HanoiJC - Khai Giảng Lớp Học Hát Tiếng Nhật - Học thanh nhạc, học tiếng, học Âm nhạc Nhật Bản

@Sensei: mai em có việc bận, em xin phép nghỉ học ạ!
@anh Kid: anh hỏi lại về địa chỉ học nhé, em không nhầm thì sắp có sự thay đổi ở cty đấy ạ! Thế anh nhé! Hẹn gặp anh tuần tới.

Hiii xin loi sensei vi chu nhat vua roi em bi om nen khong den lop hoc hat dc va cung chua kip xin phep thay. Chu nhat toi Cong ty em to chuc di nghi mat. Vay nen em xin nghi chu nhat toi ah. Nhung de huong ung phong trao lam CD cua thay em mao muoi xin dang ky mot bai cho khong khi no soi noi ah. Em dang ky bai Namida No Monogatari (The story of the tears) thay ghi danh cho em nha! Thanks thay ah

Vì lý do khách quan, 1 lần nữa Lớp học hát HanoiJC sẽ chuyển địa điểm, thời gian chuyển địa điểm chưa thông báo, đề nghị các học viên chịu khó theo dõi diễn đàn hoặcBLOG để biết thông tin sớm nhất về Địa điểm lớp học của tuần này Chủ nhật : 06/07/2008

Các bạn nào có hứng thú lại tiếp tục tham gia giúp đỡ thầy giáo dịch Nhật Việt của bài hát tiếp theo nhé !
.く,?
oz／森山>太o-f御'"?
o>／森山>太o-
f",fZ,ff,／SfZo?子
ぼく,?はきっと.(ま)って,(きみ)とまYs(,)^,(きみ)は'(,,?)って",(きみ)のo来(み,?"),'
~(ねO)?ほ,"との?'?("とば)
移(?つ),S,?く-(まち)はま,きべつ)のとき
飾(<-),?な",の'"(^OS)で??.,
.く,???.く,???"-^z(ま)"S(,)O,O
と,に.,"-,く.?(ひ<,S),'浴(,)びて
.,?ば<(と,,),^??まY"の場??(ば-,?)でs(,)S?
.く,?^z(ま)".(ち),<みちの
.く,?^z(ま)".(ち),<みちのS(?^)で

BĂc bỏÊo dỏĂy dance free cho cỏÊ lỏằ>p mà, còn có ai bỏÊo dỏĂy hĂt free 'Âu thỏ nên ai 'óng hỏằc phư thơ rà rại mà
TuỏĐn trặỏằ>c vỏằ nhà ko 'i hỏằc ko biỏt cỏÊ lỏằ>p 'Ê 'ặỏằÊc hỏằc dance free chặa.Hi vỏằng tuỏĐn này mơn sỏẵ 'ặỏằÊc hỏằc free.hihi

THÔNG BÁO CHỦ NHẬT TUẦN NÀY NHÀ HÀNG 37A HÀNG THÙNG VÌ LÝ DO CHUYỂN ĐỊA ĐIỂM NÊN LỚP HỌC HÁT KHÔNG TIẾP TỤC TẠI ĐÂY NỮA.

ĐỂ THỜI GIAN CHUẨN BỊ PHÒNG, ĐỊA ĐIỂM CHO LỚP VÀO CÁC LẦN KHÁC ĐƯỢC TỐT HƠN, TÔI XIN THÔNG BÁO TỚI CÁC HỌC VIÊN CỦA LỚP TA, NGHỈ CHỦ NHẬT TUẦN NÀY
Theo lịch coi như sẽ bỏ qua ko dạy Sakura nữa, và tuần tiếp theo ngày 13/07/2008 , sẽ học bài Ue wo muite aruko, tại địa điểm mới. Nguyện vọng của các bạn muốn học Sakura, tôi sẽ chuyển sang dạy đợt 2, lên lịch sau.
Đây là địa chỉ cụ thể của Trụ sở mới HanoiJC !

Bản đồ tìm đường :

Một lần nữa xin lỗi các học viên ko quản ngại đường sá xa xôi, Lớp học hát thay đổi lần thứ 3 mà lớp ta vẫn đông nghìn nghịt, thật cảm kích...hehe.. !
@ Trangnq88 : nhắc lớp trưởng, hôm trước thầy giáo phát phần thưởng cho các bạn những 60k, các bạn dạo này hát hăng hái wa'' đi!..hôm tới bù trả cho thầy với nhé!
@All : các bạn cứ trên tinh thần xung phong và tự tin nhé, càng mất nhiều tiền cho các bạn, tôi càng cảm thấy sung sướng.

Các bạn chú ý Chủ Nhật tuần này 13/07/2008 tiếp tục học hát tại Trụ sở Hoàng Hoa Thám.
Ghi rõ địa chỉ tránh đến lớp muộn hoặc ko tìm được đường đến lớp. Xem kỹ bản đồ trước khi đi.
Chúc lớp ta lượng học sinh sẽ ko bị giảm đi đáng kể...hehe..!

1 lần nữa Post lại chính xác địa chỉ và bản đồ của Trụ Sở HanoiJC !
Xin lưu ý ! Loa..loa..loa !

1 VÀI PÔ ẢNH CỦA LỚP XÔNG ĐẤT TRỤ SỞ MỚI, HOÀNG HOA THÁM,....!
CHỦ NHẬT : 13/07/2008

Loa loa loa, cập nhật lịch học hát. Pà con chú ý theo dõi nhá..

Được jeepfer sửa chữa / chuyển vào 01:00 ngày 17/07/2008