ng ti?nh, chim khôn chọn ca?nh ma? đậu. Dâfu sao nó có la? ngươ?i VIệt đâu, nó la? ngươ?i nước ngoa?i.
Các bác có thê? va?o đọc tại đây. Em lươ?i nên ngại dịch vi? khá da?i.
http://www.thisisamericansoccer.com/us-mens-national-team/vietnam-superstar/
Được romeas sửa chữa / chuyển vào 19:43 ngày 22/11/2009

Lee đến HAGL là để có cơ hội thử việc tại Arsenal. Trong thư Wenger gửi bầu Đức ông đánh giá Lee có trình ngang với những cầu thủ dự bị của Arsenal, nhưng chưa đủ sức vào đội 1. Đủ trình dự bị ở Arsenal là đủ sức chơi ở các giải vô địch quốc gia hạng sang châu Âu rồi đấy.
Ngay sau khi không được Arsenal để mắt tới Lee chẳng còn lý do gì ở lại VL. Nhiều người đã nghĩ tại sao tầm Lee cầu thủ từng chơi cho PSV của Hà Lan lại về V-League vì yêu nước hay vì anh ta vẫn có dòng máu việt. Thực tế đã chứng minh rõ, mặc dù có dòng máu việt nhưng anh ta là người Mỹ, nếu có chiến tranh giữa VN và My. Nhiều khả năng anh ta sẽ cầm súng bắn vào người dân Việt Nam để bảo vệ nước Mỹ. Đây có lẽ là điều VFF lên suy ngẫm trước khi phân biệt đối sử với các cầu thủ nhập tịch.