1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

HELP ~ HELP!!! cho em hỏi về 1 số từ liên quan đến xây dựng ạ ^^

Chủ đề trong 'ĐH Xây Dựng' bởi haengbok, 23/01/2008.

  1. 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. haengbok

    haengbok Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/09/2005
    Bài viết:
    2.660
    Đã được thích:
    0
    HELP ~ HELP!!! cho em hỏi về 1 số từ liên quan đến xây dựng ạ ^^

    Mấy từ này các bác học xây dựng chắc là bít, có ai làm ơn giải thích hộ em đc ko ạ, và dịch sang tiếng Anh là j thì càng tốt ạ. E xin cám ơn nhìu nhìu

    - hiệu ứng giải phóng ứng suất

    - Nhà tiền chế

    - Cốt (các loại cốt tăng cường khả năng chịu kéo và chống nứt cho bê tông)

    - sơn cao su Clo hoá
  2. haengbok

    haengbok Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/09/2005
    Bài viết:
    2.660
    Đã được thích:
    0
    hic, quên mất xin fép mod cho e nhờ vài hôm, đang rất cần ạ !!!!!!!!!!!!!
  3. khoaisong123

    khoaisong123 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/06/2007
    Bài viết:
    220
    Đã được thích:
    0
    bạn vào baamboo.com ,mà tìm có đấy mình mới tìm được khối từ đấy thế nhé chúc thành công
  4. haengbok

    haengbok Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/09/2005
    Bài viết:
    2.660
    Đã được thích:
    0
    hic cám ơn bạn nhìu nhìu nha hqua tớ mới hỏi đc 2 từ rùi, còn 2 từ nữa
  5. haengbok

    haengbok Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/09/2005
    Bài viết:
    2.660
    Đã được thích:
    0
    ui tuy tớ ko tra đc nốt 2 từ còn lại, nhg mà từ điển baamboo này hay ghê á, cám ơn bạn khoaisong123 lắm nha ^^
  6. khoaisong123

    khoaisong123 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/06/2007
    Bài viết:
    220
    Đã được thích:
    0
    nỏ có chi.anh em giúp nhau là chính mà
  7. freakie

    freakie Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/07/2003
    Bài viết:
    4.547
    Đã được thích:
    0
    tìm được rồi thì up lên cho tớ học ké với
  8. haengbok

    haengbok Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/09/2005
    Bài viết:
    2.660
    Đã được thích:
    0
    ui định trả lời bạn luôn hôm đấy mà tự dưng lại bận cái j, chạy đi mất h mới ngó đến topic này
    tớ hỏi đc 2 từ
    - sơn cao su clo hóa = Chilorinated rubber painting
    - nhà tiền chế = Pre-Engineered house/ Prefabricated building
  9. dreamdestroyer

    dreamdestroyer Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    13/07/2004
    Bài viết:
    389
    Đã được thích:
    1
    Nhà tiền chế người ta hay dùng chữ Pre Engineered Buildings (PEB). Có cả 1 công ty nu chuyên chế tạo nhà thép tiền chế tên là PEB, ở phố Triệu Việt Vương.
    Cốt: Reinforcement, nhưng thường dùng chữ Rebar để gọi cốt thép nói chung.
    Cốt đai là stirrup
  10. haengbok

    haengbok Thành viên rất tích cực

    Tham gia ngày:
    16/09/2005
    Bài viết:
    2.660
    Đã được thích:
    0
    thank kiu nhìu nhìu

Chia sẻ trang này