Harry Potter, đoạn kết của một cuộc phiêu lưu!

Nhóc ơi, theo tớ đọc trên website của bà JR thì bà ấy nói cô Petunia của Harry chưa bao giờ và sẽ không bao giờ có khả năng làm phép thuật, vì thế mà chuyện bà ấy nhận được thư nhập học chắc là không đúng đâu. Nhưng bà ấy cũng đã từng nhận được thư của cụ Dum trước đó về vấn đề Harry, và hình như cũng có khúc mắc gì đó nên tuy ghét bà ấy vẫn phải thu nhận H và luôn có phần e dè đối với cụ Dum.
Sirius chết lãng nhách thật đấy, nhiều người cũng mong Sirius sẽ trở lại dưới một hình thức khác. Không biết chừng, hãy chờ xem!
Còn chuyện cụ Dum phải chịu bao nhiêu đau đớn để lấy chiếc locket giả... tớ cũng thấy chuyện này hơi ... kỳ lạ một chút. Người kia chắc chắn không giỏi phép thuật hơn cụ Dum, nhưng có lẽ để lấy được locket ra họ phải làm phép ma thuật, mà cụ Dum thì không bao giờ chấp nhận làm ma thuật. Khi cụ ấy uống nước độc, hành vi của cụ ấy cũng hết sức lạ lùng, chả biết Nhóc có nhớ không nhỉ. Không biết sức mạnh nào, ký ức nào khiến cụ lại phải quỳ xuống van xin thế.
Đọc xong truyện này rồi có lẽ tớ sẽ cảm thấy một chút hụt hẫng trống vắng vì không còn thêm HP để chờ đợi Nhưng cái gì cũng phải có điểm dừng, níu kéo ... không được đâu.
Tớ may mắn chỉ đọc bản tiếng Việt chưa tới nửa cuốn 1 nên chưa bị ngập vào văn phong của cô Lý Lan, vì thế chuyển sang đọc tiếng Anh tương đối nhẹ nhàng. Lúc đầu đọc thì hơi tức tức vì tiếng Anh đúng là không cảm được nhiều bằng tiếng Việt, nhưng đọc riết rồi quen. Tớ cũng có thời làm dịch giả nên tớ biết truyện dịch khó giữ trung thành được với truyện gốc, nhất là khi tác giả dùng những cụm từ expressions trong ngôn ngữ của họ, hoặc khi họ chơi chữ. Ví dụ như câu này, rất hài: "Why are you worrying about You-Know Who? You should be worrying about U-No-Poo" không biết cô Lý Lan dịch ra tiếng Việt là gì nhỉ?

tiếc thật,nhưng dừng ở tập 7 là ổn rùi,kéo dài quá sợ lê thê,mất độ hấp dẫn ban đầu

tiếc thật,nhưng dừng ở tập 7 là ổn rùi,kéo dài quá sợ lê thê,mất độ hấp dẫn ban đầu

Snap là cả một bí ẩn đấy. Ông ta nhiều lần cứu Harry, nhưng lại giết Dum . Nhưng tớ nghĩ việc Dum chết chỉ là sự hy sinh của Thầy để Snap chính thức gia nhập vào phe Hắc Ám thôi. Chắc chắn rồi đến lúc Harry và Voldemort quyết đầu Snap lại một lần nữa gia tay giúp đỡ Harry và Vol và Snap ôm nhau chết .

Snap là cả một bí ẩn đấy. Ông ta nhiều lần cứu Harry, nhưng lại giết Dum . Nhưng tớ nghĩ việc Dum chết chỉ là sự hy sinh của Thầy để Snap chính thức gia nhập vào phe Hắc Ám thôi. Chắc chắn rồi đến lúc Harry và Voldemort quyết đầu Snap lại một lần nữa gia tay giúp đỡ Harry và Vol và Snap ôm nhau chết .

Tớ cũng đoán thế, nhưng mà nếu Snape chết thì buồn thật!

Tớ cũng đoán thế, nhưng mà nếu Snape chết thì buồn thật!

Tớ cũng không muốn Snape chết. Ông ta là nhân vật phản diện - đồng thời cũng đa diện - đặc sắc nhất trong bộ truyện.
Nghe bà R nói có một nhân vật sẽ được miễn xá tội (Snape? Draco?) và hai nhân vật chính (2 nhân vật nào đây) sẽ bị chết, vì phe thiện cũng phải trả giá cho chiến thắng của mình. Những 2 người sẽ phải chết, ai đây?
Mà phải công nhận người ta chọn diễn viên hay thật đấy. Trừ ông Dum ra thì các nhân vật khác đều đúng như mình tưởng tượng! Chỉ buồn cái là diễn viên lớn nhanh quá. Xem tập 4 đúng ra chúng nó mới 14 tuổi nhưng trong đã như 16-17 rồi.

Tớ cũng không muốn Snape chết. Ông ta là nhân vật phản diện - đồng thời cũng đa diện - đặc sắc nhất trong bộ truyện.
Nghe bà R nói có một nhân vật sẽ được miễn xá tội (Snape? Draco?) và hai nhân vật chính (2 nhân vật nào đây) sẽ bị chết, vì phe thiện cũng phải trả giá cho chiến thắng của mình. Những 2 người sẽ phải chết, ai đây?
Mà phải công nhận người ta chọn diễn viên hay thật đấy. Trừ ông Dum ra thì các nhân vật khác đều đúng như mình tưởng tượng! Chỉ buồn cái là diễn viên lớn nhanh quá. Xem tập 4 đúng ra chúng nó mới 14 tuổi nhưng trong đã như 16-17 rồi.

Mong mọi người ủng hộ trang web http://www.hpvn.net/
và vào đây để đóng góp ý kiến vụ dịch HP7 của các fan cuồng nhiệt nhất
http://blog.360.yahoo.com/blog-YcRr5Xo5bqcG8Y67SCuC?p=289