1. Tuyển Mod quản lý diễn đàn. Các thành viên xem chi tiết tại đây

help me với câu này

Chủ đề trong 'Anh (English Club)' bởi espider1276, 14/09/2006.

  1. Có 1 người đang xem box này (Thành viên: 0, Khách: 1)
  1. espider1276

    espider1276 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/11/2005
    Bài viết:
    165
    Đã được thích:
    1
    help me với câu này

    có bạn nào biết câu "ai muốn tỏa sáng thì phải cháy lên" của ai và được dịch sang tiếng anh như thế nào ko??? hoặc giúp mình dịch câu này sao cho sát nghĩa. mình kém khoản này lắm. thx nhiều.
    espider1276, 14/09/2006
    #1
  2. Dearest_Enemy

    Dearest_Enemy Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/11/2004
    Bài viết:
    348
    Đã được thích:
    0
    Sao ko ai giúp em này nhỉ???
    "You got to burn to shine." - John Giorno
    Dearest_Enemy, 14/09/2006
    #2
  3. Dearest_Enemy

    Dearest_Enemy Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    30/11/2004
    Bài viết:
    348
    Đã được thích:
    0
    PS: Ko nhất thiết đâu nhưng nếu muốn có thể bình chọn cho anh = cách click vào "bình chọn" bên tay trái, phần drop down chọn số 5... (nếu như nhớ ko nhầm)
    Dearest_Enemy, 14/09/2006
    #3
  4. espider1276

    espider1276 Thành viên mới

    Tham gia ngày:
    04/11/2005
    Bài viết:
    165
    Đã được thích:
    1
    5 * chói loà hén!
    espider1276, 15/09/2006
    #4

Chia sẻ trang này