Hanoi???Japanesễ??Club - PR Activities ?f??f??fZ?,?ỉ-?ỉo??z?,??f??f-＿ PRỉ???<.の?fs?f??,?

1. Bóng đá: thành viên nam nào mà chẳng hứng thú với môn thể thao vua này đâu nhỉ.
2. Bowling: 1 môn thể thao "vua" của dân VN ở Nhật mỗi lần đi nhậu nhẹt về.
3. Cầu lông: cũng giống như bóng bàn, tennis v.v... sẽ chỉ có số lượng ít member có khả năng chơi.
4. Giải "sát cá": Vụ này vui là chính nên bà con chắc tham gia đông.
Mình xin vote 1,2,4 bóng đá, bowling và sát cả

Okey MAN,,,
Để mừng sinh nhật đầy 2 tháng (keke-lắm lý do lý trấu quá nhỉ) của clb, chúng ta sẽ làm một giải bowling nhé.
Tính xem đến chủ nhật tuần đầy 2 tháng, là ngày bao nhiêu nhỉ?
Buổi sáng chúng ta sẽ vẫn sinh hoạt câu lạc bộ bình thường, chiều chúng ta sẽ tổ chức giải, gói gọn trong buổi chiều thôi.
Hẹn các bạn một ít time nữa, takeshi sẽ đưa ra kế hoạch thi đấu cụ thể nhé.
Các thành viên muốn tham gia giải, xin được đăng ký trước.
Chúng ta sẽ thi đấu theo nhóm, mỗi nhóm 4 người nhé.
Cuối cùng, sau khi chọn được một nhóm nhất toàn đoàn, sẽ cho thi đấu nội bộ nhóm đó để tìm ra cặp chơi ăn ý nhất, okey???
Hehe, tiendaurui ơi. . . mình tham gia làm cái giải này nhé

Oh la la, cho ET.Kodomo đăng ký từ bây giờ luôn nhé!
Tổ chức trước ngày 20/11 đi bà con ơi..........

ô, cho e tham gia mới ! Muốn đi học tiếng N lâu lắm roài mà chửa đi được

em vote cho bowling nha. dào nà?y mới 'òc truyẶn tranh vĂ? bowling nĂn thày cùfng hay hay.

em là em ko có dám SỜ PA ,Sì PAM gì ở trang này, nhưng thấy mọi người SÌ PAM nhìu quá , ko chịu đuợc, phải lên tiếng cái....hehe...(lí do chính đáng là nhắc nhở mọi người nhé)
E...E...HÈM........em là em nhắc nhở, cảnh cáo bác CHỦ TỊCH trước ..........bác lập ra cái đề án thể thao ,vui chơi giải trí cho mọi người trong CLB nhanh quá ta..!!!mà mọi ngưòi có vẻ cũng ủng hộ nhiệt liệt quá nhỉ???em chưa thấy mọi người bàn bạc tiếp gì về đề án học hành, nâng cao năng lực tiếng mà bác ONAMI khởi xuớng cả....được 2 buổi thảo luận khá là"rôm rả" trên forum thế là mất tăm lun.......tóm lại vẫn chưa thống nhất được vấn đề gì.....@@@CHÁN@@@
KEKEKE....CLB LÀ CỦA CHUNG...nên em là em cứ thẳng thắn nhắc nhở thế...nói thế thui...chứ các bác đừng có tẩy chay em nha..(đặc biệt chủ tịch đừng có thù em đấy nha...)...sợ lém......)
em cũng like mấy vụ hoạt động "ngoại khoá"nì lắm lắm...!!!gọi là hoạt động NGOẠI KHOÁ thôi bác MẠNH nhé!..chứ ko là "đi chệch choạc đường lối hoạt động KÁCH MỆNH của CỜ LỜ BỜ chúng ta" đó các bác ạh!..hì hì hì

Oài, cho em tham gia chương trình thể thao với nha...Hic, mặc dù môn giáo dục thể chất ở trường là môn em không bao gìơ không phải thi lại
Em xin tham gia nhiệt tình luôn đấy, bác nào có nhiệt tình dạy em thì em gọi sư phụ luôn...

Alo, chào cả nhà. Takeshi đây ạ.
Takeshi mới lập cái nick này, để sử dụng chung cho những thành viên của clb hanoijc, đặc biệt, cho những thành viên mà mãi chưa đăng ký được nick.
Chúc cả nhà vui, khoẻ, (Sống vui, sống khoẻ, sống có ích )
Password của nick này giống như PW hòm thư chung của câu lạc bộ nhé.
Alo, tiện thể:
Ngày 04/11 (chủ nhật tuần sau) chúng ta sẽ làm giải bowling nhé.
Buổi sáng chúng ta sẽ vẫn sinh hoạt câu lạc bộ bình thường, chiều sẽ tổ chức giải.
Mỗi người tham gia sẽ phải đóng 40K và được chơi 4 games. 1 games dành cho luyện tập, 3 games dành cho thi đấu. (Giá games hôm đó là 15K/ 1games cơ, với lại tiền giầy là 5K / mem, nhưng Takeshi sẽ tài trợ phần thiếu gọi là quà từ Nhật nhé, keke)
Chúng ta sẽ chia đội thi đấu, mỗi đội gồm có 4 người nhé.
Nhờ Ban liên lạc sử dụng mail chung của Clb, gửi mail xác nhận việc tham gia của các mem (gửi cho các mem chính thức thôi - những ng đã đi off chính thức). Onegai itashimasu.
Cần chốt danh sách sớm để còn chia bảng, chia đội đấu.
Thanks and best regards
Takeshi Kazuo

ófófZó,Ôổ-Ơổoơốêzó,ófâóf-ồạổ^ùẳ'ùẳTồạùẳ'ùẳổo^ùẳ'ùẳ~ổ-Ơọẳsốưóđọằả
Sỏằ kiỏằ?n: HỏằTi thỏÊo ngày 28 thĂng 10 nfm 2007 cỏằĐa HJC&nbsp;&nbsp;
ọẳsốưóđồồ'Sổ>á
BĂo cĂo hỏằTi thỏÊo
---------------
&nbsp;
ọằSồƯóđọẳsốưóf?ófẳófzóổ-ƠổoơóđồƠổ?ĐóđỗàồâsồạộẵÂóĐYoshihaó.ó,"óôồĐ"ốă-ó-óƯộ,óYoshihaó.ó,"óOồÔĐồÔ?ổđàồ-ó,Só,'ó-óắó-óƯóắó"óăóôổo?ộ>Êó"óăỗ"ó-ọáSó'óắóTó?,
ChỏằĐ 'ỏằ thỏÊo luỏưn cỏằĐa hỏằTi thỏÊo lỏĐn này là " ĐỏằT tuỏằ.i kỏt hôn cỏằĐa phỏằƠ nỏằ Nhỏưt bỏÊn ". Xin có lỏằi chÂn thành cĂm&nbsp;ặĂn Yoshiha 'Ê hỏt lòng cỏằ' gỏng chuỏân bỏằ<.
ọằSồƯóđồ,ồSófĂófófófẳùẳ'ùẳTồồ,ồSó-óắó-óYó?,ùẳ'ồùẳ'ùẳ"ổưóó'óĐóTó'óâổ-Ơổoơốêzó?óắó"óăổ?ó"óắóTó?,Yoshihaó.ó,"óOóSỗYƠó,?ó>ó-óYó"óăóôó,^ó,SDungSVó.ó,"óđỗ>áổ?<ó<óêóăổ?ó"óắóTó?,Takeshiọáằồáưó,,ó,êófófâó,Ôófọẳsốưó?,
LỏĐn này có 19 thành viên tham dỏằ, trong 'ó có mỏằTt thành viên mỏằ>i 14 tuỏằ.i nhặng tiỏng Nhỏưt rỏƠt " siêu ". PhỏÊi chfng 'Ây là " 'ỏằ'i tặỏằÊng " cỏằĐa DungSV - nhặ lỏằi Yoshiha tiỏt lỏằT. ChỏằĐ tỏằ<ch Takeshi câng onlines tham dỏằ.
ỗ?ạóôTTVNOLổZỗÔổ-ổ-Ơổoơốêzó,ófâóffóf-óđófÂóf?ófơófẳó,ETKODOMOó.ó,"ó,,ọằSồƯỗ>áốô?ùẳ'ó,ófôóffóf-óôỗ>ổZƠổO?ồZó-óƯộ,óỗoYóôổo?ộ>Êó"óăổ?ó"óắóTó?,
Đỏãc biỏằ?t, xin chÂn thành cĂm ặĂn ETKODOMO - Moderator Box tiỏng Nhỏưt - Diỏằ.n 'àn TTVNOL câng tham gia chỏằ? 'ỏĂo mỏằTt nhóm thỏÊo luỏưn.
ọẳsốưóđổT,ộ-"ồáóôóÔó"óƯùẳ"ùẳồ^?ộ.óóắóYóồ^ồắOùẳ'ổT,óắóĐóĐóTóỗ>áốô?ổ~Zỗó,ạó,ó,áófƠófẳófôó,,ổO?ồZố?.óôóSộĂ~ó"ó-óắóTó?,
Vỏằ thỏằi gian hỏằTi thỏÊo, ( hỏằTi thỏÊo ) 'Ê bỏt 'ỏĐu muỏằTn nỏằưa giỏằ&nbsp;và kỏt thúc lúc 1 giỏằ chiỏằu nên tỏƠt cỏÊ cĂc thành viên,&nbsp;'ỏãc biỏằ?t&nbsp;1 thành viên trỏằ nhỏƠt ( mỏằ>i có 14 tuỏằ.i )&nbsp;'Ê hỏt sỏằâc mỏằ?t mỏằi.( Đói quĂ nhỏằ? ùẳY&nbsp . Xin xem xât&nbsp;xem tỏằô nay chúng ta nghiêm túc bỏt&nbsp;'ỏĐu tỏằô 9 giỏằ và kỏt thúc lúc 12 giỏằ thôi.&nbsp;HặĂn thỏ nỏằa mong ngặỏằi chỏằĐ xỏằ<&nbsp;có lỏằ<ch trơnh thỏÊo luỏưn cỏằƠ thỏằf&nbsp;là ta làm gơ trong khoỏÊng 9 'ỏn 12 giỏằ 'ó 'ỏằf rút ngỏn thỏằi gian thỏÊo luỏưn.
Yoshihaó.ó,"óOố?êồ^?óđồS>óĐọẳsốưóđỗ"ăốêzộ>?ó,'ófTóf^ófSófốêzóôọ<ồ?óôỗằốăó-óắó-óYóOùẳ"ùẳOùẳ"ồóOồ?.ồđạỗ?ốĐÊó-óêó<óÊóYóđóĐETKODOMOó.ó,"óồÔĐồÔ?óôốêơổ~Zó-óắó-óYó?,ó"ó,Oó<ó,?ồ,ồSófĂófófófẳỗ?ốĐÊó-óêó"ồồ^ó?ỗàảồắọ<ồ?óôổO?ồZố?.óôó,êófófâó,ÔófỗÂốêó?ồ<?ồẳãóôóêó,<óăóSộĂ~ó"ó-óắóTó?,óó?óTó,<óăó,êóf.ófâó,ÔófọẳsốưổT,ộ-"ỗYưỗáđóôóêó,<óăổ?ó"óắóTó?,
Tuy bỏĂn Yoshiha 'Ê hỏt sỏằâc nỏằ- lỏằc chuỏân bỏằc nhặng vỏôn có 3,4 thành viên chặa hiỏằfu nỏằTi dung nên Mod ETKODOMO 'Ê phỏÊi rỏƠt vỏƠt vỏÊ giỏÊi thưch cho cĂc bỏĂn. Tỏằô nay, trong trặỏằng hỏằÊp cĂc thành viên tham gia thỏÊo luỏưn có gơ không hiỏằfu phỏÊi onlines hỏằi lỏĂi " chỏằĐ xỏằc thơ sỏẵ hỏằc hỏằi 'ặỏằÊc nhiỏằu hặĂn. Làm nhặ thỏ thơ ta câng tưch kiỏằ?m 'ặỏằÊc thỏằi gian thỏÊo luỏưn Offlines.
ọằSồƯóổ-ƠổoơốêzóĐỗ>áốô?ọá?ồ>zỗ>đóêó,"óĐóTóOồ.ăồ"Ăóđổ-ƠổoơốêzófơófTófôóôóÔó"óƯồÔĐổÂóOóóÊóó,Sóôóêó,Sóắó-óYó?,ó"ó,Oóáốô?ó-óêó"óđổ-ạóOố?ó"óăổ?ó"óắóTó?,ỗ?ốĐÊó-óêó"ồồ^ó?ỗĂồ~óôổ-ƠổoơốêzóĐốêồ.ó-óƯổ-ƠổoơốêzóĐốêơổ~Zó-óƯó,,ố?ó"óĐóTó?,ó,,óĂó,ó,"ồ?ổƠó,<óó'óĐóTóưó?,
LỏĐn này tuy là lỏĐn 'ỏĐu tiên chúng ta thỏÊo luỏưn hoàn toàn bỏng tiỏng Nhỏưt nhặng Onami thỏƠy thỏằc sỏằ&nbsp;ngỏĂc nhiên&nbsp;vỏằ trơnh&nbsp;'ỏằT tiỏng Nhỏưt cỏằĐa tỏƠt cỏÊ cĂc thành viên. Tỏằô nay, chúng ta nên thỏÊo luỏưn cỏÊ onlines lỏôn offline chỏằ? bỏng tiỏng Nhỏưt thơ tỏằ't hặĂn. Trong trặỏằng hỏằÊp không hiỏằfu, hÊy hỏằi bỏng tiỏng Nhỏưt và giỏÊi thưch câng bỏng tiỏng Nhỏưt, dạ là 'ặĂn giỏÊn. TỏƠt nhiên là trong khỏÊ nfng có thỏằf.
óóđóf?ófẳófzóôóYó"ó-óƯùẳ'ó,ófôóffóf-óđỗ>áốô?óđổ~Zỗổ"ốƯáốô?ỗĐ~ổ>áDungSVó.ó,"óăKid1304ó.ó,"óđồồ'Sổ>áóôóSồắ.óĂó-óƯóSó,SóắóTó?,ộằTóÊóƯó"óắóTóư
Mong&nbsp;DungSV và Kid1304 - 2 ngặỏằi làm thặ kẵ ghi châp nỏằTi dung thỏÊo luỏưn cỏằĐa 2 nhóm bĂo cĂo kỏt quỏÊ ẵ kiỏn thỏÊo luỏưn cỏằĐa cĂc thành viên hai nhóm. Im quĂ...hưc hưc.....
ọằƠọáSóĐóTó?,
Xin hỏt ỏĂ.
ổ.ơồ.ãó?,
TrÂn trỏằng ( Đạa: xin kưnh cỏân nghiêng mơnh )
ồÔĐổÂ
ONAMI
&nbsp;



Được onamiowada sửa chữa / chuyển vào 10:52 ngày 31/10/2007

Nào nhóm 1:
Tổng số thành viên tham gia : 7 bao gồm 6 nữ 1 nam (ặc ặc) mì chính cách
1. ET Kodomo (Mod box Câu lạc bộ tiếng Nhật TTVnol)
2. lyly paradi85
3. shiawase041986 (Hạnh ĐH Ngoại ngữ HN năm 4)
4. Nga
5. Vân Anh
6. Bé Huyền (14 tuổi)
7. yoshimune777
8. kidmol211 (thư kí bất đắc dĩ?lẽ ra thư kí phải tuyển nữ chứ?cả nhóm 2 nữa, bác Dũng sợ vợ cũng bị làm thư kí- trong đó bác Onamiwada còn là Tổng Thư Ký-zời, thế giới đảo lộn hết cả chả biết đằng nào mà lần?)
Bắt đầu làm việc với nhóm: em chia ra 1 số cách thảo luận
I - Kỹ năng đọc tiếng Nhật (đọc mà ko hiểu, hoặc chưa hiểu kĩ đối với các thành viên chưa quen)
II - Kỹ năng dịch, phân tích đoạn (hầu hết mọi người dịch được bài này, tuy nhiên có chị ET Kodomo-xem ra rất pro đã hướng dẫn mọi người dịch các đoạn rất thuần Việt.!^tuy nhiên đến lúc này thì bác Onami ngó vào kêu, nhóm này sao nói tiếng Việt lắm thế, nói 1 chút tiếng Nhật dù ít dù nhiều cũng phải nói đi chứ?
III - Trao đổi thảo luận: (lúc này thì ほと,"ど-ozば??,"?,-歳<の?人のOfsは彼女と<("")に落ちま-Y?,,なYは彼女な,??ど?-まT<?,彼と結sT,<<?-O,,SまT<?,
Các bạn nữ nhóm 1 ko đủ dũng khí để ngất trước 1 anh chàng kém 7 tuổi
-------------------------------------------------------------------
Xin lỗi tớ trình văn viết tiếng Nhật có hạn, nhóm tớ nói nhiều lắm, tớ cũng ù tai, nghe viết lại cũng là cả 1 vấn đề, vừa được em Yoshiha yêu cầu tóm tắt tớ đành phải bỏ việc tư ra làm việc chung, nên chưa viết tiếng Nhật nhiều, bác nào dịch hộ được thì dịch luôn cho, tớ tổ hợp cố vì ngày hôm sau đi cả ngày bận bịu ko viết luôn lại bị kêu! Có gì sai sót các bác cứ sửa cho, để tớ còn lên trình viết văn! Tớ chỉ giỏi tổ chức thôi còn mấy cái thư kí này làm tạm !