Help me plzzz

http://player.bugs.co.kr/mv50/mvplayer.asp?idx=kor011242,
bà?i nà?y cù?a ê?z>^ hehe
cao cơ? ko nhẶn cơ? cao....

to giauchoingong:
thứ nhất, tôi chỉ là người đang học tiếng Hàn.
thứ hai, trong này toàn là amatuer là chủ yếu, viết như bạn không ghi rõ nghĩa thì làm sao các bạn khác biết (ở các trung tâm ngoại ngữ các thầy cô giáo có lưu ý điểm này!?).
Nếu bạn muốn thì tôi nói rõ thêm, trong Tiếng Hàn thực ra tồn tại cả 2 cách. Ví dụ, cái này là cái ghế thì viết (1)이f? ~z이침 thì mới dùng 이침 thì sao và khi không đi với danh từ có >침 thì như thế nào thì phải xét trong trường hợp biến thể của 이침:
câu chính, đầy đủ: 이f이 ~zz.~^s".
trong trường hợp có >침:
câu chính, đầy đủ: 이f이 .fz.이-s"/이-s".
tại sao lại phải phân biệt như thế, lấy ví dụ, một người có tên là 이 "^~. Khi giới thiệu tên, nếu nói là o 이"이 이"^~이-s" thì người nghe dễ bị nhầm thành o 이"이 이"^~이~^s". Và như vậy thì người nghe sẽ hiểu nhầm tên của người này là 이"^~이.
Do vậy có sự phân biệt danh từ khi có và không có >침 khi kết hợp với 이< là thế.
--
Mong chỉ giáo thêm!
Được mhiendo sửa chữa / chuyển vào 14:55 ngày 09/05/2007

ôi, thế ra bạn không học ở trong nước àh....
Thứ nhất, bạn cho ,z< là một động từ, vậy bạn thử xem bằng cách là tra các loại từ điển xem có động từ này không nhé. Ngay cả từ điển online trên www.naver.com, kordic.empas.com... Với bạn xem lại nghĩa tiếng Việt "động từ" là gì nhé?
Thứ 2, cách chia động từ 이< thì khỏi cần phải cầm đến cuốn sách .o국- 2 của trường Seoul, mà bạn xem lại ngay cuốn 1 nhé, cụ thể là bài 1: 이f? 무-?z.<^O? và bài 17: ?족이 ? .이"s"? phần 문..
Thứ 3, Tên người trong tiếng Hàn không phải lúc nào cũng là 3 chữ, có người chỉ có 2 chữ. Với lại đặt trường hợp bạn là người nước ngoài, khi chào hỏi giới thiệu tên mình thì sao? tôi lấy ví dụ trên là để nói về khi phát âm ~이-s" và ~~^s" dễ gây hiểu nhầm, vậy thôi!

thứ 1, tôi viết ,z이.결-미S" --s"/ --s" ' ?? 모-'이 z^S침이 -?" .O---철^~이-s"=&gt;철^~-s", 철^~이-s"=&gt;철^~~^s"
2. >침이 z^" .O---z,이-s",-------------------------------------z,이-s"
3. ."[/QUOTE]
tôi trích lại đoạn trên để bạn tham khảo.
Ban đang học ở Hàn, đừng vội cho là trình độ hơn người trong nước. Hãy dùng công nghệ của Hàn, học hỏi thêm nhiều lên.
Được mhiendo sửa chữa / chuyển vào 23:20 ngày 10/05/2007

tôi trích lại đoạn trên để bạn tham khảo.
Ban đang học ở Hàn, đừng vội cho là trình độ hơn người trong nước. Hãy dùng công nghệ của Hàn, học hỏi thêm nhiều lên.
Được mhiendo sửa chữa / chuyển vào 23:20 ngày 10/05/2007
[/QUOTE]
.결-미S" --s"/ --s" ' ?? 모-'이 z^S침이 -?" .O---철^~이-s"=&gt;철^~-s", 철^~이-s"=&gt;철^~~^s"
2. >침이 z^" .O---z,이-s",-------------------------------------z,이-s"
3. ."<^-s"=.".?s",---------------------------------------------."<^-s"=.".os"
đoạn na?y trong sách na?o vậy??? thấy môfi cái cuối la? pro ,co?n đoạn giưfa thi? giơ?i "dạy":
철^~~^s" va? z,이-s" &gt;&gt;&gt; pro
co?n vd : o 이"이 이"^~이-s" cái na?y chắc em pha?i mang sách vê? học thêm mới được chứ học to?e ca? bút ma? ko thấy có cái loại na?y