Hải Quân Nhân Dân Việt Nam

Bệnh "vàng hóa". Mình cũng nghe loáng thoáng. Lúc đầu tưởng nghe nhầm!

đổi tên cho nó quoách với lại bọn TQ đã lấy hải quân đánh bộ rồi nên mình đổi để đối đầu cho nó dể nói hai quan dánh bộ thì TQ còn nói hải quân lục chiến thì việt nam cho nó máu khi giao tranh dể phân biệt có chút tây hóa

Bó tay, hán hóa hay ngụy hóa thì có chứ Tây hóa cái giề. Hải quân đánh bộ là Việt ngữ, thủy quân lục chiến là hán ngữ, nó cùng chỉ 1 đội quân như nhau cả thế mà cũng lăng tăng.

HQĐB cũng là ba mứa ngữ nốt cụ ạ. Đúng ra phải gọi là TQLC hay HQLC. Còn gọi cho đúng việt ngữ thì phải là QUÂN NƯỚC ĐÁNH ĐẤT

Lính Biển Oánh Đất nghe xuôi hơn cụ ạ

HQ Đánh đất là hợp lý, đằng nào cũng đứng lên trên đất mà đánh và đánh để chiếm đất
chứ mấy cái tên các bác đặt thì ***

lính biển đánh đảo thì sao nhỉ

vậy thì phải thêm vài binh chủng nữa: lính sông đánh đảo, lính sông đánh đất liền, lính biển đánh đất liền ....

Lính thủy đánh bộ là chuẩn rồi, cãi nhau làm gì. Cái hay, chính xác của ngôn ngữ cần sử dụng, không quan trọng là "vàng hóa" gì gì đó. Mềnh nhớ có topic nào có bình loạn cái câu khẩu hiệu: TQ-DD-TN. Nếu nhìn lăng kính dân tộc thì đói với VNCH thì quả là vô nghĩa, sáo rỗng và mỵ dân. Nhưng với ta lại khác hoàn toàn phù hợp. Nói vậy để có cái nhìn đúng mực về câu chữ ngữ cảnh.

Các cụ đúng là không phân biệt được đâu là chữ Hán (cấm gọi là hán ngữ nhé) đâu là chữ Việt cả. Gọi là QUÂN NƯỚC ĐÁNH ĐẤT thì mới không dính chữ Hán âm Việt (từ Hán Việt) nào vô chứ! và lột tả hết bản chất của binh chủng này. Hải Quân phải gọi là QUÂN NƯỚC ĐÁNH NƯỚC hay QUÂN BIỂN ĐÁNH BIỂN. Giống như chữ thập đỏ thì hoặc là hồng thập tự hoặc là chữ mười đỏ chứ gọi là chữ thập đỏ thì nó là ba mứa ngữ.