[Help] Dịch Driver's license

[Help] Dịch Driver's license

Em có 1 chuyện cần hỏi ý kiến mọi người gấp nên mở 1 chủ đề mới mà ko viết tiếp vào chủ đề về bằng lái xe hơi, mong mọi người thông cảm.

Em mới biết từ Summer 2006 ở Mỹ có 1 luật mới (Law enforcement) là có thể sử dụng bằng lái xe nước ngoài để lái xe ở Mỹ, như vậy là có thể sử dụng bằng lái xe VN mà ko cần phải thi lấy bằng ở đây.

Em đã có bằng ở VN từ 2004 rồi. Nhưng có 1 điều là bằng của em là tiếng Việt nên em định dịch ra tiếng Anh để police có hỏi thì còn hiểu. Nhưng em ko biết dịch ở đâu. Em có tìm được 1 trang web này nhưng ko hiểu có đảm bảo ko, nhờ mọi người tư vấn giúp: http://www.idlicense.com/default.asp

1 điều nữa em muốn hỏi là sau này nếu em mua xe hơi ở Mỹ thì dùng bằng lái xe Vn đó có được ko, có ảnh hưởng nhiều đến insurance ko ạ?

Câu trả lời của tớ hơi ngòai lề tí
Thật ra nếu bạn đã biết lái xe và có bằng lái rồi thì wa đây thi lại đâu có mất công gì đâu. Vừa thuận lợi vừa nhẹ óc khỏi phải suy nghĩ lung tung nữa. Anyway thì writing test sẽ help bạn lái xe an tòan hơn vì luật lái xe ở Mỹ và VN ko giống nhau.

Không biết Mỹ có luật mới cho người nước ngoài lái xe không, nhưng vấn đề hơi "rắc rối".
Thứ nhất: Mỗi tiểu bang có luật lái xe riêng. Chính quyền liên bang không bang hành luật giao thông. Bạn nói "Mỹ" nghe không ổn.
Luật ở California (và một số tiểu bang khác) cho phép người từ các tiểu bang khác và một số người nước ngoài đến bang Califoria, được phép lái xe trong vòng 1 tháng mà không cần phải thi bằng ở California. Nếu bạn dọn đến California, bạn phải thi lại bằng viết, không cần biết bạn ở tiểu bang nào. Tất nhiên cũng có một số trường hợp ngoại lệ, ví dụ như quân nhân, ngoại giao....
Lý do trên, nếu bạn định sinh sống ở California, bạn sẽ phải thi lại bằng lái xe của bạn.

Hic, vấn đề là mình có việc cần lái xe trong thời gian tới mà chưa thu xếp được thời gian để đi thi. Với cả mình cũng muốn tự đi thuê xe và đi thi lấy bằng lái vì cũng ngại nhờ xe của người khác.
Còn việc được sử dụng bằng lái nước ngoài thì ít nhất là ở bang mình (GA) là được phép, mình đã gọi điện đến DDS để hỏi rồi. Mình lại cứ tưởng là Law enforcement đó thì áp dụng cho cả nước Mỹ, vì khi mình check ở 1 vài bang khác thì thấy cũng có áp dụng, sorry

Tôi đang ở IL, tôi có bằng lái ở VN. Luật ở đây cho phép sử dụng 90 ngày.
THi lái rất dễ, mất 1 buổi thôi. Mỹ mà. make sure you have social security number.