1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

help me , plz ...

Chủ đề trong 'Nhật (Japan Club)' bởi zk, 26/03/2005.

  1. Có 0 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 0)
  1. zk

    zk Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/02/2005
    Bài viết:
    24
    Đã được thích:
    0
    các bác làm ơn dịch dùm em câu này cái " ~Z'ま-て S,でと?" " thanks
    zk, 26/03/2005
    #1
  2. Noumin

    Noumin Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    03/03/2003
    Bài viết:
    28
    Đã được thích:
    0
    Câu đấy có nghĩa là : "Chúc mừng, chị sắp có tin vui!"
    Noumin, 26/03/2005
    #2
  3. zk

    zk Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    12/02/2005
    Bài viết:
    24
    Đã được thích:
    0
    thiệt hông bác , có tin vui à , có kiểu ngôi thứ 2 như " you" sắp có tin vui không , hay buộc phải hiểu là "chị" .Em là O-> mà huhu. À bác học ở bắc triều tiên mà có rành tiếng nhật không đó.Dù sao cũng thanks bác
    zk, 26/03/2005
    #3
  4. linhnd

    linhnd Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    29/06/2003
    Bài viết:
    96
    Đã được thích:
    0
    câu này là câu chúc mừng năm mới mà..
    linhnd, 26/03/2005
    #4

Chia sẻ trang này