1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

help, anyone can give a hand?

Chủ đề trong 'Manchester United (MUFC)' bởi Totti, 26/02/2003.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. Totti

    Totti Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    17/01/2002
    Bài viết:
    171
    Đã được thích:
    0
    Tớ có mấy tờ tạp chí United (The Official Manchester United Magazine). Cũng chẳng có những thông tin kiểu thâm cung bí sử gì cả, nhưng cứ chủ quan mà nói thì cũng có một số bài có giá trị hơn VnExpress hay SoccerNet nhiều. Thường trong 1 số có khoảng 2-3 bài viết hoặc phỏng vấn cầu thủ nào đó, mỗi bài khoảng 2 đến 3 trang tạp chí và một trang nhận định chung trong tháng của huyền thoại George Best. Định bụng cứ thong thả dịch dần rồi post cho bà con có thêm thông tin về đội bóng mà mình iu quí nhưng dạo này túi bụi suốt. Số trước chưa dịch được 1 nửa bài về Phil Neville thì số sau đã tới rồi, mà tin tức để lâu một chút là hoá bùn ngay.

    Vậy bà con xa gần ai có nhã hứng luyện dịch tiếng Anh và gõ máy tính mười ngón thì báo cho tớ, tớ sẽ scan mấy bài báo rồi gửi cho.


  2. hungjun

    hungjun Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    01/06/2001
    Bài viết:
    7.756
    Đã được thích:
    1
    totti gửi cho tui đi

    True love doesn't have a happy ending. That's because true love doesn't have an ending.

  3. heocon2008

    heocon2008 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/07/2001
    Bài viết:
    2.305
    Đã được thích:
    0
    Nếu bác không ngại thì scan rồi gửi cho em, em dịch cho, dịch hay thì em không dám nhận, nhưng gõ 10 ngón thì ... hehe
  4. red_devil

    red_devil Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    03/10/2002
    Bài viết:
    4.443
    Đã được thích:
    0
  5. AlexVu

    AlexVu Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    19/11/2001
    Bài viết:
    1.233
    Đã được thích:
    0
    Hey, to^i go'p mo^.t tyay vo+'i totti nhe'
    AlexVu
  6. Duc_Manh_new

    Duc_Manh_new Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    18/01/2002
    Bài viết:
    6.178
    Đã được thích:
    0
    Mấy bác máu thía, sao không ai nhận giúp em học cái môn chết tiệt này nhỉ. thế mới biết mình không biết tiếng anh thiệt ghê cơ ạ....

    Không có gì là không thể !

    Đức Mạnh
  7. heocon2008

    heocon2008 Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/07/2001
    Bài viết:
    2.305
    Đã được thích:
    0
    hê hê, ngày xưa mình cũng nghĩ cái môn này là môn chiết tiệt, nhưng bây giờ nghĩ lại, mình mà không chịu thì đúng là bây giờ mình chết đứng luôn
  8. Milanista

    Milanista Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    05/12/2001
    Bài viết:
    6.283
    Đã được thích:
    0
    he he, anh dịch ra tiếng việt đi, rồi gửi cho anh anh gõ cho
    Yêu em anh chẳng dám cầm tay, chỉ hôn thôi
  9. huyentrang

    huyentrang Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    31/12/2001
    Bài viết:
    6.877
    Đã được thích:
    1
    HT nhận roài mà, nhưng mà mãi chẳng thấy học trò đến nhà ra mắt, he he, còn kêu ca cái nỗi zè
    Manchester United
    [​IMG]
    My love
  10. HA-hvnh

    HA-hvnh Thành viên quen thuộc

    Tham gia ngày:
    13/03/2002
    Bài viết:
    975
    Đã được thích:
    0
    Em cũng xin một chân ạ
    LTH

Chia sẻ trang này